<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0300-9041</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ginecología y obstetricia de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ginecol. obstet. Méx.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0300-9041</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Federación Mexicana de Colegios de Obstetricia y Ginecología A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0300-90412022000500448</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.24245/gom.v90i5.6954</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mastitis granulomatosa: una simuladora de cáncer, un gran reto diagnóstico y terapéutico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Granulomatous mastitis: a cancer simulator, a great diagnostic and therapeutic challenge.]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santiago-Sanabria]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leopoldo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garza-Arrieta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julieta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tesone-Lasman]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Elías]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benardete-Harari]]></surname>
<given-names><![CDATA[Denise Niza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés-Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Hospital Ángeles Lomas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de México ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Hospital Ángeles Lomas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de México ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Hospital Ángeles Lomas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de México ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="Af4">
<institution><![CDATA[,Hospital Ángeles Lomas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de México ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>90</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>448</fpage>
<lpage>455</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0300-90412022000500448&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0300-90412022000500448&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0300-90412022000500448&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen  ANTECEDENTES: La mastitis granulomatosa idiopática es un padecimiento benigno de la glándula mamaria sumamente raro, simulador de cáncer de mama. Las manifestaciones clínicas más significativas son: nódulo palpable, cambios en la coloración de la piel y mastalgia. Para integrar su diagnóstico se requiere el apoyo de estudios auxiliares de imagen, sin que por ello deje de ser imprescindible la toma de biopsia para establecer el diagnóstico definitivo. No existen pautas de tratamiento debidamente establecidas, pero sí de tratamiento farmacológico y quirúrgico, ésta última se reserva para casos de recidivas, que son frecuentes.  CASO CLÍNICO:  Paciente de 35 años, nuligesta; acudió a consulta debido a la aparición de un tumor palpable en la glándula mamaria derecha, de siete meses de evolución, con cambios en la coloración y retracción del pezón. La mastografía y ecografía catalogaron el tumor en BI-RADS 5. La biopsia con aguja de corte y citología integraron el diagnóstico de mastitis granulomatosa idiopática. Se indicó tratamiento farmacológico y el tumor desapareció espontáneamente.  CONCLUSIONES: La mastitis granulomatosa es una enfermedad rara y de diagnóstico complejo. Para cada paciente habrá un protocolo diferente para evitar el sobretratamiento. Su pronóstico es bueno, a pesar de ser un simulador de cáncer de mama. El tratamiento aún es ambiguo, pero en primera instancia se recomiendan los corticosteroides o inmunosupresores y la cirugía se reserva para casos de recidivas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract  BACKGROUND: Idiopathic granulomatous mastitis is an extremely rare benign entity of the mammary gland, simulating breast cancer. The most significant clinical manifestations are: palpable nodule, skin discoloration changes and mastalgia. The diagnosis requires the support of auxiliary imaging studies, although a biopsy is essential to establish the definitive diagnosis. There are no well-established treatment guidelines, but there are guidelines for pharmacological and surgical treatment, the latter is reserved for cases of recurrence, which are frequent.  CLINICAL CASE:  A 35-year-old nulligesta patient came for consultation due to the appearance of a palpable tumor in the right mammary gland, of 7 months of evolution, with changes in color and nipple retraction. The mastography and ultrasound catalogued the tumor in BI-RADS 5. The biopsy with cutting needle and cytology integrated the diagnosis of idiopathic granulomatous mastitis. Pharmacological treatment was indicated, and the tumor disappeared spontaneously.  CONCLUSIONS:  Granulomatous mastitis is a rare disease with a complex diagnosis. For each patient there will be a different protocol to avoid overtreatment. Its prognosis is good, despite being a breast cancer simulator. Treatment is still ambiguous but, in the first instance, corticosteroids or immunosuppressants are recommended and surgical treatment is reserved for cases of recurrence.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Mastitis granulomatosa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[glándula mamaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cáncer de mama]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mastalgia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[BI-RADS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermedad rara]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[corticosteroides]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inmunosupresores]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Granulomatous mastitis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mammary gland]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Breast cancer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mastalgia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BI-RADS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Rare disease]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Corticosteroids]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Immunosupressants]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kessler]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolloch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Granulomatous Mastitis: A Lesion Clinically Simulating Carcinoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Amer J Clin Pathol]]></source>
<year>1972</year>
<volume>58</volume>
<page-range>642-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goulabchand]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hafidi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van de Perre]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Millet]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mastitis in autoimmune diseases: review of the literature, diagnostic pathway, and pathophysiological key players]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Med]]></source>
<year>2020</year>
<volume>9</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>958</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baslaim]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khayat]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Al-Amoudi]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Idiopathic Granulomatous Mastitis: A Heterogeneous Disease with Variable Clinical Presentation]]></article-title>
<source><![CDATA[World J Surg]]></source>
<year>2007</year>
<volume>31</volume>
<page-range>1677-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martinez-Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simon-Monterde]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suelves-Piqueres]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Idiopathic granulomatous mastitis: A systematic review of 3060 patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Breast J]]></source>
<year>2019</year>
<volume>25</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1245-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aydin I]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kesicioglu T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vural]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Idiopathic granulomatous lobular mastitis: an imitation of breast carcinoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Cureus]]></source>
<year>2021</year>
<volume>13</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feroz]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sheikh]]></surname>
<given-names><![CDATA[AMA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mugada]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tubercular Mastitis Mimicking as Malignancy: A Case Report]]></article-title>
<source><![CDATA[Prague Med Rep]]></source>
<year>2020</year>
<volume>121</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>267-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreto]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sedgwick]]></surname>
<given-names><![CDATA[EL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nagi]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benveniste]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Granulomatous mastitis: etiology, imaging, pathology, treatment, and clinical findings]]></article-title>
<source><![CDATA[Breast Cancer Res Treat]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marín Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piñero Madrona]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mastitis granulomatosa idiopática. Una rara entidad benigna que puede simular un cáncer de mama]]></article-title>
<source><![CDATA[Cirugía Española]]></source>
<year>2017</year>
<volume>96</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>177-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agrawal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pabolu]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A rare case of idiopathic granulomatous mastitis in a nulliparous woman with hyperprolactinemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Cureus]]></source>
<year>2019</year>
<volume>11</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domenech-Ximenos]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mastitis granulomatosa lobulillar idiopática: manejo radiológico a propósito de dos casos]]></article-title>
<source><![CDATA[Radiología]]></source>
<year>2018</year>
<volume>60</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>359-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pluguez-Turull]]></surname>
<given-names><![CDATA[CW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nanyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alizai]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Idiopathic granulomatous mastitis: manifestations at multimodality imaging and pitfalls]]></article-title>
<source><![CDATA[Radiographics]]></source>
<year>2018</year>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>330-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ennasser]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raoudi]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taheri]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saadi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mimouni]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La mastite granulomateuse idiopathique: à propos de 4 cas et revue de littérature (Idiopathic granulomatous mastitis: 4 case-reports and literature review)]]></article-title>
<source><![CDATA[Pan Afr Med J]]></source>
<year>2020</year>
<volume>37</volume>
<numero>128</numero>
<issue>128</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wolfrum]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kümmel]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Theuerkauf]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pelz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reinisch]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Granulomatous Mastitis: A Therapeutic and diagnostic challenge]]></article-title>
<source><![CDATA[Breast Care]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Skandarajah]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marley]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Idiopathic granulomatous mastitis: a medical or surgical disease of the breast?]]></article-title>
<source><![CDATA[ANZ J Surg]]></source>
<year>2015</year>
<volume>85</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>979-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shin]]></surname>
<given-names><![CDATA[YD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Song]]></surname>
<given-names><![CDATA[YJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Son]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Is surgical excision necessary for the treatment of Granulomatous lobular mastitis?]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Women&#8217;s Health]]></source>
<year>2017</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McClintock]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bourassa]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Treatment of Granulomatous Mastitis: Is There a Role for Antibiotics?]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Breast Health]]></source>
<year>2021</year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>239-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonilla-Sepulveda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ó.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mastitis granulomatosa en centros de referencia en Medellín (Colombia)]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Cir]]></source>
<year>2021</year>
<volume>89</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>369-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
