<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-7653</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Perfiles latinoamericanos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Perf. latinoam.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-7653</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Sede Académica de México]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-76532008000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Francisco Miranda, Harry Anthony Patrinos y Ángel López y Mota, 2007, Mejora de la calidad educativa en México: posiciones y propuestas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Francisco Miranda, Harry Anthony Patrinos and Ángel López y Mota, 2007, Mejora de la calidad educativa en México: posiciones y propuestas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Solera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades Área Académica de Ciencias de la Educación]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pachuca Hidalgo]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>31</numero>
<fpage>193</fpage>
<lpage>197</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-76532008000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-76532008000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-76532008000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Rese&ntilde;a</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Francisco Miranda, Harry Anthony Patrinos y &Aacute;ngel L&oacute;pez y Mota, 2007, <i>Mejora de la calidad educativa en M&eacute;xico: posiciones y propuestas</i></b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Francisco Miranda, Harry Anthony Patrinos and &Aacute;ngel L&oacute;pez y Mota, 2007, <i>Mejora de la calidad educativa en M&eacute;xico: posiciones y propuestas</i></b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Carlos Rafael Rodr&iacute;guez Solera*</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>M&eacute;xico, COMIE/FLACSO/SEP/Banco Mundial, 247 pp.</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Doctor en Sociolog&iacute;a por El Colegio de M&eacute;xico. Profesor Investigador en el &Aacute;rea Acad&eacute;mica de Ciencias de la Educaci&oacute;n, Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades, Universidad Aut&oacute;noma del Estado de Hidalgo. Universidad Aut&oacute;noma del Estado de Hidalgo Carretera Pachuca-Actopan, Km. 4 s/n Pachuca, Hidalgo C. P. 42160, Hidalgo M&eacute;xico. E-mail: <a href="mailto:solera23@yahoo.com.mx">solera23@yahoo.com.mx</a></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El libro que se comenta gira en torno al informe "Mexico: Determinants of Learning Policy Note", elaborado por el Banco Mundial (BM), organismo que realiz&oacute; un diagn&oacute;stico de la educaci&oacute;n en M&eacute;xico a partir de los datos del Programme for Internacional Student Assessment (PISA) correspondientes a los a&ntilde;os 2000 y 2003. Con su an&aacute;lisis, el BM intenta identificar los principales factores que inciden en el aprendizaje y elabora una serie de recomendaciones para el gobierno federal mexicano, que, de acuerdo con ese Banco, permitir&iacute;an mejorar la calidad de la educaci&oacute;n en M&eacute;xico. Lo que sigue recoge las principales ideas del reporte del BM y agrega una opini&oacute;n sobre las diversas "reacciones" de varios funcionarios y acad&eacute;micos mexicanos reunidas en la obra que aqu&iacute; se rese&ntilde;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El diagn&oacute;stico y la propuesta</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con el informe del BM, los principales problemas que enfrenta la educaci&oacute;n b&aacute;sica en M&eacute;xico son tres: las <i>dificultades de cobertura, </i>debidas al bajo nivel de matr&iacute;cula en secundaria; el <i>rezago en la calidad, </i>que se puede apreciar en los malos rendimientos que los alumnos mexicanos tienen en pruebas internacionales como la del PISA, una evaluaci&oacute;n aplicada en todos los pa&iacute;ses miembros de la OCDE, que mide la capacidad de los j&oacute;venes para aplicar conocimientos en la soluci&oacute;n de problemas en los &aacute;mbitos de lectura, matem&aacute;ticas y ciencias naturales; y, por &uacute;ltimo, la <i>falta de equidad, </i>que se manifiesta en las diferencias considerables entre la educaci&oacute;n que reciben los estudiantes que asisten a escuelas p&uacute;blicas y privadas, urbanas y rurales, ind&iacute;genas y no ind&iacute;genas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con los resultados del PISA, la habilidad para resolver problemas en los &aacute;mbitos mencionados es mayor en alumnos de escuelas privadas, residentes en grandes ciudades y que asisten a escuelas regulares no ind&iacute;genas, en contraste con el menor desempe&ntilde;o observado en escuelas p&uacute;blicas, rurales e ind&iacute;genas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante este panorama desalentador, el BM ha elaborado una propuesta para mejorar la calidad de la educaci&oacute;n en M&eacute;xico consistente en tres ejes de pol&iacute;tica educativa que este organismo suele recomendar en varios pa&iacute;ses del mundo; una combinaci&oacute;n de medidas que se conoce como la triple "A" por sus siglas en ingl&eacute;s: <i>Autonomy, Accountability, Assessment.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este tenor, el BM recomienda, en primer lugar, aumentar la autonom&iacute;a en las escuelas p&uacute;blicas, as&iacute; &eacute;stas podr&iacute;an contar con m&aacute;s flexibilidad y dar&iacute;an poder a los profesores con lo que ellos mejorar&iacute;an su relaci&oacute;n con los estudiantes, dando como consecuencia la optimizaci&oacute;n del clima escolar. En segundo, el organismo considera que m&aacute;s autonom&iacute;a implica trasladar m&aacute;s poder, cuesti&oacute;n que debe complementarse con la rendici&oacute;n de cuentas pues, sostiene el BM, que si se responsabiliza de los resultados a las escuelas y comunidades ellas ser&aacute;n m&aacute;s propensas a implementar acciones correctivas por s&iacute; mismas. Por &uacute;ltimo, el BM recomienda aprender de las evaluaciones. Desde su criterio, iniciativas como la del PISA brindan una excelente oportunidad para que los pa&iacute;ses eval&uacute;en sus sistemas educativos y formulen pol&iacute;ticas para mejorar la calidad de la educaci&oacute;n, pero si estos resultados no se usan para promover un debate p&uacute;blico ni contribuyen a la reforma de las pol&iacute;ticas, es improbable que los resultados educativos mejoren con el transcurso del tiempo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Las reacciones a la propuesta</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Mejora de la calidad educativa en M&eacute;xico: posiciones y propuestas </i>incluye cinco cap&iacute;tulos escritos por acad&eacute;micos y funcionarios de la Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n P&uacute;blica, lo que constituye una primera reacci&oacute;n de expertos nacionales ante las recomendaciones del BM en materia educativa. Mario Rueda, Andr&eacute;s Lozano, &Aacute;ngel L&oacute;pez y Patricia Ducoing opinan sobre la propuesta del BM. Sylvia Schmelkes estudia los factores que inciden en el aprendizaje en la poblaci&oacute;n ind&iacute;gena, y Francisco Miranda hace un recuento de la pol&iacute;tica educativa impulsada en el sexenio 2000&#150;2006, resaltando los esfuerzos hechos para cambiar el modelo educativo con el fin de mejorar el aprendizaje.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una impresi&oacute;n general que deja el libro es que, como lo admite Lozano, la agenda propuesta por el BM no difiere sustancialmente de la pol&iacute;tica educativa impulsada por el gobierno mexicano, desde que, a principios de la d&eacute;cada de 1990, impuls&oacute; la firma del Acuerdo para la Modernizaci&oacute;n de la Educaci&oacute;n B&aacute;sica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mas, como si se quisieran deslindar de las coincidencias con ese controvertido organismo internacional, los autores se esfuerzan en sostener que no es que concuerden con el Banco, sino que &eacute;ste plantea recomendaciones que de alg&uacute;n modo ya se vienen ejecutando y hace diagn&oacute;sticos que ya algunos de ellos hab&iacute;an se&ntilde;alado en el pasado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por ejemplo, &Aacute;ngel L&oacute;pez y Patricia Ducoing, sostienen que la idea de aumentar la autonom&iacute;a escolar es algo que ya se viene haciendo, que la decisi&oacute;n de la Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n P&uacute;blica de formular pol&iacute;ticas que permitan una mayor autonom&iacute;a es anterior a la realizaci&oacute;n del reporte del Banco y que &eacute;ste s&oacute;lo corrobora el diagn&oacute;stico que ya ten&iacute;an las autoridades educativas desde que inici&oacute; la administraci&oacute;n federal 2000&#150;2006.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Schmelkes, por su parte, coincide con la idea de una mayor autonom&iacute;a de las escuelas y que &eacute;stas deben rendir cuentas, pero aclara que tales medidas ya se promov&iacute;an en M&eacute;xico antes del reporte del BM. Seg&uacute;n esta autora, desde 2001 ella hab&iacute;a planteado una pol&iacute;tica educativa muy similar a la propuesta por el Banco. De acuerdo con su art&iacute;culo, seis a&ntilde;os antes de que dicho organismo lo propusiera, ella enfatizaba en sus escritos la importancia de la autonom&iacute;a y la evaluaci&oacute;n, lo mismo que la responsabilidad social que cada escuela tiene en la rendici&oacute;n de cuentas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La autorizada opini&oacute;n de Francisco Miranda, quien al momento de escribir su trabajo se encontraba al frente de la Subsecretar&iacute;a de Educaci&oacute;n B&aacute;sica, refrenda las coincidencias del gobierno de M&eacute;xico con la propuesta del BM, pues la evaluaci&oacute;n educativa, la autonom&iacute;a de las escuelas y la rendici&oacute;n de cuentas, integraron, seg&uacute;n este autor, tres importantes ejes de la pol&iacute;tica educativa del periodo 2000&#150;2006.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En s&iacute;ntesis, de acuerdo con los autores mencionados, existe una gran similitud entre las recomendaciones del Banco y lo que ya se ven&iacute;a haciendo en el gobierno del presidente Fox. Por ello, m&aacute;s que una reacci&oacute;n cr&iacute;tica al informe, en la mayor&iacute;a de los trabajos se aprecia una amplia coincidencia con el diagn&oacute;stico del Banco, con los factores que identifica como determinantes del aprendizaje, y con la "agenda para la acci&oacute;n" propuesta por ese organismo internacional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Surge entonces una pregunta inquietante &iquest;si desde antes del reporte existe conciencia sobre la importancia de aumentar la autonom&iacute;a de las escuelas, de promover la rendici&oacute;n de cuentas y de tomar en serio la evaluaci&oacute;n, por qu&eacute; no se aprecian cambios sustantivos en la calidad y equidad de la educaci&oacute;n en M&eacute;xico?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hay varias respuestas posibles. Una ser&iacute;a cuestionar la afirmaci&oacute;n de que no ha habido transformaciones de trascendencia. Es importante admitir, en el nuevo contexto, que ahora se publican y discuten los resultados de las evaluaciones internacionales que antes se ocultaban, y que la calidad y la equidad se identifican como los principales objetivos de la pol&iacute;tica educativa; raz&oacute;n por la que algunos autores sostienen que ya las autoridades est&aacute;n actuando, puesto que incluyen estos temas en el discurso oficial. Por ejemplo, L&oacute;pez y Ducoing afirman que el Estado ya impulsa la autonom&iacute;a con su idea de la "Nueva Escuela Mexicana", concebida como una comunidad educativa con recursos adecuados, autonom&iacute;a suficiente y capacidad de gesti&oacute;n que impulsa el trabajo colectivo y participativo y est&aacute; comprometida con el mejoramiento continuo de la calidad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, en esta rese&ntilde;a se considera que, en el &uacute;ltimo sexenio, no se dot&oacute; a todas las escuelas ni de m&aacute;s recursos ni de mayor autonom&iacute;a. Por lo que se podr&iacute;a decir que si las palabras no se convierten en actos de nada sirven las declaraciones oficiales, ser&iacute;a creer que la realidad cambia con s&oacute;lo que los gobernantes declaren sus buenas intenciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra posibilidad es que estemos en presencia de procesos de transformaci&oacute;n estructural que, por su propia naturaleza, avanzan con lentitud y se requiere entonces mucho tiempo para que los resultados empiecen a apreciarse. Por ejemplo, desde el a&ntilde;o 2000 hay una clara pol&iacute;tica encaminada a emplear la evaluaci&oacute;n para identificar medidas correctivas; se cre&oacute; el Instituto Nacional de Evaluaci&oacute;n Educativa; y, desde 2006, se inici&oacute; la prueba Evaluaci&oacute;n Nacional del Logro Acad&eacute;mico en Centros Escolares (ENLACE). Poco a poco estos instrumentos se van implantando como mecanismos para mejorar la calidad de la ense&ntilde;anza, pero es posible que su repercusi&oacute;n se d&eacute; en forma paulatina, por lo que su impacto s&oacute;lo ser&aacute; tangible a mediano o largo plazo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por &uacute;ltimo, habr&iacute;a que preguntarse si con el tipo de pol&iacute;ticas que recomienda el BM se puede mejorar la calidad y la equidad educativa en M&eacute;xico. Si bien el informe identifica temas medulares que desde hace a&ntilde;os se vienen discutiendo, los cambios propuestos son necesarios, pero no suficientes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde el criterio de esta rese&ntilde;a, una reforma integral de la educaci&oacute;n en M&eacute;xico es una tarea de tal magnitud que rebasa con creces el &aacute;mbito de las autoridades educativas, puesto que requiere cambios institucionales que implican una transformaci&oacute;n en las estructuras de poder. Se coincide, en este sentido, con Mario Rueda, quien afirma que es dif&iacute;cil cristalizar los planteamientos de una reforma cuando se pretende que s&oacute;lo se ancle en la dimensi&oacute;n pedag&oacute;gica, sin modificar las dimensiones estructurales que ordenan las relaciones de autoridad, las prioridades institucionales, las jerarqu&iacute;as laborales y el poder sindical. Las estructuras heredadas del viejo r&eacute;gimen caracterizadas por sus pr&aacute;cticas corporativistas podr&iacute;an constituir grandes obst&aacute;culos para que tenga &eacute;xito una reforma integral del sistema educativo, un aspecto que el BM no considera en su informe.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La b&uacute;squeda de una educaci&oacute;n equitativa y de calidad es una aspiraci&oacute;n compartida por amplios sectores de la sociedad mexicana, la gran pregunta no es qu&eacute; se quiere alcanzar, sino c&oacute;mo hacerlo. El Banco Mundial propone una v&iacute;a, pero existen serias dudas que con las pol&iacute;ticas que sugiere se pueda conseguir el objetivo, toda vez que son medidas que han demostrado su inoperancia, cuando no se enmarcan en una reforma integral que contemple cambios estructurales y modificaciones en las relaciones de poder al interior del sector educativo.</font></p>      ]]></body>
</article>
