<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-7017</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Alteridades]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Alteridades]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-7017</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana, División de Ciencias Sociales y Humanidades]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-70172018000200023</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.24275/uam/izt/dcsh/alteridades/2018v28n56/diaz</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desde el norte hacia el sur: esclavizados fugitivos en la frontera texano-mexicana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[From North to South: Enslaved Fugitives in the Texan-Mexican Border]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Casas]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Camila]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Antropología e Historia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de México ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>56</numero>
<fpage>23</fpage>
<lpage>34</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-70172018000200023&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-70172018000200023&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-70172018000200023&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen En este artículo se estudian las concepciones que algunos esclavizados y propietarios esclavistas de Texas tenían sobre la frontera México-Estados Unidos entre 1821 y1866. A partir de entrevistas realizadas a los esclavizados por la agencia Works Progress Administration y de los anuncios de fugas publicados en algunos periódicos texanos, fue posible observar que mientras los esclavizados concebían la frontera como un espacio de libertad y ascenso social, esto mismo, para sus propietarios, representaba una amenaza a sus condiciones de vida. Motivados por esta idea, miles de esclavizados cruzaron de Texas a México buscando mejores condiciones de vida y materializando sus nociones acerca de la frontera.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This article studies the conceptions that some enslaved people and slave owners of Texas had about the Mexican-American border between 1821 and 1866. From interviews with enslaved people by agency Works Progress Administration and announcements of escapes published in some Texan newspapers, it was possible to observe that, while the people enslaved understood the border as a space of freedom and social advancement, it also represented a threat to the lifestyle of slave owners. Motivated by this idea, thousands of enslaved people crossed from Texas to Mexico looking for better life conditions and materializing their notions of the border.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[fugitive slaves]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[abolition of slavery in Mexico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[slavery in Texas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Texas enslaved&#8217;s insights about Mexico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fuga de esclavos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[abolición de la esclavitud en México]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[esclavitud en Texas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[percepciones de los esclavizados de Texas sobre México]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Texas National Register]]></source>
<year>1845</year>
<publisher-loc><![CDATA[Falls County ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[The Bastrop Advertiser]]></source>
<year>1858</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bastrop County ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[The Colorado Citizen]]></source>
<year>1858</year>
<publisher-loc><![CDATA[Colorado County ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[The Indianola Bulletin]]></source>
<year>1855</year>
<publisher-loc><![CDATA[Calhoun County ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[The Red Lander]]></source>
<year>1842</year>
<publisher-loc><![CDATA[Jackson County ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[The Standard]]></source>
<year>1854</year>
<publisher-loc><![CDATA[Red River County ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[The Texas Monument]]></source>
<year>1850</year>
<publisher-loc><![CDATA[Fayette County ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[The Texas Monument]]></source>
<year>1851</year>
<publisher-loc><![CDATA[Fayette County ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[The Texas Monument]]></source>
<year>1851</year>
<publisher-loc><![CDATA[Fayette County ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[The Texas Monument]]></source>
<year>1852</year>
<publisher-loc><![CDATA[Fayette County ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[The Texas State Times]]></source>
<year>1855</year>
<publisher-loc><![CDATA[Travis County ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguirre Beltrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gonzalo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La población negra en México. Un estudio etnohistórico]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arenal Fenochio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime del]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La utopía de la libertad: la esclavitud en las primeras declaraciones mexicanas de derechos humanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Anuario Mexicano de Historia del Derecho VI-1994. La tradición indiana y los orígenes de las declaraciones de derechos humanos]]></source>
<year>1994</year>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>3-24</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Jurídicas-Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baumgartner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alice]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Line of Positive Safety: Borders and Boundaries in the Rio Grande Valley, 1848-1880]]></article-title>
<source><![CDATA[The Journal of American History]]></source>
<year>2015</year>
<volume>101</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1106-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campbell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Randolph]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Empire for Slavery. The Peculiar Institution in Texas, 1821-1865]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Baton Rouge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Louisiana University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campbell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Randolph]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Laws of Slavery in Texas. Historical Documents and Essays]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Austin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Texas Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crew]]></surname>
<given-names><![CDATA[Spencer]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bunch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lonnie]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Price]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clement]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Slave Culture: A Documentary Collection of the Slave Narratives from the Federal Writers]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santa Bárbara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Project Greenwood]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Casas]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Camila]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿De esclavos a ciudadanos? Matices sobre la &#8216;integración&#8217; y &#8216;asimilación&#8217; de la población de origen africano en la sociedad nacional mexicana, 1810-1850]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Serna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Manuel de la]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Negros y morenos en Iberoamérica. Adaptación y conflicto]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>273-304</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones sobre América Latina y el Caribe-Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marisela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Black Mexico: Nineteenth Century Discourses of Race and Nation]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rhode Island ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Brown University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kelley]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sean]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Mexico in his Head&#8221;: Slavery and the Texas-Mexico Border, 1810-1860]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Social History]]></source>
<year>2004</year>
<volume>37</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>709-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quecha Reyna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Citlali]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Familia, infancia y migración: un análisis antropológico de la Costa Chica de Oaxaca]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Antropológicas-Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schwartz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosalie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Across the Rio to Freedom: U.S. Negroes in Mexico]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-loc><![CDATA[El Paso ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Texas Western University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Manuel de la]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La esclavitud africana en la Nueva España. Un balance historiográfico comparativo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez Carbajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Guadalupe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El rostro colectivo de la nación mexicana]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>249-84</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sprague]]></surname>
<given-names><![CDATA[William]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vicente Guerrero Mexican Liberator. A Study in Patriotism]]></source>
<year>1939</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[R.R. Donnelley &amp; Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josefina Zoraida]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[México y el mundo. Historia de sus relaciones exteriores. México y el expansionismo norteamericano]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Work Project&#8217;s Administration</collab>
<source><![CDATA[Slaves Narratives. A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves. Texas Narratives]]></source>
<year>1941</year>
<volume>1-4</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Work Project&#8217;s Administration]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
