<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-7653</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Perfiles latinoamericanos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Perf. latinoam.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-7653</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Sede Académica de México]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-76532007000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características y contribuciones de las organizaciones civiles del VIH-SIDA en la ciudad de México]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Baqueiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>30</numero>
<fpage>39</fpage>
<lpage>78</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-76532007000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-76532007000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-76532007000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este trabajo presenta los resultados de una encuesta realizada en el sector de las organizaciones dedicadas a la atención de la población afectada por el VIH-SIDA en la ciudad de México. La investigación forma parte de un estudio más amplio sobre la ética, la cultura y la acción de dichas organizaciones. Aplicada entre febrero y agosto de 2006, la encuesta buscó obtener información de dos clases: a) personalidad jurídica, antigüedad y tamaño de la organización; y b) actividades y servicios ofrecidos. Los hallazgos describen las características de las organizaciones del sector: su tamaño, número de colaboradores, usuarios de los servicios, actividades que realizan, y las relaciones entre estas variables. Se demuestra que en este sector predominan las micro-organizaciones, la alta participación voluntaria femenina y masculina concentrada en las organizaciones más grandes, la orientación a la prevención y servicios periféricos, y que, en los últimos años, no ha habido renovación en cuanto al número de organizaciones. Al final, se propone una explicación de lo encontrado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper shows the results of a survey applied to not-for-profit organizations working on HIV-AIDS in Mexico City. It is part of a larger research project on ethics, culture and action of not-for-profit organizations. The survey was conducted by e-mail, in face to face interviews and by telephone. Questions were designed to obtain two types of information: a) A basic profile of the organization including legal personality, age and size, and b) activities and services offered. Findings refer to organizations' and sector's size and their basic characteristics, and to the relation between these. In addition, the findings reveal information about staff and users of the organizations. The HIV-AIDS sector is mostly composed of micro-organizations, with an important volunteer (both men and women) component concentrated in major organizations, oriented to prevention and secondary services. There are no new organizations in recent years. The discussion proposes some explanations about this data and the development of the sector.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[VIH-SIDA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ONG]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[organizaciones civiles]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estado y sociedad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[voluntarios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[niños]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prevención]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ciudad de México]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HIV-AIDS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[civil society]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[NGO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[volunteers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[State, Ethics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[children]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prevention]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico City]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Caracter&iacute;sticas y contribuciones de las organizaciones civiles del</b> <b>VIH&#45;SIDA</b> <b>en la ciudad de M&eacute;xico</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Alberto Hern&aacute;ndez Baqueiro*</b></font></p>      	    <p align="center">&nbsp;</p>      	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Doctor en Filosof&iacute;a por la Universidad de Navarra. Profesor &#45; Investigador en el Tecnol&oacute;gico de Monterrey, campus ciudad de M&eacute;xico.</i></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido el 07 de octubre de 2006.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	Aceptado el 23 de febrero de 2007.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo presenta los resultados de una encuesta realizada en el sector de las organizaciones dedicadas a la atenci&oacute;n de la poblaci&oacute;n afectada por el VIH&#45;SIDA en la ciudad de M&eacute;xico. La investigaci&oacute;n forma parte de un estudio m&aacute;s amplio sobre la &eacute;tica, la cultura y la acci&oacute;n de dichas organizaciones. Aplicada entre febrero y agosto de 2006, la encuesta busc&oacute; obtener informaci&oacute;n de dos clases: a) personalidad jur&iacute;dica, antig&uuml;edad y tama&ntilde;o de la organizaci&oacute;n; y b) actividades y servicios ofrecidos. Los hallazgos describen las caracter&iacute;sticas de las organizaciones del sector: su tama&ntilde;o, n&uacute;mero de colaboradores, usuarios de los servicios, actividades que realizan, y las relaciones entre estas variables. Se demuestra que en este sector predominan las micro&#45;organizaciones, la alta participaci&oacute;n voluntaria femenina y masculina concentrada en las organizaciones m&aacute;s grandes, la orientaci&oacute;n a la prevenci&oacute;n y servicios perif&eacute;ricos, y que, en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, no ha habido renovaci&oacute;n en cuanto al n&uacute;mero de organizaciones. Al final, se propone una explicaci&oacute;n de lo encontrado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> VIH&#45;SIDA, ONG, organizaciones civiles, Estado y sociedad, voluntarios, &eacute;tica, ni&ntilde;os, prevenci&oacute;n, ciudad de M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This paper shows the results of a survey applied to not&#45;for&#45;profit organizations working on HIV&#45;AIDS in Mexico City. It is part of a larger research project on ethics, culture and action of not&#45;for&#45;profit organizations. The survey was conducted by e&#45;mail, in face to face interviews and by telephone. Questions were designed to obtain two types of information: a) A basic profile of the organization including legal personality, age and size, and b) activities and services offered. Findings refer to organizations' and sector's size and their basic characteristics, and to the relation between these. In addition, the findings reveal information about staff and users of the organizations. The HIV&#45;AIDS sector is mostly composed of micro&#45;organizations, with an important volunteer (both men and women) component concentrated in major organizations, oriented to prevention and secondary services. There are no new organizations in recent years. The discussion proposes some explanations about this data and the development of the sector.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> HIV&#45;AIDS, civil society, NGO, volunteers, State, Ethics, children, prevention, Mexico City.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>I. Introducci&oacute;n<sup><a href="#Notas">1</a></sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo presenta las caracter&iacute;sticas b&aacute;sicas del sector de las organizaciones civiles mexicanas dedicadas al trabajo en VIH&#45;SIDA (OCVIH) en la ciudad de M&eacute;xico. El inter&eacute;s radica en comprender las din&aacute;micas de las organizaciones civiles (OC) y no lucrativas mexicanas. Las OCVIH representan un caso complejo e importante por su impacto social y por la diversidad de factores impl&iacute;citos en la problem&aacute;tica. La respuesta de la sociedad al VIH&#45;SIDA, desde su aparici&oacute;n en M&eacute;xico en la d&eacute;cada de 1980, ha variado para establecer m&uacute;ltiples y ricas interacciones con el entorno que componen las instituciones p&uacute;blicas de salud, los agentes sociales no estatales, los progresos dentro del campo m&eacute;dico (Magis, <i>et al.,</i> 1996), y las creencias morales y culturales de la sociedad (Hern&aacute;ndez, 2006; Brito, 2003; Hern&aacute;ndez Ch&aacute;vez, 1995).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para contribuir al conocimiento de c&oacute;mo ha cambiado la respuesta de las OCVIH y cu&aacute;l es su actual situaci&oacute;n, se realiz&oacute; una encuesta entre las organizaciones mexicanas activas en el Distrito Federal en 2006. La informaci&oacute;n recogida permite conocer los rasgos organizacionales fundamentales de las OC del sector, compararlos con otras &aacute;reas de trabajo de la sociedad civil, y mostrar las respuestas sociales a la problem&aacute;tica del VIH&#45;SIDA en otros momentos y contextos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La investigaci&oacute;n acerca de las OCVIH escasea a nivel nacional e internacional. El estudio m&aacute;s ambicioso dirigido a conocer las caracter&iacute;sticas organizacionales en cuatro diferentes regiones del mundo fue publicado en 2006 (Kelly, 2006), pero est&aacute; centrado en los programas de prevenci&oacute;n de la enfermedad. Trabajos parciales desarrollados por el mismo equipo se dedican a las regiones latinoamericana (Fern&aacute;ndez, 2005) y africana (Benotsch, 2004), lugares donde se encuentran las organizaciones mejor establecidas fuera de los pa&iacute;ses ricos de Europa y Estados Unidos. Precedentes significativos e internacionales est&aacute;n orientados a comprender la naturaleza de la respuesta a la enfermedad, y destaca entre ellos la riqueza y originalidad de las iniciativas (Mercer, 1991; Fern&aacute;ndez, 2005), o las limitaciones implicadas en las pol&iacute;ticas que, a nivel internacional, se imponen a la actividad de las OCVIH (Seckinelgin, 2004).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el &aacute;mbito nacional, hay un seguimiento de la enfermedad desde la mirada epidemiol&oacute;gica (Valdespino&#45;G&oacute;mez, 1988; Valdespino&#45;G&oacute;mez, 1995; Magis Rodr&iacute;guez, 1996; Magis Rodr&iacute;guez, 1998), as&iacute; como de su impacto econ&oacute;mico (Izazola Licea, 1998; Magis Rodr&iacute;guez, 2005), sin embargo, son pocos los estudios sistem&aacute;ticos dedicados a las organizaciones mismas. Otras investigaciones relativas a las OCVIH mexicanas recogen la experiencia de trabajo acumulada en el campo (Hern&aacute;ndez Ch&aacute;vez, 1995; Brito, 2003), la diversidad de actividades emprendidas, las dificultades enfrentadas y las perspectivas, pero no ofrecen informaci&oacute;n concreta sobre las caracter&iacute;sticas organizacionales de las OCVIH. La colaboraci&oacute;n entre las OCVIH con base comunitaria es estudiada por Barnes (2002), as&iacute; como su relaci&oacute;n con las de Estados Unidos (Barnes, 2004). Un estudio emprendido en 1998 por el Colectivo Sol (P&eacute;rez V&aacute;zquez, 1999) contiene informaci&oacute;n semejante a la del presente art&iacute;culo, y concreta las caracter&iacute;sticas de una muestra nacional de "organizaciones no gubernamentales" (ONG), aunque con criterios metodol&oacute;gicos algo distintos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe se&ntilde;alar algunas diferencias importantes entre nuestro estudio y la literatura precedente. Los estudios de Fern&aacute;ndez (2005) y Kelly (2006) seleccionaron una sola organizaci&oacute;n bien establecida en la capital o una ciudad importante en cada uno de los pa&iacute;ses estudiados (75 pa&iacute;ses en Kelly, 23 en Fern&aacute;ndez), lo que puede no ser representativo de lo que ocurre en todo el sector de cada pa&iacute;s. Por su parte, el estudio de H. P&eacute;rez incluy&oacute; en su universo a toda organizaci&oacute;n que reporta alguna actividad relacionada con el VIH&#45;SIDA, conformando as&iacute; una muestra de 99 organizaciones distribuidas en todo el territorio nacional cuya actividad principal puede ser la atenci&oacute;n del VIH&#45;SIDA, la defensa de derechos humanos, el trabajo comunitario, la educaci&oacute;n sexual, el trabajo con mujeres, las organizaciones juveniles, la militancia gay, etc. Asimismo presenta los resultados como agregados nacionales. Aqu&iacute; se ha seleccionado estrictamente a aqu&eacute;llas que se definen a s&iacute; mismas como organizaciones principalmente o exclusivamente dedicadas a la problem&aacute;tica VIH&#45;SIDA en la ciudad de M&eacute;xico, lo que permite que los resultados sean propios de las OCVIH.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los hallazgos m&aacute;s importantes se refieren a caracter&iacute;sticas generales tales como tama&ntilde;o, antig&uuml;edad, composici&oacute;n, personalidad jur&iacute;dica, as&iacute; como informaci&oacute;n acerca del tipo de actividades y servicios de estas organizaciones. Se establecen algunas relaciones entre dichas caracter&iacute;sticas y el tipo de actividades que realizan. El prop&oacute;sito del trabajo no es establecer cifras definitivas para cierto sector de las organizaciones civiles, sino identificar rasgos dominantes de ese universo y proporcionar la base emp&iacute;rica necesaria para estudios posteriores. La volatilidad predomina en las organizaciones civiles mexicanas en general: "esto suscita que cualquier conteo que se haga de ellas sea, en muy corto tiempo, obsoleto" (Calvillo, 2005: 74).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Metodolog&iacute;a</b></font></p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la realizaci&oacute;n de esta encuesta se efectu&oacute; una revisi&oacute;n de los directorios disponibles de OCVIH; se dise&ntilde;&oacute; un cuestionario sobre el perfil institucional de las OCVIH en el Distrito Federal que se aplic&oacute; v&iacute;a telef&oacute;nica y correo electr&oacute;nico; se captur&oacute; la informaci&oacute;n recibida y se dise&ntilde;&oacute; una base de datos. El an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n llev&oacute; a la redacci&oacute;n del reporte.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Revisi&oacute;n de los directorios de</b> <b>OCVIH</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se revisaron los directorios disponibles de las OCVIH en M&eacute;xico de Amigos contra el Sida <i>(Sida Hoy 2000</i> y <i>Sida Hoy 1997),</i> CENSIDA, y las p&aacute;ginas electr&oacute;nicas de las OC que ofrecen directorios en l&iacute;nea. El padr&oacute;n inicial de organizaciones comprende instituciones p&uacute;blicas y privadas, y tanto de car&aacute;cter empresarial como no lucrativo. Puesto que el inter&eacute;s de esta investigaci&oacute;n est&aacute; dirigido a las organizaciones civiles no lucrativas se hizo una primera depuraci&oacute;n para seleccionar s&oacute;lo este tipo. Para diferenciar las OC de las entidades p&uacute;blicas se utilizaron las semblanzas ofrecidas en los propios directorios. Se logr&oacute; as&iacute;, para esta encuesta, un directorio inicial de 120 OC en el Distrito Federal.<sup><a href="#Notas">2</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Elaboraci&oacute;n del cuestionario</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El instrumento empleado (ver <a href="/img/revistas/perlat/v15n30/html/a4ap1.html" target="_blank">ap&eacute;ndice 1</a>) se dise&ntilde;&oacute; para obtener informaci&oacute;n en dos sentidos: a) caracter&iacute;sticas institucionales b&aacute;sicas como los datos necesarios para localizar la OC, personalidad jur&iacute;dica, antig&uuml;edad, y tama&ntilde;o, definido por el n&uacute;mero de colaboradores remunerados y voluntarios; y b) servicios ofrecidos por la organizaci&oacute;n a adultos y ni&ntilde;os, hombres y mujeres.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Aplicaci&oacute;n de la encuesta</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cuestionario se proyect&oacute; para ser contestado por una persona bien informada acerca de la organizaci&oacute;n en un tiempo aproximado de quince minutos. El contacto se hizo por entrevista presencial, entrevista v&iacute;a telef&oacute;nica y correo electr&oacute;nico. La recopilaci&oacute;n se realiz&oacute; entre los meses de febrero y agosto de 2006. Se hizo contacto telef&oacute;nico con la organizaci&oacute;n y se procedi&oacute; a explicar el prop&oacute;sito de la llamada, pidiendo hablar con el responsable principal de acuerdo a los directorios o con la persona a cargo en caso de que aqu&eacute;lla hubiese cambiado. Cuando no era posible contactar al responsable se solicit&oacute; la ayuda de una persona autorizada que dispusiera de la informaci&oacute;n requerida. Algunos cuestionarios necesitaron varias llamadas para ser completados o fueron solicitados por medio electr&oacute;nico para ser analizados y contestados por esa v&iacute;a. Durante este proceso s&oacute;lo una organizaci&oacute;n se rehus&oacute; a participar. Tambi&eacute;n por este medio fue posible registrar los cambios en la reorientaci&oacute;n del trabajo de algunas organizaciones, la suspensi&oacute;n de actividades de algunas otras y, en un n&uacute;mero significativo de casos, no se logr&oacute; el contacto debido a que los n&uacute;meros telef&oacute;nicos, los correos y las direcciones electr&oacute;nicas no eran vigentes. Como soluci&oacute;n se recurri&oacute; a la b&uacute;squeda de p&aacute;ginas electr&oacute;nicas relacionadas con la organizaci&oacute;n no localizada y en la base electr&oacute;nica RIIMSIDA (<a href="http://bvssida.insp.mx" target="_blank">http://bvssida.insp.mx</a>). Cuando esto result&oacute; infructuoso se clasific&oacute; al caso como "no localizable". Una limitaci&oacute;n de esta etapa es que no se hizo una verificaci&oacute;n f&iacute;sica de los domicilios con los que se contaba. Las respuestas conseguidas corresponden al 75% del universo (<a href="/img/revistas/perlat/v15n30/html/a4ap2.html" target="_blank">ap&eacute;ndice 2</a>).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, son 38 las OC mexicanas dedicadas exclusivamente o principalmente al trabajo en VIH&#45;SIDA en el Distrito Federal activas y localizables en 2006.</font></p>  	    <p align="center"><img src="/img/revistas/perlat/v15n30/a4g1.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De las 120 organizaciones inicialmente consideradas, tres existen como entidades latentes que por distintas razones han interrumpido sus actividades; de otras 13 se confirm&oacute; que no existen m&aacute;s; en 29 casos no hubo informaci&oacute;n reciente, por lo que tal vez est&eacute;n inactivas o se hayan extinguido; 37 casos tienen alg&uacute;n programa o actividades relacionadas con el VIH&#45;SIDA, pero su objetivo principal es otro, o bien son instituciones p&uacute;blicas no evidentes o son cap&iacute;tulos de organizaciones extranjeras. Las 38 OCVIH mexicanas activas en el Distrito Federal constituyen la poblaci&oacute;n de estudio en este art&iacute;culo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Captura y sistematizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La informaci&oacute;n recabada se captur&oacute; en un archivo de excel en el que se utiliz&oacute; una escala num&eacute;rica para localizar las respuestas. De este modo se constituy&oacute; la base de datos que incluye la identificaci&oacute;n de cada organizaci&oacute;n, los servicios que ofrece y su perfil organizacional.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los reactivos destinados a recoger el tipo de actividades practicadas por las organizaciones se pidi&oacute; una clasificaci&oacute;n seg&uacute;n su orden de importancia siempre y cuando s&iacute; las practicaran en una escala que va de "la actividad m&aacute;s importante" a "no se hace esta actividad". Esta informaci&oacute;n fue concentrada por tipo de actividad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis de la informaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para cada tipo de actividad y servicios ofrecidos por las organizaciones se desarroll&oacute; una estad&iacute;stica descriptiva. Se utiliz&oacute; el programa SPSS para establecer correlaciones entre las caracter&iacute;sticas generales de las organizaciones, y entre las caracter&iacute;sticas de las organizaciones y las actividades y servicios que ofrecen. Asimismo, se encontraron cuatro grupos de variables afines.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>II. Resultados. El universo de las</b> <b>OCVIH</b> <b>en la ciudad de M&eacute;xico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si se consultan los directorios existentes en Internet o impresos en forma tradicional, se puede tener la impresi&oacute;n de que hay suficientes organizaciones dedicadas a la problem&aacute;tica del VIH&#45;SIDA en la ciudad de M&eacute;xico. Sin embargo, despu&eacute;s de una depuraci&oacute;n, el panorama cambia de modo significativo. Los directorios existentes parecen haberse confeccionado con un criterio acumulativo e incluyente, insertando toda iniciativa de la que hab&iacute;a informaci&oacute;n. Y, por otra parte, no hay un trabajo de actualizaci&oacute;n permanente que permita separar las organizaciones que van quedando inactivas, entran en letargo (caso frecuente), o son definitivamente canceladas. Una vez que un nombre se registra en un directorio es poco probable que llegue a ser borrado. Es importante destacar que el inter&eacute;s de este art&iacute;culo es conocer la respuesta de las OC mexicanas, diferenci&aacute;ndola de la actividad solidaria internacional y de aqu&eacute;lla de las instituciones p&uacute;blicas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aqu&iacute; se consideran, adem&aacute;s, algunas organizaciones con un programa sobre el tema del VIH&#45;SIDA desarrollado a tal grado que se ha convertido en una de sus actividades fundamentales. Asimismo, se han considerado tanto las organizaciones cuya finalidad es la ayuda a terceros como las motivadas por la autoayuda, si bien estas &uacute;ltimas s&oacute;lo cuando es posible identificarlas como organizaciones con presencia m&aacute;s all&aacute; del grupo de personas que la integran.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta encuesta se analiza la informaci&oacute;n proporcionada por 37 OC no lucrativas dedicadas fundamentalmente al trabajo en VIH&#45;SIDA en la ciudad de M&eacute;xico (solamente una organizaci&oacute;n rehus&oacute; proporcionar su informaci&oacute;n), y con ello se cubre virtualmente su padr&oacute;n completo.<sup><a href="#Notas">3</a></sup> Los resultados, de ninguna manera, describen la totalidad del esfuerzo de la sociedad civil en este campo, s&oacute;lo representan la respuesta que puede atribuirse a las organizaciones especializadas de esta sociedad. Es la respuesta que proviene de la capacidad asociativa concretada en alguna forma de entidad supra&#45;individual o institucional, y deja de lado las respuestas individuales o las que se generan en el seno de las unidades dom&eacute;sticas y las iniciativas individuales.<sup><a href="#Notas">4</a></sup> Precisamente, el objetivo de este trabajo es entender qu&eacute; caracter&iacute;sticas tiene la respuesta organizada de la sociedad ante un problema espec&iacute;fico que constituye un reto de car&aacute;cter humano, &eacute;tico, social y organizativo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo a los resultados publicados por Calvillo para el conjunto de las OC mexicanas en el periodo 1998&#45;2000, el comportamiento de este subsector ser&iacute;a consistente con el mismo caso en todo M&eacute;xico. En efecto, Calvillo reporta que de 1998 a 1999 desapareci&oacute; 46,5% de las organizaciones existentes; en tanto que para el a&ntilde;o 2000 lo mismo sucedi&oacute; con 74,4% del total que hab&iacute;a en el a&ntilde;o previo (Calvillo, 2005: 81). Sin embargo, el sector subsiste porque cada a&ntilde;o se crean muchas organizaciones nuevas, incluso m&aacute;s de las que desaparecen. Este &uacute;ltimo aspecto no se percibe claramente en el caso que nos ocupa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La distribuci&oacute;n por tipo jur&iacute;dico</b></font></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una caracter&iacute;stica importante para describir el perfil institucional de una OC es la personalidad jur&iacute;dica que asume. Representa, en cierto modo, una toma de posici&oacute;n frente a las instituciones y agencias estatales y privadas. Las personalidades jur&iacute;dicas m&aacute;s frecuentes son la Asociaci&oacute;n Civil (AC) y la Instituci&oacute;n de Asistencia Privada (IAP). Las implicaciones de una y otra son, brevemente, la mayor regulaci&oacute;n sobre las IAP por parte del Estado, que ejerce un tutelaje a trav&eacute;s de la Junta de Asistencia Privada, lo cual, con frecuencia, lleva consigo el acceso a ciertos recursos econ&oacute;micos e institucionales. Las AC, por su parte, son entidades con un m&iacute;nimo de requisitos legales para su constituci&oacute;n y operaci&oacute;n, y pr&aacute;cticamente no tienen supervisi&oacute;n estatal. Se trata de una figura preferida si lo que se busca es una actividad aut&oacute;noma respecto del Estado. Las AC pueden contar o no con prerrogativas fiscales.<sup><a href="#Notas">5</a></sup> La situaci&oacute;n se muestra en la siguiente tabla:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/perlat/v15n30/a4t1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como puede observarse, la mayor&iacute;a de las organizaciones optan por el r&eacute;gimen de las AC, el cual fue regulado hasta recientemente. Eso ocurre tanto entre las OC en general como entre las 38 OCVIH activas. Entre &eacute;stas se encuentran cuatro entidades sin personalidad jur&iacute;dica y una Sociedad Civil (sociedad civil como figura legal). Puede afirmarse que las organizaciones estudiadas aqu&iacute; poseen una personalidad jur&iacute;dica para realizar sus actividades y no optan por alguna otra al margen de esta formalidad. El porcentaje de IAP es relativamente alto, pero siendo tan peque&ntilde;o el universo no es posible deducir nada m&aacute;s a partir de estos datos. De hecho, todas las organizaciones que tienen un trabajo de cierto peso poseen tambi&eacute;n una personalidad jur&iacute;dica como AC o IAP, si bien se prefiere a aqu&eacute;lla que, en principio, comporta menores obligaciones y regulaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Antig&uuml;edad</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/perlat/v15n30/a4g2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es relevante que el valor m&iacute;nimo encontrado sea de seis a&ntilde;os y que la mediana del grupo corresponda a 11,68 a&ntilde;os, hecho que se&ntilde;ala a un grupo de organizaciones relativamente antiguo en relaci&oacute;n con las OC en general. Toda la poblaci&oacute;n de organizaciones de la muestra est&aacute; desplazada hacia edades m&aacute;s bien altas. En este mismo sentido podr&iacute;a conjeturarse que el periodo de mayor surgimiento de iniciativas nuevas ya est&aacute; superado,<sup><a href="#Notas">6</a></sup> y que ahora, sobre todo, se mantienen las ya existentes. No obstante, como no hay organizaciones nuevas y s&iacute; cierta tasa de su desaparici&oacute;n, puede razonablemente suponerse que se vive un decrecimiento en la poblaci&oacute;n de organizaciones, aunque es dif&iacute;cil establecer esto de manera definitiva por falta de datos confiables comparables.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Tama&ntilde;o de las organizaciones: empleados</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la muestra hay empleadas alrededor de 316 personas, sin embargo la distribuci&oacute;n es muy variada, pues hay desde organizaciones que no tienen ning&uacute;n empleado &#151;por lo tanto, todo el trabajo lo realizan voluntarios no asalariados&#151;, hasta las que cuentan con una planta remunerada de 104 personas. Sin embargo, la media se encuentra en 8,5 empleados por organizaci&oacute;n. El intervalo es muy amplio para tener una media relativamente baja. Esto se debe a que la tendencia es a tener muy pocos empleados en cada organizaci&oacute;n pero existen unas cuantas con muchos empleados. En concreto, s&oacute;lo tres organizaciones tienen un n&uacute;mero importante de empleados, alrededor de medio centenar, mientras las dem&aacute;s operan con unos pocos. Desde el punto de vista organizacional, esto significa que el sector de las OCVIH est&aacute; dominado por el tama&ntilde;o micro, frente a unas cuantas organizaciones de tama&ntilde;o medio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde luego, para el sector no lucrativo la participaci&oacute;n del trabajo voluntario es primordial, as&iacute; que para dimensionar el tama&ntilde;o de las organizaciones no bastar&iacute;a incluir el n&uacute;mero de empleados, sino que se necesitar&iacute;a valorar, al mismo tiempo, el trabajo del voluntariado. Empero, el trabajo asalariado significa, con frecuencia, que se ha conseguido cierta estabilidad, disponibilidad de recursos y profesionalizaci&oacute;n de ciertas actividades. Cuando no hay presencia de empleados, por lo general, no hay personas dedicadas de tiempo completo a la actividad en cuesti&oacute;n, ni es posible tampoco un nivel importante de especializaci&oacute;n profesional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Estad&iacute;stica descriptiva de voluntarios y empleados</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/perlat/v15n30/a4t2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Voluntarios</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sector completo de las OCVIH dispuso, durante el a&ntilde;o de 2006, de 558 voluntarios. Si se observan los valores m&aacute;s significativos de esta participaci&oacute;n, son un m&iacute;nimo de cero y un m&aacute;ximo de 150, con una suma de 558; la media es de casi 17, pero por s&iacute; misma indicar&iacute;a que se tiene una distribuci&oacute;n de pocas organizaciones con muchos voluntarios y una mayor&iacute;a con muy pocos o ninguno. Al comparar los dos tipos de trabajo, el voluntario y el renumerado, se ve que el peso de los remunerados en las OCVIH es importante, pues corresponde al 35% de las personas que participan. P&eacute;rez (1999) report&oacute; el 21,5% a nivel nacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>III. Las actividades y servicios desarrollados por las organizaciones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El conjunto de las OCVIH activas declararon que atienden mensualmente a 392 ni&ntilde;os y 5294 adultos.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/perlat/v15n30/a4t3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas cifras abarcaron a personas atendidas en consulta m&eacute;dica y a beneficiarios de actividades de capacitaci&oacute;n, educaci&oacute;n y defensor&iacute;a. No toman en cuenta el p&uacute;blico potencial o actual afectado por campa&ntilde;as masivas de informaci&oacute;n. Por consiguiente no refleja el n&uacute;mero de personas VIH positivas ni los enfermos que reciben atenci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las actividades contempladas en el estudio fueron: 1) defensa de derechos de las personas afectadas, lo que incluye la gesti&oacute;n de derechos humanos a nivel legal, as&iacute; como su difusi&oacute;n; 2) educaci&oacute;n y prevenci&oacute;n, que re&uacute;ne todas las actividades destinadas a difundir la informaci&oacute;n sobre las caracter&iacute;sticas de la enfermedad, formas de transmisi&oacute;n, conductas riesgosas, etc.; 3) detecci&oacute;n del virus, que corresponde a la prueba de laboratorio espec&iacute;fica para detectar la presencia del VIH en una persona; 4) tratamiento psicol&oacute;gico, que incluye la consejer&iacute;a previa y posterior a la realizaci&oacute;n de una prueba de detecci&oacute;n, y las terapias individual, familiar, de pareja, y otras afines; 5) ayuda con medicamentos, esto es, si se presta alguna clase de ayuda al enfermo para obtener medicamentos mediante venta a precio menor que en el mercado, o si se consiguen mediante trueque u otra modalidad de intercambio; 6) tratamiento cl&iacute;nico, que se refiere a la atenci&oacute;n m&eacute;dica ortodoxa por parte de personal sanitario oficialmente capacitado; 7) tratamientos alternativos, es decir otras formas de medicina no oficialmente controladas, por ejemplo, la medicina tradicional, la herbolaria, el <i>reiki,</i> los masajes, las flores de bach, y otras similares; 8) albergue a enfermos, que indica la administraci&oacute;n de una instalaci&oacute;n donde se recibe al enfermo para pernoctar, incluyendo com&uacute;nmente los alimentos y a veces las medicinas y el vestido; y 9) visita domiciliaria a enfermos, acci&oacute;n en la que se presta alguna clase de servicio no forzosamente m&eacute;dica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Frecuencias descriptivas de servicios</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para recoger la informaci&oacute;n relativa a los servicios ofrecidos, se pidi&oacute; a los encuestados que indicaran cu&aacute;les de las actividades enunciadas realizaba su organizaci&oacute;n y, en seguida, que se&ntilde;alaran la principal, cu&aacute;l o cu&aacute;les eran importantes en segundo lugar, cu&aacute;les en tercero, y cu&aacute;les eran practicadas en menor medida o complementariamente. Las actividades no realizadas por la organizaci&oacute;n fueron identificadas con 1; mientras que la principal se design&oacute; con 5; con 4 las que ocupaban el segundo lugar y, as&iacute;, en orden descendente de importancia se designaron con 3 y 2. La respuesta m&aacute;s frecuente fue la 1, es decir, que no realizan la actividad correspondiente, excepto en el caso de "Educaci&oacute;n y prevenci&oacute;n", donde la respuesta m&aacute;s frecuente fue 5, esto es, que se trata de la actividad m&aacute;s importante de la organizaci&oacute;n. Esto implica que educaci&oacute;n y prevenci&oacute;n es la actividad m&aacute;s importante en el mayor n&uacute;mero de organizaciones.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/perlat/v15n30/a4t4.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Defensa</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Llama la atenci&oacute;n que s&oacute;lo diez organizaciones incluyen la defensa de derechos entre las dos principales actividades, mientras que 19 no la realizan de ning&uacute;n modo. Es decir, en poco m&aacute;s de la mitad no se contempla tal rubro entre sus actividades principales, en tanto que menos de la cuarta parte s&iacute; lo hacen. Eso significa, desde el punto de vista de esta investigaci&oacute;n, que la mitad de las organizaciones se dedican a actividades que comportan menor carga pol&iacute;tica y legal; a saber: las de car&aacute;cter m&aacute;s asistencial y m&eacute;dico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Educaci&oacute;n y prevenci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta actividad se encuentra mucho m&aacute;s distribuida. Se trata de la actividad protag&oacute;nica m&aacute;s frecuente, pues s&oacute;lo tres organizaciones no la reportan. Por cierto, dos de ellas afirmaron que su actividad principal era la atenci&oacute;n m&eacute;dica de la enfermedad, y la tercera es un albergue para enfermos incurables. As&iacute;, la mitad de las organizaciones declaran que es una de sus dos actividades m&aacute;s importantes, y 94% se&ntilde;ala que la practican de alguna manera significativa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Detecci&oacute;n del virus</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hay 26 organizaciones, el 70%, que no contemplan esta actividad. Este dato llama la atenci&oacute;n porque, de acuerdo a los testimonios de los primeros a&ntilde;os de la enfermedad en M&eacute;xico, las pruebas de detecci&oacute;n del virus as&iacute; como las campa&ntilde;as de su promoci&oacute;n eran acciones prioritarias del combate a la enfermedad en las que participaban activamente las OCVIH, entre otros factores, por el mejor manejo de confidencialidad que se les atribu&iacute;a (Brito, 2003). Normalmente la OCVIH recog&iacute;a las muestras de sangre, las enviaba a otro lugar para su procesamiento y posteriormente entregaba los resultados al usuario. Esto requer&iacute;a de colaborar con laboratorios privados o con instituciones p&uacute;blicas de salud. La situaci&oacute;n actual es diferente. Aunque algunas OCVIH la realizan, ya no es prioritaria, como lo refleja el que s&oacute;lo dos organizaciones la consideran entre sus actividades principales. Esto no significa que no se practiquen pruebas de detecci&oacute;n, o que no sean, incluso, un medio de prevenci&oacute;n relevante o una herramienta indispensable en el seguimiento epidemiol&oacute;gico, m&aacute;s bien, en el nuevo contexto, se ha ampliado el n&uacute;mero de centros de salud p&uacute;blicos que aplican estas pruebas, mismas que, adem&aacute;s, son gratuitas. A nivel internacional ocurre algo parecido: s&oacute;lo dos de 23 organizaciones de una muestra latinoamericana ofrecen este servicio, y s&oacute;lo el 3,7 % de las organizaciones en la muestra africana (Benotsch, 2004; Fern&aacute;ndez, 2005). Empero, la Conferencia de Barcelona de 2002 recomend&oacute; como medida preventiva la realizaci&oacute;n de pruebas de detecci&oacute;n voluntarias acompa&ntilde;adas de consejer&iacute;a, una de las actividades ofrecidas por las OCVIH que cuentan con servicios de terapia psicol&oacute;gica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Tratamiento psicol&oacute;gico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este rengl&oacute;n se pudo percibir cierta tendencia al establecimiento de dos grupos diferenciados de organizaciones, el de aqu&eacute;llas que de alguna forma s&iacute; prestan estos servicios y el de las que no lo hacen. Las primeras (que califican la importancia de la actividad entre sus labores con 4 y 5) alcanzan 46%, y las segundas representan el 38%. Vale tambi&eacute;n observar que dicha actividad aparece como no exclusiva, en el sentido de que no hay organizaciones que s&oacute;lo se dediquen a esto, sino que integran el servicio como uno entre varios prestados por la entidad. Es destacable que las OCVIH dieron estos servicios desde el principio de la epidemia en la modalidad de asesor&iacute;as previas y posteriores a la prueba de detecci&oacute;n y que luego se han diversificado como terapias de m&aacute;s largo plazo, terapias de pareja, familiares, etc. Es decir, se trata de una actividad que las OCVIH han brindado desde hace mucho tiempo y quiz&aacute; por ello tenga raigambre y adem&aacute;s est&eacute; prevista en los protocolos para el manejo de la enfermedad. Las organizaciones se han adaptado a los nuevos entornos y varias de estas actividades se originan en esta clase de din&aacute;micas. Por otra parte, es el servicio que parece m&aacute;s asociado con un trato humano y personal hacia el enfermo y su familia, lo que, en principio, se facilita m&aacute;s en el &aacute;mbito de la OC que en el de la instituci&oacute;n p&uacute;blica sanitaria.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Ayuda con medicamentos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este rubro se encuentra m&aacute;s o menos distribuido. Un grupo importante (37,8%) declara que no se ocupa de esta actividad y los dem&aacute;s, que de alguna forma s&iacute; lo hacen; 24,3% lo considera entre sus dos principales actividades. Es destacable la vigencia de esta actividad con modalidades <i>sui generis</i><sup><a href="#Notas">7</a></sup> y que, por otra parte, no es percibida claramente como muy extendida entre los propios integrantes de la organizaci&oacute;n, a pesar de que la practican de alg&uacute;n modo dos tercios de las OCVIH.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Tratamiento cl&iacute;nico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo se refiere a los tratamientos m&eacute;dicos ortodoxos, no a los alternativos. El tratamiento cl&iacute;nico tiene una distribuci&oacute;n de frecuencias parecida a la de la actividad anterior, pero son m&aacute;s las organizaciones que indican que no se ocupan de ella. Es decir, 24 de 37 organizaciones (65%) no dan atenci&oacute;n m&eacute;dica en modo alguno.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">S&oacute;lo dos de nueve organizaciones refieren al tratamiento cl&iacute;nico entre sus dos actividades principales, esto es: 24%. Este dato es consistente comparado con lo que informa el gasto nacional en sida, el cual muestra que lo m&aacute;s del gasto m&eacute;dico lo consumen las instituciones p&uacute;blicas. Si se mira con m&aacute;s atenci&oacute;n cu&aacute;les OCVIH contestaron que se trata de su actividad m&aacute;s importante (calificado con 5) se halla a cuatro, pero de ellas s&oacute;lo dos cuentan con m&eacute;dicos especialistas de tiempo completo, mientras que con las otras colabora personal m&eacute;dico sin v&iacute;nculo laboral. De las cuatro organizaciones que califican la importancia de la actividad con 4, dos tienen su actividad definitoria o fundacional en otra actividad, a saber, educaci&oacute;n sexual y albergue para ni&ntilde;os.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En suma, esto quiere decir, sin duda alguna, que la participaci&oacute;n de las organizaciones de la sociedad civil en la atenci&oacute;n m&eacute;dica de la enfermedad en la ciudad de M&eacute;xico ha disminuido dr&aacute;sticamente en comparaci&oacute;n con lo que fue, y es secundaria en el conjunto de sus actividades, cuando en el pasado la atenci&oacute;n m&eacute;dica era el primer objetivo. Parte del retraimiento se ha producido por el predominio de las instituciones del Estado, las que pr&aacute;cticamente han desplazado a la sociedad civil en dicha funci&oacute;n (Hern&aacute;ndez, 2006). Esta circunstancia, por otra parte, no parece percibirse en las organizaciones como algo negativo, sino como el cumplimiento de una obligaci&oacute;n que corresponder&iacute;a al Estado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Tratamientos alternativos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Num&eacute;ricamente llama la atenci&oacute;n que no hay respuestas que califiquen esta actividad con 4, s&oacute;lo dos OCVIH hayan afirmado que es su principal actividad, y que 21 no ofrecen en absoluto estos servicios. Casi la mitad lo hacen de alguna forma, aunque los valores est&aacute;n corridos hacia el no servicio. Si se toman los valores 1 y 2, surge que 78% de las respuestas afirman que no se trata de una actividad importante. Estos resultados sorprendieron al equipo de investigaci&oacute;n porque en las sedes de las organizaciones es muy com&uacute;n encontrar publicidad que ofrece esta clase de servicios, m&aacute;s o menos cobijados por el techo de las OCVIH, pero parece que &eacute;stas, en realidad, no los asumen como propios o bien, no los consideran como su responsabilidad. La publicidad <i>(reiki,</i> flores de bach, masajes, acupuntura, herbolaria y medicina tradicional) se encuentra incluso en las instituciones p&uacute;blicas, pero parece que son actividades que medran de modo marginal en las organizaciones, quienes no tienen inter&eacute;s en oponerse a estas alternativas pero no quieren tampoco identificarse con ellas, ni siquiera cuando se ofrecen en sus propias instalaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Albergue a enfermos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Claramente se distribuye en dos perfiles: hay o no hay el servicio. Seis organizaciones cuentan con &eacute;l y, de ellas, tres est&aacute;n destinadas, en espec&iacute;fico, a los enfermos de sida, mientras que el resto, aunque no fueron creadas especialmente para ellos, los incorporaron de manera irrestricta. De las tres primeras, dos son exclusivas para ni&ntilde;os. Y s&oacute;lo una organizaci&oacute;n sobreviviente, originalmente creada para albergar enfermos, la sigue cumpliendo, aunque, cabe decir, de modo muy reducido (Albergues de M&eacute;xico), mientras ofrece a&uacute;n otras actividades.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este grupo de seis organizaciones es tambi&eacute;n relevante otra polarizaci&oacute;n: las que cuentan con un nivel relativamente alto de formalizaci&oacute;n institucional y las que pr&aacute;cticamente no tienen ninguno. En el primer grupo est&aacute;n cinco organizaciones que atienden entre cinco y veinticinco personas en albergues con (m&aacute;s bien) servicios sofisticados, mientras que la organizaci&oacute;n restante, que tiene un nivel &iacute;nfimo de institucionalidad, atiende al n&uacute;mero mayor de enfermos (50), pero en condiciones de gran penuria. Aunque los tratamiento m&eacute;dicos actuales y alg&uacute;n cambio en la percepci&oacute;n de la enfermedad, entre otros factores, han hecho menos apremiante la necesidad de este servicio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Visita domiciliaria a enfermos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mayor&iacute;a de las OCVIH no brinda este servicio, y s&oacute;lo en tres entidades es su principal actividad. Llama la atenci&oacute;n que, hist&oacute;ricamente, era una actividad muy importante, y de hecho a&uacute;n subsiste en algunas organizaciones antiguas. Una observaci&oacute;n preliminar es que esta actividad, por s&iacute; misma, no parece requerir una base organizacional muy compleja. Tambi&eacute;n cabe mencionar que esta labor incorpora el contacto con las familias de los enfermos, lo que le otorga un valor cualitativo. Asimismo, es com&uacute;n que los grupos de autoapoyo, no se constituyan como OC.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las OCVIH que tienen como principal actividad la visita domiciliaria a enfermos, tienen edades de 18, 12 y 15 a&ntilde;os, es decir, se cuentan entre las organizaciones m&aacute;s antiguas y puede presumirse que este servicio corresponde a una etapa de la enfermedad previa a los medicamentos espec&iacute;ficos (que irrumpen a partir de 1996). En este sentido, una de ellas surgi&oacute; en particular para prestar este servicio, y aunque ha disminuido su alcance todav&iacute;a subsiste; en tanto que el trabajo fundamental de otra es la atenci&oacute;n a los ni&ntilde;os en situaci&oacute;n de calle, de donde deriva su importante visita domiciliaria a las familias. Un elemento m&aacute;s que debe considerarse en este punto es la evoluci&oacute;n del tratamiento m&eacute;dico de la enfermedad, pues actualmente los pacientes pueden, m&eacute;dicamente, tener una buena calidad de vida con muy pocas limitaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De las quince organizaciones que realizan el servicio, la m&aacute;s joven tiene siete a&ntilde;os, y entre ellas est&aacute;n las m&aacute;s antiguas de todo el grupo (28 a&ntilde;os). Si se toman las organizaciones que califican la actividad con 4 y 5, la media es de 14 a&ntilde;os de antig&uuml;edad, lo cual abona a favor de que se trata de un servicio que corresponde a etapas de la enfermedad previas al a&ntilde;o 1996 y que subsiste en las OCVIH que lo desarrollaron en ese momento. Esto se ver&aacute; claramente en las correlaciones que se explica enseguida.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>IV. Correlaciones en la informaci&oacute;n recogida</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para establecer la existencia de correlaciones se tomaron significancias altas (&lt;= 0,05), y se consider&oacute; una correlaci&oacute;n fuerte si era &lt;=0,5; de aqu&iacute; resultaron las siguientes correlaciones significativas: a) en cuanto a caracter&iacute;sticas de las organizaciones mismas resultaron cinco correlaciones importantes. (1) La primera relaciona la antig&uuml;edad y las organizaciones que prestan el servicio de albergue a enfermos; (2) la segunda es, en realidad, una serie de tres correlaciones entre empleados varones y mujeres, entre mujeres empleadas y voluntarias y, finalmente, entre voluntarios varones y mujeres, que trataremos de manera conjunta porque se facilita su comprensi&oacute;n; (3) la tercera vincula la presencia de colaboradores asalariados (empleados) con la atenci&oacute;n a p&uacute;blico infantil; (4) la cuarta relaciona la presencia de voluntarios con la atenci&oacute;n de p&uacute;blico adulto; (5) hay una correlaci&oacute;n entre la atenci&oacute;n a hombres y mujeres adultos que realizan las organizaciones. b) En cuanto a los servicios prestados por las organizaciones, se observan tres correlaciones m&aacute;s, (6) una entre los servicios de car&aacute;cter m&eacute;dico (tratamiento cl&iacute;nico, detecci&oacute;n del virus y ayuda con medicamentos); (7) una correlaci&oacute;n negativa entre las actividades de educaci&oacute;n y prevenci&oacute;n con las de tratamiento cl&iacute;nico; y (8) la actividad de visitar a los enfermos tiene un par de correlaciones con otros factores como la atenci&oacute;n a p&uacute;blico infantil y la oferta de tratamientos alternativos. Enseguida se describen con m&aacute;s precisi&oacute;n estas correlaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Correlaci&oacute;n antig&uuml;edad/albergue</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/perlat/v15n30/a4t5.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Antig&uuml;edad y actividad de albergue a enfermos</i> ilustra que las organizaciones con albergue son las m&aacute;s antiguas del grupo. Para hacer m&aacute;s fuerte este hallazgo se sugiere observar la siguiente comparaci&oacute;n de medias:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/perlat/v15n30/a4t6.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La comparaci&oacute;n demuestra que las organizaciones con albergue promedian 22 a&ntilde;os de antig&uuml;edad, en tanto que aqu&eacute;llas que carecen de &eacute;l promedian 12 a&ntilde;os. Esta correlaci&oacute;n apoya la tesis de que las organizaciones adaptan sus actividades a su entorno. Tambi&eacute;n es interesante ver que la antig&uuml;edad es uno de los criterios de institucionalidad establecidos aqu&iacute; como parte del estudio. O, dicho de otra forma, las organizaciones m&aacute;s nuevas no se orientaron a la prestaci&oacute;n del servicio de albergue a enfermos, lo que tal vez se deba a la evoluci&oacute;n misma de la enfermedad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Correlaci&oacute;n empleados, mujeres y voluntarios</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Mujeres empleadas y hombres empleados.</i> En este punto interesaba descubrir si hab&iacute;a diferencia entre la participaci&oacute;n de hombres y mujeres en el trabajo asalariado dentro de este sector. Y se encontr&oacute; que hay una correlaci&oacute;n importante entre hombres y mujeres empleados, es decir, que la participaci&oacute;n asalariada no se comporta de modo diferente entre los dos sexos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Mujeres empleadas y voluntarias.</i> La correlaci&oacute;n demuestra que, entre mayor es la organizaci&oacute;n, crece el n&uacute;mero de empleadas y el de voluntarias.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Voluntarios y voluntarias</i> tienen correlaci&oacute;n y significancia importante. En cuanto crece un n&uacute;mero lo hace el otro; en la participaci&oacute;n no asalariada no hay diferencia trascendente entre hombres y mujeres.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La correlaci&oacute;n muestra que un porcentaje importante de la proporci&oacute;n entre voluntarios y voluntarias se mantiene con el crecimiento de la organizaci&oacute;n. Esto puede parecer normal, pero no era la expectativa inicial de la investigaci&oacute;n pues es bien conocido que la poblaci&oacute;n afectada por la enfermedad es mayoritariamente masculina y en ella una parte significativa es homosexual; se esperaba entonces un escenario de participaci&oacute;n mayoritaria de los varones que no ha sido confirmada en t&eacute;rminos generales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Empleados y atenci&oacute;n a ni&ntilde;os y ni&ntilde;as</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/perlat/v15n30/a4t7.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aqu&iacute; se encuentra un hallazgo relevante de los resultados: son personas asalariadas las que se encargan de esta clase de actividades. Los voluntarios hombres o mujeres no participan significativamente. Parece que este trabajo requiere de sujetos con una relaci&oacute;n laboral. De paso, se revel&oacute; una correlaci&oacute;n entre hombres y mujeres empleados (crecen en la misma proporci&oacute;n). Otro modo de decirlo es que la poblaci&oacute;n infantil es atendida por empleados asalariados, y eso conlleva un nivel de profesionalizaci&oacute;n de la actividad. Por esta causa se puede afirmar que el criterio institucional de empleados y la atenci&oacute;n de ni&ntilde;os est&aacute;n correlacionados, es decir, esta actividad particular es prestada s&oacute;lo por instituciones que alcanzan cierto nivel de desarrollo en relaci&oacute;n con su capacidad de incorporar trabajo asalariado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Voluntarios y atenci&oacute;n a adultos</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/perlat/v15n30/a4t8.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los voluntarios de uno y otro sexo est&aacute;n correlacionados con los adultos atendidos, tanto hombres como mujeres, y no se puede aventurar siquiera que, en el caso de los varones adultos, &eacute;stos sean atendidos preferentemente por voluntarios varones, tomado el sector en conjunto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Hombres y mujeres atendidos por las organizaciones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Mujeres atendidas y hombres atendidos</i> est&aacute;n correlacionados con alta significancia (99,7%) pero no es una correlaci&oacute;n fuerte (0,48), esto podr&iacute;a asociarse a la idea de que la poblaci&oacute;n masculina atendida es mayor que la femenina. Para ilustrar m&aacute;s esta idea, agr&eacute;guese otra consideraci&oacute;n: el n&uacute;mero total de hombres atendidos mensualmente que se reporta es de 3 866 mientras que el de mujeres es de 1 428, lo que totaliza 5 294 personas atendidas. Si bien el n&uacute;mero de varones atendidos es mayor, no es tan grande como cabr&iacute;a esperar de los reportes epidemiol&oacute;gicos disponibles. Es decir, de acuerdo a los n&uacute;meros reportados, 73% de las personas atendidas son varones <i>y 27%</i> son mujeres, mientras la expectativa de dichas proporciones era de 88% y 12%, respectivamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La diferencia tal vez se deba a que en esta encuesta no se distingu&iacute;a entre hombres y mujeres en cada servicio prestado. Es dif&iacute;cil establecer qu&eacute; significa "atendidos" dada la diversidad de las actividades, pues se podr&iacute;a ir desde quien recibe atenci&oacute;n m&eacute;dica especializada hasta quien asiste a un taller sobre sexo seguro, adem&aacute;s de quienes participan en educaci&oacute;n, prevenci&oacute;n y defensa de derechos, las actividades num&eacute;ricamente m&aacute;s importantes y que se dirigen, por otra parte, con mayor frecuencia al p&uacute;blico general.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Hombres atendidos no tiene otras correlaciones importantes.</i> Lo que puede implicar que en cualquier servicio habr&aacute; alguna afectaci&oacute;n a la poblaci&oacute;n masculina atendida, esto es, no hay algo que la diferencie. Cabe decir que hay una correlaci&oacute;n (0,40) pero de alta significancia (98,4%) entre mujeres atendidas y actividades de defensa. Es destacable el dato porque la poblaci&oacute;n femenina afectada por la actividad de defensa s&iacute; correlaciona, mientras que no en particular con los hombres. Esto significar&iacute;a que hay cierta tendencia a encontrar asociadas actividades de defensa y poblaci&oacute;n femenina.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a los <i>servicios recibidos por hombres y mujeres en las organizaciones</i> tienen la misma relaci&oacute;n, excepto un poco m&aacute;s en defensa. Esto significar&iacute;a que las organizaciones que privilegian la actividad de defensa de derechos tambi&eacute;n incluyen o afectan m&aacute;s a la poblaci&oacute;n femenina (por ejemplo el caso del Frenpavih, organizaci&oacute;n centrada en la promoci&oacute;n y defensa de derechos de la poblaci&oacute;n VIH positiva que tiene una participaci&oacute;n num&eacute;ricamente importante de mujeres).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Tratamiento cl&iacute;nico, detecci&oacute;n de virus y ayuda con medicamentos</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/perlat/v15n30/a4t9.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Detecci&oacute;n de virus correlaciona con tratamiento cl&iacute;nico (99,9%, 0,97),</i> lo que parece l&oacute;gico por tratarse de actividades afines de car&aacute;cter m&eacute;dico; tambi&eacute;n tiene correlaci&oacute;n, pero no muy fuerte (0,38), con ayuda con medicamentos. Ayuda con medicamentos presenta 0,32 con tratamiento cl&iacute;nico. Entonces hay tres actividades que van relacionadas: detecci&oacute;n de virus, ayuda con medicamentos, y tratamiento cl&iacute;nico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Educaci&oacute;n y prevenci&oacute;n</b> <b><i>versus</i></b> <b>tratamiento cl&iacute;nico</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/perlat/v15n30/a4t10.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Educaci&oacute;n y prevenci&oacute;n tiene correlaci&oacute;n negativa (&#45;0,37), con alta significancia (98%), con tratamiento cl&iacute;nico.</i> Eso significar&iacute;a que las organizaciones especializadas en atenci&oacute;n cl&iacute;nica no dedican mucha atenci&oacute;n a la educaci&oacute;n y prevenci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Correlaciones de las visitas domiciliarias</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/perlat/v15n30/a4t11.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta es una correlaci&oacute;n un tanto sorpresiva por cuanto significa que las organizaciones que atienden ni&ntilde;os tambi&eacute;n se inclinan, de modo importante, a realizar la actividad de visitas domiciliarias a los enfermos. Se prob&oacute; a ver si la relaci&oacute;n desaparec&iacute;a al omitir los datos de Casa Alianza, una organizaci&oacute;n que realiza estas dos actividades de modo importante pero, aunque baja su fuerza, la correlaci&oacute;n permanece.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La &uacute;ltima correlaci&oacute;n sugiere que las organizaciones en donde se realizan visitas domiciliarias a los enfermos tambi&eacute;n llevan a cabo tratamientos alternativos para el cuidado de la salud (correlaci&oacute;n 0,40, significancia del 98,6%). Viendo el conjunto, se observa que el servicio de tratamientos alternativos no guarda relaci&oacute;n particular con alg&uacute;n tipo de poblaci&oacute;n, sino que podr&iacute;a dirigirse indistintamente a cualesquiera de los grupos atendidos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agrupaci&oacute;n de los resultados obtenidos</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al tratar de agrupar variables afines se encontr&oacute; que es posible crear cuatro factores que tienen sentido de acuerdo a nuestro marco de referencia. Cabe aclarar que para hacer estas agrupaciones se elimin&oacute; la actividad de albergue a enfermos debido a su comportamiento polar. Se tomaron s&oacute;lo los valores de peso de las variables en ese factor (&gt;=0,5). Y se hallaron los siguientes factores o agrupamientos consistentes con el resto de la informaci&oacute;n (<a href="#t12">tabla 12</a>):</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t12" id="t12"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/perlat/v15n30/a4t12.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Factor 1. Agrupa a las organizaciones que realizan tratamiento cl&iacute;nico, detecci&oacute;n de virus y ayuda con medicamentos. Este agrupamiento sugiere que se puede asociar a las organizaciones que se concentran en las actividades m&eacute;dicas y que se distancian del resto, que se caracteriza, adem&aacute;s, por dar mucha importancia a las actividades de educaci&oacute;n y prevenci&oacute;n por encima de la atenci&oacute;n propiamente m&eacute;dica de la enfermedad. Esto no quiere decir que sean organizaciones opuestas, pero s&iacute; que no tienden a agruparse o que no son afines, y esto, por otra parte, coincide con la observaci&oacute;n de campo sobre las afinidades asociativas que pueden encontrarse en este sector, en el que hay las que aqu&iacute; se han llamado filiaciones o "linajes" de organizaciones culturalmente afines, y en las que se distingue un grupo de organizaciones de perfil m&aacute;s m&eacute;dico y otras de car&aacute;cter m&aacute;s activista o militante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Factor 2. Asocia la atenci&oacute;n a la poblaci&oacute;n infantil y la presencia de empleados asalariados. Existe una asociaci&oacute;n entre empleados y poblaci&oacute;n infantil atendida que ya se hab&iacute;a encontrado en las correlaciones previas. Esto permite afirmar que el trabajo de atenci&oacute;n a la poblaci&oacute;n infantil se realiza a trav&eacute;s de empleados asalariados como base. Las cargas en este factor entre estas dos actividades son las m&aacute;s fuertes encontradas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Factor 3. Tratamientos alternativos y psicol&oacute;gicos, y visita domiciliaria a enfermos se encuentran agrupados. Parece que este factor re&uacute;ne a las organizaciones que prestan servicios de atenci&oacute;n a la enfermedad que no son estrictamente m&eacute;dicos &#151;lo denominado aqu&iacute; como "servicios perif&eacute;ricos" o complementarios&#151; pero cabe se&ntilde;alar que los mismos pueden ser ofrecidos por organizaciones de car&aacute;cter muy diferente entre s&iacute;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Factor 4. Asocia la presencia de voluntarios con la atenci&oacute;n a los adultos que se hab&iacute;a presentado tambi&eacute;n con anterioridad, pero de manera menos clara: la poblaci&oacute;n adulta es atendida con la participaci&oacute;n del voluntariado, tanto hombres como mujeres. Comparado con el factor 2 muestra c&oacute;mo el esfuerzo asalariado de las organizaciones va dirigido a la poblaci&oacute;n infantil, en tanto que la poblaci&oacute;n adulta se asocia con el trabajo de los voluntarios. Con una relevancia bastante menor en el factor tambi&eacute;n hay cierta presencia de la actividad de defensa de derechos. Por otra parte, hay que decir que el trabajo asalariado se relaciona con cierta sofisticaci&oacute;n de las actividades y un nivel alto de formalizaci&oacute;n institucional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>V. Discusi&oacute;n de los resultados</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>1. Tama&ntilde;o de las organizaciones.</b> La informaci&oacute;n recogida que se relaciona con esta caracter&iacute;stica muestra un sector formado preponderantemente por organizaciones micro y s&oacute;lo unas cuantas peque&ntilde;as y medianas. La media de tama&ntilde;o se encuentra en 8,5 empleados y 15,7 voluntarios. Este rasgo hablar&iacute;a de una baja capacidad para constituir organizaciones grandes y complejas, capaces de manejar una escala de actividades mayor. Puede presumirse tambi&eacute;n que este factor se une a la escasez de recursos disponibles por parte de las organizaciones. La informaci&oacute;n acerca del sector a nivel nacional (P&eacute;rez V&aacute;zquez, 1999) s&oacute;lo permite comparaciones limitadas. H. P&eacute;rez reporta 310 empleados para 99 organizaciones en el &aacute;mbito nacional, esto es, una media de 3,1 empleados por organizaci&oacute;n, y 1 207 voluntarios (media de 12,2). Asimismo, las proporciones de voluntarios hombres/mujeres son pr&aacute;cticamente iguales en los dos momentos, mientras que los hombres empleados pasaron de 33% a 43%. En el plano internacional, la mediana para las OCVIH africanas es de 5 empleados de tiempo completo y 0,5 de tiempo parcial, y abundante participaci&oacute;n voluntaria (Benotsch, 2004; Kelly, 2006); mientras que para Am&eacute;rica Latina es de 4,5 empleados de tiempo completo y mediana de 10 voluntarios y promedio de 51, es decir, tambi&eacute;n con un amplio intervalo que va desde los cero hasta los 700 voluntarios en una organizaci&oacute;n (Fern&aacute;ndez, 2005). En suma, las OCVIH estudiadas aqu&iacute; se comportan como lo hacen otras organizaciones latinoamericanas en el mismo terreno, con equipos de empleados ligeramente mayores: organizaciones con un <i>staff peque&ntilde;o</i> y un importante apoyo de la contribuci&oacute;n de los voluntarios.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>2. Antig&uuml;edad y recesi&oacute;n del sector de las</b> <b>OCYIH.</b> El valor m&iacute;nimo encontrado es de seis a&ntilde;os, con una mediana de 11,6 a&ntilde;os, lo que implica que desde el a&ntilde;o 2000 no ha habido otras iniciativas de asociaci&oacute;n que contin&uacute;en activas. De hecho, la m&aacute;s reciente, aqu&eacute;lla que data del a&ntilde;o 2000 (Fundaci&oacute;n M&eacute;xico Vivo), no es totalmente nueva sino que surge como estrategia de financiamiento para apoyar los trabajos de investigaci&oacute;n m&eacute;dica dentro de una instituci&oacute;n p&uacute;blica que ya trabajaba en este campo desde tiempo atr&aacute;s. A partir de los datos de H. P&eacute;rez (1999) se puede establecer una mediana de 9 a&ntilde;os de antig&uuml;edad para las OCVIH del Distrito Federal en 1998, en tanto que para Am&eacute;rica Latina se estima una mediana de 8 a&ntilde;os para las OCVIH dedicadas a actividades de prevenci&oacute;n (Fern&aacute;ndez, 2005). Junto con las organizaciones africanas, las latinoamericanas son las m&aacute;s antiguas y mejor establecidas fuera de los pa&iacute;ses ricos de Europa y Estados Unidos (Kelly, 2006), lo que hace m&aacute;s significativo el dato ofrecido aqu&iacute;. Para las OCVIH africanas con trabajo en prevenci&oacute;n la mediana estimada es de 7 a&ntilde;os (Benotsch, 2004). Estas cifras no son propiamente comparables, pero se mueven en un rango parecido. As&iacute;, la antig&uuml;edad de las organizaciones podr&iacute;a explicarse, parcialmente al menos, tanto por el grado de consolidaci&oacute;n alcanzado por algunas de ellas como por la escasez de nuevas iniciativas.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El a&ntilde;o 2000 es relevante en la historia del sector porque corresponde a la fundaci&oacute;n de la Cl&iacute;nica Condesa perteneciente al programa de VIH&#45;SIDA del gobierno de la ciudad, la cual ha absorbido la mayor parte de la atenci&oacute;n m&eacute;dica gratuita (Magally, 2000; Mino, 2000). Por s&iacute; mismo, esto no explicar&iacute;a la ausencia de nuevas iniciativas exitosas, pero aunado al desarrollo m&eacute;dico en torno a la enfermedad y la modificaci&oacute;n de la percepci&oacute;n del p&uacute;blico acerca de la morbilidad de la misma, se puede conjeturar que un factor de peso es que la sociedad ya no ve m&aacute;s al VIH&#45;SIDA como una problem&aacute;tica que requiera otros emprendimientos. Las organizaciones que a&uacute;n trabajan en este terreno incorporan renovados recursos humanos y materiales para la atenci&oacute;n de la problem&aacute;tica, por lo que hay cierta puesta al d&iacute;a del sector pero, en realidad, &eacute;sta no surge de nuevas iniciativas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se sabe por la informaci&oacute;n censal disponible que la tasa de recambio de las OCVIH en M&eacute;xico es muy alta; alrededor de la mitad desaparece, en tanto que un porcentaje igual o mayor &#151;dependiendo de la entidad federativa&#151; es creado cada a&ntilde;o.<sup><a href="#Notas">8</a></sup> Para el Distrito Federal la tasa de crecimiento en 1998, 1999 y 2000 fue de 25,2%, 32,4 y 19,3%, respectivamente. Sin embargo, de acuerdo a la informaci&oacute;n hallada en el presente ejercicio, desde el a&ntilde;o 2000 no hay nuevas OCVIH que hayan sobrevivido. Esto indica, sobre todo, la falta de consolidaci&oacute;n institucional. Debe enfatizarse, sin embargo, el aspecto humano, el m&eacute;rito y la tenacidad de las personas inmersas en la problem&aacute;tica a lo largo de muchos a&ntilde;os a un alto costo personal que, en contraparte, produce un efecto de desgaste.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>3. Tama&ntilde;o del sector de las</b> <b>OCYIH.</b> Las OC dedicadas exclusivamente o principalmente al VIH&#45;SIDA que est&aacute;n activas en la ciudad son 38, y en su gran mayor&iacute;a son muy peque&ntilde;as, por lo que su capacidad de acci&oacute;n es relativamente limitada. Esto pareciera modesto para una ciudad de ocho millones de habitantes (20 millones al considerar la zona conurbada del Estado de M&eacute;xico) y que, de acuerdo a estimaciones oficiales, concentra el mayor n&uacute;mero de personas afectadas por la enfermedad en el pa&iacute;s. Desde luego, hay que moderar cualquier juicio pues la ciudad cuenta con el programa de atenci&oacute;n m&aacute;s ambicioso por parte del Estado, as&iacute; como la mayor cantidad y calidad de servicios m&eacute;dicos y hospitalarios. Asimismo, existen otras instituciones civiles cuya actividad principal es otra, pero que tambi&eacute;n desarrollan programas en este rubro que est&aacute;n activos. El conjunto de la respuesta organizada de la sociedad civil ante la problem&aacute;tica del VIH no se limita a la de 38 organizaciones especializadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n con el resto del sector no lucrativo mexicano, el subsector que nos ocupa formar&iacute;a parte de las OC dedicadas a la salud, que sumaban 1 191 en el a&ntilde;o 2000 (Calvillo, 2005: 116). Si se agregan las organizaciones del sida que ya no est&aacute;n activas hoy pero presumiblemente lo estaban en aquel a&ntilde;o, se estimar&iacute;a un n&uacute;mero de 244, lo que dar&iacute;a una participaci&oacute;n importante, aunque estas cifras no se pueden tomar en firme por la disparidad de las fuentes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien estas caracter&iacute;sticas podr&iacute;an estar relacionadas con algunas fortalezas del sector tales como su flexibilidad, capacidad de innovaci&oacute;n, r&aacute;pida respuesta y escasa burocracia, tambi&eacute;n se ha sugerido que est&aacute;n vinculadas con la limitaci&oacute;n para el trabajo en gran escala, manejo de presupuestos completos y desarrollo de capacidades t&eacute;cnicas (Mercer, 1991), adem&aacute;s de la severa restricci&oacute;n que supone la escasez de fondos y la consiguiente falta de programas de largo plazo (Kelly, 2006; Crane y Carswell, 1992).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>4. Otro aspecto destacable</b> es que, a partir de los directorios disponibles, tanto electr&oacute;nicos como impresos, se puede tener la falsa idea de que el n&uacute;mero y variedad de las OC dedicadas a este asunto es mucho mayor de lo que es en realidad, y a veces pareciera que el propio sector busca producir esta imagen.<sup><a href="#Notas">9</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, es frecuente encontrar en los medios de comunicaci&oacute;n que se habla de "representantes de la sociedad civil" o de "organizaciones de la sociedad civil" como de un actor importante en el manejo del problema, pero su verdadero tama&ntilde;o y contribuci&oacute;n no son f&aacute;ciles de indicar.<sup><a href="#Notas">10</a></sup> El impacto de las OC en la formaci&oacute;n de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas y en la promoci&oacute;n de cambios en las din&aacute;micas sociales es un terreno apenas explorado y es complicado establecerlo con precisi&oacute;n.<sup><a href="#Notas">11</a></sup> Sin embargo, suele reconocerse que ciertas OC tienen una importante contribuci&oacute;n cualitativa en las din&aacute;micas sociales, pol&iacute;ticas y culturales que va m&aacute;s all&aacute; de su cuant&iacute;a y actividad directamente relacionadas con un p&uacute;blico usuario, en especial en el caso de las OCYIH.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>5. Un sector altamente concentrado en la ciudad.</b> En el Distrito Federal se dan dos concentraciones importantes para nuestro asunto, por un lado es la entidad con el mayor n&uacute;mero de OC, 26% del total, pero tambi&eacute;n detenta la segunda mejor proporci&oacute;n de habitantes por organizaci&oacute;n (Calvillo, 2005). Por otra parte, concentra el mayor n&uacute;mero de personas infectadas con YIH (1995&#45;2005) con 6 586 casos que constituyen el 19,3%, la quinta parte del total nacional (Censida, 2005). Finalmente, tambi&eacute;n concentra a las OCYIH: el directorio sida Hoy 2000 incluy&oacute; 244 OC con trabajo en sida a nivel nacional, de las cuales 123 se encontraban en esta ciudad. H. P&eacute;rez (1999) consider&oacute; 303 organizaciones en el pa&iacute;s, de las cuales 139 estaban en el Distrito Federal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es relevante que solo siete estados, aparte del D. F., concentran casi 40% de los casos acumulados de sida en el pa&iacute;s, pero &uacute;nicamente 20,4% de las organizaciones dedicadas a su atenci&oacute;n. La <a href="#t13">tabla 13</a> presenta las ocho entidades con el mayor n&uacute;mero de casos acumulados hist&oacute;ricamente y el n&uacute;mero de organizaciones hist&oacute;ricamente dedicadas a la problem&aacute;tica, todo para el a&ntilde;o 2000.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="t13"></a></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/perlat/v15n30/a4t13.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La tabla muestra que, dejando aparte al D. F., las entidades que concentran los casos acumulados de sida tienen tambi&eacute;n un n&uacute;mero muy reducido de OC especializadas en la problem&aacute;tica. Por otra parte, se trata de entidades con una proporci&oacute;n desfavorable de habitantes por n&uacute;mero de OC en general, por encima del promedio nacional, excepto en Baja California. En consecuencia, y en cuanto al n&uacute;mero de organizaciones, hay una concentraci&oacute;n de la respuesta de las OCVIH en el Distrito Federal consistente con la concentraci&oacute;n de OC en general en esta entidad. Se puede conjeturar entonces que la respuesta organizada al VIH&#45;SIDA no se relaciona &uacute;nicamente con el n&uacute;mero de casos que se presentan en un lugar sino con otros factores como la capacidad organizativa social. No obstante, puesto que los datos recogidos por esta encuesta se limitan a las OCVIH de esta ciudad, no es posible establecer la variedad y alcance del trabajo de las organizaciones en otras entidades ni definir con m&aacute;s precisi&oacute;n esta conjetura preliminar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>6. Servicios ofrecidos por el sector.</b> La <a href="#t14">tabla 14</a> resume el n&uacute;mero de organizaciones especializadas por actividad o servicio (aqu&eacute;llas que contestaron 4 y 5 en la encuesta).</font></p> 	    <p align="center"><a name="t14"></a></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/perlat/v15n30/a4t14.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s del an&aacute;lisis de estos datos, es posible afirmar que las OCVIH se ocupan de actividades perif&eacute;ricas a la atenci&oacute;n m&eacute;dica, destacando la educaci&oacute;n y prevenci&oacute;n, la atenci&oacute;n psicol&oacute;gica y la defensa de derechos de las personas, mientras que ha disminuido su incidencia en los aspectos m&eacute;dicos, absorbidos por el Estado. Su trabajo ser&iacute;a complementario al de las instituciones p&uacute;blicas, y se podr&iacute;a decir que est&aacute; m&aacute;s en el ejercicio de una funci&oacute;n de concientizaci&oacute;n, vigilancia y presi&oacute;n sobre la acci&oacute;n p&uacute;blica y menos en la atenci&oacute;n m&eacute;dica del problema. Ya en 1998, H. P&eacute;rez hab&iacute;a encontrado que "la mayor&iacute;a de las organizaciones trabaja principalmente en informaci&oacute;n y prevenci&oacute;n, atenci&oacute;n, promoci&oacute;n&#45;gesti&oacute;n y autoapoyo; existe una enorme variedad de experiencias que pueden ser compartidas y diversificadas" (P&eacute;rez, 1999: 17). En efecto, las tablas forzosamente reducen la diversidad y originalidad de las actividades realizadas en cada concepto, pero esa variedad es una de las caracter&iacute;sticas sobresalientes de las OCVIH latinoamericanas y mexicanas respecto de otras regiones (Kelly, 2006). Por otra parte, esa retirada de la prestaci&oacute;n de servicios m&eacute;dicos podr&iacute;a evitar que las OCVIH se conviertan exclusivamente en proveedores de la poblaci&oacute;n afectada, con las restricciones e incluso subordinaci&oacute;n a los patrocinadores que ese papel puede implicar (Seckinelgin, 2004).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6.1. Servicios m&eacute;dicos. Se concluye claramente en el mismo sentido que ha sido indicado: las OCVIH han desplazado sus actividades, por lo que las tareas de atenci&oacute;n m&eacute;dica ocupan un lugar importante pero cuantitativamente menor, tanto por el n&uacute;mero de organizaciones especializadas en ello como por el lugar relativo que se asigna a esta labor dentro de las organizaciones que prestan los servicios. Las organizaciones han trasladado esta actividad a las instituciones p&uacute;blicas, aunque subsisten algunas OCVIH m&eacute;dicas que cuentan con un alto nivel de especializaci&oacute;n y se dirigen a la parte de la poblaci&oacute;n para la cual es dif&iacute;cil el acceso a estos servicios. En la medida que &eacute;ste alcance una cobertura universal en los hechos, es previsible que estas organizaciones especializadas tiendan a desaparecer.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe recordar que se observa un agrupamiento de varios servicios de orden m&eacute;dico que son ofrecidos por las mismas entidades: tratamientos m&eacute;dicos, detecci&oacute;n del virus y ayuda con medicamentos, lo que fortalece la idea de un perfil m&eacute;dico diferenciado de estas organizaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6.2. Educaci&oacute;n y prevenci&oacute;n de la enfermedad. En este rubro se observa que las actividades de mayor frecuencia en el sector son la educaci&oacute;n y la prevenci&oacute;n. Esto tiene m&uacute;ltiples implicaciones, algunas en el orden organizacional y otras en lo cultural y &eacute;tico. Del primero, hay que se&ntilde;alar que el nivel de sofisticaci&oacute;n requerido para calificar sus actividades en este servicio es relativamente bajo. Las actividades de educaci&oacute;n y prevenci&oacute;n est&aacute;n presentes en casi todas las organizaciones, no requieren una infraestructura costosa o especializada, pueden llevarse a cabo desde niveles incipientes de capacitaci&oacute;n y casi en cualquier momento y lugar. Con otras palabras, parecer&iacute;a que no precisan de alta complejidad organizativa, adem&aacute;s de que son "relativamente baratos, requieren pocos recursos especializados y son sostenibles" (Kelly, 2006). Esto no quiere decir que la actividad no sea importante, compleja y necesaria. Hay ejemplos de organizaciones con un alta sofisticaci&oacute;n en el desarrollo de tareas de capacitaci&oacute;n y educativas. Asimismo, la eficacia en la disminuci&oacute;n de los riesgos de transmisi&oacute;n est&aacute; ligada a aproximaciones m&aacute;s intensivas en las actividades educativas (Kelly, 2002).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El segundo conjunto de implicaciones referido es de orden cultural y &eacute;tico. Por la naturaleza de la problem&aacute;tica del VIH&#45;SIDA ella comporta el tocar una serie de temas sensibles en cuanto a sexualidad, pareja, prevenci&oacute;n, responsabilidad, solidaridad, etc. Al hacerse cargo de la actividad educativa y de prevenci&oacute;n, las OC han tomado con gran decisi&oacute;n un tema que el Estado no atiende con la misma resoluci&oacute;n, y puede presumirse que han influido de manera poderosa en el cambio de la imagen y valoraci&oacute;n de algunos de esos temas en la sociedad mexicana.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6.3. Otros servicios. Se encontr&oacute; una serie de servicios "perif&eacute;ricos" o complementarios a la atenci&oacute;n estrictamente m&eacute;dica, destacadamente las distintas formas de atenci&oacute;n psicol&oacute;gica, terapias de medicina alternativa, defensa de derechos de las personas, visitas domiciliarias y albergue para enfermos (esta &uacute;ltima merecer&aacute; una menci&oacute;n aparte). Dichos servicios aparecieron en momentos previos del desarrollo de la enfermedad y han sido conservados por las organizaciones que aprendieron a realizarlos. Su importancia ha variado de acuerdo con las circunstancias cambiantes, as&iacute; en el ejemplo de las visitas domiciliarias. Algunas otras, en cambio, siguen plenamente vigentes, por ejemplo, la defensa de los derechos de los enfermos y derechohabientes de las instituciones de salud. Empero, al analizarse las respuestas queda claro que las entidades especializadas en los servicios perif&eacute;ricos son escasas, esto es: para defensa de derechos cuatro organizaciones; para tratamientos psicol&oacute;gicos siete; para tratamientos alternativos dos; para visitas domiciliarias tres; y seis para albergue de enfermos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6.4. De los servicios enunciados, la situaci&oacute;n m&aacute;s interesante corresponde al albergue para enfermos porque se vincula con una correlaci&oacute;n importante, la que se establece entre el trabajo remunerado y la atenci&oacute;n a la poblaci&oacute;n infantil. Esto indica un nivel de especializaci&oacute;n importante y una relativa robustez institucional. Entre las organizaciones que prestan este servicio se encuentran las de mayor tama&ntilde;o, adem&aacute;s de que cinco de las seis ofrecen una diversidad de servicios adem&aacute;s de su n&uacute;cleo de atenci&oacute;n alrededor del albergue. Aqu&iacute; se da un cruce significativo con otra preocupaci&oacute;n permanente de la sociedad: la atenci&oacute;n a la ni&ntilde;ez. Uno de los sectores m&aacute;s tradicionales e importantes del sector asistencial es el dedicado a la infancia, y podr&iacute;a presumirse, que en el caso de las organizaciones de nuestro sector, hay una convergencia de las caracter&iacute;sticas culturales de las instituciones para atenci&oacute;n de la ni&ntilde;ez y las del VIH&#45;SIDA.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>7. En las aproximaciones hechas al sector de</b> <b>OCVIH</b> a trav&eacute;s de casos escogidos se hallaron grupos &eacute;tico&#45;culturalmente afines, de los que puede mencionarse un grupo de car&aacute;cter m&eacute;dico, uno de car&aacute;cter asistencial tradicional y otro liberal de minor&iacute;as. Los factores de agrupamiento encontrados en esta aproximaci&oacute;n refuerzan la idea de que existe un grupo o linaje de organizaciones de car&aacute;cter m&eacute;dico con una fuerte motivaci&oacute;n &eacute;tica de ese orden; asimismo, habr&iacute;a un grupo un tanto m&aacute;s difuso y m&aacute;s numeroso de corte liberal y de minor&iacute;as. En cambio, no queda tan clara la presencia de un grupo asistencial con fuertes valores de tipo religioso, pero ello bien puede deberse a que con el instrumento empleado en esta oportunidad no se busc&oacute; identificar tales rasgos culturales a trav&eacute;s de su manifestaci&oacute;n en forma de servicios concretos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a completar el proyecto de investigaci&oacute;n en curso, parece que estos resultados refuerzan la decisi&oacute;n de continuar mediante estudios de casos comparables a fin de conocer cu&aacute;les son y en qu&eacute; medida se realizan las opciones &eacute;ticas de las organizaciones del sector, y el peso que tienen en su capacidad de acci&oacute;n tanto estos factores de orden cultural como sus capacidades organizacionales, de dise&ntilde;o, de capacidad humana y capital social.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>VI. Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La terminaci&oacute;n de esta encuesta permite establecer que las OCVIH activas en la ciudad de M&eacute;xico hasta 2006 son 38, un n&uacute;mero en apariencia peque&ntilde;o en relaci&oacute;n con el tama&ntilde;o de la poblaci&oacute;n urbana y la poblaci&oacute;n afectada y vulnerable ante la enfermedad, tanto de la ciudad M&eacute;xico como del pa&iacute;s entero supuesto que la mitad de todas las organizaciones se ubiquen aqu&iacute;. Aunque debe moderarse este juicio por la oferta de servicios de las instituciones del Estado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto respuesta organizada de la sociedad civil frente a una problem&aacute;tica muy sensible, se trata de un sector peque&ntilde;o, constituido por organizaciones peque&ntilde;as, con escasa participaci&oacute;n asalariada que se concentra en unas pocas organizaciones de dimensiones medias y con alto nivel de especializaci&oacute;n. En este sentido, el perfil de las OCVIH mexicanas es semejante al de la regi&oacute;n latinoamericana. Sumado a esto, la actividad principal del sector en el campo de la educaci&oacute;n y la prevenci&oacute;n no siempre implica profesionalizaci&oacute;n elevada ni tiene un r&eacute;gimen de exigibilidad respecto a su calidad o cantidad. Las organizaciones que sostienen acciones de educaci&oacute;n y prevenci&oacute;n no est&aacute;n sujetas a obligaciones o responsabilidades externas como s&iacute; las hay en otras actividades, por ejemplo la atenci&oacute;n m&eacute;dica estricta y el cuidado de poblaci&oacute;n infantil. En estas &uacute;ltimas, adem&aacute;s, se encontraron algunas organizaciones especializadas cuyo perfil las separa de aqu&eacute;llas dedicadas al trabajo de educaci&oacute;n y prevenci&oacute;n, por una parte, y de las organizaciones peque&ntilde;as y poco estructuradas, por otra.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sector se ha concentrado en las actividades educativas y de prevenci&oacute;n y en la prestaci&oacute;n de servicios "complementarios" a la atenci&oacute;n m&eacute;dica estricta, aspectos menos satisfechos en las instituciones p&uacute;blicas de salud. Asimismo, se trata de actividades que las organizaciones desarrollaron como respuesta a las necesidades de la poblaci&oacute;n en momentos anteriores de la epidemia, destacando las actividades de educaci&oacute;n y prevenci&oacute;n, atenci&oacute;n psicol&oacute;gica y defensa de los derechos de las personas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n es cierto que este sector ha dejado de crecer en cuanto a iniciativas institucionales nuevas. Pero al comparar, con las limitaciones del caso, apareci&oacute; una longevidad similar a la de otras latitudes. Por otra parte, las fuentes disponibles no pueden reflejar los fen&oacute;menos de "latencia y reactivaci&oacute;n" que son comunes entre las OC.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo que toca a su composici&oacute;n, la encuesta permite afirmar que hay una participaci&oacute;n constante de hombres y mujeres, con un n&uacute;mero ligeramente mayor de ellas tanto voluntarias como asalariadas; que la poblaci&oacute;n beneficiaria mayoritaria es masculina y que, aunque menor en tama&ntilde;o, hay un esfuerzo importante a favor de la poblaci&oacute;n infantil. Sobre este punto llama la atenci&oacute;n que el sector concentra sus recursos institucionales y su trabajo asalariado precisamente en atender a la poblaci&oacute;n infantil, en tanto que las acciones dirigidas a los adultos recaen de modo preponderante en la contribuci&oacute;n de los voluntarios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo que ocurre con el sector de las OCVIH no es un fen&oacute;meno com&uacute;n en otros campos. Sin embargo, en la medida que el desarrollo de iniciativas organizadas de atenci&oacute;n a necesidades sociales concretas corresponda a un proceso de respuestas adaptables a un entorno social cambiante, tironeado por la interacci&oacute;n con una poblaci&oacute;n afectada, la acci&oacute;n e instituciones del Estado y la din&aacute;mica end&oacute;gena de la propia problem&aacute;tica atendida, se podr&iacute;a especular que este esquema se encontrar&aacute; tambi&eacute;n en otros campos de la actividad de las OC. Es decir, que se puede esperar que algo parecido est&eacute; ocurriendo en algunos subsectores espec&iacute;ficos de asistencia y promoci&oacute;n del bienestar social, esto es, en organizaciones peque&ntilde;as, poco sofisticadas, con escasa capacidad para captar y mover recursos y dependientes de la acci&oacute;n de las instituciones p&uacute;blicas en su propio campo. Desde luego, estas sospechas tendr&aacute;n que confrontarse con datos emp&iacute;ricos de los que todav&iacute;a no se dispone.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Amigos contra el Sida,</i> s/f, SIDA Hoy 2000, M&eacute;xico, s/l.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6059154&pid=S0188-7653200700020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Barnes, N., 2004, AIDS Organizations in Mexico City and Tijuana: Comparing the Effects of Transnational Networks on Local Community&#45;Based Organizations, San Diego, University of California, 21, trabajo in&eacute;dito.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6059156&pid=S0188-7653200700020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, 2002, "Collaboration between the U.S. and Mexican HIV/AIDS Sectors: The Role of Community&#45;Based Organizations and Federal HIV/AIDS Funding Policies in Creating a Binational Political&#45;Organizational Field", en <i>International Journal of Sociology and Social Policy</i> 22(4&#45;6), pp. 21&#45;46.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6059158&pid=S0188-7653200700020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Benotsch, E., Stevenson, Y., Sitzler, Ch., Kelly, J., 2004, "HIV Prevention in Africa: Programs and Populations Served by Non&#45;Governmental Organizations", en <i>Journal of Community Health</i> 29(4), pp. 319&#45;336.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6059160&pid=S0188-7653200700020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brito, A., 2003, "Respuesta de la comunidad a las recomendaciones para la prevenci&oacute;n del SIDA", en D. Alarc&oacute;n Segovia, Ponce de Le&oacute;n, S., <i>El SIDA en M&eacute;xico: veinte a&ntilde;os de la epidemia,</i> M&eacute;xico, El Colegio Nacional, pp. 269&#45;303.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6059162&pid=S0188-7653200700020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cadena Roa, Jorge (coord.), 2005, <i>Las organizaciones civiles mexicanas hoy,</i> M&eacute;xico, UNAM&#45;Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6059164&pid=S0188-7653200700020000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Calvillo Velasco, M. y Favela Gavia, A., 2005, "Dimensiones cuantitativas de la organizaciones civiles en M&eacute;xico", en Cadena R., <i>Las organizaciones civiles mexicanas hoy,</i> M&eacute;xico, UNAM, pp. 73&#45;120.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6059166&pid=S0188-7653200700020000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Censida, "Panorama epidemiol&oacute;gico del VIH&#45;SIDA e ITS en M&eacute;xico al 31 de diciembre de 2005", <a href="http://www.salud.gob.mx/conasida" target="_blank">www.salud.gob.mx/conasida</a>, revisado el 17 de octubre de 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6059168&pid=S0188-7653200700020000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Crane, S. F. y Carswell, J.W., 1992, "A Review and Asessment of Nongovernmental Organization&#45;Based STD/AIDS Education and Prevention Projects for Marginalized Groups", en <i>Health Education Research</i> 7(175), p. 194.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6059170&pid=S0188-7653200700020000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fern&aacute;ndez, I. e. a., 2005, "Programas de prevenci&oacute;n de VIH de organizaciones no gubernamentales en Am&eacute;rica Latina y el Caribe: el proyecto Global AIDS Invervention Network", en <i>Revista Panamericana de Salud P&uacute;blica</i> 17(3), pp. 154&#45;162.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6059172&pid=S0188-7653200700020000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gonz&aacute;lez Ibarra, M. R., 2006, "Conflicto, movilizaci&oacute;n social y agenda pol&iacute;tica: tres estudios de caso en la ciudad de M&eacute;xico 1985&#45;2003", Ponencia presentada en el VI Seminario Anual de Investigaci&oacute;n sobre el Tercer Sector en M&eacute;xico, M&eacute;xico, Cemefi/Instituto Mora, 12 de septiembre de 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6059174&pid=S0188-7653200700020000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hern&aacute;ndez Baqueiro, A., 2006, "Entre la colaboraci&oacute;n y la dependencia, la acci&oacute;n de las organizaciones no lucrativas con trabajo en VIH&#45;SIDA de la ciudad de M&eacute;xico", en Hern&aacute;ndez Baqueiro, A. (coord.), <i>Transparencia, rendici&oacute;n de cuentas y generaci&oacute;n de confianza en la sociedad y el Estado mexicanos,</i> M&eacute;xico, IFAI/Cemefi.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6059176&pid=S0188-7653200700020000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, 2005, "Estructura &eacute;tica y cultura organizacional. &iquest;Formalizaci&oacute;n o compromiso? Reflexiones sobre un estudio de caso", en Monsiv&aacute;is, A. (comp.), <i>Pol&iacute;ticas de transparencia: ciudadan&iacute;a y rendici&oacute;n de cuentas,</i> M&eacute;xico, IFAI/Cemefi.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6059178&pid=S0188-7653200700020000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hern&aacute;ndez Ch&aacute;vez, J. J., 1995, "El trabajo en VIH&#45;SIDA de las organizaciones no gubernamentales mexicanas", en <i>Salud P&uacute;blica de M&eacute;xico</i> 37(6), pp. 654&#45;660.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6059180&pid=S0188-7653200700020000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Izazola Licea, J. A., 1998, <i>Situaci&oacute;n epidemiol&oacute;gica y econ&oacute;mica del</i> SIDA <i>en Am&eacute;rica Latina y el Caribe,</i> M&eacute;xico, Iniciativa Regional sobre Sida para Am&eacute;rica Latina y el Caribe/Fundaci&oacute;n Mexicana para la Salud.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6059182&pid=S0188-7653200700020000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kelly, J. A., Kalichman, S. C., 2002, "Behavioral in HIV/AIDS Primary and Secondary Prevention: Recent Advances and Future Directions", en <i>Journal of Consulting and Clinical Psychology</i> 70, pp. 626&#45;639.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6059184&pid=S0188-7653200700020000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kelly, J. A., Somali, A. M., Benotsch, E. G., Amirkhanian, Y. A., <i>et al.,</i> 2006, "Programmes, Resources, and Needs of HIV&#45;Prevention Nongovernmental Organizations (NGOs) in Africa, Central/Eastern Europe and Central Asia, Latin America and the Caribbean", en <i>AIDS</i> <i>Care</i> 18(1), pp. 12&#45;21.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6059186&pid=S0188-7653200700020000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Magally, S., 2000, "Se inaugura la primera cl&iacute;nica especializa en sida en el D. F.", CIMAC, M&eacute;xico, 20 de enero de 2000, <a href="http://www.cimac.org.mx/noticias/00ene/00012001.html" target="_blank">http://www.cimac.org.mx/noticias/00ene/00012001.html</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6059188&pid=S0188-7653200700020000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Magis Rodr&iacute;guez, C., 2005, "El gasto en la atenci&oacute;n y la prevenci&oacute;n del VIH&#45;SIDA en M&eacute;xico: tendencias y estimaciones 1997&#45;2002", en <i>Salud P&uacute;blica de M&eacute;xico</i> 47(5), pp. 361&#45;368.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6059189&pid=S0188-7653200700020000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Magis Rodr&iacute;guez, C., Bravo Garc&iacute;a, E., Anaya L&oacute;pez, L., Uribe Z&uacute;&ntilde;iga, P., 1998, "La situaci&oacute;n del SIDA en M&eacute;xico a finales de 1998", en <i>Enfermedades Infecciosas y Microbiolog&iacute;a</i> 18(6), pp. 236&#45;243.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6059191&pid=S0188-7653200700020000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Magis Rodr&iacute;guez, C., Loo M&eacute;ndez E., Del R&iacute;o Chiriboga, 1996, "La epidemia de SIDA en M&eacute;xico. An&aacute;lisis Global 1981&#45;1996", en <i>Gaceta M&eacute;dica de M&eacute;xico</i> 132(5), pp. 545&#45;550.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6059193&pid=S0188-7653200700020000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mercer, M. A., Liskin, L., 1991, "The Role of Non&#45;governmental Organizations in the Global Response to AIDS", <i>AIDS</i> <i>Care</i> 3(3).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6059195&pid=S0188-7653200700020000400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mino, F., 2000, "La cl&iacute;nica de Sida del D. F., conquista de la sociedad civil", en <i>La Jornada&#45;Letra S,</i> M&eacute;xico, 3 de febrero de 2000, <a href="http://www.jornada.unam.mx/2000/02/04/ls-clinica.html" target="_blank">http://www.jornada.unam.mx/2000/02/04/ls&#45;clinica.html</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6059197&pid=S0188-7653200700020000400023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">P&eacute;rez V&aacute;zquez, H., Luna Cadena, A., Hern&aacute;ndez Ch&aacute;vez, J. J., 1999, <i>Fortaleciendo nuevos liderazgos y acrecentando las capacidades entre las organizaciones no gubernamentales con trabajo en</i> VIH/SIDA <i>menos favorecidas de los estados en M&eacute;xico: perfil, actividades, experiencias, obst&aacute;culos y necesidades de las organizaciones mexicanas con trabajo en</i> VIH/SIDA. <i>Encuesta nacional,</i> M&eacute;xico, Colectivo Sol, MacArthur Foundation, USAID.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6059198&pid=S0188-7653200700020000400024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seckinelgin, H., 2004, "Who Can Help People With HIV/AIDS in Africa? Governance of HIV/AIDS and Civil Society", en <i>Voluntas</i> 15(3), pp. 287&#45;304.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6059200&pid=S0188-7653200700020000400025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Valdespino&#45;G&oacute;mez, J. L., Garc&iacute;a&#45;Garc&iacute;a, M.L., Del R&iacute;o&#45;Zolezzi, A., Loo&#45;M&eacute;ndez, E., Magis Rodr&iacute;guez, C., Salcedo Alvarez, R., 1995, "Epidemiolog&iacute;a del SIDA/VIH en M&eacute;xico; de 1983 a marzo de 1995", en <i>Salud P&uacute;blica de M&eacute;xico,</i> (37): pp. 556&#45;571.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6059202&pid=S0188-7653200700020000400026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Valdespino&#45;G&oacute;mez, J. L., Isazola Licea J.A., Rico Galindo, B., 1988, "El SIDA en M&eacute;xico: tendencias y proyecciones", en <i>Bolet&iacute;n de la Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud</i> 105(5&#45;6), pp. 490&#45;495.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6059204&pid=S0188-7653200700020000400027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="Notas"></a>Notas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Este documento es parte de un proyecto de investigaci&oacute;n sobre la sociedad civil en M&eacute;xico amparado por la C&aacute;tedra de &Eacute;tica y Sociedad Civil del Tecnol&oacute;gico de Monterrey. El equipo de investigaci&oacute;n est&aacute; formado por Juan Mario Ramos Morales, Michel Martell Sotomayor y Jos&eacute; Tadeo Olivarr&iacute;a. Agradecemos la ayuda de &Aacute;ngeles Urquiza, Cynthia Mart&iacute;nez, Alma Sandoval, Diego de la Vega y Javier Camargo en el acopio de la informaci&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> H. P&eacute;rez (1999) estim&oacute; 139 OC para el Distrito Federal. El directorio SIDA Hoy 2000 enlista 123. El directorio electr&oacute;nico de Censida reporta 141 (<a href="http://www.salud.gob.mx/conasida/social/ong2000/df-09.html" target="_blank">www.salud.gob.mx/conasida/social/ong2000/df&#45;09.html</a>), consultado en noviembre de 2006.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Quiz&aacute;s el n&uacute;mero sea menor. Se detect&oacute; que algunas organizaciones siguen la estrategia de crear otras subsidiarias con personalidad jur&iacute;dica independiente pero que, en realidad, est&aacute;n vinculadas en todo a la organizaci&oacute;n madre, usan inclusive su misma infraestructura instalada y personal. Empero, en lo que sigue se acepta que se trata de 38 organizaciones diferentes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Como lo muestran las aproximaciones econ&oacute;micas al problema, la mayor parte del gasto privado destinado a la enfermedad proviene de los hogares: 87% del total (Magis, 2005).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> La Asociaci&oacute;n Civil es una figura jur&iacute;dica muy flexible y la m&aacute;s com&uacute;n a nivel nacional entre las OC (53%, aproximadamente); la Instituci&oacute;n de Asistencia Privada y otras similares que se emplean en otras entidades federativas implican cierta tutela por parte del Estado a trav&eacute;s de las Juntas de Asistencia Privada o equivalente. A nivel nacional constituyen alrededor del 6% de las OC. La Sociedad Civil es una figura menos usual, alrededor del 3% a nivel nacional, su principal diferencia es que no excluye la actividad mercantil (Calvillo, 2005: 103). Tanto si son AC como si son IAP, las organizaciones pueden obtener el estatus de "donataria autorizada" (capacidad de recibir donativos deducibles de impuestos) por parte de la Secretar&iacute;a de Hacienda. A partir de la entrada en vigor de la Ley de Fomento de las Actividades de las Organizaciones de la Sociedad Civil (2004), las OC deben contar con una clave en el registro llevado por el Instituto Nacional de Desarrollo Social si quieren recibir recursos p&uacute;blicos. De las 38 OCVIH activas en el D. F., diez contaban con el registro o CLUNI en febrero de 2007.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> Ese momento puede ubicarse en los primeros a&ntilde;os de la d&eacute;cada de 1990. Una aproximaci&oacute;n al desarrollo cronol&oacute;gico de las organizaciones en A. Hern&aacute;ndez (2006), N. Barnes (2004), y J.J. Hern&aacute;ndez (1995).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Con esto se hace referencia a que se mezclan varias pr&aacute;cticas en este tipo de servicio, desde el banco de medicamentos gratuito, la donaci&oacute;n, el trueque, la consignaci&oacute;n, etc. No se diferencia entre medicamentos anti&#45;retrovirales y de otro tipo. Otra referencia sobre el mercado informal de medicamentos en A. Hern&aacute;ndez (2005).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> Para 1998, 1999 y 2000 las organizaciones extintas alcanzaron respectivamente el 56,6%, 53,3% y 45,6%.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> A. Brito, respetado periodista y promotor del trabajo en VIH&#45;SIDA, escribe: "en la actualidad &#91;2003&#93; son m&aacute;s de 300 las organizaciones de la sociedad civil formadas con ese fin &#91;atender la epidemia del SIDA&#93; o involucradas en esa labor en todo el pa&iacute;s" (Brito, 2003: 1).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> Considerado el monto de dinero gastado en atender la problem&aacute;tica, no hay duda que la mayor parte corresponde a recursos p&uacute;blicos, principalmente los de la seguridad social (IMSS), seguidos por los del gobierno federal y los estatales. As&iacute; ha sido hist&oacute;ricamente y esa condici&oacute;n incluso se ha acentuado &uacute;ltimamente. Del gasto privado, la mayor parte la realizan los hogares mismos, 87% seg&uacute;n los registros disponibles a 2002. Y conviene anotar que la segunda participaci&oacute;n corresponde a las OC, que en promedio aportaron 9%, del cual la mitad aproximadamente corresponde a actividades de informaci&oacute;n, educaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n, lo que s&iacute; supera la participaci&oacute;n estatal (1,1%), (Magis&#45;Rodr&iacute;guez, 2005: 365).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> A partir de las sugerencias de los estudios de opini&oacute;n p&uacute;blica, la mayor o menor atenci&oacute;n que se le presta a un problema est&aacute; en relaci&oacute;n con su capacidad para incidir en la agenda p&uacute;blica (Gonz&aacute;lez, 2006).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Amigos contra el Sida</collab>
<source><![CDATA[SIDA Hoy 2000]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barnes]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[AIDS Organizations in Mexico City and Tijuana: Comparing the Effects of Transnational Networks on Local Community-Based Organizations]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Diego ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of California]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barnes]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Collaboration between the U.S. and Mexican HIV/AIDS Sectors: The Role of Community-Based Organizations and Federal HIV/AIDS Funding Policies in Creating a Binational Political-Organizational Field]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Sociology and Social Policy]]></source>
<year>2002</year>
<volume>22</volume>
<numero>4</numero><numero>6</numero>
<issue>4</issue><issue>6</issue>
<page-range>21-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benotsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stevenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sitzler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kelly]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HIV Prevention in Africa: Programs and Populations Served by Non-Governmental Organizations]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Community Health]]></source>
<year>2004</year>
<volume>29</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>319-336</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Respuesta de la comunidad a las recomendaciones para la prevención del SIDA]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Alarcón Segovia]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ponce de León]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El SIDA en México: veinte años de la epidemia]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>269-303</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cadena Roa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las organizaciones civiles mexicanas hoy]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM-Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvillo Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Favela Gavia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dimensiones cuantitativas de la organizaciones civiles en México]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cadena]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las organizaciones civiles mexicanas hoy]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>73-120</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Censida</collab>
<source><![CDATA[Panorama epidemiológico del VIH-SIDA e ITS]]></source>
<year>31 d</year>
<month>e </month>
<day>di</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crane]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carswell]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Review and Asessment of Nongovernmental Organization-Based STD/AIDS Education and Prevention Projects for Marginalized Groups]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Education Research]]></source>
<year>1992</year>
<volume>7</volume>
<numero>175</numero>
<issue>175</issue>
<page-range>194</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. e. a.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Programas de prevención de VIH de organizaciones no gubernamentales en América Latina y el Caribe: el proyecto Global AIDS Invervention Network]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Panamericana de Salud Pública]]></source>
<year>2005</year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>154-162</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Ibarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conflicto, movilización social y agenda política: tres estudios de caso en la ciudad de México 1985-2003]]></article-title>
<source><![CDATA[VI Seminario Anual de Investigación sobre el Tercer Sector en México]]></source>
<year>2006</year>
<month>12</month>
<day> d</day>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CemefiInstituto Mora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Baqueiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Entre la colaboración y la dependencia, la acción de las organizaciones no lucrativas con trabajo en VIH-SIDA de la ciudad de México]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Baqueiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Transparencia, rendición de cuentas y generación de confianza en la sociedad y el Estado mexicanos]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IFAICemefi]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Baqueiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estructura ética y cultura organizacional. ¿Formalización o compromiso? Reflexiones sobre un estudio de caso]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Monsiváis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Políticas de transparencia: ciudadanía y rendición de cuentas]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IFAICemefi]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El trabajo en VIH-SIDA de las organizaciones no gubernamentales mexicanas]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública de México]]></source>
<year>1995</year>
<volume>37</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>654-660</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Izazola Licea]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Situación epidemiológica y económica del SIDA en América Latina y el Caribe]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Iniciativa Regional sobre Sida para América Latina y el CaribeFundación Mexicana para la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kelly]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kalichman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Behavioral in HIV/AIDS Primary and Secondary Prevention: Recent Advances and Future Directions]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Consulting and Clinical Psychology]]></source>
<year>2002</year>
<volume>70</volume>
<page-range>626-639</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kelly]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Somali]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benotsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amirkhanian]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Programmes, Resources, and Needs of HIV-Prevention Nongovernmental Organizations (NGOs) in Africa, Central/Eastern Europe and Central Asia, Latin America and the Caribbean]]></article-title>
<source><![CDATA[AIDS Care]]></source>
<year>2006</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>12-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Magally]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Se inaugura la primera clínica especializa en sida en el D. F.]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIMAC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Magis Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El gasto en la atención y la prevención del VIH-SIDA en México: tendencias y estimaciones 1997-2002]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública de México]]></source>
<year>2005</year>
<volume>47</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>361-368</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Magis Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bravo García]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anaya López]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uribe Zúñiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La situación del SIDA en México a finales de 1998]]></article-title>
<source><![CDATA[Enfermedades Infecciosas y Microbiología]]></source>
<year>1998</year>
<volume>18</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>236-243</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Magis Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loo Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Del Río Chiriboga]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La epidemia de SIDA en México. Análisis Global 1981-1996]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Médica de México]]></source>
<year>1996</year>
<volume>132</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>545-550</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mercer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liskin]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Role of Non-governmental Organizations in the Global Response to AIDS]]></article-title>
<source><![CDATA[AIDS Care]]></source>
<year>1991</year>
<volume>3</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mino]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La clínica de Sida del D. F., conquista de la sociedad civil]]></article-title>
<source><![CDATA[La Jornada]]></source>
<year>2000</year>
<month>3 </month>
<day>de</day>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luna Cadena]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fortaleciendo nuevos liderazgos y acrecentando las capacidades entre las organizaciones no gubernamentales con trabajo en VIH/SIDA menos favorecidas de los estados en México: perfil, actividades, experiencias, obstáculos y necesidades de las organizaciones mexicanas con trabajo en VIH/SIDA. Encuesta nacional]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colectivo SolMacArthur FoundationUSAID]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seckinelgin]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Who Can Help People With HIV/AIDS in Africa? Governance of HIV/AIDS and Civil Society]]></article-title>
<source><![CDATA[Voluntas]]></source>
<year>2004</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>287-304</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdespino-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Del Río-Zolezzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loo-Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magis Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salcedo Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epidemiología del SIDA/VIH en México; de 1983 a marzo de 1995]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública de México]]></source>
<year>1995</year>
<numero>37</numero>
<issue>37</issue>
<page-range>556-571</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdespino-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Isazola Licea]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rico Galindo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El SIDA en México: tendencias y proyecciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín de la Organización Panamericana de la Salud]]></source>
<year>1988</year>
<volume>105</volume>
<numero>5</numero><numero>6</numero>
<issue>5</issue><issue>6</issue>
<page-range>490-495</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
