<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0300-9041</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ginecología y obstetricia de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ginecol. obstet. Méx.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0300-9041</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Federación Mexicana de Colegios de Obstetricia y Ginecología A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0300-90412020001200005</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.24245/gom.v88i12.4592</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Concentraciones de vitamina D en mujeres embarazadas y su relación con diabetes gestacional]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vitamin D levels in pregnant women and their relationship with gestational diabetes]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collantes-Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alonso Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero-Ogawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresita]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa-de Santillana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irene Aurora]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Benemérita Universidad Autónoma de Puebla Hospital Universitario ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Puebla ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Benemérita Universidad Autónoma de Puebla Hospital Universitario ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Puebla ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Benemérita Universidad Autónoma de Puebla Hospital Universitario ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Puebla ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af4">
<institution><![CDATA[,Benemérita Universidad Autónoma de Puebla Hospital Universitario ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Puebla ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>88</volume>
<numero>12</numero>
<fpage>853</fpage>
<lpage>859</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0300-90412020001200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0300-90412020001200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0300-90412020001200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen  OBJETIVO:  Comparar las concentraciones de vitamina D en pacientes embarazadas sanas vs con diabetes gestacional, en un hospital de Puebla, México.  MATERIALES Y MÉTODOS:  Estudio prospectivo, de casos y controles, en el que se compararon las concentraciones de vitamina D en pacientes embarazadas con diabetes gestacional, y como grupo control embarazadas sanas, pareadas por edad e IMC, que acudieron a control prenatal a la consulta externa del servicio de Ginecología del Hospital Universitario de Puebla.  RESULTADOS:  Se estudiaron 25 pacientes con diabetes gestacional y 25 sin esta enfermedad. La deficiencia de vitamina D coexistió en 30% de las pacientes y 44% denotó insuficiencia de dicha vitamina, independientemente del diagnóstico de diabetes gestacional. Las concentraciones de vitamina D entre las embarazadas con diabetes gestacional (23.29 ± 9.00 ng/mL) y las embarazadas sin diabetes (26.76 ± 9.33 ng/mL), no denotaron diferencia significativa (p = 0.14). La razón de posibilidades demostró que no existe asociación entre la diabetes gestacional y la deficiencia de vitamina D; RM = 1.882 (IC95%: 0.518-6.845; p = 0.333).  CONCLUSIONES:  En este estudio las concentraciones de vitamina D no se relacionaron con la diabetes gestacional. Las embarazadas tuvieron porcentajes altos de deficiencia e insuficiencia de vitamina D.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract  OBJECTIVE:  Contrast the levels of vitamin D, in pregnant woman with and without gestational diabetes.  MATERIALS AND METHODS:  This was an prospective, case control study, were we compared vitamin D levels between two groups, 25 pregnant women with gestational diabetes and, paired by age and IMC, with 25 healthy pregnant control women, who attended to prenatal care, in the department of Gynecology and Obstetrics in the Hospital Universitario de Puebla.  RESULTS:  Regardless of gestational diabetes, vitamin D deficiency was in 30% patients, and vitamin D insufficiency in the 44%. The vitamin D levels between the patients with gestational diabetes (23.29 ± 9.00 ng/mL) and the healthy patients (26.76 ± 9.33 ng/mL), didn&#8217;t show significant difference (p = 0.14). This study didn&#8217;t show association between gestational diabetes and vitamin D deficiency OR = 1.882 (IC95%: 0.518-6.845; p = 0.333).  CONCLUSIONS:  Vitamin D levels didn&#8217;t relate to gestational diabetes. Pregnant women had high percentages of vitamin D deficiency and insufficiency.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Diabetes mellitus gestacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[25-hidroxivitamina D]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vitamina D]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[deficiencia de vitamina D]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[embarazo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Diabetes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pregnancy-Induced]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Diabetes Mellitus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Gestational]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Gestational Diabetes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[25-Hidroxy Vitamin D]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Deficiency]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Vitamin D3]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pregnancy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>American Diabetes Association</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Classification and diagnosis of diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care]]></source>
<year>2017</year>
<volume>40</volume>
<page-range>S11-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Mexicano del Seguro Social</collab>
<source><![CDATA[Diagnóstico y tratamiento de la diabetes en el embarazo]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>1-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bello-Chavolla]]></surname>
<given-names><![CDATA[OY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Epidemiology of diabetes mellitus in Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutr Rev]]></source>
<year>2017</year>
<volume>75</volume>
<page-range>4-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serrano Berrones]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Incidencia de diabetes gestacional en el Hospital Regional Adolfo López Mateos mediante la prueba de O´Sullivan]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Méd Quir]]></source>
<year>2013</year>
<volume>18</volume>
<page-range>287-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez-Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The importance of gestational diabetes beyond pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutr Rev]]></source>
<year>2013</year>
<volume>71</volume>
<numero>^sSuppl 1</numero>
<issue>^sSuppl 1</issue>
<supplement>Suppl 1</supplement>
<page-range>37-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Savitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ethnicity and gestational diabetes in New York City, 1995-2003]]></article-title>
<source><![CDATA[BJOG An Int J Obstet Gynaecol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>115</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>969-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mousa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Relationship between vitamin D and gestational diabetes in overweight or obese pregnant women may be mediated by adiponectin]]></article-title>
<source><![CDATA[Mol Nutr Food Res]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pons]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Risk factors for gestational diabetes mellitus in a sample of pregnant women diagnosed with the disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetol Metab Syndr]]></source>
<year>2015</year>
<volume>7</volume>
<numero>^sSuppl 1</numero>
<issue>^sSuppl 1</issue>
<supplement>Suppl 1</supplement>
<page-range>A80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huerta-Chagoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Genetic determinants for gestational diabetes mellitus and related metabolic traits in mexican women]]></article-title>
<source><![CDATA[PLoS One]]></source>
<year>2015</year>
<volume>10</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amraei]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Effects of vitamin d deficiency on incidence risk of gestational diabetes mellitus: A systematic review and meta-analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Front Endocrinol (Lausanne)]]></source>
<year>2018</year>
<volume>9</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Al-Shaikh]]></surname>
<given-names><![CDATA[GK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Impact of vitamin D deficiency on maternal and birth outcomes in the Saudi population: A cross-sectional study]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Pregnancy Childbirth]]></source>
<year>2016</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dovnik]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mujezinovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The association of vitamin D levels with common pregnancy complications]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutrients]]></source>
<year>2018</year>
<volume>10</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>867</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bikle]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Vitamin D metabolism, mechanism of action, and clinical applications]]></article-title>
<source><![CDATA[Chem Biol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>21</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>319-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Triunfo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Low maternal circulating levels of vitamin D as potential determinant in the development of gestational diabetes mellitus]]></article-title>
<source><![CDATA[J Endocrinol Invest]]></source>
<year>2017</year>
<volume>40</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1049-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Egido]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Vitamina D, síndrome metabólico y diabetes mellitus]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin (Barc)]]></source>
<year>2014</year>
<volume>142</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>493-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Vitamin D and gestational diabetes mellitus: a systematic review based on data free of Hawthorne effect]]></article-title>
<source><![CDATA[BJOG An Int J Obstet Gynaecol]]></source>
<year>2018</year>
<volume>125</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>784-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aghajafari]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Association between maternal serum 25-hydroxyvitamin D level and pregnancy and neonatal outcomes: systematic review and meta-analysis of observational studies]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>2013</year>
<volume>346</volume>
<page-range>f1169</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dabelea]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Increasing prevalence of gestational diabetes mellitus (GDM) over time and by birth cohort: Kaiser Permanente of Colorado GDM screening program]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care]]></source>
<year>2005</year>
<volume>28</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>579-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bener]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Prevalence of gestational diabetes and associated maternal and neonatal complications in a fast-developing community: global comparisons]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Womens Health]]></source>
<year>2011</year>
<volume>3</volume>
<page-range>367-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shamah-Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Overweight and obesity in Mexican vulnerable population. Results of Ensanut 100k]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Publica Mex]]></source>
<year>2019</year>
<volume>61</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>852-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evidence of increasing sedentarism in Mexico City during the last decade: Sitting time prevalence, trends, and associations with obesity and diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[PLoS One]]></source>
<year>2017</year>
<volume>12</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dodds]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Vitamin D status and gestational diabetes: Effect of smoking status during pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Paediatr Perinat Epidemiol]]></source>
<year>2016</year>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>229-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De-Regil]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Vitamin D supplementation for women during pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Sao Paulo Med J]]></source>
<year>2016</year>
<volume>134</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>274-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Holick]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evaluation, treatment, and prevention of vitamin D deficiency: An Endocrine Society Clinical Practice Guideline]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Endocrinol Metab]]></source>
<year>1911</year>
<volume>96</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1911-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Associations of maternal circulating 25-hydroxyvitamin D3 concentration with pregnancy and birth outcomes]]></article-title>
<source><![CDATA[BJOG An Int J Obstet Gynaecol]]></source>
<year>2015</year>
<volume>122</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1695-704</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fard]]></surname>
<given-names><![CDATA[BB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Comparison of vitamin D level in pregnant women with and without gestational diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Latinoam Hipertens]]></source>
<year>2020</year>
<volume>15</volume>
<page-range>33-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camarena-Pulido]]></surname>
<given-names><![CDATA[EE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Concentraciones de 25-hidroxivitamina D en mujeres embarazadas con y sin diabetes gestacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginecol Obstet Mex]]></source>
<year>2018</year>
<volume>86</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>658-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
