<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-7742</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Política y cultura]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Polít. cult.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-7742</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Xochimilco]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-77422010000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Federación Rusa y su entorno geopolítico en los nuevos arreglos mundiales de poder]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Telman Sánchez Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Tecnológico de Monterrey, Campus Ciudad de México Departamento de Estudios Globales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<numero>34</numero>
<fpage>159</fpage>
<lpage>185</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-77422010000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-77422010000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-77422010000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con la llegada de Vladimir Putin al frente del gobierno ruso, se inició el resurgimiento paulatino del Estado ruso como jugador cada vez más activo y con poderes definidos en la arena internacional. La Federación Rusa dispone de importantes cuestiones que la mantienen como una potencia influyente en el sistema internacional actual, lo que unido al respaldo interno con que cuenta el gobierno, así como la ausencia de fuerzas internas de oposición organizadas, son factores que ayudan a la solidez y fortaleza del Estado ruso actual. La dialéctica de la actual política exterior rusa radica en la defensa de sus intereses nacionales, pero evitando la confrontación con los países occidentales y, en primer lugar, con Estados Unidos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Given the arrival of Vladimir Putin as head of the Russian government, the Russian State went through a gradual recovery of its position by taking a more active role with defined powers in the international scene. The Russian Federation maintains its standing position as an eminent power in modern international system due to crucial matters. Thus, in addition to the internal support the government enjoys, as well as the lack of organized opposition forces inside the territory, these provide the Russian State with a durable and strong constitution that contributes to the country's present condition. The current dialectic of the Russian foreign policy is based on the defense of its national interests but avoiding confrontation with the western countries, mainly the United States.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[política exterior]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[interés nacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[seguridad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[energía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[multipolaridad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[foreign policy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[national interest]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[security]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[energy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[multipolarity]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">El impacto regional</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La Federaci&oacute;n Rusa y su entorno geopol&iacute;tico en los nuevos arreglos mundiales de poder</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Pablo Telman S&aacute;nchez Ram&iacute;rez*</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* <i>Profesor&#150;investigador del Departamento de Estudios Globales, del Tecnol&oacute;gico de Monterrey, Campus Ciudad de M&eacute;xico.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:ptelman@itesm.mx">ptelman@itesm.mx</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Art&iacute;culo recibido el 15&#150;12&#150;09    <br>   Art&iacute;culo aceptado el 07&#150;06&#150;10</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la llegada de Vladimir Putin al frente del gobierno ruso, se inici&oacute; el resurgimiento paulatino del Estado ruso como jugador cada vez m&aacute;s activo y con poderes definidos en la arena internacional. La Federaci&oacute;n Rusa dispone de importantes cuestiones que la mantienen como una potencia influyente en el sistema internacional actual, lo que unido al respaldo interno con que cuenta el gobierno, as&iacute; como la ausencia de fuerzas internas de oposici&oacute;n organizadas, son factores que ayudan a la solidez y fortaleza del Estado ruso actual. La dial&eacute;ctica de la actual pol&iacute;tica exterior rusa radica en la defensa de sus intereses nacionales, pero evitando la confrontaci&oacute;n con los pa&iacute;ses occidentales y, en primer lugar, con Estados Unidos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>pol&iacute;tica exterior, inter&eacute;s nacional, seguridad, energ&iacute;a, multipolaridad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Given the arrival of Vladimir Putin as head of the Russian government, the Russian State went through a gradual recovery of its position by taking a more active role with defined powers in the international scene. The Russian Federation maintains its standing position as an eminent power in modern international system due to crucial matters. Thus, in addition to the internal support the government enjoys, as well as the lack of organized opposition forces inside the territory, these provide the Russian State with a durable and strong constitution that contributes to the country's present condition. The current dialectic of the Russian foreign policy is based on the defense of its national interests but avoiding confrontation with the western countries, mainly the United States.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b>foreign policy, national interest, security, energy, multipolarity.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis de la pol&iacute;tica exterior de la Federaci&oacute;n Rusa reviste especial importancia para el estudio del sistema de relaciones internacionales actual, debido a que a pesar de las contradicciones y el desgaste paulatino sufrido por esta potencia durante las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, a&uacute;n ejerce una influencia significativa sobre la conformaci&oacute;n del sistema de seguridad europeo y global, a la vez que se mantiene como interlocutor v&aacute;lido de Estados Unidos en cuestiones importantes de la pol&iacute;tica internacional.<sup><a href="#notas">1</a></sup> El s&uacute;bito desmembramiento de la Uni&oacute;n Sovi&eacute;tica y el vac&iacute;o geopol&iacute;tico que se evidenci&oacute; en el territorio post&#150;sovi&eacute;tico de Eurasia,<sup><a href="#notas">2</a> </sup>plante&oacute; el problema del devenir de Rusia y de la posibilidad de surgimiento de un amplio foco de inestabilidad en toda la zona de Eurasia. Resulta importante el estudio serio y profundo de la pol&iacute;tica exterior de Rusia en el contexto del llamado nuevo orden mundial, aunque su papel sea l&oacute;gicamente inferior al desempe&ntilde;ado por la Uni&oacute;n Sovi&eacute;tica en el sistema internacional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el presente art&iacute;culo realizaremos un an&aacute;lisis de c&oacute;mo en el contradictorio orden mundial actual la Federaci&oacute;n Rusa mantiene un lugar importante y no es recomendable excluirla. Con la llegada de Vladimir Putin al frente del gobierno ruso se inici&oacute; el resurgimiento paulatino del Estado ruso como jugador cada vez m&aacute;s activo y con poderes definidos en la arena internacional. Los frecuentes contactos pol&iacute;ticos y negociaciones comerciales con pa&iacute;ses como China, Ir&aacute;n, India, Argelia, Siria, Pakist&aacute;n, Corea del Norte, Venezuela, Brasil, Cuba, entre otros, demostr&oacute; que la tendencia <i>atlantista </i>o <i>internacionalista</i><a href="#notas"><sup>3 </sup></a>pasaba a ocupar un lugar secundario dentro de la pol&iacute;tica exterior del Kremlin. Tambi&eacute;n realizaremos un an&aacute;lisis comparativo entre los diferentes periodos de la pol&iacute;tica exterior rusa de los &uacute;ltimos quince a&ntilde;os, para demostrar que a pesar de las aseveraciones de la prensa occidental y de las declaraciones de los l&iacute;deres de esos pa&iacute;ses, a partir de la llegada de Vladimir Putin al poder, no se han constatado cambios radicales en la gesti&oacute;n exterior del Kremlin en comparaci&oacute;n con el segundo mandato de Boris Yeltsin. Muchas de las actuales posiciones <i>nacionalistas </i>de Mosc&uacute; tuvieron sus antecedentes en las posturas llevadas a cabo por la Canciller&iacute;a de Evgueni Primakov entre 1996 y 1998, durante el segundo mandato del presidente Boris Yeltsin. Sin embargo, las relaciones con Estados Unidos s&iacute; se han visto afectadas en un plano m&aacute;s visible luego de la entrada de esta superpotencia en el tradicional espacio geopol&iacute;tico ruso. De hecho, se ha evidenciado un nuevo enfriamiento entre la Casa Blanca y el Kremlin, luego del anuncio del gobierno estadounidense de establecer un sistema de defensa antimisiles en Polonia y la Rep&uacute;blica Checa, que proteger&iacute;a a Estados Unidos y partes de Europa contra eventuales ataques con misiles de largo alcance provenientes de Ir&aacute;n, pero que el gobierno ruso no ha aceptado por la cercan&iacute;a con sus fronteras, la amenaza que implicar&iacute;an estos dispositivos a su propia seguridad y porque no considera que Ir&aacute;n constituya una amenaza real para la regi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La respuesta contundente del presidente Putin fue dada en la Conferencia sobre Seguridad (Munich, febrero 2007) y el Canciller Lavrov acus&oacute; al gobierno estadounidense de usar m&eacute;todos de la Guerra Fr&iacute;a para convencer a Europa de albergar un escudo antimisiles que amenazaba la seguridad de Rusia. Sin embargo, no compartimos los vaticinios alarmistas en relaci&oacute;n con la posibilidad del surgimiento de un escenario b&eacute;lico entre Washington y Mosc&uacute;, pues ambos gobiernos mantienen sus nexos formales, toda vez que ya no existe ninguna hostilidad ideol&oacute;gica entre ellos, sino m&aacute;s bien una divergencia de intereses en la arena mundial, que se hizo m&aacute;s notoria durante los mandatos presidenciales de George W. Bush. Sin embargo, de mantenerse la pol&iacute;tica de presi&oacute;n y contenci&oacute;n por parte de Estados Unidos hacia este pa&iacute;s, no descartar&iacute;amos un enfriamiento a&uacute;n mayor de los nexos bilaterales que podr&iacute;a conducir a un clima de mayor desconfianza mutua. Rusia se siente fortalecida y reclama su posici&oacute;n como actor global independiente y protag&oacute;nico. Luego de la llegada del presidente Barack Obama a la Casa Blanca, estas aspiraciones de liderazgo por parte de Rusia se han reafirmado. El actual presidente ruso Dmitri Medv&eacute;dev ha reiterado la intenci&oacute;n del gobierno ruso de fortalecer sus capacidades militares y continuar con la renovaci&oacute;n de las fuerzas armadas antes de 2011.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LA NUEVA POL&Iacute;TICA EXTERIOR DE LA FEDERACI&Oacute;N RUSA</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante la d&eacute;cada de 1990 result&oacute; imposible hablar de la existencia de una concepci&oacute;n de pol&iacute;tica exterior s&oacute;lida, definida y consecuente, debido a la ausencia de un concepto claro de identidad e inter&eacute;s nacional, a la vez que no se logr&oacute; un consenso entre las numerosas fuerzas y personalidades pol&iacute;ticas que coexist&iacute;an en el escenario interno respecto del papel que deb&iacute;a desempe&ntilde;ar el pa&iacute;s en el entorno mundial.<sup><a href="#notas">4</a></sup> Con la llamada transici&oacute;n democr&aacute;tica, acaecida en el pa&iacute;s a partir de 1992, aparecen decenas de partidos pol&iacute;ticos, resurgen l&iacute;deres pol&iacute;ticos <i>postsovi&eacute;ticos </i>con ambiciones de poder que manipulan las consignas democr&aacute;ticas en su propio beneficio y provocan mayor anarqu&iacute;a y confusi&oacute;n en la sociedad. El propio presidente Boris Yeltsin se encarg&oacute; de contrarrestar y posteriormente liquidar el peso pol&iacute;tico de las fuerzas democr&aacute;ticas de la sociedad rusa. El caos en la vida pol&iacute;tica interna del pa&iacute;s &#151;principalmente durante el primer mandato del presidente Yeltsin&#151; se refleja tambi&eacute;n en su pol&iacute;tica exterior.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de 1996, con el nombramiento de Evgueni Primakov como ministro de Asuntos Exteriores, la praxis de la pol&iacute;tica exterior var&iacute;a ostensiblemente. Rusia vuelve a ocupar el segundo puesto como exportador mundial de armamentos e incrementa su comercio nuclear que alcanz&oacute; la cifra de dos mil millones de d&oacute;lares por concepto de exportaciones a pa&iacute;ses como China, India, Ir&aacute;n y Turqu&iacute;a, lo cual provoc&oacute; preocupaci&oacute;n en la Casa Blanca. La falta de convincentes inversiones extranjeras, principalmente las prometidas por los gobiernos <i>aliados </i>occidentales; la creciente frustraci&oacute;n por el curso err&aacute;tico de las reformas econ&oacute;micas; el incremento de la pobreza de buena parte de la poblaci&oacute;n y el avance de las fuerzas nacionalistas y comunistas en la vida pol&iacute;tica desde 1994 cuestionaban el valor de la orientaci&oacute;n pro occidental o atlantista en la pol&iacute;tica exterior. La iniciativa rusa en la regi&oacute;n de los Balcanes, la participaci&oacute;n de mediadores rusos en regiones convulsas del Medio Oriente y las iniciativas para aliviar las tensiones entre Estados Unidos y Corea del Norte, por medio de la convocatoria de una conferencia internacional, comienzan a demostrar la pretensi&oacute;n de Rusia de recuperar su papel decisivo en la arena internacional. A partir de este momento se hizo evidente que Mosc&uacute; retomaba intereses anteriores que en ning&uacute;n momento hab&iacute;an dejado de tener importancia y se demostr&oacute; la falsedad de la tesis de que con la desintegraci&oacute;n de la Uni&oacute;n de Rep&uacute;blicas Socialistas Sovi&eacute;ticas (URSS) el orden mundial bipolar <i>hab&iacute;a </i>sido definitivamente sustituido por un nuevo orden mundial unipolar controlado por la hegemon&iacute;a militar y pol&iacute;tica de Estados Unidos. Se hizo patente el rechazo al intento de establecer el llamado orden unipolar y a considerar a Rusia como a un socio subordinado, con limitadas posibilidades de influencia regional y global. Rusia comenzaba a sustraerse del papel destinado para ella, pues result&oacute; temporal su ausencia en la pol&iacute;tica global y europea. El gobierno estadounidense confi&oacute; en que este pa&iacute;s, con sus graves problemas socioecon&oacute;micos, ya no podr&iacute;a aspirar a un importante papel internacional como potencia, por lo que se convertir&iacute;a en un aliado subordinado y obediente, como en su momento lo hab&iacute;an sido Alemania y Jap&oacute;n, como perdedores de la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, esto no ha sido as&iacute;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La designaci&oacute;n de Evgueni Primakov al frente de la Canciller&iacute;a signific&oacute; el reconocimiento de Yeltsin de la necesidad de diversificar la pol&iacute;tica exterior: buscar, rescatar y reestablecer amigos en regiones clave para el pa&iacute;s; por ejemplo, en los pa&iacute;ses &aacute;rabes con los que ten&iacute;a estrechos v&iacute;nculos; entre los antiguos aliados del Este europeo; en el continente asi&aacute;tico con pa&iacute;ses como China, India, Ir&aacute;n e incluso en Am&eacute;rica Latina.<sup><a href="#notas">5</a></sup> Su nombramiento no constituy&oacute; una ruptura abrupta con la pol&iacute;tica exterior anterior, sino m&aacute;s bien la confirmaci&oacute;n de una inflexi&oacute;n que se hab&iacute;a producido desde un tiempo atr&aacute;s; para muchos, el nuevo canciller era considerado como un conservador aferrado a la l&iacute;nea dura antioccidental en pol&iacute;tica exterior. Sin embargo, sus acciones denotaron una postura mesurada, flexible, sin llegar a realizar concesiones de principios a Occidente, o sea, una combinaci&oacute;n de realismo y pragmatismo en su actuaci&oacute;n. Este nombramiento tambi&eacute;n fue producto de la influencia que estaba ganando el sector militar y las fuerzas comunistas y centristas del Parlamento ruso sobre el aparato presidencial. Luego de las elecciones parlamentarias llevadas a cabo en diciembre de 1995, estas fuerzas salen fortalecidas y mucho m&aacute;s consolidadas que en el mandato anterior. Boris Yeltsin se ve obligado a negociar con estos importantes sectores de la pol&iacute;tica rusa y la pol&iacute;tica exterior abr&iacute;a un abanico de posibilidades en este sentido.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el arribo de Evgueni Primakov a la Canciller&iacute;a, se constatan intentos serios por lograr la delineaci&oacute;n de una estrategia exterior definida, que se logra llevar a v&iacute;as de hecho solamente en la pr&aacute;ctica. Se consolida el objetivo central de mantener el papel de Rusia como gran potencia y de combinar el car&aacute;cter consecuente y la firmeza de principios, con la flexibilidad y el pragmatismo en la defensa de sus intereses nacionales. Un claro ejemplo de esto lo constituy&oacute; el acercamiento militar, estrat&eacute;gico y econ&oacute;mico del gobierno ruso con la regi&oacute;n asi&aacute;tica y, en primer lugar con China y la India, as&iacute; como tambi&eacute;n el acercamiento con algunos pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina, para fomentar el comercio bilateral (incluida la venta de armamentos rusos a la regi&oacute;n). Todo esto estaba encaminado a convertir a Rusia en un contrapeso a la influencia hegem&oacute;nica de Estados Unidos en la pol&iacute;tica mundial y como muestra de la necesidad y posibilidad de crear un mundo multipolar.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un aspecto que encuentra amplio respaldo en la gesti&oacute;n exterior de la Canciller&iacute;a, lo constituy&oacute; la diversificaci&oacute;n y activaci&oacute;n de la pol&iacute;tica exterior. Sin dejar de lado las prioridades y necesidades de los v&iacute;nculos con Estados Unidos y pa&iacute;ses occidentales, Mosc&uacute; inicia en esta etapa el despliegue de un intenso intercambio diplom&aacute;tico con pa&iacute;ses que, luego de la pol&iacute;tica de reestructuraci&oacute;n de Mija&iacute;l Gorbachov, hab&iacute;an quedado relegados y que a partir de ese momento recuperaban el papel de socios que hab&iacute;an tenido en la etapa de la Guerra Fr&iacute;a. Sin embargo, la diferencia en las relaciones actuales estribaba en la prioridad que se le conced&iacute;a a la cuesti&oacute;n econ&oacute;mico&#150;comercial, as&iacute; como a los v&iacute;nculos pol&iacute;ticos formales y no en la naturaleza ideol&oacute;gica o militar de los v&iacute;nculos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este periodo se reforz&oacute; la idea del establecimiento de un orden multipolar en el escenario internacional, as&iacute; como la necesidad de prestar mayor atenci&oacute;n hacia el <i>Este </i>(t&eacute;rmino que inclu&iacute;a tanto los pa&iacute;ses de la CEI, como de Asia y Medio Oriente). El t&eacute;rmino de <i>multipolaridad </i>&#151;que se convirti&oacute; en el concepto clave de la pol&iacute;tica exterior a partir de esos a&ntilde;os&#151; era interpretado como la v&iacute;a id&oacute;nea para promover el papel de Rusia como potencia mundial y para expresar el desacuerdo oficial con las acciones hegem&oacute;nicas del gobierno estadounidense en el escenario internacional. Tambi&eacute;n en estos a&ntilde;os se propuso la f&oacute;rmula de crear el tri&aacute;ngulo Rusia&#150;China&#150;India como n&uacute;cleo defensivo estrat&eacute;gico ante la hegemon&iacute;a estadounidense. El objetivo de Mosc&uacute; era recuperar su papel como uno de los centros influyentes dentro del nuevo orden multipolar que se intentaba establecer en las relaciones internacionales de finales del siglo XX.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>NUEVO CONCEPTO DE LA POL&Iacute;TICA EXTERIOR RUSA</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la llegada de Vladimir Putin a la Presidencia de Rusia en el 2000, la pol&iacute;tica exterior no sufre grandes variaciones en su plano pr&aacute;ctico en comparaci&oacute;n con el periodo comprendido entre 1996 y 1999. Sin embargo, se logra aprobar el "nuevo concepto" de la pol&iacute;tica exterior de la Federaci&oacute;n Rusa. Seg&uacute;n el documento, los principales objetivos de la pol&iacute;tica exterior rusa son:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. El mantenimiento de la mayor seguridad del pa&iacute;s, la preservaci&oacute;n y el fortalecimiento de su soberan&iacute;a e integridad territorial, y de posiciones firmes y prestigiosas en la comunidad mundial, las cuales correspondan en la m&aacute;xima medida con los intereses de la Federaci&oacute;n Rusa como gran potencia y como uno de los centros influyentes del mundo actual y, a su vez, resulten indispensables para el incremento del potencial pol&iacute;tico, econ&oacute;mico, intelectual y espiritual del pa&iacute;s.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. La influencia sobre los procesos globales mundiales con el prop&oacute;sito de establecer un orden mundial estable, justo y democr&aacute;tico, basado en las normas universalmente reconocidas del derecho internacional, incluyendo ante todo los principios y las metas de la Carta de la ONU respecto de las relaciones de socios iguales entre los Estados.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. La creaci&oacute;n de condiciones externas propicias para el desarrollo progresivo de Rusia, el crecimiento econ&oacute;mico, la elevaci&oacute;n del nivel de vida de la poblaci&oacute;n, la realizaci&oacute;n exitosa de las reformas econ&oacute;micas, el fortalecimiento de las bases del orden constitucional y el respeto a los derechos y libertades del ciudadano.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. La formaci&oacute;n de un cintur&oacute;n de buena vecindad a lo largo de las fronteras rusas, la contribuci&oacute;n a la eliminaci&oacute;n de los focos de tensi&oacute;n existentes y la prevenci&oacute;n del surgimiento de nuevos focos potenciales en las regiones adyacentes a la Federaci&oacute;n Rusa.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. La b&uacute;squeda de entendimiento y concordancia de intereses con los pa&iacute;ses extranjeros y las uniones interestatales en el proceso de soluci&oacute;n de los problemas definidos por los intereses nacionales de Rusia, la construcci&oacute;n sobre esas bases de un sistema de relaciones de socios y de uniones que permitan mejorar las condiciones y los par&aacute;metros de la interacci&oacute;n internacional.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. La defensa por todos los medios de los derechos e intereses de los ciudadanos rusos y de los compatriotas en el extranjero.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. La contribuci&oacute;n a la percepci&oacute;n positiva de la Federaci&oacute;n Rusa en el resto del mundo, la propagaci&oacute;n del idioma ruso y la cultura de los pueblos de Rusia en los pa&iacute;ses extranjeros.<sup><a href="#notas">6</a></sup></font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El principal significado de este documento consiste en haber llevado al papel las posturas, posiciones y acciones que desde 1996 se hab&iacute;an comenzado a desplegar con el Canciller Yevgeni Primakov, pero que el presidente anterior no permiti&oacute; afianzar en una concepci&oacute;n oficial.<a href="#notas"><sup>7</sup></a> En la concepci&oacute;n exterior se retomaba el principio que hab&iacute;a surgido desde el periodo de la pol&iacute;tica de reestructuraci&oacute;n o <i>perestroika, </i>al se&ntilde;alar que la pol&iacute;tica exterior deb&iacute;a responder a las demandas y necesidades de las reformas internas, convertirse en un instrumento para la realizaci&oacute;n de la pol&iacute;tica interna.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ACTIVACI&Oacute;N DE LA POL&Iacute;TICA EXTERIOR A PARTIR DEL A&Ntilde;O 2000</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir del a&ntilde;o 2000, la pol&iacute;tica exterior intenta convertirse en un instrumento eficaz para la realizaci&oacute;n de la pol&iacute;tica interna y, en tal sentido, tanto el presidente como el canciller despliegan una intensa y variada agenda exterior. La prioridad se dirige a consolidar los v&iacute;nculos bilaterales con aquellos pa&iacute;ses de donde provengan beneficios de &iacute;ndole econ&oacute;mica, cient&iacute;fica y militar para el Estado ruso. Desde los primeros meses de su primer mandato, el presidente ruso realiz&oacute; visitas oficiales a pa&iacute;ses como China, India, Ucrania, Belar&uacute;s, Kazajst&aacute;n, Uzbekist&aacute;n, Kirguist&aacute;n, Tadjikist&aacute;n, Polonia, Rumania, Hungr&iacute;a, Ir&aacute;n, Irak, Yugoslavia, as&iacute; como varios Estados ex aliados de la URSS, tales como Corea del Norte, Libia, Cuba, Vietnam, Mongolia, algunos de los cuales eran considerados por Washington como Estados problem&aacute;ticos para el sistema internacional y que durante el r&eacute;gimen de Yeltsin hab&iacute;an sido mantenidos alejados de los intereses del Kremlin. Sin embargo, se dedica cada vez mayor espacio a los intereses econ&oacute;micos del pa&iacute;s por encima de los pol&iacute;ticos o ideol&oacute;gicos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La diplomacia rusa de inicios del siglo XXI se encauza m&aacute;s hacia el incremento del comercio exterior, su diversificaci&oacute;n, as&iacute; como el fomento de las inversiones privadas extranjeras, con independencia de su procedencia. Una vez m&aacute;s se insiste en la importancia de desplegar una diplomacia econ&oacute;mica, t&eacute;rmino acu&ntilde;ado durante los a&ntilde;os de la pol&iacute;tica de reestructuraci&oacute;n de la URSS en la d&eacute;cada de 1980. Los negocios con Corea del Norte, Venezuela, Argelia, Alemania o Francia se diferencian s&oacute;lo por el beneficio econ&oacute;mico que aporte cada uno a los intereses de Rusia y no por la connotaci&oacute;n pol&iacute;tica o ideol&oacute;gica de sus respectivos gobiernos. Rusia necesita de un mayor apoyo para llevar adelante sus reformas econ&oacute;micas y no lo recibe de los pa&iacute;ses <i>aliados occidentales, </i>por lo tanto durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os se va acercando cada vez m&aacute;s hacia pa&iacute;ses que hasta finales de la d&eacute;cada de 1980 eran sus principales aliados pol&iacute;ticos y m&aacute;s cercanos socios comerciales. Las asociaciones coyunturales y circunstanciales con estos Estados le ofrecen a Mosc&uacute; la posibilidad de mantener un mayor peso en los acontecimientos internacionales como mediador y como protagonista, lo cual le facilita su intenci&oacute;n de recuperar su estatuto de gran potencia mundial, sin llegar a resquebrajar sus nexos con las potencias occidentales. En este sentido, se mantiene la estrategia de conjugar los principios del pragmatismo y el realismo en la pol&iacute;tica exterior, que se hab&iacute;a aplicado desde la etapa de Yevgeni Primakov.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LA RELACI&Oacute;N DE LA FEDERACI&Oacute;N RUSA CON ESTADOS UNIDOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los v&iacute;nculos entre Rusia y Estados Unidos contin&uacute;an siendo un tema de vital importancia para el orden internacional actual a pesar de haberse terminado el periodo de la Guerra Fr&iacute;a hace m&aacute;s de quince a&ntilde;os. Los intentos del Kremlin por lograr un acercamiento conveniente con el gobierno de George W. Bush en 2001, luego de los sucesos del 11 de septiembre no cumplieron con las expectativas rusas. El Kremlin intent&oacute; establecer un acercamiento estrat&eacute;gico y pol&iacute;tico con Estados Unidos en la medida que ello era posible y aprovechando la coyuntura favorable de la conformaci&oacute;n de una coalici&oacute;n antiterrorista.<sup><a href="#notas">8</a></sup> Sin embargo, quedaba demostrado que Rusia no llegar&iacute;a a convertirse en un socio cercano a Estados Unidos, ni en el corto ni en el mediano plazos.<sup><a href="#notas">9</a></sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de 2001, el gobierno de Rusia llev&oacute; a cabo una serie de medidas que demostraban su intenci&oacute;n por mejorar sus relaciones con Washington. Algunas de estas posiciones fueron: la aceptaci&oacute;n &#151;l&oacute;gicamente inevitable&#151; de la entrada de Estados Unidos en el espacio geopol&iacute;tico postsovi&eacute;tico de Asia Central y el C&aacute;ucaso; la autorizaci&oacute;n del despliegue de bases y efectivos militares estadounidenses en pa&iacute;ses aliados de Mosc&uacute; pertenecientes a la Comunidad de Estados Independientes (cei), con el objetivo de desplegar una lucha conjunta en contra del terrorismo isl&aacute;mico y, principalmente, contra las fuerzas talibanes que tambi&eacute;n amenazaban a Rusia; la aceptaci&oacute;n t&aacute;cita de la ampliaci&oacute;n de la OTAN hacia el este de Europa y fundamentalmente hacia los pa&iacute;ses b&aacute;lticos, con lo cual el Estado ruso tendr&iacute;a fronteras directas con pa&iacute;ses miembros de la OTAN y que a la vez no manten&iacute;an relaciones amistosas con el gobierno ruso. Sin embargo, la reacci&oacute;n de la Casa Blanca fue bastante cautelosa y carente de se&ntilde;ales favorables para un mayor acercamiento y coordinaci&oacute;n con su otrora adversario militar.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por el contrario, el gobierno estadounidense retoma y, posteriormente (a partir del 2003), refuerza una especie de <i>pol&iacute;tica de contenci&oacute;n</i><a href="#notas"><sup>10</sup></a> hacia la Federaci&oacute;n Rusa, que incluye el acercamiento e intento de incorporaci&oacute;n de varios de los pa&iacute;ses postsovi&eacute;ticos a la esfera de influencia de Estados Unidos.<sup><a href="#notas">11</a> </sup>El gobierno de la Casa Blanca censura los v&iacute;nculos de todo tipo  &#151;incluido los comerciales&#151; que Mosc&uacute; mantiene con pa&iacute;ses como Ir&aacute;n, Siria, Argelia, Corea del Norte o Venezuela; sin embargo, no acepta la preocupaci&oacute;n y cr&iacute;tica del Kremlin en relaci&oacute;n con la injerencia estadounidense en pa&iacute;ses como Ucrania, Georgia, Moldova, Kirguist&aacute;n, Uzbekist&aacute;n o Tadjikist&aacute;n, por s&oacute;lo citar algunos ejemplos. Los nexos entre Rusia y Estados Unidos podr&iacute;an definirse como inestables, impredecibles y con cierto margen de fricci&oacute;n, pero siempre dentro de un ambiente de formalidad, cordialidad y cooperaci&oacute;n. Los niveles de conflicto no alcanzan la magnitud del periodo de la Guerra Fr&iacute;a y aunque se mantienen las desavenencias y diferencias de intereses en una amplia gama de asuntos de la agenda mundial y regional, tambi&eacute;n se mantienen niveles discretos de cooperaci&oacute;n. El mayor reto para ambas partes ser&aacute; evitar que el deterioro actual de las relaciones bilaterales llegue a superar el nivel necesario de garant&iacute;a de estabilidad en el plano bilateral. Tanto en Washington como en Mosc&uacute; existen sectores influyentes en los c&iacute;rculos del poder que abogan por un definitivo enfriamiento de los nexos entre ambos pa&iacute;ses y por un endurecimiento de las posturas en relaci&oacute;n con la contraparte. El desaf&iacute;o para ambas partes ser&aacute; evitar que estas fuerzas logren avanzar en sus objetivos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los v&iacute;nculos ruso&#150;estadounidenses no se ha logrado superar el clima de desconfianza, cautela y sospechas mutuas que por el contrario ha sido acrecentado en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, tanto por las diferencias de &iacute;ndole bilateral y multilateral que se mantienen y acrecientan entre ambos Estados, como por las promesas incumplidas. Como explicamos al inicio del art&iacute;culo, 2007 fue el a&ntilde;o m&aacute;s dif&iacute;cil en la relaci&oacute;n bilateral, pues estuvo marcado con puntos divergentes en las relaciones bilaterales, y Europa se convirti&oacute; en el escenario donde ten&iacute;an lugar estas disputas. Los puntos divergentes y las cuestiones en las cuales sus pol&iacute;ticas exteriores se contraponen se han multiplicado en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, y estas circunstancias entorpecen el afianzamiento de los nexos bilaterales y sit&uacute;an en un plano remoto el cumplimiento de los objetivos que hasta 2004 se manten&iacute;an respecto del establecimiento de relaciones de socios estrat&eacute;gicos entre ambas partes. Sin embargo, al gobierno ruso no le convendr&iacute;a tampoco la adopci&oacute;n de posturas abiertamente antiestadounidenses, toda vez que esto no le ayudar&iacute;a a enfrentar las amenazas emergentes que acechan a Rusia en el entorno internacional. Asimismo, a&uacute;n se mantienen ciertas expectativas por parte del Kremlin en relaci&oacute;n con la colaboraci&oacute;n que le podr&iacute;a brindar Estados Unidos y las potencias occidentales en el plano econ&oacute;mico&#150;comercial. En el a&ntilde;o 2000, la Casa Blanca reconoc&iacute;a a Vladimir Putin como la personalidad m&aacute;s viable para Occidente en el plano pol&iacute;tico ruso y la &uacute;nica que <i>hab&iacute;a </i>logrado neutralizar el avance de las fuerzas comunistas y nacionalistas extremistas,<sup><a href="#notas">12</a> </sup>aunque se intensificaba la cr&iacute;tica oficial y por parte de los medios de informaci&oacute;n occidentales en relaci&oacute;n con la pol&iacute;tica interna y externa del Kremlin durante su segundo mandato (2004&#150;2008). La elecci&oacute;n de Medv&eacute;dev como presidente de Rusia, y el nombramiento de Putin como su primer ministro en 2008, ha recrudecido esta postura de cr&iacute;tica del gobierno estadounidense, aunque tambi&eacute;n se ha establecido un di&aacute;logo inicial que hasta el momento no aporta resultados concretos. Los acuerdos principales de la Cumbre de Mosc&uacute; (julio 2009) estuvieron concentrados en las cuestiones del desarme nuclear y en la situaci&oacute;n de Afganist&aacute;n, que eran las dos prioridades de la Casa Blanca.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pol&iacute;tica exterior de la Federaci&oacute;n Rusa entre 1992 y 1994 estuvo concentrada en la prioridad de los v&iacute;nculos con Estados Unidos y los pa&iacute;ses de Europa Occidental para garantizar el m&aacute;ximo apoyo moral y, sobre todo econ&oacute;mico, de estas potencias hacia las transformaciones internas de Rusia.<sup><a href="#notas">13</a> </sup>El objetivo inmediato era lograr la plena integraci&oacute;n pol&iacute;tica y econ&oacute;mica de Rusia a Occidente. La causa fundamental de la orientaci&oacute;n atlantista lo constituy&oacute; la severa crisis econ&oacute;mica y social que hered&oacute; la nueva Rusia de la Uni&oacute;n Sovi&eacute;tica. La galopante inflaci&oacute;n, la declinaci&oacute;n sin precedentes de la producci&oacute;n nacional, el abultado d&eacute;ficit presupuestario, el incremento de la deuda externa y la disminuci&oacute;n de las reservas de oro colocaron a Rusia en una posici&oacute;n de extrema dependencia y vulnerabilidad respecto del grupo de las siete naciones industrializadas, al Fondo Monetario Internacional y al Banco Mundial. Sin embargo, tambi&eacute;n el factor ideol&oacute;gico desempe&ntilde;&oacute; un papel determinante en el predominio de esta tendencia atlantista en Rusia. Luego del desmembramiento de la URSS y la desaparici&oacute;n del sistema socialista, fue tomando fuerza en Rusia el fen&oacute;meno de la exaltaci&oacute;n y culto de los valores de la sociedad occidental: la democracia y el libre mercado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como ya expresamos, a partir de la segunda mitad de la d&eacute;cada de 1990, se realizan cambios pr&aacute;cticos en la estrategia exterior sobre la base de los errores cometidos en los a&ntilde;os precedentes. El principal error cometido en la pol&iacute;tica de subordinaci&oacute;n hacia occidente fue la incapacidad del gobierno de Boris Yeltsin para formular o al menos identificar en t&eacute;rminos generales los nuevos intereses nacionales rusos y las prioridades en el exterior, que evidentemente eran diferentes a las de la &eacute;poca sovi&eacute;tica. Rusia no fue capaz de elaborar iniciativas realistas para la soluci&oacute;n de conflictos regionales o bilaterales, para el control de armas, o en la adaptaci&oacute;n de los organismos multilaterales a los nuevos problemas de la posguerra fr&iacute;a, limit&aacute;ndose en la mayor&iacute;a de los casos a acatar el liderazgo occidental y, en algunos casos intentar justificar alguna desviaci&oacute;n de esa l&iacute;nea por medio de t&eacute;rminos que evitaban la confrontaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, a partir de 2004 se constata un recrudecimiento del enfrentamiento pol&iacute;tico y econ&oacute;mico entre Rusia y Estados Unidos en el escenario de la Comunidad de Estados Independientes y en el espacio de influencia que ten&iacute;a anteriormente la Uni&oacute;n Sovi&eacute;tica. Como ya dijimos, el incremento de los v&iacute;nculos comerciales y militares de Mosc&uacute; con pa&iacute;ses como Ir&aacute;n, Siria, Argelia, Corea del Norte o Venezuela despertaba la preocupaci&oacute;n de la Casa Blanca. El caso del apoyo de Mosc&uacute; a las actividades de enriquecimiento de uranio por parte de Ir&aacute;n &#151;supuestamente como parte de un programa de energ&iacute;a nuclear con fines pac&iacute;ficos&#151; fue el m&aacute;s cuestionado tanto por parte de Estados Unidos como de las potencias occidentales. Rusia tiene importantes intereses en Ir&aacute;n, pues le vende armamento&#151;en particular misiles tierra&#150;tierra de corto alcance que no violan el acuerdo de control de tecnolog&iacute;a de misiles que Rusia suscribi&oacute;&#151;, equipos militares, a la vez que particip&oacute; en la construcci&oacute;n de una central nuclear en el pa&iacute;s y ha negociado otros nuevos proyectos bilaterales de similar &iacute;ndole. La postura oficial del Kremlin en relaci&oacute;n con el conflicto iran&iacute; hab&iacute;a sido de estricto apego a los reglamentos de la Organizaci&oacute;n Internacional de Energ&iacute;a At&oacute;mica (OIEA) para intentar resolver el diferendo por medio de negociaciones y as&iacute; evitar el uso de la fuerza y el involucramiento del Consejo de Seguridad de la ONU, postura que compart&iacute;a con China. Sin embargo, posteriormente cedi&oacute; ante la presi&oacute;n estadounidense y se aline&oacute; con las potencias occidentales al votar a favor de la discusi&oacute;n por parte del Consejo de Seguridad del asunto iran&iacute;, sin dejar de ofrecer su mediaci&oacute;n diplom&aacute;tica y de rechazar cualquier tipo de sanciones o embargos por parte de la organizaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LA POL&Iacute;TICA DE LA FEDERACI&Oacute;N RUSA HACIA LA REGI&Oacute;N DEL MEDIO ORIENTE</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El caso de Ir&aacute;n pone en evidencia el reto que implica para el Kremlin tratar de equilibrar y no afectar sus relaciones con la Casa Blanca y a la vez defender sus intereses nacionales y mantener o recuperar sus &aacute;reas de influencia en el mundo. A la propia Rusia no le convendr&iacute;a por razones pol&iacute;ticas y de seguridad tener un vecino impredecible como Ir&aacute;n con potencial nuclear, lo cual, aunado a su condici&oacute;n de potencia energ&eacute;tica y al factor musulm&aacute;n shi&iacute;ta tan arraigado, podr&iacute;a convertirse en una amenaza para el Kremlin, toda vez que este pa&iacute;s euroasi&aacute;tico cuenta con una poblaci&oacute;n de cerca de 30 millones de musulmanes y en los pa&iacute;ses vecinos del espacio <i>postsovi&eacute;tico </i>tambi&eacute;n habitan cerca de 70 millones, lo cual los coloca en una posici&oacute;n de cierta vulnerabilidad frente al Estado isl&aacute;mico iran&iacute;. Asimismo, el liderazgo que Ir&aacute;n pretende conquistar en la regi&oacute;n podr&iacute;a afectar la din&aacute;mica de las relaciones bilaterales. El prolongado conflicto ruso&#150;checheno es s&oacute;lo un aspecto del complicado panorama &eacute;tnico&#150;religioso actual en la Federaci&oacute;n Rusa. Sin embargo, en su pol&iacute;tica de acercamiento hacia Ir&aacute;n, el gobierno ruso vela tambi&eacute;n por sus intereses econ&oacute;micos de corto y mediano plazos, pues este pa&iacute;s es uno de sus principales socios comerciales en la regi&oacute;n, importante comprador de tecnolog&iacute;a nuclear para fines pac&iacute;ficos y de armamentos rusos. En noviembre de 2005, Rusia firm&oacute; un acuerdo con el gobierno iran&iacute; para la venta de sistemas antia&eacute;reos por valor de mil millones de d&oacute;lares en un plazo de tres a&ntilde;os.<sup><a href="#NOTAS">14</a></sup> Asimismo, Ir&aacute;n est&aacute; entre los primeros cuatro pa&iacute;ses con mayores reservas de petr&oacute;leo y gas natural en el mundo, lo cual abre amplias posibilidades a Rusia para la inversi&oacute;n en esos renglones de la econom&iacute;a iran&iacute;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n con Ir&aacute;n, el gobierno ruso ofrec&iacute;a sus servicios de mediaci&oacute;n diplom&aacute;tica y se opon&iacute;a cautelosamente a las sanciones diplom&aacute;ticas y econ&oacute;micas de la ONU y de las fuerzas militares de Estados Unidos. De tal forma, el gobierno de Putin reacomodaba sus intereses de cooperaci&oacute;n con Ir&aacute;n y trataba de evitar los da&ntilde;os econ&oacute;micos, pol&iacute;ticos, militares y de seguridad que le causar&iacute;a a Mosc&uacute; una guerra de Estados Unidos contra Teher&aacute;n, similar a la iniciada en Irak. En una declaraci&oacute;n oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia (abril 2006), se refutaba la declaraci&oacute;n del subsecretario de Estado Nicholas Burns en relaci&oacute;n con la obligaci&oacute;n de Rusia de interrumpir su colaboraci&oacute;n con Ir&aacute;n en la esfera nuclear, al se&ntilde;alar que "estas prohibiciones eran competencia exclusiva del Consejo de Seguridad de la ONU &#91;...&#93; hasta el momento el Consejo de Seguridad no ha adoptado ninguna decisi&oacute;n en este sentido y cada pa&iacute;s tiene el derecho de decidir por s&iacute; mismo con qu&eacute; pa&iacute;ses y de qu&eacute; manera colaborar".<sup><a href="#notas">15</a></sup> Por su parte, el canciller ruso se&ntilde;alaba que "Irak es un buen ejemplo de lo que ocurre cuando se renuncia a la diplomacia &#91;...&#93; no estamos recordando qui&eacute;n tuvo raz&oacute;n y qui&eacute;n no en Irak, pero la respuesta es obvia".<sup><a href="#notas">16</a></sup> Rusia ser&iacute;a el principal afectado en caso de que Ir&aacute;n se convirtiese en un segundo Irak y terminase bajo el control de Estados Unidos. Sin embargo, el Kremlin no tendr&iacute;a los medios ni las condiciones necesarias para contrarrestar una posible invasi&oacute;n armada estadounidense a Ir&aacute;n, por lo que la ret&oacute;rica de rechazo a la intervenci&oacute;n est&aacute; dirigida principalmente a la sociedad rusa y a la necesidad de aparentar en el plano interno que el pa&iacute;s ya ha recuperado su rango de gran potencia mundial.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El gobierno de Vladimir Putin priorizaba los v&iacute;nculos con la regi&oacute;n del Medio Oriente sobre todo a partir de su segundo mandato y en este contexto intentaba recuperar su papel de mediador importante en el marco del conflicto &aacute;rabe&#150;israel&iacute;. A partir de 2005 se incrementaron las visitas de alto nivel entre Rusia y los pa&iacute;ses de la regi&oacute;n. Los intercambios de visitas de m&aacute;ximo nivel con pa&iacute;ses tan dis&iacute;miles pol&iacute;ticamente como Siria, Turqu&iacute;a, Palestina, Israel y Egipto han sido los m&aacute;s importantes. La primera visita de un jefe de Estado ruso a Egipto, Turqu&iacute;a e Israel tuvo connotaciones econ&oacute;micas, pol&iacute;ticas y militares importantes para todas las partes. El gobierno ruso ha desplegado una estrategia encaminada a restablecer su fuerte presencia econ&oacute;mica y militar en una de las regiones que permaneci&oacute; bajo su influencia en la etapa de la Guerra Fr&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las relaciones con Siria se han visto incrementadas con la venta de armas y tecnolog&iacute;a rusa; as&iacute; como con la condonaci&oacute;n por parte del gobierno de Vladimir Putin de 73% de la deuda que manten&iacute;a Damasco con Mosc&uacute;, valorada en poco m&aacute;s de 13 mil millones de d&oacute;lares, luego de la visita a Mosc&uacute; del presidente sirio Bashar al&#150;Assad.<sup><a href="#notas">17</a></sup> El incremento de los nexos del Kremlin con el gobierno sirio, vinculado por la Casa Blanca con organizaciones terroristas en los pa&iacute;ses vecinos de L&iacute;bano e Israel, ha motivado la censura de Washington. Sin embargo, el gobierno ruso ha mantenido el nivel de estos v&iacute;nculos pol&iacute;ticos y comerciales, habida cuenta que Siria no se encuentra bajo ning&uacute;n r&eacute;gimen internacional de sanciones o embargo militar, diplom&aacute;tico o comercial. Asimismo, las posturas del gobierno ruso de estrechar los v&iacute;nculos comerciales, pol&iacute;ticos y militares con pa&iacute;ses como Ir&aacute;n o Siria, que son considerados por la Casa Blanca como inestables y conflictivos o el hecho de haber reconocido el triunfo del partido <i>Hamas </i>en las elecciones generales de Palestina y estrechar relaciones con sus dirigentes, constituyen reacciones a las ventajosas posiciones alcanzadas por parte del gobierno estadounidense en la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses del <i>cercano extranjero </i>ruso (pa&iacute;ses de la CEI). &iquest;Qu&eacute; reacci&oacute;n tendr&iacute;a el gobierno estadounidense si los rusos desplegaran bases militares en M&eacute;xico, Canad&aacute; o en los pa&iacute;ses centroamericanos? En pa&iacute;ses fronterizos con Rusia, tales como Georgia y Moldova se mantiene la presencia militar estadounidense y en Ucrania y Azerbaij&aacute;n se han incrementado los v&iacute;nculos militares y ejercicios militares conjuntos. Todos estos pa&iacute;ses aspiran a ingresar a la OTAN en un futuro.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LA POL&Iacute;TICA DE RUSIA HACIA LOS PA&Iacute;SES DEL CERCANO EXTRANJERO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como resultado de los procesos democratizadores conocidos tambi&eacute;n como revoluciones de colores, acaecidos en Estados que mantienen fronteras con Rusia, este pa&iacute;s va quedando aislado geopol&iacute;ticamente en su propia zona de influencia, que tambi&eacute;n era conocida como <i>cercano extranjero, </i>a la vez que se abren posibilidades a mediano y corto plazo para estos Estados de ingresar a las organizaciones de integraci&oacute;n occidentales, tales como la OTAN y la UE. Como resultado inmediato de estas <i>revoluciones de colores,<sup>1</sup>8 </i>se produce una mayor inestabilidad interna en esos Estados, pero lo m&aacute;s importante es que se ha logrado un distanciamiento de estos gobiernos<sup>19</sup> en relaci&oacute;n con la Federaci&oacute;n Rusa, cuesti&oacute;n conveniente para las potencias occidentales, principalmente para el gobierno estadounidense. Desde 2005 se iniciaron las conversaciones para el ingreso de estos pa&iacute;ses a la OTAN, que cuentan con el apoyo irrestricto de los pa&iacute;ses ex socialistas de Europa del Este &#151;ya miembros de la OTAN&#151;, principalmente de Lituania, Letonia, Lituania y Polonia. El caso de Kirguist&aacute;n ser&iacute;a la &uacute;nica excepci&oacute;n, pues el gobierno kirguizio, luego de la salida del presidente pro ruso Akayev, manten&iacute;a estrechas relaciones con Mosc&uacute;, debido principalmente a la gran dependencia econ&oacute;mica y militar que mantiene este pa&iacute;s en relaci&oacute;n con su poderoso vecino. A inicios de 2009, el gobierno kirguizio solicit&oacute; al gobierno estadounidense retirar la base militar que manten&iacute;an en territorio de su pa&iacute;s, lo que provoc&oacute; una mayor tensi&oacute;n en la relaci&oacute;n bilateral actual y un mayor acercamiento a Mosc&uacute;. Actualmente, en 2010, el presidente Bakiyev fue obligado a abandonar el poder y se han convocado elecciones presidenciales para el mes de octubre. Sin embargo, el actual gobierno interino mantiene una postura m&aacute;s cercana a Mosc&uacute; que a Washington.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cambio de r&eacute;gimen pol&iacute;tico en Georgia no solamente fue el primero, sino el m&aacute;s radical. Las relaciones ruso&#150;georgianas tuvieron numerosas oscilaciones y cambios radicales durante los &uacute;ltimos quince a&ntilde;os, aunque manten&iacute;an un nivel formal y de constante intercambio en el orden pol&iacute;tico y econ&oacute;mico. Hasta 2004, el gobierno ruso ten&iacute;a cuatro bases militares en territorio georgiano, as&iacute; como un control pleno de los territorios de Abjazia y Osetia del Sur, enclaves donde desde la d&eacute;cada de 1990 se presentan conflictos nacionalistas y que cuentan con poblaci&oacute;n de origen ruso. Con la llegada de Mikheil Saakashvili a la Presidencia de Georgia, las relaciones entre ambos pa&iacute;ses se colocaron en su nivel m&aacute;s bajo de los &uacute;ltimos 20 a&ntilde;os, situaci&oacute;n que se mantiene en el momento actual. El gobierno de Vladimir Putin se vio obligado a retirar todas sus bases militares del territorio georgiano, a la vez que Estados Unidos instalaba tres bases militares en el pa&iacute;s e iniciaba la celebraci&oacute;n de ejercicios militares conjuntos en esta estrat&eacute;gica, pero tambi&eacute;n inestable regi&oacute;n del C&aacute;ucaso. Luego del conflicto armado en Osetia del Sur y de la victoria rusa sobre Georgia en agosto de 2008, este pa&iacute;s ha fortalecido sus posiciones en la zona; ha reconocido la independencia de Osetia y Abjazia de manera unilateral y cuenta con el apoyo mayoritario de la poblaci&oacute;n de la regi&oacute;n. Luego de la llegada del presidente Obama a la Casa Blanca, la pol&iacute;tica de apoyo incondicional de Estados Unidos a Tbilisi ha variado ostensiblemente, al tomarse en cuenta otras prioridades para Washington. Durante 2009 y 2010, se han llevado a cabo importantes manifestaciones antigubernamentales en ese pa&iacute;s y la oposici&oacute;n al gobierno de Saakashvili ha ido en aumento. Luego del conflicto ruso&#150;georgiano del 2008, tanto la UE como Estados Unidos han tomado una postura de mayor cautela frente al gobierno georgiano.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El caso de Ucrania ha sido el m&aacute;s relevante, toda vez que era considerado el pa&iacute;s m&aacute;s importante para Rusia en el espacio postsovi&eacute;tico de la CEI, tanto por sus dimensiones geopol&iacute;ticas y econ&oacute;micas, como por el alto grado de interacci&oacute;n pol&iacute;tica, econ&oacute;mica, militar y cultural que manten&iacute;a con su vecino del norte. Ucrania es el principal socio comercial de Rusia y s&oacute;lo en los primeros once meses de 2004, el intercambio comercial bilateral sobrepas&oacute; la cifra de 16 mil millones de d&oacute;lares, lo cual se consider&oacute; una cifra record en comparaci&oacute;n con los a&ntilde;os anteriores.<sup><a href="#notas">20</a></sup> De acuerdo con las cifras oficiales, cerca de la quinta parte de los ucranianos (17%) son de origen ruso y al menos una de cada dos familias ucranianas mantiene relaciones amistosas y regulares con Rusia. Tambi&eacute;n es significativa la dependencia econ&oacute;mica, tecnol&oacute;gica y energ&eacute;tica de Ucrania en relaci&oacute;n con la Federaci&oacute;n Rusa, cuestiones imposibles de solucionar en un corto plazo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde su arribo al poder, el presidente V&iacute;ctor Yushenko solicit&oacute; su entrada a la UE y a la OTAN, su pol&iacute;tica exterior ha estado concentrada en una mayor interacci&oacute;n con Europa y con Estados Unidos y un paulatino distanciamiento de la Federaci&oacute;n Rusa. Sin embargo, el plazo previsto de entrada de este pa&iacute;s a la UE ser&aacute; como m&iacute;nimo de 20 a&ntilde;os, habida cuenta de las dificultades actuales que sufre el proceso de integraci&oacute;n europeo que provoca rechazo en las sociedades y gobiernos comunitarios ante una posible nueva ampliaci&oacute;n en un corto plazo, las profundas reformas y procesos que deber&iacute;a cumplir este pa&iacute;s antes de convertirse en miembro pleno de la comunidad, as&iacute; como las importantes dimensiones demogr&aacute;ficas y territoriales del mismo, que tampoco facilitan la rapidez del proceso. Asimismo, Europa est&aacute; manteniendo una postura cautelosa en relaci&oacute;n con el actual gobierno ucraniano, luego de los esc&aacute;ndalos de corrupci&oacute;n y crisis de poder en que se ha visto envuelto el gobierno de Yushenko, a poco m&aacute;s de un a&ntilde;o de llegar al poder. Tambi&eacute;n la derrota sufrida por el partido de Yushenko en las elecciones parlamentarias de marzo de 2006, que resultaron favorables al partido de la oposici&oacute;n, ha llamado la atenci&oacute;n dentro y fuera del pa&iacute;s. El partido de gobierno qued&oacute; relegado al tercer lugar y se vio obligado a realizar una coalici&oacute;n con el partido de su rival Yulia Timoshenko,<sup><a href="#notas">21</a></sup> para evitar que el partido de las regiones (de orientaci&oacute;n pro rusa) recuperara su mayor&iacute;a en el parlamento. De tal forma, con independencia de las aspiraciones del gobierno de Kiev de acelerar el proceso de integraci&oacute;n con Europa, Ucrania deber&aacute; mantener una pol&iacute;tica de intenso y continuo intercambio con el gobierno de Mosc&uacute; durante los pr&oacute;ximos a&ntilde;os, toda vez que son muchas las cuestiones que la mantienen vinculada y supeditada a su otrora aliado y, aun en el momento actual, de acuerdo con encuestas realizadas en el pa&iacute;s, cerca de la mitad de la poblaci&oacute;n mantiene sus preferencias de mantener relaciones m&aacute;s estrechas con Rusia, que con la OTAN o la UE.<sup><a href="#notas">22</a></sup> Un factor importante en este aspecto lo constituye el apoyo de las regiones industriales del este del pa&iacute;s y sobre todo del grupo de Donetsk a su l&iacute;der pro ruso V&iacute;ctor Yanukovich &#151;quien contendiera por la Presidencia frente a Viktor Yushenko y que tambi&eacute;n se desempe&ntilde;ara como primer ministro&#151; y que incluso para muchos ciudadanos se mantiene como una alternativa al presidente actual. Sin embargo, si bien el gobierno de Kiev hab&iacute;a mantenido un discurso oficial mesurado y formal en relaci&oacute;n con el mantenimiento del nivel en las relaciones con el gobierno de Mosc&uacute;, en la pr&aacute;ctica continuaba dando pasos en la direcci&oacute;n contraria. A partir de 2008, las relaciones bilaterales adquieren un tono cr&iacute;tico y en enero de 2009, luego del corte del suministro del gas por parte de Rusia hacia Ucrania &#151;que afectara nuevamente a m&aacute;s de 10 pa&iacute;ses europeos por varios d&iacute;as&#151;, las acusaciones y amenazas mutuas demuestran que la situaci&oacute;n lejos de mejorar <i>hab&iacute;a </i>adquirido un matiz delicado. Sin embargo, se vislumbran nuevas perspectivas de cambios en la t&oacute;nica de las relaciones bilaterales Kiev&#150;Mosc&uacute;, luego del triunfo electoral de V&iacute;ctor Yanukovich en las elecciones presidenciales de enero de 2010.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El conflicto entre Rusia y Ucrania en relaci&oacute;n con los precios de venta del gas natural a Kiev afect&oacute; principalmente a pa&iacute;ses de la UE &#151;tanto en enero de 2009, como en 2006, la situaci&oacute;n fue similar&#151;, lo cual demostr&oacute; que los pa&iacute;ses comunitarios se encuentran en posiciones de franca desventaja frente a la Federaci&oacute;n Rusa, no s&oacute;lo en el plano energ&eacute;tico dado el hecho de que Rusia y, en primer lugar su monopolio estatal <i>Gazprom, </i>dispone de las mayores reservas mundiales de gas natural (cerca de 20% de la producci&oacute;n mundial), una capitalizaci&oacute;n de m&aacute;s de 200 mil millones de d&oacute;lares (161 mil millones de euros), muy cerca de Shell o British Petroleum y exporta m&aacute;s de la tercera parte del petr&oacute;leo y gas natural que consume la UE,<sup><a href="#notas">23</a></sup> sino tambi&eacute;n por el hecho de que algunos de los nuevos miembros o nuevos aspirantes a entrar en la UE buscan con esto enfrentar a Mosc&uacute; y lograr establecer una especie de <i>cord&oacute;n fronterizo </i>que aislar&iacute;a completamente a Rusia de sus vecinos europeos. Por su parte, el monopolio de gas <i>Gazprom </i>advirti&oacute; a la UE que si continuaba frenando sus proyectos de desarrollo en el continente, podr&iacute;a reorientar sus ventas hacia China, con quien de hecho ya inici&oacute; negociaciones. Asimismo, Mosc&uacute; cancel&oacute; la deuda externa de Argelia con su pa&iacute;s (valorada en 5 mil millones de d&oacute;lares) y, tomando en cuenta que este pa&iacute;s &aacute;rabe es el cuarto exportador de gas natural hacia Europa, la alianza entre ambos conformar&iacute;a un monopolio que controlar&iacute;a la mitad del gas que consume el continente.<sup><a href="#notas">24</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LAS RELACIONES CON LA UNI&Oacute;N EUROPEA</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por los pr&oacute;ximos veinte a&ntilde;os ser&aacute; inevitable eliminar la dependencia energ&eacute;tica de la Uni&oacute;n Europea en relaci&oacute;n con la Federaci&oacute;n Rusa. En los &uacute;ltimos a&ntilde;os se han mantenido cuestiones de fricci&oacute;n en las relaciones de Mosc&uacute; y la UE, tales como la no aceptaci&oacute;n de Rusia al ingreso de los pa&iacute;ses postsovi&eacute;ticos a la UE; las disputas fronterizas de Mosc&uacute; con los pa&iacute;ses b&aacute;lticos; la situaci&oacute;n en Kaliningrado, que afectaba a los ciudadanos rusos al viajar a la Federaci&oacute;n Rusa; la permanente cr&iacute;tica de las instituciones de la UE a la falta de democracia y violaciones de los derechos humanos en Rusia,<sup><a href="#notas">25</a></sup> y la situaci&oacute;n de franca desventaja y en algunos casos de discriminaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n de origen ruso en los pa&iacute;ses b&aacute;lticos. Todas estas cuestiones han permanecido en mayor o menor medida latentes en el espectro de los nexos bilaterales, si bien, las relaciones de Rusia con Lituania han acusado una sensible mejor&iacute;a, fundamentalmente en lo relativo al territorio de Kaliningrado y a los v&iacute;nculos comerciales bilaterales. Lituania importa el total de su consumo de gas natural desde Rusia. La Uni&oacute;n Europea se ha convertido en reh&eacute;n de las disputas y enfrentamientos pol&iacute;ticos y econ&oacute;micos entre Rusia y los pa&iacute;ses ex socialistas y ex sovi&eacute;ticos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Uni&oacute;n Europea y Rusia afrontan problemas similares y deber&iacute;an buscar la v&iacute;a para lograr su soluci&oacute;n de manera conjunta: el agotamiento de los recursos humanos y naturales; la degradaci&oacute;n de las condiciones ambientales; el desaf&iacute;o terrorista a la seguridad en el continente; la inestabilidad social y los conflictos &eacute;tnicos son factores que afectan por igual a ambas partes. La estrategia del actual gobierno ruso en relaci&oacute;n con su asociaci&oacute;n con la UE es de mantener la cooperaci&oacute;n desde fuera de sus fronteras, pero siendo a su vez tratada como socio &#151;la UE en su conjunto es el mayor socio comercial de Rusia. Resultar&iacute;a contraproducente y riesgoso aislar a Rusia, habida cuenta de que se mantiene latente la posibilidad de surgimiento de un r&eacute;gimen nacionalista radical en el pa&iacute;s eslavo, como el caso de Vladimir Zhirinovsky, quien en una reciente encuesta mantiene el apoyo de una importante parte de la sociedad rusa, al cabo de m&aacute;s de diez a&ntilde;os de mantenerse como protagonista en el panorama pol&iacute;tico nacional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rusia busca un liderazgo colectivo en el orden internacional actual sobre la base del respeto a las normas del derecho internacional y a la labor de los organismos internacionales, en primer lugar la ONU. Quiz&aacute;s este sea el momento oportuno para llevar adelante estos cambios en la din&aacute;mica y correlaci&oacute;n de fuerzas del sistema internacional, pero primeramente habr&iacute;a que establecer un clima de confianza y negociaci&oacute;n en Europa. El mayor error de Europa hacia Rusia ha sido el no haber contemplado un lugar para este pa&iacute;s dentro del orden regional e internacional, despu&eacute;s de finalizada la Guerra <i>Fr&iacute;a</i>.<sup><a href="#notas">26</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LAS RELACIONES CON CHINA</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las relaciones con China constituyen una de las prioridades de la pol&iacute;tica exterior que no ha sufrido pr&aacute;cticamente variaci&oacute;n en los &uacute;ltimos veinte a&ntilde;os. Se mantiene y profundiza una asociaci&oacute;n estrat&eacute;gica bilateral y se lleva a cabo un intenso intercambio bilateral al m&aacute;ximo nivel. El acercamiento pol&iacute;tico, econ&oacute;mico y militar entre ambos pa&iacute;ses es una respuesta a la cambiante correlaci&oacute;n de fuerzas que existe en el entorno internacional; desde mediados de la d&eacute;cada de 1990 ambas naciones deciden coordinar sus posiciones internacionales sin llegar a actuar como aliados, sino m&aacute;s bien utilizan la asociaci&oacute;n estrat&eacute;gica como un mecanismo de autodefensa, de fortaleza mutua y como una carta de negociaci&oacute;n hacia terceros pa&iacute;ses. El fortalecimiento de los v&iacute;nculos ruso&#150;chinos ha estado motivado por diferentes prioridades e intereses que comparten ambas partes. Las posiciones llevadas a cabo por Estados Unidos y la OTAN en relaci&oacute;n con el conflicto en Kosovo; los bombardeos estadounidenses a Irak; las posturas de la Casa Blanca en relaci&oacute;n con el establecimiento de un sistema de escudo antimisiles para Estados Unidos y sus aliados; la intensificaci&oacute;n de las cr&iacute;ticas occidentales a las violaciones a los derechos humanos en estos dos pa&iacute;ses, el bombardeo a la Embajada de China en Belgrado y posteriormente la invasi&oacute;n del presidente George W. Bush a Irak y las amenazas a los vecinos Ir&aacute;n y Siria provocaron una mayor coordinaci&oacute;n en la pol&iacute;tica exterior de Mosc&uacute; y Beijing. China constituye un pilar importante de poder en la regi&oacute;n asi&aacute;tica al llegar a ejercer un contrapeso decisivo a la influencia de Estados Unidos, y el Kremlin intenta aprovechar esta correlaci&oacute;n de fuerzas en su favor, por medio del establecimiento de una relaci&oacute;n m&aacute;s estrecha con Beijing. La b&uacute;squeda de un balance en las relaciones de Rusia con China y Estados Unidos est&aacute; encaminada a establecer una mayor libertad de acci&oacute;n por parte de Mosc&uacute; en su gesti&oacute;n exterior. De hecho, ambas naciones utilizan sus v&iacute;nculos bilaterales para contrarrestar el dominio estadounidense o japon&eacute;s en la regi&oacute;n. Rusia utiliza la carta china frente al poder&iacute;o estadounidense como un elemento de presi&oacute;n, m&aacute;s no de abierta confrontaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pol&iacute;tica del Kremlin hacia Beijing ha resultado asertiva al afianzar el papel de Mosc&uacute; en la regi&oacute;n asi&aacute;tica y demostrar a las potencias occidentales que posee otras alternativas de asociaciones ventajosas. Se est&aacute;n cumpliendo los objetivos del gobierno ruso de acercarse cada vez m&aacute;s a China en el terreno de la construcci&oacute;n de oleoductos y gasoductos. Mosc&uacute; mantiene, estrecha y prioriza sus v&iacute;nculos con Beijing en la regi&oacute;n asi&aacute;tica, pero no deber&iacute;a descuidar sus relaciones con las otras potencias asi&aacute;ticas, para evitar un mayor alineamiento de estos pa&iacute;ses con Estados Unidos. Dentro de la &eacute;lite pol&iacute;tica, econ&oacute;mica y militar rusa existen tanto detractores como entusiastas partidarios de un mayor estrechamiento de los v&iacute;nculos con Beijing.<sup><a href="#notas">27</a></sup> Sin embargo, el gobierno ruso deber&iacute;a buscar un balance a sus nexos con China y diversificar su pol&iacute;tica exterior en la regi&oacute;n asi&aacute;tica para no descuidar a otros actores regionales importantes que tambi&eacute;n le podr&iacute;an reportar ventajas en el orden de las inversiones, tecnolog&iacute;a y comercio. Asimismo, para Rusia es tan importante establecer unas relaciones amistosas, equitativas y balanceadas con China como mantener sus relaciones pragm&aacute;ticas con Estados Unidos y Occidente. Rusia podr&iacute;a convertirse en el puente geopol&iacute;tico que acercase a Europa y la regi&oacute;n de Asia Pac&iacute;fico, para de tal forma intentar afianzar la estabilidad del nuevo y a&uacute;n incipiente sistema multipolar de las relaciones internacionales en el escenario global.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las ventajas geogr&aacute;ficas y geopol&iacute;ticas de los dos pa&iacute;ses, la complementariedad econ&oacute;mica existente entre ambos Estados, la riqueza de sus recursos naturales, sus amplios mercados, la tradici&oacute;n hist&oacute;rica de sus v&iacute;nculos bilaterales, la similitud en asuntos de su pol&iacute;tica interna tales como las cuestiones de la integridad territorial o los derechos humanos, las tareas y objetivos similares de sus respectivas reformas econ&oacute;micas internas y la necesidad com&uacute;n de lograr un escenario internacional balanceado y estable en el que no predomine ning&uacute;n poder hegem&oacute;nico por parte de ning&uacute;n Estado, constituyen factores que lejos de distanciarlos deben incidir en un mayor y m&aacute;s amplio acercamiento en el marco de la asociaci&oacute;n estrat&eacute;gica establecida entre los dos pa&iacute;ses. Ambos pa&iacute;ses han mantenido una posici&oacute;n de censura y de veto a las posiciones belicistas estadounidenses, si bien la cautela y el evitar realizar declaraciones altisonantes en contra de la pol&iacute;tica de la Casa Blanca ha sido la t&oacute;nica predominante. Sin embargo, el futuro de las relaciones ruso&#150;chinas en cierta medida van a depender de la pol&iacute;tica que lleve a cabo el gobierno de Estados Unidos en relaci&oacute;n con estos dos pa&iacute;ses y, principalmente, en relaci&oacute;n con la pol&iacute;tica de compromisos con China; as&iacute; como del nivel de confianza que se mantenga en relaci&oacute;n con el intercambio y la colaboraci&oacute;n ruso&#150;estadounidense. Tanto Rusia como China estar&aacute;n alertas al desenvolvimiento de los v&iacute;nculos de cada una de las partes con la Casa Blanca. De mantenerse las tendencias de aislamiento y rechazo por parte del gobierno estadounidense hacia el Kremlin, este &uacute;ltimo se podr&iacute;a inclinar a reconocer en China a un socio de mayor confianza y conveniencia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En caso de que los gobiernos occidentales continuasen presionando e intentando aislar a Rusia con el avance de los procesos de ampliaci&oacute;n de la OTAN y de la UE hacia pa&iacute;ses postsovi&eacute;ticos como Ucrania, Moldova, Azerbaij&aacute;n o la propia Georgia y con el endurecimiento de las cr&iacute;ticas en los organismos multilaterales y regionales europeos en relaci&oacute;n con las fallas de la democracia en Rusia, podr&iacute;a producirse un mayor acercamiento del gobierno ruso hacia sus vecinos de Asia Central y Asia Pac&iacute;fico, y China podr&iacute;a convertirse en algo m&aacute;s que un socio estrat&eacute;gico para Rusia.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LAS RELACIONES CON LOS PA&Iacute;SES DE AMERICA LATINA</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Luego de la llegada de Vladimir Putin al poder, Am&eacute;rica Latina comenz&oacute; a ocupar un lugar m&aacute;s destacado entre las prioridades de la pol&iacute;tica exterior del Kremlin. Entre los pa&iacute;ses latinoamericanos que ocupan un mayor inter&eacute;s para la Canciller&iacute;a rusa se encuentran Brasil, Chile, Venezuela, Argentina y M&eacute;xico. Durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os se han mantenido intercambios pol&iacute;ticos intensos y permanentes al m&aacute;ximo nivel con los pa&iacute;ses latinoamericanos;<sup><a href="#notas">28</a> </sup>sin embargo, el intercambio comercial y la cooperaci&oacute;n econ&oacute;mica con estos Estados a&uacute;n mantienen niveles discretos. Por ejemplo, el intercambio comercial de Rusia con Chile durante 2004 fue de poco m&aacute;s de 50 millones de d&oacute;lares, cifra conservadora si la comparamos con el intercambio comercial de Chile con China que durante varios a&ntilde;os ha superado la cifra de tres mil millones de d&oacute;lares.<sup><a href="#notas">29</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, Brasil constituye el principal socio comercial de Rusia en la regi&oacute;n &#151;en 2004, el intercambio comercial alcanz&oacute; la cifra de dos mil millones de d&oacute;lares&#151;<sup><a href="#notas">30</a></sup> y se mantiene la intenci&oacute;n de ambas partes de llegar a triplicar el volumen actual del comercio bilateral. Las relaciones con Brasil son estables y mantienen un nivel sostenido en el volumen de su intercambio comercial. En 2002 fue firmado el acuerdo BRIC por parte de Brasil, Rusia, China e India, cuyas econom&iacute;as disponen del mayor potencial de crecimiento econ&oacute;mico en las pr&oacute;ximas d&eacute;cadas del siglo XXI y el gobierno ruso aspira a lograr en un futuro que este mecanismo se convierta en un contrabalance al Grupo de los Ocho pa&iacute;ses m&aacute;s industrializados. Espec&iacute;ficamente con Brasil existen amplios sectores de cooperaci&oacute;n bilateral, tales como la energ&iacute;a, tecnolog&iacute;a nuclear, sector aeroespacial, telecomunicaciones, esfera t&eacute;cnico&#150;militar y de armamentos, entre otras. Sin embargo, los analistas consideran que el inter&eacute;s de Rusia hacia Brasil est&aacute; m&aacute;s concentrado en las posibilidades de recuperar su papel de gran potencia global, m&aacute;s que en el fomento del comercio con el gigante sudamericano. El Kremlin desea construir alianzas geopol&iacute;ticas con potencias claves en la regi&oacute;n latinoamericana para evitar el predominio del unilateralismo en el orden internacional, a la vez que penetra el &aacute;rea de influencia tradicional de Estados Unidos en momentos en que existe una situaci&oacute;n sin precedentes, luego del triunfo en los procesos electorales de partidos de tendencia de izquierda que buscan establecer un nuevo modelo de relaciones internacionales. Rusia tambi&eacute;n ha incrementado su exportaci&oacute;n de armamentos hacia algunos pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina, pero incluso en la esfera militar el intercambio no es significativo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de M&eacute;xico, se han estrechado los v&iacute;nculos bilaterales fundamentalmente en el orden diplom&aacute;tico formal durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os, sin que el intercambio comercial o la colaboraci&oacute;n econ&oacute;mica registren incrementos importantes. El presidente Vicente Fox visit&oacute; Mosc&uacute; en el verano de 2005 y fueron firmados varios acuerdos que no significaron un avance importante en el nivel de las relaciones comerciales y de colaboraci&oacute;n econ&oacute;mica. Sin embargo, existen amplias potencialidades en el comercio entre ambos pa&iacute;ses que no est&aacute;n siendo debidamente aprovechados. Durante el actual mandato del presidente Felipe Calder&oacute;n, la pol&iacute;tica exterior mexicana se revitaliza, pero con Rusia las cosas se mantienen sin mayor variaci&oacute;n, pues se mantiene olvidada en el plano pr&aacute;ctico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de agosto de 2008 se constata una mayor activaci&oacute;n del inter&eacute;s por parte de Rusia de estrechar los v&iacute;nculos pol&iacute;ticos, militares y econ&oacute;micos con la regi&oacute;n de Am&eacute;rica Latina. Desde ese momento &#151;que coincidi&oacute; con la guerra en Osetia y el apoyo militar y econ&oacute;mico de Estados Unidos a Georgia&#151;, se sucedieron intercambios al m&aacute;ximo nivel de delegaciones pol&iacute;ticas y militares entre ambas partes. El presidente ruso visit&oacute; varios pa&iacute;ses latinoamericanos (Venezuela, Brasil, Nicaragua, Cuba, Per&uacute;) y los presidentes de Venezuela, Cuba, Argentina, Bolivia, Nicaragua visitaron Mosc&uacute;. Como resultado de estas visitas fueron firmados importantes acuerdos para estrechar sobre todo la cooperaci&oacute;n militar y tambi&eacute;n en la esfera de los energ&eacute;ticos. El gobierno de Venezuela se convierte en el intermediario principal de Rusia con los pa&iacute;ses latinoamericanos y se incrementa la venta de armamentos y medios de transporte militares a varios pa&iacute;ses de la regi&oacute;n. De esta manera, Rusia env&iacute;a una advertencia t&aacute;cita al gobierno de la Casa Blanca de que podr&iacute;a sustituir su otrora esfera de influencia &#151;los pa&iacute;ses de la CEI, que han sido el blanco preferido por Estados Unidos en los &uacute;ltimos a&ntilde;os&#151; por la regi&oacute;n de Am&eacute;rica Latina. Se llevan a cabo ejercicios militares conjuntos entre Rusia, Venezuela y Nicaragua.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONSIDERACIONES FINALES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como ya dijimos, la Federaci&oacute;n Rusa pertenece al grupo de pa&iacute;ses BRIC, sigla que constituye el acr&oacute;nimo del nombre de los Estados que lo conforman (Brasil, Rusia, India y China). Esta sigla comenz&oacute; a difundirse mundialmente a inicios de 2004, cuando Goldman Sachs, en su previsi&oacute;n sobre cu&aacute;les ser&iacute;an las diez econom&iacute;as m&aacute;s grandes hacia mediados del presente siglo, se&ntilde;alara que entre ellas estar&iacute;an cuatro que precisamente no integraban el llamado G&#150;7,<sup><a href="mailto:ptelman@itesm.mx">31</a></sup> que re&uacute;ne a las econom&iacute;as m&aacute;s desarrolladas del mundo. El planteamiento principal es que la combinaci&oacute;n de extensos territorios, recursos naturales estrat&eacute;gicos con grandes poblaciones y la modernizaci&oacute;n de sus econom&iacute;as generar&iacute;a una gran cantidad de nuevos consumidores, y todo ello convertir&iacute;a a estos cuatro pa&iacute;ses en las nuevas potencias econ&oacute;micas mundiales en s&oacute;lo unas d&eacute;cadas. Esta tesis del grupo BRIC se ha propagado por todo el mundo y de hecho en los &uacute;ltimos a&ntilde;os muchos inversionistas importantes est&aacute;n mirando con atenci&oacute;n y realizando operaciones importantes en estos cuatro Estados. Si se analizan indicadores econ&oacute;micos como el comportamiento del Producto Interno Bruto (PIB), el ingreso per c&aacute;pita, las inversiones extranjeras, as&iacute; como los movimientos de capital de las respectivas econom&iacute;as en un proyecto de mediano plazo, se puede avizorar la importancia que revestir&aacute;n estas cuatro econom&iacute;as y tambi&eacute;n el peso geopol&iacute;tico que implicar&aacute;n frente al poder&iacute;o de Estados Unidos, fundamentalmente el caso de Rusia, dadas sus dimensiones f&iacute;sicas y el poder&iacute;o que a&uacute;n mantiene en su armamento nuclear y convencional. La econom&iacute;a rusa mantuvo un crecimiento ininterrumpido de su econom&iacute;a hasta 2008, as&iacute; como un aumento de sus exportaciones en el mercado mundial. Asimismo, Rusia se mantuvo como la tercera econom&iacute;a en desarrollo &#151;s&oacute;lo despu&eacute;s de China y Singapur&#151; en cuanto al volumen de las inversiones extranjeras recibidas en 2006. Sin embargo, a partir de 2008 la crisis econ&oacute;mica global le afect&oacute;, aunque no en la medida que lo hizo en la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses de Europa.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La dial&eacute;ctica de la actual pol&iacute;tica exterior rusa radica en la defensa de sus intereses nacionales, pero evitando la confrontaci&oacute;n con los pa&iacute;ses occidentales y fomentando la cooperaci&oacute;n constructiva en las relaciones internacionales.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mayor amenaza a Rusia ya no se deriva de la competencia sist&eacute;mica, geoestrat&eacute;gica o nuclear con las potencias de Occidente. Como la causa principal de peligros potenciales se identifican las situaciones de inestabilidad y crisis pol&iacute;tica y econ&oacute;mica en los Estados postsovi&eacute;ticos. De ello se deriva el inter&eacute;s expl&iacute;cito del Kremlin por mantener relaciones estables, de buena vecindad y cooperaci&oacute;n con todos estos pa&iacute;ses, pues vecinos inestables y guerras civiles cercanas pueden llegar a tener efectos desestabilizadores sobre Rusia, que afectar&iacute;an tambi&eacute;n a Europa y la regi&oacute;n de Asia Central. Las rep&uacute;blicas ex sovi&eacute;ticas de Asia y Europa conforman un espacio estrat&eacute;gico&#150;militar &uacute;nico, por lo que resultaba de vital inter&eacute;s para Rusia que ah&iacute; no existieran fuerzas armadas de terceros pa&iacute;ses, ni pertenecieran a bloques militares contrarios a Mosc&uacute;. Estas circunstancias han variado en los &uacute;ltimos a&ntilde;os con la entrada de varios de ellos a la OTAN. El gobierno ruso de la d&eacute;cada de 1990 descuid&oacute; las relaciones con los pa&iacute;ses de la CEI y actualmente intenta recuperar este espacio geopol&iacute;tico, al menos en su mayor parte.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El gobierno ruso cometi&oacute; una grave equivocaci&oacute;n al no ser capaz de reconocer en su momento que la principal prioridad de la pol&iacute;tica exterior del Kremlin, luego de la desintegraci&oacute;n de la URSS, no deb&iacute;an ser las relaciones ni con Estados Unidos ni con las potencias occidentales ni con el Banco Mundial o el Fondo Monetario Internacional ni la defensa de los derechos humanos a lo largo del mundo, sino las relaciones con Ucrania, Kazajst&aacute;n, Georgia, Moldova, Tadjikist&aacute;n y el resto de las rep&uacute;blicas de la ex Uni&oacute;n Sovi&eacute;tica. Esas relaciones, asumidas desde un inicio en su justa medida, hubieran sido un factor esencial no s&oacute;lo para la protecci&oacute;n de los intereses econ&oacute;micos, pol&iacute;ticos y de seguridad rusos en el exterior, sino tambi&eacute;n un elemento catalizador en las relaciones de Mosc&uacute; con Estados Unidos, Europa Occidental y los Estados fronterizos de Asia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Federaci&oacute;n Rusa a&uacute;n dispone de importantes cuestiones que la mantienen como una potencia influyente en el sistema internacional actual: sus importantes arsenales nucleares, su tecnolog&iacute;a altamente desarrollada para la producci&oacute;n de armamentos y navegaci&oacute;n espacial, su amplia infraestructura energ&eacute;tica e importantes reservas de hidrocarburos, sus cuantiosos recursos naturales y humanos, su potencial defensivo y su privilegiada ubicaci&oacute;n geogr&aacute;fica en la regi&oacute;n de Eurasia le ameritan esta importancia en el sistema internacional contempor&aacute;neo. Tambi&eacute;n el rotundo respaldo interno que gozan tanto el presidente como el primer ministro rusos y la ausencia de fuerzas de oposici&oacute;n al gobierno organizadas y con peso pol&iacute;tico en el escenario interno son factores que ayudan a la solidez y fortaleza del Estado ruso actual.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Federaci&oacute;n Rusa puede llegar a desempe&ntilde;ar un papel desestabilizador o de cooperaci&oacute;n en el orden mundial, y ello estar&aacute; en dependencia directa del desenvolvimiento de su situaci&oacute;n interna en el orden pol&iacute;tico, econ&oacute;mico y militar y tambi&eacute;n de la cooperaci&oacute;n exterior para evitar su aislamiento. De tal forma, se lograr&iacute;a desalentar a las fuerzas extremistas y nacionalistas, que a&uacute;n ocupan un lugar importante en el seno de la sociedad rusa.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las elecciones de 2008 en el pa&iacute;s confirmaron el mantenimiento del curso de la pol&iacute;tica de Putin en el plano interno y externo. Los v&iacute;nculos con Estados Unidos se mantendr&aacute;n como un factor prioritario para el Kremlin, si bien en los &uacute;ltimos meses se vislumbra un cambio de tono, m&aacute;s no de direcci&oacute;n. El gobierno ruso reconoce la importancia que reviste para su pa&iacute;s mantener un intercambio estable, permanente y en todos los &oacute;rdenes con su contraparte estadounidense, si bien a partir de 2006 se han intensificado las se&ntilde;ales cr&iacute;ticas y de censura por parte del Kremlin al desenvolvimiento de la pol&iacute;tica exterior de la Casa Blanca. Tambi&eacute;n Estados Unidos necesita de Rusia para solventar varios conflictos regionales que se mantienen en la etapa actual: el diferendo con Corea del Norte; la situaci&oacute;n con Ir&aacute;n; la inestabilidad en Afganist&aacute;n y en toda la zona de Asia Central, as&iacute; como el conflicto en la regi&oacute;n del Medio Oriente, entre otros. En todos estos casos, Estados Unidos necesitar&iacute;a de Rusia para lograr una salida conveniente y menos costosa a los conflictos, pero deber&iacute;a inicialmente limar las fricciones y enviar se&ntilde;ales conciliadoras a Mosc&uacute;. La revisi&oacute;n a la pol&iacute;tica de ampliaci&oacute;n de la OTAN en 2009 y al despliegue de los radares y escudo antimisiles en Europa del Este podr&iacute;an ser algunas de ellas. Hasta el momento, el gobierno del presidente Barack Obama se ha limitado a insistir en la negociaci&oacute;n de las cuestiones de desarme, las cuales son s&oacute;lo un asunto importante en la amplia gama de temas bilaterales pendientes entre Rusia y Estados Unidos. De todas formas, en cualquiera de los escenarios posibles la Federaci&oacute;n Rusa no pasar&aacute; inadvertida en los procesos globales internacionales de las primeras d&eacute;cadas del actual siglo XXI. Europa, seg&uacute;n el propio Fedor Dostoievski, percibe a Rusia como uno de los enigmas de la esfinge. Y no s&oacute;lo Europa, es por ello que se debe hacer un esfuerzo para tratar de conocerla, descifrarla y verla con realismo, tal como es y no tal como nos gustar&iacute;a que fuera.<sup><a href="#notas">32</a></sup> S&oacute;lo as&iacute; se podr&iacute;a llegar a definir el modo m&aacute;s preciso de entablar una relaci&oacute;n estable, s&oacute;lida y duradera con la Rusia contempor&aacute;nea del tercer milenio.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="notas"></a><b>NOTAS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> A partir de 1995, el gobierno ruso inicia una activaci&oacute;n importante en la pr&aacute;ctica de su estrategia exterior y abandona su subordinaci&oacute;n incondicional a la pol&iacute;tica de la Casa Blanca en los asuntos internacionales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> La Comunidad de Estados Independientes (CEI) se cre&oacute; en diciembre de 1991, pero no logr&oacute; cumplir los objetivos para la que fuera creada. Para 2010, es una organizaci&oacute;n pr&aacute;cticamente inoperante.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Durante los a&ntilde;os iniciales de la Rusia independiente predomin&oacute; en la pol&iacute;tica exterior la tendencia atlantista o internacionalista, que priorizaba los v&iacute;nculos con Estados Unidos, los pa&iacute;ses de Europa Occidental y los organismos internacionales, principalmente las instituciones econ&oacute;micas y financieras, tales como el Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial y el Club de Par&iacute;s. El resto de las regiones &#151;incluidos los pa&iacute;ses de la Comunidad de Estados Independientes&#151; quedaban relegados a un segundo plano.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> El rechazo a la ampliaci&oacute;n de la Organizaci&oacute;n del Tratado del Atl&aacute;ntico Norte (OTAN) hacia el este de Europa, la rotunda oposici&oacute;n a la concesi&oacute;n de la independencia plena a la Rep&uacute;blica de Chechenia y el rechazo al ataque de la OTAN a Kosovo fueron las &uacute;nicas cuestiones en las que existi&oacute; pleno consenso entre todos los sectores pol&iacute;ticos rusos durante la d&eacute;cada de 1990.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> La primera visita del Canciller Primakov al hemisferio occidental no fue a Estados Unidos, sino a Cuba, M&eacute;xico y Venezuela.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federaci&oacute;n Rusa, <i>Concepto de la pol&iacute;tica exterior de la Federaci&oacute;n Rusa, </i>(traducci&oacute;n no oficial del ruso), Bolet&iacute;n informativo del Departamento de Informaci&oacute;n y Prensa, Mosc&uacute;, 10 de julio de 2000, p. 1. Tambi&eacute;n se recomienda revisar el libro de Pablo Telman S&aacute;nchez, <i>Raz&oacute;n y poder<sub>:</sub> Rusia, una potencia en el siglo XXI, </i>Miguel &Aacute;ngel Porr&uacute;a/ITESM CCM, octubre, 2005, ac&aacute;pite 2.3 "La nueva pol&iacute;tica exterior de la Federaci&oacute;n Rusa: teor&iacute;a y praxis (1999&#150;2000)", pp. 156&#150;184.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6203169&pid=S0188-7742201000020000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Tanto en su puesto de canciller como de primer ministro, Yevgeni Primakov siempre estuvo controlado y presionado por el presidente Yeltsin, quien le asign&oacute; esas responsabilidades no por afinidad pol&iacute;tica o ideol&oacute;gica, sino obligado por las presiones de las fuerzas comunistas y centristas que hab&iacute;an ganado peso en el Parlamento a partir de 1995. A pesar de su buen desenvolvimiento en ambas responsabilidades fue posteriormente sustituido de sus respectivos cargos por el presidente.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> Richard Sakwa, <i>Putin. El elegido de Rusia, </i>Espa&ntilde;a, Biograf&iacute;as ABC, cap&iacute;tulo 9, "Putin y el mundo", pp. 312&#150;313.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6203172&pid=S0188-7742201000020000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> El gobierno de Mosc&uacute; intent&oacute; conseguir el apoyo de su hom&oacute;logo estadounidense en relaci&oacute;n con la postura rusa en el conflicto en Chechenia, lo cual no logr&oacute;.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> Para revisar la estrategia de contenci&oacute;n estadounidense se recomienda consultar el cap&iacute;tulo VIII, "La guerra en Chechenia: Eurasia y la geopol&iacute;tica internacional", en Pablo Telman y Ana Teresa Guti&eacute;rrez del Cid, <i>De Mijail Gorbachov a Vladimir Putin. Rusia: pol&iacute;tica y conflicto interno, </i>M&eacute;xico, Quimera/ITESM, 2003, pp. 219&#150;282.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6203175&pid=S0188-7742201000020000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> Estos procesos fueron conocidos como las revoluciones de colores, t&eacute;rmino acu&ntilde;ado por parte de la prensa occidental y que hace referencia a los procesos de democratizaci&oacute;n que se llevaron a cabo en estos pa&iacute;ses. El gobierno de Estados Unidos apoy&oacute; de cierta manera estos procesos &#151;en unos casos m&aacute;s que en otros&#151;, severamente criticados por el Kremlin.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> A pesar del desgaste sufrido en los &uacute;ltimos a&ntilde;os por el Partido Comunista de la Federaci&oacute;n Rusa (PCFR) a&uacute;n se mantiene como una fuerza alternativa en el espectro pol&iacute;tico nacional. Tambi&eacute;n la figura del nacionalista Vladimir Zhirinovsky mantiene un apoyo importante en el seno de la sociedad rusa. Ambos partidos estuvieron entre los cuatro que lograron mantener su representaci&oacute;n en la Duma, en las elecciones parlamentarias de diciembre de 2007. Vladimir Putin le garantizaba a Occidente un cierto balance frente a estas fuerzas opositoras.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> A partir de enero de 1992, Boris Yeltsin visita Estados Unidos, Canad&aacute;, Gran Breta&ntilde;a y Francia; durante esos viajes define la orientaci&oacute;n de la pol&iacute;tica exterior rusa.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> Juan Pablo Duch, "Concreta Rusia venta de armas a Ir&aacute;n e India por 11 mil millones de d&oacute;lares", <i>La Jornada, </i>M&eacute;xico, 6 de diciembre de 2005, p. 37.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6203180&pid=S0188-7742201000020000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> "Respuesta del representante oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia, M. Kaminin a la pregunta de ITAR&#150;TASS en relaci&oacute;n con la declaraci&oacute;n del subsecretario de Estado de Estados Unidos, N. Burns sobre el cese de la colaboraci&oacute;n con Ir&aacute;n en la esfera nuclear" (en ruso) (<a href="http://www.mid.ru/brp_4.nsf/0/80D3414795DA3D79C3257156003BEDFD" target="_blank">www.mid.ru/brp_4.nsf/0/80D3414795DA3D79C3257156003BEDFD</a>).</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> "Ir&aacute;n mantendr&aacute; su plan at&oacute;mico; rechaza intimidaci&oacute;n", <i>El Financiero, </i>M&eacute;xico, 10 de marzo de 2006, p. 36.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6203183&pid=S0188-7742201000020000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17</sup> <i><i>Moscow News, </i>Mosc&uacute;</i>, 2&#150;8 de febrero de 2005. Pol&iacute;tica y Cultura, oto&ntilde;o 2010, n&uacute;m. 34, pp. 159&#150;185.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18</sup> Desde el punto de vista interno, en Ucrania se denomin&oacute; la revoluci&oacute;n naranja, en Georgia la revoluci&oacute;n de las rosas, y en Kirguist&aacute;n la revoluci&oacute;n de los tulipanes.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>19</sup> Kirguist&aacute;n ha constituido la &uacute;nica excepci&oacute;n en estos casos. A pesar del derrocamiento del presidente Bakiyev a inicios de 2010, el actual gobierno ha mantenido relaciones cercanas con Mosc&uacute;.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>20</sup> Vladimir Putin, "This Year Was Not an Easy One", <i>International Affairs, </i>Mosc&uacute;, 2005, vol. 51, n&uacute;m. 1, pp. 1&#150;9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6203188&pid=S0188-7742201000020000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>21</sup> Yulia Timoshenko fue designada primera ministra por el presidente ucraniano a su llegada al poder y posteriormente fue obligada a dimitir por desavenencias pol&iacute;ticas con Viktor Yushenko, as&iacute; como por acusaciones de corrupci&oacute;n y abuso de poder. En 2009, ocup&oacute; nuevamente el puesto y desempe&ntilde;&oacute; un papel decisivo en las negociaciones que se llevaron a cabo, en el mes de enero, con Rusia para lograr un nuevo acuerdo para el comercio del gas natural por parte de Ucrania. Para las elecciones de enero de 2010, se postul&oacute; como candidata presidencial.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>22</sup> "Yushenko olvidar&aacute; a Rusia", <i>Viedomosti, </i>Mosc&uacute;, 24 de febrero 2005.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>23</sup> <i>Izvestia, </i>Mosc&uacute;, 26 de abril de 2006.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>24</sup> Kerim Balci, "Russia's foreign energy policy offensives", <i>Today's Zaman, </i>14 de marzo de 2006, Londres (<a href="http://www.zaman.com/?bl=columnist&hn=30878" target="_blank">www.zaman.com/?bl=columnist&amp;hn=30878</a>).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6203193&pid=S0188-7742201000020000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>25</sup> Esta es una de las cuestiones que mayor tensi&oacute;n ha generado entre ambas partes.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>26</sup> Pablo Telman S&aacute;nchez, <i>El regreso de la eterna Rusia al orden internacional. &iquest;Confrontaci&oacute;n o negociaci&oacute;n con Occidente?, </i>M&eacute;xico, ITESM/Montiel &amp; Soriano Editores, 2010, pp. 112&#150;113.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6203196&pid=S0188-7742201000020000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>27</sup> Aunque la tendencia euroasi&aacute;tica en la pol&iacute;tica exterior rusa &#151;en la que China ocupa un papel prioritario&#151; se ha mantenido fuerte en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, tambi&eacute;n ha ganado muchos correligionarios la tendencia paneuropea, que promueve un mayor acercamiento a Europa desde una perspectiva que promueva el reconocimiento de Rusia como una gran potencia regional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>28</sup> S&oacute;lo durante 2004, el presidente ruso visit&oacute; M&eacute;xico, Chile y Brasil y el presidente de Venezuela realiz&oacute; su tercera visita oficial a Mosc&uacute;. En 2003, el canciller ruso Igor Ivanov visit&oacute; Brasil, Chile, Uruguay, Venezuela, Argentina y Cuba.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>29</sup> D. Belov, "The President's Latin American Tour", <i>International Affairs, </i>Mosc&uacute;, 2005, vol. 51, n&uacute;m. 2, pp. 6&#150;9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6203200&pid=S0188-7742201000020000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>30</sup> <i>Idem.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>31</sup> Rusia entr&oacute; posteriormente al G&#150;7, que pas&oacute; a llamarse Grupo de los Ocho.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>32</sup> Pablo Telman S&aacute;nchez, "La ca&iacute;da del socialismo y la nueva Rusia", <i>Relaciones Internacionales, </i>n&uacute;ms. 80&#150;81, UNAM, mayo&#150;diciembre, 1999, p. 85.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6203204&pid=S0188-7742201000020000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Telman Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Razón y poder: Rusia, una potencia en el siglo XXI]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>156-184</page-range><publisher-name><![CDATA[Miguel Ángel PorrúaITESM CCM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sakwa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Putin. El elegido de Rusia]]></source>
<year></year>
<page-range>312-313</page-range><publisher-name><![CDATA[Biografías ABC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Telman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez del Cid]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Teresa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De Mijail Gorbachov a Vladimir Putin. Rusia: política y conflicto interno]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>219-282</page-range><publisher-name><![CDATA[QuimeraITESM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Concreta Rusia venta de armas a Irán e India por 11 mil millones de dólares"]]></article-title>
<source><![CDATA[La Jornada]]></source>
<year>6 de</year>
<month> d</month>
<day>ic</day>
<page-range>37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Irán mantendrá su plan atómico; rechaza intimidación"]]></article-title>
<source><![CDATA[El Financiero]]></source>
<year>10 d</year>
<month>e </month>
<day>ma</day>
<page-range>36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Putin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vladimir]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["This Year Was Not an Easy One"]]></article-title>
<source><![CDATA[International Affairs]]></source>
<year>2005</year>
<volume>51</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balci]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kerim]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Russia's foreign energy policy offensives"]]></article-title>
<source><![CDATA[Today's Zaman]]></source>
<year>14 d</year>
<month>e </month>
<day>ma</day>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Telman Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El regreso de la eterna Rusia al orden internacional. ¿Confrontación o negociación con Occidente?]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>112-113</page-range><publisher-name><![CDATA[ITESMMontiel & Soriano Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Belov]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["The President's Latin American Tour"]]></article-title>
<source><![CDATA[International Affairs]]></source>
<year>2005</year>
<volume>51</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>6-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Telman Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["La caída del socialismo y la nueva Rusia"]]></article-title>
<source><![CDATA[Relaciones Internacionales]]></source>
<year>1999</year>
<volume>80-81</volume>
<page-range>85</page-range><publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
