<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0301-7036</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Problemas del desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Prob. Des]]></abbrev-journal-title>
<issn>0301-7036</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Económicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0301-70362005000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La maquila (fragmentación de los procesos productivos) y su impacto sobre las remuneraciones a los factores]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puyana Mutis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero Tellaeche]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,El Colegio de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>141</numero>
<fpage>155</fpage>
<lpage>182</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0301-70362005000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0301-70362005000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0301-70362005000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La maquila de programa temporal de empleo devino en permanente, como estrategia para acelerar el crecimiento industrial. Después de tres décadas de existencia, sus efectos en la productividad, la integración de valor agregado nacional y el crecimiento de todo el sector manufacturero no cumplen lo esperado. Los factores que explican este resultado son la operación de los estímulos otorgados por los gobiernos de Estados Unidos y de México; la racionalidad económica de la fragmentación en escala global del proceso productivo y la gran distancia tecnológica que separa las economías de los dos países.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The maquiladora temporary employment program became permanent, as a strategy to accelerate industrial growth. After three decades of its existence, its effects on productivity, its integration into aggregate national value and the overall growth of the manufacturing sector is not fulfilling what was expected of it. The factors accounting for this result are the operation of stimuli provided by the U.S. and Mexican governments, the economic rationality of fragmentation of the productive process on a global scale and the great technological distance that separates the economies of the two countries.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[L'industrie de sous-traitance à programme temporel de l'emploi s'est transformée en permanente, comme une stratégie pour accélérer la croissance industrielle. Après trois décades d'existence, ses effets dans la productivité, dans l'intégration de la valeur ajoutée nationale, et dans la croissance de tout le secteur de sous-traitance n'ont pas rempli les attentes. Les facteurs qui expliquent ce résultat sont l'opération des encouragements octroyés par les gouvernements des USA et du Mexique, c'est à dire la rationalité économique de la fragmentation à l'échelle globale du processus productif et la trop grande distance technologique qui sépare les économies des deux pays.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A maquia de programa temporal de emprego tornou-se permanente, como estratégia para acelerar o crescimento industrial. Logo de três décadas de existencia, seus efectos na produtividade, a integração de valor agregado nacional e o crescimento de todo o setor manufatureiro não cumpriram com as expectativas. Os fatores que explicam o resultado são a operação dos estímulos outorgados pelos governos dos Estados Unidos e do México; a racinalidade econômica da fragmentação na escala global do processo produtivo além da grande distância tecnológica que separam as economias dos dois paises.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[maquila]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[manufacturas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[crecimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fragmentación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[productividad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[maquiladora]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[manufactures]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[growth]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fragmentation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[productivity]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[sous-traitance]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[manufactures]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[croissance]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[fragmentation]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[productivité]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[maquia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[manufaturas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[crescimento]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[fragmentação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[produtividade]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos </font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La maquila (fragmentaci&oacute;n de los procesos productivos) y su impacto sobre las remuneraciones a los factores</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Alicia Puyana Mutis* Jos&eacute; Antonio Romero Tellaeche**</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>*Profesora&#45;investigadora de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:apuyana@flacso.edu.mx">apuyana@flacso.edu.mx</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>**Profesor&#45;investigador de El Colegio de M&eacute;xico.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jromero@colmex.mx">jromero@colmex.mx</a></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 4 de noviembre de 2004.     <br> </font><font face="verdana" size="2">Fecha de aceptaci&oacute;n: 29 de abril de 2005. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La maquila de programa temporal de empleo devino en permanente, como estrategia para acelerar el crecimiento industrial. Despu&eacute;s de tres d&eacute;cadas de existencia, sus efectos en la productividad, la integraci&oacute;n de valor agregado nacional y el crecimiento de todo el sector manufacturero no cumplen lo esperado. Los factores que explican este resultado son la operaci&oacute;n de los est&iacute;mulos otorgados por los gobiernos de Estados Unidos y de M&eacute;xico; la racionalidad econ&oacute;mica de la fragmentaci&oacute;n en escala global del proceso productivo y la gran distancia tecnol&oacute;gica que separa las econom&iacute;as de los dos pa&iacute;ses.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> maquila, manufacturas, crecimiento, fragmentaci&oacute;n, productividad. </font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The maquiladora temporary employment program became permanent, as a strategy to accelerate industrial growth. After three decades of its existence, its effects on productivity, its integration into aggregate national value and the overall growth of the manufacturing sector is not fulfilling what was expected of it. The factors accounting for this result are the operation of stimuli provided by the U.S. and Mexican governments, the economic rationality of fragmentation of the productive process on a global scale and the great technological distance that separates the economies of the two countries. </font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> maquiladora, manufactures, growth, fragmentation, productivity<i>.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>R&eacute;sum&eacute;</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">L'industrie de sous&#45;traitance &agrave; programme temporel de l'emploi s'est transform&eacute;e en permanente, comme une strat&eacute;gie pour acc&eacute;l&eacute;rer la croissance industrielle. Apr&egrave;s trois d&eacute;cades d'existence, ses effets dans la productivit&eacute;, dans l'int&eacute;gration de la valeur ajout&eacute;e nationale, et dans la croissance de tout le secteur de sous&#45;traitance n'ont pas rempli les attentes. Les facteurs qui expliquent ce r&eacute;sultat sont l'op&eacute;ration des encouragements octroy&eacute;s par les gouvernements des USA et du Mexique, c'est &agrave; dire la rationalit&eacute; &eacute;conomique de la fragmentation &agrave; l'&eacute;chelle globale du processus productif et la trop grande distance technologique qui s&eacute;pare les &eacute;conomies des deux pays.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Mots cl&eacute;s:</b> sous&#45;traitance, manufactures, croissance, fragmentation, productivit&eacute;. </font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A maquia de programa temporal de emprego tornou&#45;se permanente, como estrat&eacute;gia para acelerar o crescimento industrial. Logo de tr&ecirc;s d&eacute;cadas de existencia, seus efectos na produtividade, a integra&ccedil;&atilde;o de valor agregado nacional e o crescimento de todo o setor manufatureiro n&atilde;o cumpriram com as expectativas. Os fatores que explicam o resultado s&atilde;o a opera&ccedil;&atilde;o dos est&iacute;mulos outorgados pelos governos dos Estados Unidos e do M&eacute;xico; a racinalidade econ&ocirc;mica da fragmenta&ccedil;&atilde;o na escala global do processo produtivo al&eacute;m da grande dist&acirc;ncia tecnol&oacute;gica que separam as economias dos dois paises.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palavras chave:</b> maquia, manufaturas, crescimento, fragmenta&ccedil;&atilde;o, produtividade.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Introducci&oacute;n</i></b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existe una preocupaci&oacute;n creciente por los resultados de las reformas econ&oacute;micas implantadas por M&eacute;xico durante los a&ntilde;os ochenta. A partir de ellas, la econom&iacute;a mexicana perdi&oacute; el dinamismo que tuvo durante la <i>ineficiente</i> etapa de sustituci&oacute;n de importaciones. El ingreso por habitante, en t&eacute;rminos reales, pr&aacute;cticamente no se ha modificado desde 1982, y la brecha entre el ingreso por habitante de M&eacute;xico y Estados Unidos, en lugar de disminuir, se ampli&oacute; de manera continua durante las dos &uacute;ltimas d&eacute;cadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con las reformas iniciadas hace cuatro lustros, se esperaba que la econom&iacute;a mexicana iniciara un proceso de crecimiento r&aacute;pido y sostenido, y que los niveles de vida de su poblaci&oacute;n se acercaran a los registrados por su principal socio comercial, Estados Unidos. A 10 a&ntilde;os de dichas reformas, los resultados no han sido satisfactorios, pese a que la apertura comercial jug&oacute; el papel central en ellos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La justificaci&oacute;n de la apertura comercial descansaba en dos argumentos centrales. En primer lugar, permitir&iacute;a abaratar insumos y bienes de capital importados, con lo cual caer&iacute;an los costos de producci&oacute;n, aumentar&iacute;a la competitividad de los productos mexicanos en el extranjero, exportar&iacute;amos m&aacute;s y los bienes importables enfrentar&iacute;an con &eacute;xito la competencia en el mercado interno. Se pensaba que desaparecer&iacute;a el fantasma de la escasez de divisas y los frenos en el crecimiento debido a la incapacidad de importar los insumos y los bienes de capital que demandaba el crecimiento. Al exportar m&aacute;s, el crecimiento econ&oacute;mico del pa&iacute;s quedar&iacute;a garantizado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, en 1990 una analista se&ntilde;al&oacute; lo siguiente: "Si la apertura comercial falla en producir su principal objetivo de reducir la restricci&oacute;n de balanza de pagos, el PRI como partido en el poder se llevar&aacute; mucho de la culpa" (Weintraub, 1990:157). En diciembre de 1994, cuando la econom&iacute;a mexicana llevaba abierta varios a&ntilde;os, sobrevino una crisis de balanza de pagos que provoc&oacute; la peor recesi&oacute;n econ&oacute;mica desde la d&eacute;cada de los a&ntilde;os treinta. En las elecciones de 2000, el PRI perdi&oacute; la presidencia de la Rep&uacute;blica. En ese a&ntilde;o, el presidente electo Vicente Fox propuso para su primer a&ntilde;o de gobierno un programa econ&oacute;mico de austeridad, con el fin de contener el crecimiento en el d&eacute;ficit en cuenta corriente <i>(Reforma,</i> 11 de octubre de 2000).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo anterior puso de manifiesto que la principal fuente de restricci&oacute;n de la balanza de pagos sobre el crecimiento no es el proteccionismo, sino el manejo inadecuado del tipo de cambio. Al iniciar el siglo XXI, cuando la econom&iacute;a mexicana se encontraba pr&aacute;cticamente abierta, dicho manejo a&uacute;n provoca problemas de balanza de pagos que limitan su crecimiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El segundo argumento se relaciona con el efecto en los salarios y la migraci&oacute;n. Los funcionarios de la &eacute;poca se&ntilde;alaban que en la nueva divisi&oacute;n internacional del trabajo &#151;que har&iacute;a posible la apertura comercial&#151;, M&eacute;xico se especializar&iacute;a en productos intensivos de mano de obra, la cual ejercer&iacute;a gran presi&oacute;n sobre el mercado de trabajo, al generar empleos, elevar salarios y disminuir la emigraci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con este razonamiento,</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">la reducci&oacute;n y eliminaci&oacute;n de las barreras comerciales dan lugar a una asignaci&oacute;n y utilizaci&oacute;n m&aacute;s eficiente de los recursos productivos. En este contexto, los pa&iacute;ses pueden concentrar su esfuerzo productivo en generar aquellos bienes para los cuales cuentan con ventajas comparativas, y al hacerlo se supone que ello tendr&iacute;a efectos favorables sobre el empleo y los salarios y, por lo tanto, sobre la reducci&oacute;n de las disparidades econ&oacute;micas entre los pa&iacute;ses, lo que podr&iacute;a transformar las condiciones que determinan los movimientos migratorios internacionales (Tuir&aacute;n, Partida y &Aacute;vila, 2000:55).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo analiza los fundamentos te&oacute;ricos del segundo argumento: la expectativa de una relaci&oacute;n positiva entre especializaci&oacute;n y remuneraciones a los factores. Comprobamos que no existe fundamento te&oacute;rico para esperar una relaci&oacute;n as&iacute; y se propone una explicaci&oacute;n para estos resultados <i>inesperados.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A m&aacute;s de dos d&eacute;cadas de la apertura comercial y dos lustros del TLCAN, M&eacute;xico es una de las econom&iacute;as m&aacute;s abiertas del mundo, exporta cerca de 30.0% del PIB y de esta cantidad, 87% son manufacturas. Entre las exportaciones manufactureras, la mitad proviene de dos versiones de la intensiva en trabajo, la maquila. En efecto, la <a href="../img/revistas/prode/v36n141/a8g1.jpg" target="_blank">Gr&aacute;fica 1 </a>presenta el coeficiente de apertura del PIB &#151;medido como el coeficiente de las exportaciones m&aacute;s las importaciones por el PIB, de M&eacute;xico y otras naciones&#151; para ilustrar el avance de la liberalizaci&oacute;n comercial en nuestro pa&iacute;s. Es evidente la mayor apertura de la econom&iacute;a mexicana en comparaci&oacute;n con la estadounidense, y el esfuerzo en someter su producci&oacute;n nacional a la competencia externa, expresado por el elevado crecimiento del coeficiente de apertura (3.2%) durante 1990&#45;2002. Los efectos anunciados de la liberalizaci&oacute;n deber&iacute;an ser ya contabilizables.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, los salarios reales en el pa&iacute;s no han aumentado &#151;tampoco se han expandido&#151; a la velocidad de las exportaciones manufactureras y maquiladoras, estas &uacute;ltimas sin la participaci&oacute;n en la generaci&oacute;n del PIB ni del empleo totales. Conviene preguntarse: &iquest;estos resultados son una aberraci&oacute;n de la teor&iacute;a econ&oacute;mica o lo que se nos ofreci&oacute; carec&iacute;a de fundamento s&oacute;lido?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los antecedentes y fundamentos te&oacute;ricos que vinculan el crecimiento de las exportaciones con las remuneraciones a los factores, en especial con las exportaciones manufactureras que tienen que ver con la fragmentaci&oacute;n de los procesos productivos ser&aacute;n revisados en detalle. En el caso de M&eacute;xico, dicha fragmentaci&oacute;n comprende, adem&aacute;s de la actividad maquiladora, pr&aacute;cticamente la totalidad de las exportaciones manufactureras.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Exportaciones</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de 1982, con la administraci&oacute;n de Miguel de la Madrid, M&eacute;xico abandon&oacute; gradualmente la estrategia de sustituci&oacute;n de importaciones adoptada desde 1940 y comenz&oacute; a liberalizar su econom&iacute;a. El papel del gobierno se redujo, se vendi&oacute; la mayor&iacute;a de las empresas p&uacute;blicas y se desregularon muchos aspectos de la econom&iacute;a, como el transporte y el sector financiero. El proceso tambi&eacute;n incluy&oacute; la apertura del pa&iacute;s a los mercados internacionales de capital y la eliminaci&oacute;n de la mayor parte de las barreras al comercio.<sup><a href="#notas">1</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El resultado de estas medidas, en t&eacute;rminos de comercio internacional, ha sido notable. De 1980 a 2000 las exportaciones crecieron a una tasa promedio de 7.9% al a&ntilde;o, dos puntos porcentuales m&aacute;s que en el periodo 1940&#45;1982; esto, a pesar de que el valor de las exportaciones de las actividades extractivas (principalmente petr&oacute;leo) se redujo considerablemente durante el lapso citado. Este r&aacute;pido crecimiento se reflej&oacute; en el cambio en la composici&oacute;n de las exportaciones e importaciones como porcentaje del PIB (v&eacute;ase <a href="../img/revistas/prode/v36n141/a8c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las exportaciones de manufacturas registraron el mayor crecimiento. Durante el periodo 1982&#45;2000 crecieron a una tasa anual de 18.8%, 11 puntos porcentuales m&aacute;s que en el periodo 1940&#45;1982. Las exportaciones agr&iacute;colas aumentaron a una tasa anual de 6.2%, casi cuatro puntos porcentuales m&aacute;s que en el periodo 1940&#45;1982. Estas diferentes tasas de crecimiento de las categor&iacute;as de exportaciones trajeron consigo un cambio notable en la composici&oacute;n de las exportaciones. En el <a href="../img/revistas/prode/v36n141/a8c2.jpg" target="_blank">Cuadro 2</a> observamos que las exportaciones mineras en 1982 (b&aacute;sicamente petr&oacute;leo crudo) representaban 76% de las totales. para el a&ntilde;o 2000 este porcentaje se redujo a 9%; en contraste, las exportaciones manufactureras pasaron de 16% del total en 1982 a 87% en 2000.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El crecimiento espectacular de las exportaciones en a&ntilde;os recientes pareciera indicar el &eacute;xito de las reformas econ&oacute;micas. Esto, sin embargo, no ha sido as&iacute;. La expansi&oacute;n de las exportaciones no se ha transmitido al resto de la econom&iacute;a. En la <a href="../img/revistas/prode/v36n141/a8g2.jpg" target="_blank">Gr&aacute;fica 2</a> presentamos, en un diagrama de dispersi&oacute;n, la relaci&oacute;n entre las tasas de crecimiento de las exportacio</font><font face="verdana" size="2">nes y del PIB durante el periodo 1983&#45;2000. Como se muestra, la relaci&oacute;n es negativa pero no significativa, lo cual indica, al menos, que no hubo relaci&oacute;n entre el crecimiento de las exportaciones y el nivel general de actividad econ&oacute;mica.<sup><a href="#notas">2</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De 1982 &#151;a&ntilde;o en que irrumpi&oacute; la crisis de deuda y se rivirti&oacute; la estrategia de sustituci&oacute;n de importaciones&#151; a 2000, el PIB por habitante en M&eacute;xico se ha incrementado a una tasa anual de 0.1%. Durante el mismo periodo, en Estados Unidos el ingreso por habitante creci&oacute; a una tasa de 2.9% al a&ntilde;o. Esta diferencia en las tasas de crecimiento ha hecho m&aacute;s grande la brecha entre el ingreso por habitante en los dos pa&iacute;ses; en 2000, el PIB por habitante en Estados Unidos era seis veces mayor que el de M&eacute;xico, cifra superior a la registrada en 1960 (v&eacute;ase <a href="../img/revistas/prode/v36n141/a8c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a>).<sup><a href="#notas">3</a></sup> Se considera al valor promedio del ingreso <i>per capita</i> (PIB/C) un buen indicador del nivel de desarrollo y una aproximaci&oacute;n a la dotaci&oacute;n de factores. Seg&uacute;n Helpman y Krugman (1981), los pa&iacute;ses con ingresos <i>per capita</i> superiores tienen mayor capacidad para innvoar y producir bienes diferenciados, con procesos intensivos en capital y tecnolog&iacute;a; adem&aacute;s, al tener m&aacute;s informaci&oacute;n y superiores sistemas de comunicaci&oacute;n, expanden aceleradamente su comercio en bienes diferenciados (Loertscher y Wolter, 1980). El ingreso <i>per capita</i> se&ntilde;ala la estructura de la demanda y, en virtud de la </font><font face="verdana" size="2">diferenciaci&oacute;n de su oferta, la capacidad de la producci&oacute;n de un pa&iacute;s para adaptarse a los cambios en el ambiente internacional con mayor flexibilidad que las naciones menos desarrolladas. De acuerdo con el historiador John coatsworth, el ingreso por habitante es el indicador que mejor revela al economista y al historiador el nivel de productividad y, por lo tanto, el estado de una econom&iacute;a (coatsworth, 1990:25).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tomando en cuenta que el crecimiento del PIB/C es un indicador del crecimiento de la productividad, se puede asumir que se ampl&iacute;a la brecha en tanto se incrementan las distancias en la productividad. Esto tiene implicaciones significativas en t&eacute;rminos de los efectos del comercio y la migraci&oacute;n, entre otras. De acuerdo con Linder, el comercio internacional no se realiza en las l&iacute;neas ricardianas (entre pa&iacute;ses desiguales en productividad y dotaci&oacute;n de factores, es decir, intersectorialmente, en una direcci&oacute;n <i>norte&#45;sur);</i> se realiza en direcci&oacute;n <i>norte&#45;norte,</i> entre naciones similares, en dotaci&oacute;n factorial y en nivel de productividad, con similar ingreso <i>per capita</i> y grado de diversificaci&oacute;n de producci&oacute;n y demanda. Adem&aacute;s, es mayoritario un intercambio interindustrial, cuyo segmento m&aacute;s din&aacute;mico es el de manufacturas con alto nivel de tecnolog&iacute;a. Si los pa&iacute;ses latinoamericanos se distancian en productividad respecto de sus socios comerciales, corren el riesgo de ser desplazados de sus mercados. En presencia de la fragmentaci&oacute;n de los procesos productivos en escala global, el riesgo es doble: pueden ser desplazados de la producci&oacute;n y las exportaciones de los segmentos m&aacute;s intensivos en tecnolog&iacute;a por los pa&iacute;ses m&aacute;s avanzados </font><font face="verdana" size="2">y ceder los de mayor intensidad de mano de obra a los que disponen de abundante oferta de trabajo (Arndt y Kierzkowski, 2001). M&eacute;xico es un ejemplo claro de este proceso (puyana y Romero, 2005b).</font></p><font size="2" face="verdana"> </font>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De ah&iacute; la conveniencia de emplear el nivel del producto interno bruto <i>per capita</i> (PIB/C) y su evoluci&oacute;n durante periodos pre y posreformas para analizar el crecimiento de la productividad de las econom&iacute;as, los factores que explican su crecimiento y la convergencia o ausencia de ella con los niveles de desarrollo y productividad de los pa&iacute;ses desarrollados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La comparaci&oacute;n de las tasas de crecimiento por actividad econ&oacute;mica entre 1940&#45;1982 y 1982&#45;2000 muestra resultados muy desfavorables para el periodo reciente. Entre 1982 y 2000, en la mayor parte de los casos, las tasas de crecimiento del valor agregado en estas actividades se redujeron a menos de la mitad de las registradas en el periodo previo. Un caso notable son las manufacturas, que en a&ntilde;os recientes experimentaron un aumento espectacular de las tasas de crecimiento de exportaciones y, pese a ello, el sector muestra tasas de casi la mitad de las registradas en el lapso de sustituci&oacute;n de importaciones (v&eacute;ase <a href="../img/revistas/prode/v36n141/a8c4.jpg" target="_blank">cuadro 4</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La creciente especializaci&oacute;n de M&eacute;xico en actividades fragmentadas ha producido pocas repercusiones en el resto de la econom&iacute;a. Como se muestra en la <a href="../img/revistas/prode/v36n141/a8g3.jpg" target="_blank">Gr&aacute;fica 3</a>, la participaci&oacute;n de las maquiladoras en el total de exportaciones se increment&oacute; de 14% en 1980 a 46% en 2000. Esto significa que el pa&iacute;s se est&aacute; especializando en actividades de maquila.<sup><a href="#notas">4</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La creciente especializaci&oacute;n de M&eacute;xico en actividades fragmentadas explica el bajo impacto econ&oacute;mico de las exportaciones en el PIB.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando analizamos la nacionalidad de las firmas que realizan el mayor porcentaje de las exportaciones, encontramos que la mayor parte de &eacute;stas son extranjeras. En el <a href="../img/revistas/prode/v36n141/a8c5.jpg" target="_blank">cuadro 5</a> mostramos que las firmas con inversi&oacute;n extranjera directa (IED) realizan alrededor de 60% del total de las exportaciones no petroleras. En el sector manufacturero esta participaci&oacute;n es todav&iacute;a m&aacute;s alta.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Comportamiento de las remuneraciones a los factores</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De 1980 a 2000, la remuneraci&oacute;n promedio a los trabajadores registr&oacute; ciertos altibajos coyunturales que no modificaron la tendencia general al estancamiento. como se muestra en la <a href="../img/revistas/prode/v36n141/a8g4.jpg" target="_blank">Gr&aacute;fica 4</a> &#151;que utiliza datos de 73 ramas de la clasificaci&oacute;n industrial internacional unificada (CIIU) a dos d&iacute;gitos de desagregaci&oacute;n, para el periodo 1980&#45;2000&#151;, la trayectoria del valor medio de las remuneraciones es pr&aacute;cticamente 0 (y estad&iacute;sticamente no significativa). Es decir, durante el lapso analizado no se establece ninguna tendencia definida. Los salarios reales se deterioraron durante los periodos de <i>ajuste estructural</i> (1980&#45;1988), y <i>estabilizaci&oacute;n macroecon&oacute;mica</i> (1983&#45;1988), y se recuperaron durante el periodo 19882000, aunque no lo suficiente para restablecer el nivel del salario real de 1981.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las fluctuaciones de los salarios reales durante el periodo 1980&#45;2000 est&aacute;n &iacute;ntimamente relacionadas con la evoluci&oacute;n del tipo de cambio real.<sup><a href="#notas">5</a></sup> Durante 1980 y 1982 el peso se sobrevalu&oacute; y elev&oacute; el salario real. La crisis de la deuda en 1982 puso fin abrupto a esta ganancia real de los salarios. De 1982 a 1988 la moneda nacional se subvalu&oacute;, con lo cual se redujo el salario real<sup><a href="#notas">6</a></sup> y se elevaron los precios &#151;en moneda local&#151; de los bienes importados, otorgando protecci&oacute;n a la producci&oacute;n de bienes transables y estimulando el empleo. La subvaluaci&oacute;n del peso se mantuvo hasta 1988, cuando se establecieron los</font><font face="verdana" size="2"><i> pactos.</i> A partir de entonces, la pol&iacute;tica econ&oacute;mica cambi&oacute; y privilegi&oacute; la sobrevaluaci&oacute;n cambiaria: al estimular la elevaci&oacute;n del salario real, las importaciones fungieron como mecanismo estabilizador de los precios, pero con menor producci&oacute;n nacional. Los resultados son obvios: desest&iacute;mulo a la producci&oacute;n de bienes transables (especialmente los intensivos en mano de obra y otros insumos nacionales), informalidad, desempleo y aumento del contenido importado en el PIB. Esta pol&iacute;tica termin&oacute; dram&aacute;ticamente con la crisis cambiaria de 1994. La respuesta a esta &uacute;ltima fue la devaluaci&oacute;n real del peso durante 1995&#45;1996 y la ca&iacute;da del salario real. una vez m&aacute;s, a partir de 1997 y hasta 2000 (pero tambi&eacute;n hasta 2003), las autoridades monetarias y cambiar&iacute;as optaron por la sobrevaluaci&oacute;n del peso con todas sus consecuencias, una de las cuales es la elevaci&oacute;n del salario real y la acumulaci&oacute;n del desempleo abierto o encubierto.</font></p>   	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con este recuento se enfatiza que, durante las dos d&eacute;cadas en an&aacute;lisis, los salarios medios permanecieron est&aacute;ticos y que sus fluctuaciones est&aacute;n ligadas, en buena medida, a los cambios de rumbo en una pol&iacute;tica cambiaria, que parece preferir la sobrevaluaci&oacute;n del peso como mecanismo antiinflacionario, a la b&uacute;squeda de una tasa real de cambio que favorezca el empleo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con otras fuentes, y para diferentes a&ntilde;os, analizamos este fen&oacute;meno y encontramos resultados similares. El <a href="../img/revistas/prode/v36n141/a8c6.jpg" target="_blank">cuadro 6</a>, basado en datos anuales de ocho encuestas de empleo <i>(Encuesta Nacional de Empleo</i> para los a&ntilde;os 1991, 1993 y de 1995 al 2000), muestra la evoluci&oacute;n de los salarios por tipo de trabajo. para cada encuesta se ilustran los salarios promedio de seis tipos de trabajo y la respectiva tasa de crecimiento salarial. Son evidentes: el decremento en salario promedio anual de los menos y de los m&aacute;s educados; crecimiento modesto de los niveles intermedios y crecimiento moderado en los salarios promedio del conjunto de los trabajadores (v&eacute;ase columna G, tasas de crecimiento).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La misma tendencia aparece cuando se divide el trabajo en dos categor&iacute;as: no calificado (de cero a doce a&ntilde;os de educaci&oacute;n formal: L0+L1+L2+L3) y calificado (con uno o m&aacute;s a&ntilde;os de educaci&oacute;n universitaria, incluyendo posgrados: L4+L5) (v&eacute;ase <a href="../img/revistas/prode/v36n141/a8c7.jpg" target="_blank">Cuadro 7</a>). El salario promedio de todos los trabajadores creci&oacute; a una tasa promedio de 0.9% entre 1991 y 2000, el de los no calificados 0.03%, en tanto que el de los calificados decreci&oacute; &#45;1.14%.<sup><a href="#notas">7</a></sup> Esto quiere decir que de 1991 a 2000 la distancia entre los salarios de los calificados en relaci&oacute;n con los no calificados se redujo de 3.76 veces en 1991 a 3.62 en 2000.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En contraste con la tendencia al estancamiento de los salarios reales en los &uacute;ltimos veinte a&ntilde;os, las remuneraciones al capital muestran una tendencia a la alza (estad&iacute;sticamente significativa) durante este periodo (v&eacute;ase <a href="../img/revistas/prode/v36n141/a8g5.jpg" target="_blank">Gr&aacute;fica 5</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las p&aacute;ginas que siguen se investigar&aacute; en qu&eacute; medida existen elementos te&oacute;ricos para esperar que el papel de M&eacute;xico en la nueva divisi&oacute;n internacional del trabajo puede llevarnos a una elevaci&oacute;n de salarios y a una convergencia en las remuneraciones a los factores con respecto de nuestros principales socios comerciales. Dicho papel se caracteriza por <i>los segmentos intensivos en mano de obra</i> de procesos productivos de bienes &#151;que en forma global son intensivos en tecnolog&iacute;a y capital, como son los sectores automotriz, el&eacute;ctrico y electr&oacute;nico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis se basa en el modelo est&aacute;ndar de comercio internacional y la teor&iacute;a de la fragmentaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Fragmentaci&oacute;n del proceso productivo<sup><a href="#notas">8</a><a href="#notas"></a></sup></i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gran parte de la teor&iacute;a del comercio internacional se desarroll&oacute; a partir del concepto de comercio en bienes finales. Aun la literatura del comercio intraindustria, que por su naturaleza deb&iacute;a considerar al comercio de partes y componentes, se enfoc&oacute; en el intercambio de variedades de bienes finales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque el comercio en partes y componentes es muy antiguo, en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas su participaci&oacute;n en el comercio mundial ha crecido espectacularmente. pero a pesar de los cambios que &eacute;ste desarrolla, todav&iacute;a se valora la ventaja comparativa en t&eacute;rminos de productos finales, y la especializaci&oacute;n internacional en funci&oacute;n de industrias completas y productos integrados.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los &uacute;ltimos a&ntilde;os han sido testigos de la emergencia del comercio intraproducto como forma importante de comercio intraindustria. La especializaci&oacute;n intraproducto s&oacute;lo puede darse cuando las fases del proceso productivo pueden separarse f&iacute;sicamente, es decir, en el momento en el cual la manufactura del producto es susceptible de fragmentaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante las &uacute;ltimas dos d&eacute;cadas, el proceso de fragmentaci&oacute;n ha adquirido una dimensi&oacute;n internacional y un alto grado de complejidad, ambas constituyen una parte central del fen&oacute;meno de globalizaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los procesos de producci&oacute;n que admiten la fragmentaci&oacute;n implican divisi&oacute;n del trabajo m&aacute;s fina y compleja que aquellos que no la admiten. con dicha fragmentaci&oacute;n, las diferentes fases del proceso productivo pueden separarse <i>espacialmente</i> y llevarse a cabo en sitios distintos, donde los costos de cada fase sean los m&aacute;s bajos. La dispersi&oacute;n espacial de la producci&oacute;n permite producir los componentes en aquellos sitios donde la intensidad de factores sea la m&aacute;s apropiada, en vez de que la intensidad de factores promedio del producto final determine el lugar de la producci&oacute;n. La divisi&oacute;n internacional del trabajo se basa en la distribuci&oacute;n de la producci&oacute;n de los componentes de acuerdo con la intensidad relativa de factores que cada producto requiera y cada pa&iacute;s posea.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La coordinaci&oacute;n y servicios relacionados con la producci&oacute;n fragmentada son provistos por los llamados <i>lazos de servicios.</i> &Eacute;stos est&aacute;n compuestos de actividades tales como transporte, seguros, telecomunicaciones, control de calidad y coordinaci&oacute;n, que aseguran que los bloques de producci&oacute;n interact&uacute;en en la forma adecuada. La velocidad y eficiencia de los servicios de enlace influye en el grado &oacute;ptimo de fragmentaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En a&ntilde;os recientes, las innovaciones tecnol&oacute;gicas, la liberalizaci&oacute;n comercial en servicios, la convergencia en los sistemas legales y de regulaci&oacute;n, y una creciente libertad para iniciar operaciones han reducido de manera significativa los costos de los <i>lazos de servicio,</i> lo cual abre nuevas oportunidades para la fragmentaci&oacute;n internacional. En la medida en que estos costos se abarataron, se abrieron nuevas opciones y la producci&oacute;n de muchos bienes finales se ha convertido literalmente en un proceso global.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para analizar la fragmentaci&oacute;n conviene plantearse algunas preguntas acerca de distribuci&oacute;n factorial del ingreso: &iquest;qui&eacute;n se beneficia y qui&eacute;n se perjudica cuando la producci&oacute;n de componentes cambia de pa&iacute;s?, &iquest;compartir la producci&oacute;n con un pa&iacute;s de bajos salarios afecta al empleo y deprime los salarios en la naci&oacute;n desarrollada y los eleva en el pa&iacute;s en desarrollo?, &iquest;la fragmentaci&oacute;n lleva a la convergencia de las remuneraciones a los factores? para contestar estas preguntas, en las secciones siguientes utilizaremos una versi&oacute;n simple del modelo est&aacute;ndar de comercio internacional.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Fragmentaci&oacute;n y remuneraciones a los factores<sup><a href="#notas">9</a></sup></i><sup><a href="#notas"></a></sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El t&eacute;rmino fragmentaci&oacute;n se refiere a la separaci&oacute;n de procesos de producci&oacute;n previamente integrados en dos o m&aacute;s componentes o <i>fragmentos.</i> En esta secci&oacute;n exploramos su </font><font face="verdana" size="2">efecto en los precios de los factores, seg&uacute;n el modelo Heckscher&#45;Ohlin de 2x2x2, con los supuestos usuales. Como veremos, la fragmentaci&oacute;n no necesariamente lleva al acercamiento de los precios de los factores entre pa&iacute;ses.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Consid&eacute;rense dos naciones o grupos de pa&iacute;ses con diferentes precios de los factores en condiciones de libre comercio, o sea, bajo una situaci&oacute;n en la cual no se da la igualaci&oacute;n de precios de los factores. Las l&iacute;neas de isocosto para cada pa&iacute;s se muestran en la <a href="#g6">Gr&aacute;fica 6</a> como las l&iacute;neas <i>ACD</i> para el pa&iacute;s abundante en mano de obra (con pendiente <i>&#45;(w/r)<sup>S</sup>),</i> que podemos llamar el sur y <i>BCE</i> para la naci&oacute;n abundante en capital (con pendiente <i>&#45;(w/r)<sup>N</sup>),</i> que llamamos el norte.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="g6"></a><img src="../img/revistas/prode/v36n141/a8g6.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el libre comercio podemos identificar qu&eacute; pa&iacute;s va a producir cada bien final. Esto se logra buscando las isocuantas de valor unitario de cada bien (con valor de 1$, no mostradas), las cuales son tangentes a la l&iacute;nea quebrada formada por la parte externa de los dos segmentos de isocosto correspondientes a cada naci&oacute;n (la l&iacute;nea <i>ACE).</i> Aqu&iacute; encontramos que todos los bienes que produce el sur son m&aacute;s intensivos en trabajo que todos los del norte. Puesto que existen muchos bienes, algunos de ellos pueden ser elaborados en los dos pa&iacute;ses, pero para facilitar el an&aacute;lisis consideramos que cada bien se produce en un sola naci&oacute;n. Uno de &eacute;stos es <i>X,</i> cuya isocuanta de valor unitario se muestra en la <a href="#g6">Gr&aacute;fica 6</a>. Ese bien es producido en el norte, ya que es intensivo en capital.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo que haremos es suponer que el cambio tecnol&oacute;gico permite fragmentar el proceso integrado y usar por lo menos los mismos recursos que antes de la separaci&oacute;n,<sup><a href="#notas">10</a></sup> es decir, es</font><b><font size="2" face="verdana"> </font></b><font face="verdana" size="2">por lo menos igual de costosa (o no costosa) y en general m&aacute;s costosa en t&eacute;rminos de factores utilizados que el proceso integrado. Analizaremos ambos casos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comenzamos analizando la fragmentaci&oacute;n no costosa. Supongamos que en la <a href="#g6">Gr&aacute;fica 6</a> la misma cantidad del bien <i>X</i> que la representada por la isocuanta <i>X=1$</i> puede producirse separando en dos bloques el proceso: un fragmento que requiere del vector de factores mostrado por <i>OZ</i> y otro que requiere el vector de factores <i>Z&#960;</i>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos vectores est&aacute;n dibujados de manera que suman exactamente la misma cantidad de factores que el vector <i>0 = 0&#960;</i> (no dibujado), el cual representa el total de factores que utiliza el proceso integrado en el norte. As&iacute;, los productores en el norte pueden cambiarse a la tecnolog&iacute;a fragmentada produciendo todo en su pa&iacute;s, sin que les haga da&ntilde;o, pero sin que les beneficie.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, n&oacute;tese que de los fragmentos dibujados, uno de ellos, <i>OZ,</i> no se hubiera producido en el norte de ser un bien final, puesto que su relaci&oacute;n capital&#45;trabajo est&aacute; por abajo de la intersecci&oacute;n de las dos l&iacute;neas de isocosto en <i>C</i>. Por lo tanto, como resultado de la separaci&oacute;n, surge la posibilidad de que este fragmento se produzca en el sur y no en el norte.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si no existen impedimentos para ello, este bloque se producir&aacute; en el sur y los costos caer&aacute;n como resultado de la fragmentaci&oacute;n internacional, como puede verificarse con el resto de la construcci&oacute;n de la <a href="#g6">Gr&aacute;fica 6</a>. Primero dibujamos un nuevo par de curvas de isocosto <i>A'C'D'</i> y <i>B'C'E',</i> paralelas a <i>ACD</i> y <i>BCE</i>, respectivamente, pero contra&iacute;das hacia el origen en la misma proporci&oacute;n, de manera que la envolvente m&aacute;s lejana al origen del nuevo par de l&iacute;neas toquen el punto m&aacute;s lejano de la flecha <i>OZ.</i> Puesto que la l&iacute;nea original mostraba todas las combinaciones de factores en los dos pa&iacute;ses que val&iacute;an 1$, el nuevo par de l&iacute;neas muestra las que valen un poco menos, esto es, las que valen lo mismo que el fragmento <i>OZ</i> en el sur. Puesto que <i>A'C'D'</i> es una l&iacute;nea de isocosto, todos los puntos en &eacute;sta tienen el mismo costo en el sur, incluyendo el punto <i>C'</i> que representa el de producir <i>OZ</i> en el norte y en el sur. Si ahora le a&ntilde;adimos el fragmento <i>Z&#960;<b> </b>a OC',</i> encontramos el costo del conjunto de factores de la tecnolog&iacute;a fragmentada, a precios del norte, de la que parte es producida en el sur. Es decir, dibujemos un vector <i>C'&#960;'</i> igual en tama&ntilde;o y direcci&oacute;n a <i>Z&#960;</i> a partir del punto <i>C'.</i> La punta de esta flecha en<i> &#960;</i><i>'</i> muestra el costo a precios del norte del conjunto de factores utilizado por la tecnolog&iacute;a total fragmentada, cuando el segmento m&aacute;s intensivo en trabajo es producido en el sur, donde el precio relativo del trabajo es menor.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El hecho de que el punto<i> &#960;</i><b><i>' </i></b> est&eacute; por debajo de la l&iacute;nea de isocosto <i>BCE</i> nos dice que el uso de la tecnolog&iacute;a fragmentada, aun cuando no es menos costosa en t&eacute;rminos de factores utilizados (pues usa exactamente la misma cantidad de factores que el proceso integrado), reduce los costos monetarios si los fragmentos son producidos en diferentes pa&iacute;ses con precios de factores diferentes. La <a href="#g6">Gr&aacute;fica 6</a> tambi&eacute;n muestra la reducci&oacute;n de costos monetarios, la cual se mide por la distancia de<i> &#960;</i><b><i> </i></b>por debajo de <i>BCE.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En contraste, la fragmentaci&oacute;n costosa se da cuando la nueva tecnolog&iacute;a usa m&aacute;s factores que el proceso integrado. Tal caso se muestra en la <a href="#g7">Gr&aacute;fica 7</a>, en la cual la tecnolog&iacute;a fragmentada se muestra nuevamente por los vectores <i>OZ</i> y <i>Z&#960;.</i> Esta vez, sin embargo, la suma de factores usados en el proceso fragmentado <i>O&#960;</i> es mayor que el utilizado en el proceso integrado 0 (no dibujado).</font></p>     <p align="center"><a name="g7"></a><img src="../img/revistas/prode/v36n141/a8g7.jpg"></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si la fragmentaci&oacute;n es costosa puede que no se le use, aun cuando uno de los segmentos sea m&aacute;s barato en uno de los pa&iacute;ses. Lo importante es el ahorro en el costo monetario que resulta al explotar las diferencias en los precios de los factores, comparado con los factores adicionales utilizados por la fragmentaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#g7">Gr&aacute;fica 7</a> se muestra el caso de una fragmentaci&oacute;n costosa en t&eacute;rminos de uso de factores, pero factible en costos monetarios. La construcci&oacute;n es similar a la <a href="#g6">Gr&aacute;fica 6</a>. En este caso, cuando uno de los fragmentos se produce en el pa&iacute;s intensivo en trabajo, se ahorra lo suficiente para compensar el mayor uso de factores y puede utilizarse la tecnolog&iacute;a fragmentada. El punto <i>&#960;'</i> se encuentra debajo de la l&iacute;nea de isocosto original <i>ECB.</i></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero, &iquest;cu&aacute;l es la relaci&oacute;n entre la fragmentaci&oacute;n y el precio de los factores? Supongamos que aqu&eacute;lla es cuantitativamente importante para afectar a los precios de los factores en los pa&iacute;ses. En estas circunstancias, &iquest;qu&eacute; direcci&oacute;n tomar&aacute;n dichos precios? Asimismo, demos por hecho que la situaci&oacute;n inicial antes de la fragmentaci&oacute;n es la que se muestra en la <a href="#g8">Gr&aacute;fica 8</a>. Los precios de los factores en el norte y en el sur con libre comercio est&aacute;n dados, como antes, por las l&iacute;neas de isocostos unitarios de producci&oacute;n <i>BCE</i> y <i>ACD</i> respectivamente. Cada pa&iacute;s o regi&oacute;n est&aacute; produciendo un n&uacute;mero grande de bienes, las isocuantas de valor unitario se muestran y est&aacute;n etiquetadas simplemente como <i>Y<sub>1</sub>, Y<sub>2</sub>,</i> y as&iacute; sucesiva</font><font face="verdana" size="2">mente.<sup><a href="#notas">11</a></sup> Consideremos que en el sur se elabora toda la producci&oacute;n para los bienes 1 hasta <i>Y<sub>S</sub></i> y el norte produce el resto de lo bienes <i>Y<sub>S+1</sub></i> hasta <i>Y<sub>N</sub></i></font>.</p>     <p align="center"><a name="g8"></a><img src="../img/revistas/prode/v36n141/a8g8.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Supongamos ahora que la fragmentaci&oacute;n se hace posible para uno de los bienes producidos en el norte, digamos el bien <i>Y<sub>S+1</sub></i>. Como antes, los factores requeridos de los frag</font><font face="verdana" size="2">mentos se representan con los vectores <i>0Z </i>y <i>Z&#960;</i>. Puesto que <i>0Z</i> est&aacute; en el Cono Sur y como estamos imaginando una separaci&oacute;n no costosa, sabemos que la tecnolog&iacute;a de fragmentaci&oacute;n ser&aacute; usada.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Consideremos ahora la presi&oacute;n sobre los precios de los factores de esta nueva tecnolog&iacute;a, representada por las flechas oscuras en la <a href="#g8">Gr&aacute;fica 8</a>, situadas por arriba de las l&iacute;neas de isocosto de ambos pa&iacute;ses.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la medida en que el sur comienza a producir el fragmento <i>OZ,</i> surgir&aacute;n demandas adicionales para ambos factores en cantidades dadas por el vector <i>OZ</i>. Dichas demandas se suman a las de factores que el pa&iacute;s ten&iacute;a antes de la fragmentaci&oacute;n para producir otros bienes. Esto tender&aacute; a subir los precios de ambos factores empujando la curva de costo unitario hacia el origen, lo cual se indica con una flecha que apunta hacia el origen en direcci&oacute;n opuesta al vector <i>OZ.</i> &iquest;C&oacute;mo afectar&aacute; esto a los precios relativos de los factores en el sur? Esto depende de la intensidad en el uso de los factores del bloque que se traslada hacia el sur, comparado con la intensidad de factores utilizada en la mezcla de producci&oacute;n en el sur antes de la fragmentaci&oacute;n, lo cual analizaremos m&aacute;s adelante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mientras tanto, veamos qu&eacute; sucede en el otro pa&iacute;s. En el norte, donde el bien se produc&iacute;a en su totalidad y cuya tecnolog&iacute;a est&aacute; fragment&aacute;ndose, suceden dos cosas. Primero, se suspende la producci&oacute;n del bien <i>Y<sub>S+1</sub></i>, reduciendo la demanda para ambos factores</font><b><font size="2" face="verdana"> </font></b><font face="verdana" size="2">en las proporciones antes empleadas. Esto, por s&iacute; solo, tender&aacute; a reducir los precios de los factores y a empujar la l&iacute;nea de isocosto hacia arriba, por lo que dibujamos una flecha en direcci&oacute;n opuesta al origen y con la misma pendiente de <i>OY<sub>S+1</sub>.</i> Segundo, la nueva producci&oacute;n del fragmento <i>Z&#960;</i> requiere factores adicionales de acuerdo con la relaci&oacute;n dada por la pendiente de esta l&iacute;nea. Por consiguiente, dibujamos una l&iacute;nea paralela a <i>Z&#960;</i> desde el origen hasta la otra flecha, en sentido contrario, que indica la presi&oacute;n existente sobre los precios de los factores que, a su vez, apunta hacia el origen donde se cruza la l&iacute;nea de isocosto para el norte. Estas flechas indican la manera en que se modificar&aacute;n las l&iacute;neas de isocosto y, por lo tanto, c&oacute;mo se van a mover los precios de los factores por la fragmentaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las flechas que apuntan hacia dentro en la l&iacute;nea de isocosto del sur sugieren que los precios de ambos factores subir&aacute;n y, puesto que la flecha est&aacute; sobre la mitad del rango de las isocuantas usadas en el sur, la curva de isocosto se mover&aacute; de manera menos paralela, reduci&eacute;ndose un poco la pendiente (bajando relativamente w). Por otro lado, si la flecha estuviera mucho m&aacute;s alejada &#151;hacia la derecha en la l&iacute;nea de isocosto&#151;, habr&iacute;a mayor incremento en la demanda de trabajo comparado con el capital y, por ende, en el precio del trabajo. Asimismo, elevar&iacute;an la pendiente de la curva de isocosto como si se le empuja un poco hacia afuera desde la base por la presi&oacute;n de la flecha.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el norte, la flecha que apunta hacia fuera sugiere precios descendentes de los factores. Debido a su posici&oacute;n &#151;casi a la mitad del rango de las intensidades en capital de las industrias del norte&#151;, har&aacute; que la l&iacute;nea de isocosto del norte se mueva hacia dentro de manera casi paralela. Al mismo tiempo, la flecha que apunta hacia dentro &#151;para los fragmentos m&aacute;s intensivos en capital que se conservan en el norte&#151; tiende a elevar los precios de los factores y a mover la l&iacute;nea de isocosto hacia dentro. Dado que el fragmento que permanece en el norte es m&aacute;s intensivo en capital que el promedio de la producci&oacute;n integrada, habr&aacute; una rotaci&oacute;n que reducir&aacute; la pendiente para la l&iacute;nea <i>ECB.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el caso ilustrado, las tres flechas juntas sugieren baja en los salarios relativos del sur (reducci&oacute;n en la relaci&oacute;n salario&#45;renta del capital) y tambi&eacute;n en los salarios relativos del norte (las nuevas l&iacute;neas de isocosto se mover&aacute;n un poco hacia dentro, lo cual indica una disminuci&oacute;n en la pendiente y tambi&eacute;n en la relaci&oacute;n salario&#45;renta del capital). Es decir, en el pa&iacute;s receptor del fragmento intensivo en mano de obra, la nueva tecnolog&iacute;a tendr&iacute;a un efecto similar a la que discrimina contra el empleo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En s&iacute;ntesis, en este caso particular, el cambio parece que nos lleva hacia la igualaci&oacute;n de los precios de los factores, pero en un sentido negativo (los precios en los dos pa&iacute;ses se mueven en el mismo sentido), elevando las remuneraciones al capital y reduciendo los salarios en ambas naciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si se acepta este argumento, el movimiento hacia la igualaci&oacute;n de los precios como consecuencia de la fragmentaci&oacute;n no est&aacute; asegurado y puede ser negativo. El resultado<b> </b></font><font face="verdana" size="2">neto depende de la posici&oacute;n de las flechas y, por lo tanto, en la intensidad de factores tanto de los fragmentos, como de la tecnolog&iacute;a original. Existen muchas posibilidades, incluyendo aquella en que los precios relativos de los factores se mueven en la misma direcci&oacute;n o en sentido contrario en los dos pa&iacute;ses.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo tanto, no est&aacute; claro que seg&uacute;n el modelo ortodoxo de comercio internacional la divisi&oacute;n de los fragmentos de producci&oacute;n entre naciones (de acuerdo con la dotaci&oacute;n de factores de cada uno de ellos) lleve necesariamente a la igualaci&oacute;n de los precios de los factores entre pa&iacute;ses.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este orden de ideas, el planteamiento de que la reducci&oacute;n y eliminaci&oacute;n de las barreras comerciales da lugar a una reducci&oacute;n de las disparidades econ&oacute;micas entre naciones, lo que podr&iacute;a transformar las condiciones que determinan los movimientos migratorios internacionales, aun en el modelo ortodoxo de comercio internacional, s&oacute;lo es v&aacute;lido en condiciones especiales y no en general.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>La evoluci&oacute;n de la maquila mexicana y remuneraciones a los factores: lo que sugieren los hechos</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde el inicio de las actividades maquiladoras, el gobierno mexicano esgrimi&oacute;, como objetivo de largo plazo, la creaci&oacute;n de v&iacute;nculos entre la maquila y el resto de la econom&iacute;a, asumiendo un efecto de arrastre de la primera sobre la segunda, mediante la integraci&oacute;n vertical progresiva de actividades en cadenas productivas, as&iacute; como de factores productivos dom&eacute;sticos, valor agregado nacional y productividad crecientes, e intensificaci&oacute;n de capital humano y tecnolog&iacute;a. Por estas razones, el an&aacute;lisis de la maquila (y de la fragmentaci&oacute;n en general) ha de considerar sus relaciones con el resto de la econom&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Expondremos brevemente algunos aspectos de la evoluci&oacute;n de la maquila mexicana durante 1990&#45;2000, para ilustrar su impacto en la econom&iacute;a nacional y en qu&eacute; medida ha contribuido al limitado efecto de la apertura y de la expansi&oacute;n de las exportaciones manufactureras en el crecimiento del PIB y de los salarios. Sugerimos que para garantizar el avance de esta actividad ten&iacute;a que ser <i>no costosa,</i> es decir, ten&iacute;a que afectar el mercado de factores y mantener sus costos debajo de los pa&iacute;ses que compiten con M&eacute;xico, y elevar la productividad por encima de otros proveedores. Los est&iacute;mulos que alentaron la expansi&oacute;n de la maquila y el programa de internaci&oacute;n temporal para las exportaciones (PITEX; &eacute;ste y la maquila y concentran 87% del total de las ventas externas manufacturadas del pa&iacute;s), instrumentados en M&eacute;xico y en Estados Unidos, actuaban en contra de la integraci&oacute;n del valor agregado mexicano y limitaron su margen para elevar la productividad.<sup><a href="#notas">12</a></sup> En vista de lo anterior, el impacto de la maquila en la econom&iacute;a nacional ha sido menor al esperado y parecer&iacute;a confirmar los argumentos que sugieren que este tipo de industrializaci&oacute;n no necesariamente induce mayores niveles de productividad, empleo e ingresos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al finalizar el a&ntilde;o 2000, el aporte de la maquila a la generaci&oacute;n del PIB mexicano apenas super&oacute; 1.58%, lo cual corresponde un avance de 0.04% del PIB al a&ntilde;o, asumiendo que al inicio la maquila no aportaba nada al PIB. A partir de 1994 se registra un crecimiento importante de esta participaci&oacute;n, que decae en 1999 y a&uacute;n no se recupera (<i>La Jornada,</i> 7 de marzo de 2005). As&iacute;, la relaci&oacute;n entre el incremento de las exportaciones de la maquila y su contribuci&oacute;n al PIB mexicano es d&eacute;bil y se ha calculado que 1% de este crecimiento se ve reflejado en un aumento de 0.3% de su participaci&oacute;n en el PIB (Puyama y Romero, 2005c).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La escasa incorporaci&oacute;n de valor agregado nacional indica que no se han efectuado los encadenamientos ni creado los nexos entre la industria no maquiladora y la maquila; por esta raz&oacute;n, no hay v&iacute;nculos entre la expansi&oacute;n de las exportaciones manufactureras y el peso de este sector en la generaci&oacute;n del PIB. Efectivamente, la relaci&oacute;n entre la ampliaci&oacute;n de las exportaciones maquiladoras y el crecimiento de la participaci&oacute;n de las manufacturas en el PIB es baja (un punto porcentual de crecimiento de aquellas contra 0.08 de expansi&oacute;n de esta &uacute;ltima). Nuevamente, la regulaci&oacute;n de la maquila y los PITEX impidi&oacute; que se crearan los encadenamientos esperados. Las maquilas deb&iacute;an importar todos sus insumos para aprovechar la exenci&oacute;n de impuestos y estuvieron obligadas, hasta 2001, a exportar el total de su producci&oacute;n, como medida de protecci&oacute;n de la industria nacional. Las reformas introducidas por el TLCAN eliminaron esas restricciones (pero crearon otras) y la maquila se considera un establecimiento sometido a la regulaci&oacute;n nacional y de dicho tratado. Tampoco pod&iacute;an abastecer la demanda de importaciones de otras maquiladoras mexicanas y esto dio origen a un comercio intraindustria.<sup><a href="#notas">13</a></sup> Las reformas introducidas por el TLCAN eliminaron esas restricciones. El tema futuro es cu&aacute;l ser&aacute; el desarrollo de las manufacturas mexicanas, &iquest;hacia mayor fragmentaci&oacute;n o hacia la integraci&oacute;n vertical ascendente?</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="../img/revistas/prode/v36n141/a8c8.jpg" target="_blank">Cuadro 8</a> se presentan algunas variables del desempe&ntilde;o de la maquila y de la industria no maquiladora.<sup><a href="#notas">14</a></sup> En todas las variables anotadas hay un notable crecimiento, especialmente en el n&uacute;mero de empleos (de 300 mil en 1988 a un mill&oacute;n 300 mil en 2000)</font> <font face="verdana" size="2">y en las remuneraciones. Es menor el crecimiento del valor agregado y de la productividad. Hay periodos en los cuales la maquila experiment&oacute; crecimiento extensivo, con mayor expansi&oacute;n del empleo que del valor agregado y, en ocasiones, aun las remuneraciones medias crecieron m&aacute;s que la productividad, sugiriendo que habr&iacute;a rigidez en el mercado laboral. Es importante anotar que, en ese periodo, el empleo en la industria manufacturera no maquiladora registr&oacute; un crecimiento sustancialmente menor (de 33%), con lo cual el </font><font face="verdana" size="2">empleo manufacturero en el total se mantuvo sin cambios. Por otra parte, las remuneraciones medias de la maquila crecieron 13.7% en el periodo, casi el doble que las manufacturas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La maquila fue la generadora de empleo m&aacute;s din&aacute;mica del sector manufacturero total (una tasa de 333.3% durante 1988&#45;2000), con tasas de crecimiento superiores a las de la industria manufacturera. En 1988 represent&oacute; 9.9% del empleo manufacturero y 26.7% en 2000. La expansi&oacute;n del empleo maquilador se pudo realizar trasladando mano de obra desde actividades no manufactureras de menor productividad (es decir, absorbiendo trabajo no espec&iacute;fico), o desde la manufactura misma, pero de actividades menos rentables que la maquila. Tambi&eacute;n se pudo ocupar la mano de obra que se libera del traslado de segmentos intensivos en capital al exterior, resultante del conocido proceso de desintegraci&oacute;n de las cadenas productivas y la p&eacute;rdida de contenido nacional de la producci&oacute;n mexicana. En los dos primeros casos, habr&iacute;a aumentos en productividad total y de salarios, y en el tercero, el efecto podr&iacute;a ser o nulo o negativo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El crecimiento del empleo en la maquila tendr&iacute;a tres efectos principales: crear puestos de trabajo que, en el caso de requerir trabajo no calificado y no espec&iacute;fico a la manufactura, ser&iacute;a para personas desocupadas o vinculadas a actividades informales de inferior productividad e ingreso, o para los excedentes de mano de obra que arroja el sector agr&iacute;cola. Se generar&iacute;a un efecto de <i>vent of surplus</i> (Lewis, 1954) con ganancias netas para la econom&iacute;a, ya que se trasladar&iacute;a el factor productivo redundante a actividades m&aacute;s productivas. Si el monto de la mano de obra requerida no altera el equilibrio del mercado, el salario no se elevar&iacute;a de manera notable, aunque s&iacute; la productividad total de la econom&iacute;a y la participaci&oacute;n del sector manufacturero en el empleo y en el PIB totales. Ser&iacute;a un caso de fragmentaci&oacute;n no costosa, con l&iacute;mites determinados por los excedentes de la mano de obra trasladables sin alterar los costos de los productos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si la maquila demandara factor trabajo de la manufactura, habr&iacute;a traslado desde &eacute;sta a aqu&eacute;lla y el crecimiento neto del empleo ser&iacute;a menor y m&aacute;s reducidos los impactos sobre la productividad y los ingresos totales, aunque los salarios de la maquila ser&iacute;an mayores. No habr&iacute;a necesariamente una relaci&oacute;n directa ni fuerte entre el crecimiento de las exportaciones de la maquila y la participaci&oacute;n del empleo manufacturero ni del valor agregado en los totales. Probablemente tampoco se registrar&iacute;a una relaci&oacute;n vigorosa entre la tasa de crecimiento de las exportaciones de maquila y la productividad del sector manufacturero total, ni las remuneraciones. En el caso de que se libere mano de obra por el ajuste en el sector manufacturero no maquilador, pueden presentarse dos situaciones: la primera, que la maquila acapara ese desempleo enrolando la mano de obra relativamente m&aacute;s calificada, con menor salario y en actividades de menor exigencia t&eacute;cnica; la segunda, que la maquila absorba la mano de obra menos calificada que se libera de la industria. En estas condiciones, el empleo total manufacturero no crecer&iacute;a. Y es lo que ha ocurrido, como se desprende de la muy baja relaci&oacute;n entre el crecimiento de las exportaciones de maquila y<b> </b></font><font face="verdana" size="2">el empleo manufacturero total: el crecimiento de un punto porcentual en las exportaciones maquiladoras se reflejar&iacute;a en otro del 0.05 de peso del empleo manufacturero en el total. Estos datos reflejan el ajuste que realiz&oacute; manufactura no maquiladora, en respuesta a las crisis y a los cambios en el entorno institucional: elevar la productividad por trabajador reduciendo el empleo (y manteniendo o incrementando la producci&oacute;n total), m&aacute;s que por nuevos aportes de capital por trabajador. En este caso, la maquila pudo absorber este empleo y expandir su participaci&oacute;n en la ocupaci&oacute;n total, sin que se elevaran los salarios. En estas condiciones se deber&iacute;a considerar que la fuente principal del trabajo para la maquila no fue el mercado laboral informal. Este supuesto parece corroborarse con la relaci&oacute;n directa, y m&aacute;s significativa, entre las exportaciones de maquila y el empleo informal, en el sentido de que la expansi&oacute;n de las exportaciones de la maquila coincide con el crecimiento del peso del empleo informal, como porcentaje del empleo total. Esta trayectoria del empleo informal sugiere que la expansi&oacute;n de la producci&oacute;n y de las exportaciones de la ime no absorbieron la fuerza laboral desplazada de las manufacturas no maquiladoras, el empleo formal que generaron no tuvo la magnitud que permitiera reducir el peso de la informalidad en la ocupaci&oacute;n total (v&eacute;ase <a href="#g9">Gr&aacute;fica 9</a>).</font></p> 	    <p align="center"><a name="g9"></a><img src="../img/revistas/prode/v36n141/a8g9.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se ha explicado, los salarios pueden elevarse como resultado de ganancias sostenidas en productividad. Por los datos del <a href="../img/revistas/prode/v36n141/a8c8.jpg" target="_blank">Cuadro 8</a> y los an&aacute;lisis anteriores, es posible sugerir que el crecimiento de la productividad de la maquila fue limitado y muy inferior a la expansi&oacute;n de sus exportaciones y del empleo. En el a&ntilde;o 2000 la productividad por trabajador alcanz&oacute; 21 mil pesos constantes de 1993 &#151;un ascenso desde los 20 mil pesos registrados en 1989&#151;, pero menor al nivel de 1993 y 1995, es decir, un crecimiento acumulado de 5% en 11 a&ntilde;os.<sup><a href="#notas">15</a></sup> Un punto de crecimiento de las exportaciones de la maquila </font><font face="verdana" size="2">se relaciona con 0.01 de crecimiento de la productividad, lo cual corroborar&iacute;a las conclusiones anteriores sobre el crecimiento extensivo que ha caracterizado a la maquila mexicana. Este resultado contrasta con la relaci&oacute;n positiva y significativa de las exportaciones de maquila con la productividad manufacturera no maquiladora, explicada por el esfuerzo de &eacute;sta por incrementar su productividad para enfrentar la presi&oacute;n competitiva, como se sugiere en Puyana y Romero (2005c). La comparaci&oacute;n de las dos tendencias podr&iacute;a avalar los supuestos del traslado de factores a actividades menos productivas, de menor valor agregado por trabajador, cuya incorporaci&oacute;n fue frenada por la acci&oacute;n de los est&iacute;mulos otorgados en los dos pa&iacute;ses. Tambi&eacute;n lo explica la menor dotaci&oacute;n de capital por trabajador.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los l&iacute;mites al crecimiento de la productividad de la industria maquiladora est&aacute;n determinados por la influencia de los salarios sobre el valor agregado, relaci&oacute;n que sugiere el costo unitario laboral. En la maquila, las remuneraciones representaron cerca de 74% del va en 1993, y 80% en 2000. Por lo tanto, s&oacute;lo si se incrementa la productividad habr&iacute;a crecimiento del valor agregado en la maquila, sin aumento en el peso de los costos laborales en &eacute;ste ni en los costos unitarios totales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las ventajas comparativas del pa&iacute;s para atraer las actividades manufactureras que se trasladan por la fragmentaci&oacute;n es la relaci&oacute;n de las remuneraciones con la productividad. Los salarios bajos son el incentivo principal. Con el bajo impacto sobre el valor agregado, la baja productividad de la actividad maquiladora y el efecto en el mercado de trabajo &#151;a pesar del gran del empleo&#151;, no sorprende que sea igualmente limitado en las remuneraciones medias propias y las totales. &Eacute;stas deb&iacute;an contenerse para mantener la competitividad internacional. La abundancia de trabajo y la evoluci&oacute;n del empleo en las manufacturas lo permitieron. En efecto, si bien las remuneraciones medias de la maquila ascendieron, el ritmo fue lento, aunque en momentos superior a la productividad (durante el periodo 1993&#45;2000, por ejemplo) y s&iacute; acort&oacute; la distancia respecto de las remuneraciones medias de la manufactura no maquiladora. Las remuneraciones medias del sector maquilador representaron, en 1988, 80% de las manufacturas, y en 2000, 86%, evoluci&oacute;n que se explica m&aacute;s por la desaceleraci&oacute;n de &eacute;stas que por el ascenso de las primeras. Encontramos que la relaci&oacute;n entre el crecimiento de las ventas de la maquila y el de las remuneraciones medias de la maquila y de la manufactura es negativo, muy d&eacute;bil en el primer caso y m&aacute;s fuerte en el segundo (Puyana y Romero, 2005c), lo cual explica el bajo impacto de las exportaciones en los salarios, que apuntamos en la primera secci&oacute;n de este trabajo.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Conclusiones</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A la luz de estas reflexiones, la idea de que la fragmentaci&oacute;n del proceso productivo (la maquila como parte de ella) ayudar&iacute;a a elevar los salarios, a reducir el precio de la renta del capital en M&eacute;xico y a inducir un movimiento en sentido contrario en Estados Unidos parece no tener fundamento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este an&aacute;lisis es capaz de explicar claramente lo sucedido en M&eacute;xico en a&ntilde;os recientes, el auge espectacular de las exportaciones manufactureras, especialmente de las registradas en el r&eacute;gimen de maquila, as&iacute; como el estancamiento (o disminuci&oacute;n) de los salarios reales y el aumento a las remuneraciones reales al capital.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hemos estudiado c&oacute;mo la teor&iacute;a no admite los encadenamientos que supuestamente emanar&iacute;an de la maquila ni la disminuci&oacute;n de las brechas en la remuneraci&oacute;n a los factores. Tampoco permite el efecto directo de la apertura y el crecimiento econ&oacute;mico sobre los ingresos. El debate contin&uacute;a vigente. La exploraci&oacute;n de las experiencias mexicanas, con la apertura y la maquila, puede esclarecer los resultados no concluyentes de numerosos estudios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La maquila constituye un elemento central en la transformaci&oacute;n de la estructura de la oferta externa mexicana y del crecimiento del coeficiente externo del PIB. La generaci&oacute;n de empleo tambi&eacute;n ha sido importante, as&iacute; como la contribuci&oacute;n al equilibrio de la balanza comercial. No obstante, el avance del valor agregado nacional y de la productividad no han sido paralelos con las exportaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados obtenidos permiten sugerir que se cre&oacute; un esquema de fragmentaci&oacute;n no costosa, el cual implica pocos avances en la generaci&oacute;n de empleo manufacturero total y un efecto limitado sobre los ingresos. El poco avance de la productividad frena el crecimiento de los salarios, ya que su aumento alterar&iacute;a los costos y anular&iacute;a los est&iacute;mulos a la expansi&oacute;n de la maquila.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La composici&oacute;n del valor agregado de la maquila (m&aacute;s de 80% en salarios) es otro freno al crecimiento de su productividad y a la expansi&oacute;n de su producci&oacute;n. Con esa estructura, si se ampliara la actividad, se distorsionar&iacute;a el equilibrio del mercado al elevar los salarios. Reducir la participaci&oacute;n de los salarios en el valor agregado s&oacute;lo es factible elevando la dotaci&oacute;n de capital. La competencia global en segmentos intensivos en mano de obra impone a M&eacute;xico deprimir salarios, en caso de que no pueda atraer segmentos relativamente m&aacute;s intensivos en capital.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En estas condiciones, la evoluci&oacute;n de las remuneraciones medias y de la productividad, as&iacute; como la relaci&oacute;n de estas variables con el crecimiento de las exportaciones y del empleo de la maquila, sugieren que la maquila mexicana no ha inducido &#151;y probablemente no lo har&iacute;a&#151; incrementos significativos en los salarios ni la convergencia con la remuneraci&oacute;n a los factores de Estados Unidos, y que en M&eacute;xico se han presentado, a la fecha, los efectos de tecnolog&iacute;as intensivas en capital que ahorran trabajo. </font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Arndt, Sven W. y Henryk Kierzkowski, "Introduction", en Sven W. Arndt y Henryk Kierzkowski, <i>Fragmentation: New Production Patterns in The World Economy,</i> 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6259038&pid=S0301-7036200500020000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Coatsworth, John H., <i>Los or&iacute;genes del atraso,</i> M&eacute;xico, Alianza Editorial Mexicana, 1990.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6259040&pid=S0301-7036200500020000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Deardoff, Alan V., "Fragmentation Across Cones", en Sven W. Arndt y Henryk Kierzkowski, <i>Fragmentation: New Production Patterns in The World Economy,</i> 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6259042&pid=S0301-7036200500020000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>La Jornada,</i> 7 de marzo de 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6259044&pid=S0301-7036200500020000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lewis, W.A., "Economic Development, with Unlimited Supplies of Labour", en Theodore Morgan, George W. Betz y N.K. Choudhry, Readings in Economic Development, Wadsworth, 1963.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6259046&pid=S0301-7036200500020000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Loertscher, R. y Wolter, F., "Review of Grubel and Lloyd (1975)", en <i>Weltwirtschaftliches Arrchiv,</i> vol. 116, 1980, pp. 281&#45;293.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6259048&pid=S0301-7036200500020000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Reforma,</i> 11 de octubre de 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6259050&pid=S0301-7036200500020000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Puyana, Alicia y Jos&eacute; Romero, "La convergencia econ&oacute;mica y los acuerdos de integraci&oacute;n. &iquest;Hay ense&ntilde;anzas del TLCAN para el alca?", en Luis A. y J.A. Calva, <i>La econom&iacute;a mexicana en el d&eacute;cimo a&ntilde;o de operaci&oacute;n del</i> <i>TLCAN</i><i>. Estrategias, desempe&ntilde;o, balance del</i> <i>TLCAN</i> <i>y alternativas,</i> 2005a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6259052&pid=S0301-7036200500020000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, "Las exportaciones de maquila y la productividad manufacturera durante el periodo post&#45;</font><font face="verdana" size="2">reformas: 1988&#45;2000", en A. Puyana (editora), <i>La maquila mexicana. Enfrentando los retos de la globalizaci&oacute;n,</i> FLACSO, en imprenta, 2005b.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6259054&pid=S0301-7036200500020000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, "Hacia una evaluaci&oacute;n de los efectos multiplicadores de la actividad maquiladora", en dictaminaci&oacute;n, Centro de Estudios Sociales, COLMEX, 2005c.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6259056&pid=S0301-7036200500020000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, "The Mexican agricultural and Livestock </font><font face="verdana" size="2">Sector: Ten Years Living with NAFTA Unequal Economies, Asymmetric Negotiations and Foreseeable Results", ponencia presentada en el seminario "North American Incomes and Productivity in the Global Context: Industry Challenges", Comission for Labour Cooperation and the Carnegie Endowment for International Peace, Washington, 22 de octubre de 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6259058&pid=S0301-7036200500020000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Puyana A. y Horbath, "Margen de sustituci&oacute;n de importaciones de los sectores manufactureros no maquilador y maquilador", en A. Puyana (editora), <i>La maquila mexicana. Enfrentando los retos de la globalizaci&oacute;n,</i> FLACSO, en imprenta, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6259060&pid=S0301-7036200500020000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tuir&aacute;n, R.; Virgilio Partida y Jos&eacute; Luis &Aacute;vila, "Crecimiento econ&oacute;mico, libre comercio y migraci&oacute;n", en <i>Migraci&oacute;n M&eacute;xico&#45;Estados Unidos, presente y futuro,</i> M&eacute;xico, CONAPO, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6259062&pid=S0301-7036200500020000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Weintraub, Sidney, <i>A Marriage of Convenience,</i> Oxford University Press, 1990.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6259064&pid=S0301-7036200500020000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b><a name="notas"></a>Notas</b></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Entre 1983 y 1984, las autoridades comenzaron a desmantelar el sistema de protecci&oacute;n a la industria nacional; durante esos dos a&ntilde;os, 16.5% de las importaciones fueron excluidas del requisito de permiso previo y la tasa promedio se redujo 22%. El 22 de abril de 1985, M&eacute;xico firm&oacute; el <i>Entendimiento entre Estados Unidos y M&eacute;xico sobre subsidios y derechos compensatorios,</i> y el 24 de julio formaliz&oacute; su entrada al GATT. En ese a&ntilde;o, el porcentaje de importaciones que no requer&iacute;an permiso de importaci&oacute;n alcanz&oacute; 69.1%. En 1993 M&eacute;xico firm&oacute; el Tratado de Libre Comercio de Am&eacute;rica del Norte y, desde entonces, el pa&iacute;s ha establecido otros nueve tratados comerciales, incluyendo uno con la Uni&oacute;n Europea.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> En estudios emp&iacute;ricos de este tipo es com&uacute;n usar la prueba de causalidad de Granger (1969) para determinar si existe relaci&oacute;n entre las exportaciones y el crecimiento econ&oacute;mico. Un estudio de este tipo fue realizado para M&eacute;xico por Cuadros (2000), en el cual la autora destaca: "la ausencia de causalidad entre las diferentes categor&iacute;as de exportaciones consideradas y la tasa neta de crecimiento del producto para el periodo 1983&#45;1997". Otras investigaciones para diferentes pa&iacute;ses encuentran resultados similares: Jung y Marshall (1985) y Chow (1987).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Para un estudio reciente sobre la convergencia entre los pa&iacute;ses integrantes del TLCAN, v&eacute;ase Puyana y Romero (2005a).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Es m&aacute;s, con el TLCAN se ha reducido el atractivo de las actividades de maquila y muchas de las empresas exportadoras se comportan como maquiladoras sin la necesidad de entrar en este programa.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez que el contenido regional se satisface, la diferencia entre exportaciones regulares y exportaciones de maquila desaparecen. Por lo tanto, la importancia de este tipo de empresas es mayor de lo que sugiere la <a href="../img/revistas/prode/v36n141/a8g3.jpg" target="_blank">Gr&aacute;fica 3</a>.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> La relaci&oacute;n entre salarios reales y tipo de cambio real radica en la inclusi&oacute;n de bienes importados en la canasta de consumo empleada como base de c&aacute;lculo del &iacute;ndice de precios al consumidor. Al incluir en dicha canasta los precios de los bienes importados, la subvaluaci&oacute;n o sobrevaluaci&oacute;n del peso reduce o eleva el salario real compatible con cierto valor de la productividad del trabajo medida a precios del productor.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> Durante esos a&ntilde;os se utiliz&oacute; la subvaluaci&oacute;n del peso y el control salarial como medidas antiinflacionarias y para lograr el super&aacute;vit comercial necesario para financiar el servicio de la deuda externa, en ausencia de otra forma de financiamiento.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Esta diferencia en las tasas de crecimiento de los salarios implic&oacute; una menor desigualdad entre ambos tipos de trabajo, lo cual puede observarse en el rengl&oacute;n <i>Raz&oacute;n,</i> que registra el cociente del salario medio de los calificados y los no calificados.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> Esta secci&oacute;n se basa en el trabajo de Arndt y Kierzkowski (2001).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> Esta secci&oacute;n est&aacute; basada en Arndt y Kierzkowski (2001) y Deardoff (2001).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> Si la fragmentaci&oacute;n de la tecnolog&iacute;a usara menor cantidad de factores que la original, entonces necesariamente ya habr&iacute;a sido utilizada al producirse ambos bloques en un mismo pa&iacute;s. Tal posibilidad ser&iacute;a, en realidad, una mezcla de avance tecnol&oacute;gico y fragmentaci&oacute;n que no tiene mucho sentido, por lo cual no la exploramos.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> En general, se puede suponer que algunos bienes se producir&aacute;n en los dos pa&iacute;ses, pero aqu&iacute; pensemos que eso no sucede.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> El gobierno mexicano estableci&oacute; la exoneraci&oacute;n de impuestos de importaci&oacute;n a los insumos que se utilizar&iacute;an en los bienes de exportaci&oacute;n de la maquila y del PITEX, al tiempo que el gobierno estadounidense exoner&oacute; de los impuestos de importaci&oacute;n al contenido estadounidense de los productos de la maquila mexicana y grav&oacute; el valor a&ntilde;adido en M&eacute;xico.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup>&nbsp;Puyana y Horbath (2005). Comercio intraindustria se define como el intercambio en doble v&iacute;a, de productos clasificables en id&eacute;ntica categor&iacute;a arancelar&iacute;a, cuya existencia se exclu&iacute;a en la maquila, pues los componentes que ingresan por una categor&iacute;a, salen por otra al ser integrados en productos. El registro de este intercambio significa que hay maquiladoras que exportan los componentes que otras deben importar.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup>&nbsp;Presentamos los dos segmentos de las manufacturas, pues a ra&iacute;z de los cambios introducidos por el TLCAN, a partir de 2001 se eliminaron pr&aacute;cticamente todos los est&iacute;mulos y limitaciones que ten&iacute;an los programas maquila PITEX, y se les someti&oacute; a los que norman todos los establecimientos permanentes mexicanos.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> Puyana y Romero (2005b) presentan un an&aacute;lisis detallado de la evoluci&oacute;n productiva de la maquila total y en sus sectores m&aacute;s importantes, y la descomponen en los factores que contribuyen a su casi nulo crecimiento.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arndt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sven W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kierzkowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henryk]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Introduction]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Arndt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sven W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kierzkowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henryk]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fragmentation: New Production Patterns in The World Economy]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coatsworth]]></surname>
<given-names><![CDATA[John H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los orígenes del atraso]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial Mexicana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deardoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alan V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fragmentation Across Cones]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Arndt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sven W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kierzkowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henryk]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fragmentation: New Production Patterns in The World Economy]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[La Jornada]]></source>
<year>7 de</year>
<month> m</month>
<day>ar</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lewis]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Economic Development, with Unlimited Supplies of Labour]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Morgan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Theodore]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Betz]]></surname>
<given-names><![CDATA[George W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choudhry]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Readings in Economic Development]]></source>
<year>1963</year>
<publisher-name><![CDATA[Wadsworth]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loertscher]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolter]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Review of Grubel and Lloyd (1975)]]></article-title>
<source><![CDATA[Weltwirtschaftliches Arrchiv]]></source>
<year>1980</year>
<volume>116</volume>
<page-range>281-293</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Reforma]]></source>
<year>11 d</year>
<month>e </month>
<day>oc</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puyana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La convergencia económica y los acuerdos de integración. ¿Hay enseñanzas del TLCAN para el alca?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Luis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calva]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La economía mexicana en el décimo año de operación del TLCAN. Estrategias, desempeño, balance del TLCAN y alternativas]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puyana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las exportaciones de maquila y la productividad manufacturera durante el periodo post-reformas: 1988-2000]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Puyana]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La maquila mexicana. Enfrentando los retos de la globalización]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[FLACSO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puyana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia una evaluación de los efectos multiplicadores de la actividad maquiladora]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Sociales, COLMEX]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puyana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Mexican agricultural and Livestock Sector: Ten Years Living with NAFTA Unequal Economies, Asymmetric Negotiations and Foreseeable Results]]></article-title>
<source><![CDATA[North American Incomes and Productivity in the Global Context: Industry Challenges]]></source>
<year>22 d</year>
<month>e </month>
<day>oc</day>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comission for Labour Cooperation and the Carnegie Endowment for International Peace]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puyana]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horbath]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Margen de sustitución de importaciones de los sectores manufactureros no maquilador y maquilador]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Puyana]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La maquila mexicana. Enfrentando los retos de la globalización]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[FLACSO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tuirán]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Partida]]></surname>
<given-names><![CDATA[Virgilio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Crecimiento económico, libre comercio y migración]]></article-title>
<source><![CDATA[Migración México-Estados Unidos, presente y futuro]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[CONAPO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weintraub]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sidney]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Marriage of Convenience]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
