<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-6649</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tópicos (México)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Tópicos (México)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-6649</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Panamericana, Facultad de Filosofía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-66492015000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Podemos esperar el auxilio divino?: La autonomía moral y el recurso a la gracia en La religión dentro de los límites de la mera razón]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Vallejos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Alberto Hurtado  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Chile ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<numero>48</numero>
<fpage>115</fpage>
<lpage>139</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-66492015000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-66492015000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-66492015000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el presente artículo, el autor analiza el concepto de gracia desarrollado por Kant en La Religión dentro de los límites de la mera razón y lo confronta con el principio de autonomía. La tesis central sostiene que Kant desarrolla un concepto de gracia restringido compatible tanto con las tesis centrales de la segunda crítica como con el cristianismo entendido como religión moral.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this article, the author analyses the concept of grace developed by Kant in Religion within the Boundaries of Mere Reason and compares it to the principle of autonomy. The central thesis maintains that Kant develops a restricted concept of grace which is compatible both with the core theses of the second critique and with Christianity understood as moral religion.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Kant]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[religión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[moral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gracia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pelagianismo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Kant]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[religion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[moral]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[grace]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pelagianism]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>&iquest;Podemos esperar el auxilio divino? La autonom&iacute;a moral y el recurso a la gracia en <i>La religi&oacute;n dentro de los l&iacute;mites de la mera raz&oacute;n<a href="#nota">*</a></i></b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Miguel Gonz&aacute;lez Vallejos</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Universidad Alberto Hurtado, Chile.</i> <a href="mailto:migonzal@uahurtado.cl">migonzal@uahurtado.cl</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 19&#45;08&#45;2014.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Aceptado: 16&#45;10&#45;2014.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el presente art&iacute;culo, el autor analiza el concepto de gracia desarrollado por Kant en <i>La Religi&oacute;n dentro de los l&iacute;mites de la mera raz&oacute;n</i> y lo confronta con el principio de autonom&iacute;a. La tesis central sostiene que Kant desarrolla un concepto de gracia restringido compatible tanto con las tesis centrales de la segunda cr&iacute;tica como con el cristianismo entendido como religi&oacute;n moral.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Kant, religi&oacute;n, moral, gracia, pelagianismo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"> <font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">In this article, the author analyses the concept of grace developed by Kant in <i>Religion within the Boundaries of Mere Reason</i> and compares it to the principle of autonomy. The central thesis maintains that Kant develops a restricted concept of grace which is compatible both with the core theses of the second critique and with Christianity understood as moral religion.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Kant, religion, moral, grace, pelagianism.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>1) Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin duda resulta sorprendente para el lector de la primera y de la segunda <i>Cr&iacute;tica</i> y de la <i>Fundamentaci&oacute;n para una metaf&iacute;sica de las costumbres</i> encontrarse con que Kant, el fil&oacute;sofo de la autonom&iacute;a, escribi&oacute; acerca de la gracia divina. M&aacute;s aun cuando se considera que el propio fil&oacute;sofo comienza <i>La religi&oacute;n dentro de los l&iacute;mites de la mera raz&oacute;n</i> afirmando que la moral "no necesita en modo alguno de la Religi&oacute;n, sino que se basta a s&iacute; misma en virtud de la raz&oacute;n pura pr&aacute;ctica" (I. Kant, VI 3). En efecto, toda la obra pr&aacute;ctica de Kant puede ser le&iacute;da desde el principio de autonom&iacute;a. Kant afirma en un importante pasaje de la <i>Fundamentaci&oacute;n</i> que el error de la filosof&iacute;a moral precr&iacute;tica consisti&oacute; en desconocer dicho principio. "Se ve&iacute;a al hombre vinculado a la ley a trav&eacute;s de su deber, pero a nadie se le ocurri&oacute; que se hallaba sometido s&oacute;lo <i>a su propia</i> y sin embargo <i>universal</i> legislaci&oacute;n, y que s&oacute;lo est&aacute; obligado a obrar en conformidad con su propia voluntad, si bien &eacute;sta legisla universalmente seg&uacute;n el fin de la naturaleza" (Ak. IV 432). La autonom&iacute;a es para Kant "el fundamento de la dignidad de la naturaleza humana y de toda naturaleza racional" (Ak. IV 436) y condici&oacute;n de posibilidad del establecimiento del reino de los fines (Ak. IV 433). La gracia, un concepto asociado m&aacute;s a la acci&oacute;n de Dios que a la libertad humana, parece en principio incompatible con la autonom&iacute;a moral defendida por Kant.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, el problema filos&oacute;fico que llevar&aacute; a Kant a postular el auxilio divino en beneficio de aquellos que se hayan esforzado por lograr la perfecci&oacute;n moral est&aacute; impl&iacute;cito ya en las p&aacute;ginas de la misma <i>Fundamentaci&oacute;n.</i> As&iacute;, en el primer cap&iacute;tulo de esta obra, Kant afirma: "huelga decir que un espectador imparcial dotado de raz&oacute;n, jam&aacute;s puede sentirse satisfecho al contemplar cuan bien le van las cosas a quien adolece por completo de una voluntad puramente buena, y as&iacute; parece constituir la buena voluntad una condici&oacute;n imprescindible para hacernos dignos de ser felices" (Ak. IV 393). En este pasaje Kant sostiene que s&oacute;lo quienes tienen buena voluntad merecen ser felices; la buena voluntad, sin embargo, que se traducir&aacute; en acciones realizadas por deber y no por inclinaci&oacute;n (Ak. IV 397&#45;399), dif&iacute;cilmente se puede atribuir a los hombres; incluso la acci&oacute;n aparentemente m&aacute;s desinteresada podr&iacute;a ocultar una intenci&oacute;n ego&iacute;sta (Ak. IV 407).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El problema se&ntilde;alado reaparece al final de la segunda cr&iacute;tica. En la dial&eacute;ctica de la raz&oacute;n pura pr&aacute;ctica, Kant sostiene que la existencia de Dios es un postulado, es decir, una hip&oacute;tesis necesaria de la raz&oacute;n pura pr&aacute;ctica (Ak. V 132, 143&#45;144). La raz&oacute;n debe postular la existencia de Dios, porque de otra manera el sumo bien, es decir, la reuni&oacute;n de virtud y felicidad, no ser&iacute;a posible. S&oacute;lo un ser omnisciente y todopoderoso puede hacer que los hombres reciban la felicidad que se merecen de acuerdo a su grado de virtud, es decir, proporcional al esfuerzo que hayan realizado por alcanzar la perfecci&oacute;n moral.<sup><a href="#nota">1</a></sup> En este sentido sostiene Kant que "una exigencia de la raz&oacute;n pura <i>pr&aacute;ctica</i> est&aacute; fundada sobre un <i>deber,</i> cual es el convertir algo (el sumo bien) en objeto de mi voluntad para propiciarlo con todas mis fuerzas; m&aacute;s a ese efecto tengo que presuponer la posibilidad de tal objeto y con ello las condiciones de semejante posibilidad, a saber, Dios, libertad e inmortalidad, habida cuenta de que no puede demostrarlas mediante mi raz&oacute;n especulativa, si bien tampoco puede refutarlas" (Ak. V 143). Si neg&aacute;ramos los postulados, caer&iacute;amos en un absurdo pr&aacute;ctico, ya que el fin al que nuestra raz&oacute;n necesariamente se dirige ser&iacute;a absolutamente inalcanzable para nosotros (Wood 1970, 100&#45;101).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el libro <i>Kant's Moral Religion</i> (1970), Wood explica de manera muy acertada el razonamiento que est&aacute; detr&aacute;s de la doctrina kantiana de los postulados. La defensa de la fe moral realizada por Kant, se&ntilde;ala, responde a un argumento pr&aacute;ctico de reducci&oacute;n al absurdo, el cual sostiene que (1) todo aquel que act&uacute;a en la b&uacute;squeda de un fin fundamenta su compromiso con dicha b&uacute;squeda en la creencia de que ese fin es posible de alcanzar. De esto se sigue que si se niega la posibilidad de alcanzarlo, esto llevar&aacute; al agente a no hacer de este fin el objeto de su acci&oacute;n (Wood 1970, 100&#45;101). (2) Kant propone el concepto del sumo bien. Se presume que quien act&uacute;a de acuerdo a la ley moral ya ha adoptado al sumo bien como fin. Como toda acci&oacute;n supone un fin, entonces el sumo bien est&aacute; impl&iacute;cito en toda acci&oacute;n moral. (3) Pero si alguien niega la posibilidad de alcanzar el sumo bien, esto lo llevar&aacute; a no ponerse como fin al sumo bien y a no obedecer la ley moral. Esta conclusi&oacute;n constituye el <i>absurdum practicum</i> y de ella se sigue la antinomia de la raz&oacute;n pr&aacute;ctica, la cual se resuelve en los postulados de la existencia de Dios y de la inmortalidad del alma. Los postulados son, por lo tanto, medios necesarios para evitar errores dial&eacute;cticos. <i>Su ra&iacute;z &uacute;ltima no responde, en definitiva, a razones de orden ontol&oacute;gico, sino a razones de car&aacute;cter existencial.</i> As&iacute;, la fe moral kantiana se justifica como una respuesta a la perplejidad dial&eacute;ctica ante la situaci&oacute;n humana. En la b&uacute;squeda humana de un mundo bueno se revela la propia finitud y la incapacidad de conducir los acontecimientos. Wood dice en este sentido que "la fe moral consiste en un punto de vista relativo a la situaci&oacute;n de la acci&oacute;n moral que expresa de manera racional y conceptual la fe y la confianza en que los procesos del mundo est&aacute;n ordenados de acuerdo a un prop&oacute;sito y que cooperan con nuestra volici&oacute;n moral. Esta actitud debe guiar, por lo tanto, al hombre moral en las situaciones de sufrimiento y aparente fracaso moral, y funciona como respuesta a la desesperanza moral."<sup><a href="#nota">2</a></sup> En la fe moral Dios no es un mero objeto de conocimiento, sino que el hombre conf&iacute;a en &Eacute;l. La fe moral tiene menos que ver con la espera de la recompensa que con la aceptaci&oacute;n del sufrimiento actual (Wood 1970, 169); ella cree que todo pasa seg&uacute;n un prop&oacute;sito, cree en el gobierno de la sabidur&iacute;a divina. Se trata de una teleolog&iacute;a moral de la naturaleza (Wood 1970, 170&#45;171).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este acercamiento al problema religioso a partir de la moral desarrollado por Kant en la segunda <i>Cr&iacute;tica</i> es retomado en la obra <i>La religi&oacute;n dentro de los l&iacute;mites de la mera raz&oacute;n.</i> En el primer libro de esta obra, el autor propone un detallado an&aacute;lisis antropol&oacute;gico que concluye con la doctrina del "mal radical", esto es, "que el hombre es malo por naturaleza" (Ak VI 32).<sup><a href="#nota">3</a></sup> El hombre, sin embargo, es capaz de superar este tendencia al mal, que consiste en poner los deseos subjetivos por sobre la ley moral, por medio de una decisi&oacute;n (Ak. VI 47&#45;48). Siguiendo la l&iacute;nea trazada en la <i>Cr&iacute;tica de la raz&oacute;n pr&aacute;ctica,</i> Kant considera que la virtud moral s&oacute;lo puede ser pensada presuponiendo los postulados propuestos en la Dial&eacute;ctica; en la <i>Religi&oacute;n,</i> sin embargo, &eacute;l advierte que el logro de la virtud moral, presupuesto esencial del sumo bien, requiere de una condici&oacute;n de posibilidad adicional: la gracia divina, la que debe interpretarse, como veremos, como un cuarto postulado (cf. Ak. VI 174&#45;175). Pero &iquest;c&oacute;mo recurrir a la gracia sin contradecir el principio de autonom&iacute;a? Kant distingue, para estos efectos, entre lo que denomina la "religi&oacute;n de la petici&oacute;n del favor" y la "religi&oacute;n moral" o "religi&oacute;n de la buena conducta de vida". Con arreglo a la primera, dice Kant, "el hombre se adula pensando que Dios pueda hacerlo eternamente dichoso sin que &eacute;l tenga necesidad de <i>hacerse un hombre mejor";</i> de acuerdo a la segunda, "cada uno ha de hacer tanto como est&eacute; en sus fuerzas para hacerse un hombre mejor; y s&oacute;lo cuando no ha enterrado la moneda que le ha sido dada al nacer (Luc. XIX, 12&#45;16), cuando ha empleado la disposici&oacute;n originaria al bien para hacerse un hombre mejor, puede esperar que lo que no est&aacute; en su capacidad sea suplido por una cooperaci&oacute;n m&aacute;s alta" (Ak. VI 52). Esta distinci&oacute;n preserva la autonom&iacute;a moral, ya que la decisi&oacute;n de actuar moralmente sigue estando en manos del hombre. En esta misma l&iacute;nea, Kant afirmar&aacute; reiteradamente la necesidad de "merecer" la gracia. &iquest;No implica esto, sin embargo, que la gracia no ser&iacute;a <i>gratuita,</i> sino <i>ganada por los propios m&eacute;ritos?</i> &iquest;No desfigura Kant, por lo tanto, el concepto cristiano de gracia, en lugar de interpretarlo?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kant intenta mostrar a lo largo de <i>La Religi&oacute;n dentro de los l&iacute;mites de la mera raz&oacute;n</i> que podemos esperar el auxilio divino para lograr la perfecci&oacute;n moral, pero bajo ciertas condiciones. Pero &iquest;cu&aacute;les son estas condiciones? Y &iquest;qu&eacute; concepto de gracia est&aacute; utilizando Kant? El punto central del presente trabajo consiste en precisar el concepto de gracia utilizado por Kant a lo largo de la <i>Religi&oacute;n,</i> as&iacute; como determinar el lugar que le corresponde en el sistema kantiano. De esta manera podremos responder a la pregunta inicial, &iquest;podemos esperar el auxilio divino? y determinar si Kant logra finalmente desarrollar un concepto de la gracia que sea, por una parte, compatible con el cristianismo que &eacute;l mismo pretende interpretar y que, por otra, no contradiga el principio de autonom&iacute;a. Para desarrollar el punto se&ntilde;alado, analizar&eacute; a continuaci&oacute;n el concepto de gracia en la filosof&iacute;a de Kant y su lugar en el sistema cr&iacute;tico, para finalmente plantear la pregunta &iquest;bajo qu&eacute; condiciones podemos esperar el auxilio divino?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>2) El concepto de gracia en la filosof&iacute;a de Kant y su lugar en el sistema cr&iacute;tico</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>2.1) El concepto de gracia</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La puerta de entrada para la gracia en el sistema kantiano es el reconocimiento de los propios l&iacute;mites en materia moral. Si bien el fundamento supremo de las m&aacute;ximas puede ser cambiado mediante una "revoluci&oacute;n en la disposici&oacute;n moral de fondo del hombre" <i>(Revolution in der Gesinnung im Menschen")</i> (Ak. VI 47), este cambio radical no anula nuestra tendencia originaria al mal. Debemos actuar contra ella, piensa Kant, lo que supone un progreso hasta el infinito, esperando lograr el cambio a trav&eacute;s de las propias fuerzas (Ak. VI 50).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de esta necesidad de un "progreso hasta el infinito" en materia moral y, en definitiva, a partir de la imposibilidad de alcanzar el grado de virtud que nos har&iacute;a dignos de felicidad, llegamos al <i>locus</i> propio del concepto de gracia en la filosof&iacute;a de Kant. Dada nuestra impotencia, necesitamos de la gracia, a la cual ser&aacute; entendida en principio como "auxilio divino". Kant insiste en diversos pasajes que en ning&uacute;n caso la gracia puede remplazar el libre albedr&iacute;o de la persona. As&iacute;, al final del primer tratado de la <i>Religi&oacute;n</i> afirma que "aquello que el hombre en sentido moral es o debe llegar a ser, bueno o malo, ha de hacerlo o haberlo hecho &eacute;l mismo. Lo uno o lo otro ha de ser un efecto de su libre albedr&iacute;o; pues de otro modo no podr&iacute;a serle imputado, y en consecuencia, &eacute;l no podr&iacute;a ser ni bueno ni malo <i>moralmente"</i> (Ak. VI 44; cf. VI 100&#45;101). La fe en la gracia es una "fe reflexionante" y no una "fe dogm&aacute;tica".<sup><a href="#nota">4</a></sup> La supuesta experiencia interna de los efectos de la gracia es para Kant <i>fanatismo,</i> la experiencia externa, <i>superstici&oacute;n;</i> la imaginada iluminaci&oacute;n del entendimiento con respecto a lo sobrenatural es <i>iluminismo</i> y los intentos de actuar sobre lo sobrenatural, <i>taumaturgia</i> (Ak. VI 52&#45;53).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una primera concepci&oacute;n de la gracia es desarrollada por Kant en el primer cap&iacute;tulo del segundo libro de la <i>Religi&oacute;n</i> titulado "Del derecho del principio bueno al dominio sobre el hombre". En este pasaje sostiene Kant que la figura del Hijo de Dios es la representaci&oacute;n de la idea de perfecci&oacute;n moral (Ak. VI 60&#45;61). Elevarnos hacia esta idea es nuestro deber. S&oacute;lo en la fe pr&aacute;ctica en este hijo de Dios, dice Kant, puede esperar el hombre hacerse agradable a Dios, esto es, llegar a tener una disposici&oacute;n moral de fondo <i>(Gesinnung)</i><sup><a href="#nota">5</a></sup> tal "que puede <i>creer</i> y poner en s&iacute; mismo una fundada confianza en que permanecer&iacute;a en medio de tentaciones y penas semejantes (as&iacute; como de ellas se hace piedra de toque de esa idea), invariablemente pendiente del arquetipo de la humanidad y semejante &#45;en fiel imitaci&oacute;n&#45; a su ejemplo, un hombre tal, y s&oacute;lo &eacute;l, est&aacute; autorizado a tenerse por aquel que es un objeto no indigno de la complacencia divina" (Ak. VI 62). Vemos en este pasaje una fuerte acentuaci&oacute;n en el "ser digno" de la complacencia divina. Esta dignidad est&aacute; constituida por una disposici&oacute;n moral de fondo orientada permanentemente a la imitaci&oacute;n de Cristo en cuanto arquetipo de humanidad. En cuanto a la posibilidad de esta imitaci&oacute;n, Kant plantea tres dificultades: (1) la adecuaci&oacute;n a la vida de santidad es inalcanzable (Ak. VI 66), (2) no es recomendable confiar en la propia disposici&oacute;n moral de fondo, pero, por otra parte, sin esta confianza no es posible mantener la determinaci&oacute;n hacia el bien (Ak. VI 67) y (3) la dificultad m&aacute;s grave, por muchos progresos que alguien haga en su disposici&oacute;n moral de fondo, el punto de partida siempre ser&aacute; el mal, y esa deuda no puede ser saldada. Kant soluciona esta dificultad diciendo que la exigencia de justicia del conocedor de corazones debe ser pensada "como una sentencia sacada de la intenci&oacute;n universal del acusado, no de los fen&oacute;menos de ella, las acciones que se apartan de la ley o concuerdan con &eacute;sta" (Ak. VI 72&#45;73).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kant se pregunta si el cambio en la disposici&oacute;n moral de fondo satisface la justicia divina. Aunque en virtud de este cambio el hombre pasa a ser un hombre nuevo, todav&iacute;a subsisten las culpas del primero. El hombre nuevo, piensa Kant, toma las culpas del hombre viejo y esto es personificado en la cruz de Jes&uacute;s. Aqu&iacute; encontramos el m&eacute;rito que se nos es imputado por gracia, "pues no tenemos ning&uacute;n derecho a que nos sea imputado como si ya fu&eacute;semos hombres gratos a Dios" (Ak VI 76). La gracia aparece entonces pensada como un don del cual debemos hacernos dignos, pero que al mismo tiempo no es simplemente una contraprestaci&oacute;n equivalente a algo que nosotros hacemos, a la manera de un contrato. Kant la define en este contexto como "el decreto de un superior en orden al otorgamiento de un bien para el que el subordinado no tiene nada m&aacute;s que la susceptibilidad moral" (Ak. VI 76). En esta definici&oacute;n de la gracia aparecen los dos elementos en tensi&oacute;n: por un lado, la necesidad de "ser dignos" de ella; por otro, su car&aacute;cter "no exigible". Dejo pendiente la discusi&oacute;n acerca de si esta "no exigibilidad" puede ser interpretada sin m&aacute;s como gratuidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El problema de la gracia reaparece en el tercer libro de la <i>Religi&oacute;n,</i> titulado "El triunfo del principio bueno sobre el malo y la fundaci&oacute;n de un reino de Dios sobre la tierra", en la secci&oacute;n VII, llamada "El tr&aacute;nsito gradual de la fe eclesial al dominio &uacute;nico de la fe religiosa pura es el acercamiento del reino de Dios" (Ak. VI 115&#45;123). En este pasaje reitera Kant la distinci&oacute;n entre "religi&oacute;n del mero favor" y "religi&oacute;n moral", utilizando los t&eacute;rminos "religi&oacute;n eclesial" y "fe religiosa pura". No es que la fe sea para el hombre el deber y la buena conducta de vida le sea atribuida por gracia (creer esto ser&iacute;a superstici&oacute;n); por el contrario, la buena conducta de vida es deber incondicionado y la condici&oacute;n superior de la gracia (Ak. VI 118). En este contexto se&ntilde;ala Kant que,</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La tesis "hay que creer que ha habido una vez un hombre que por su santidad y m&eacute;rito satisfizo tanto por s&iacute; (con respecto a su deber) como tambi&eacute;n por todos los otros (y por la deficiencia de ellos con respecto a su deber) (de lo cual nada nos dice la raz&oacute;n) para esperar que nosotros, incluso llevando una vida buena, sin embargo, s&oacute;lo en virtud de aquella fe podamos ser felices" dice algo completamente distinto que: "hay que ambicionar con todas las propias fuerzas la intenci&oacute;n santa de una conducta de vida agradable a Dios para poder creer que el amor (que ya la raz&oacute;n misma nos asegura) de Dios a la humanidad en cuanto &eacute;sta se esfuerza seg&uacute;n toda su capacidad para seguir la voluntad de aquel, en consideraci&oacute;n a la recta intenci&oacute;n, suplir&aacute; del modo que sea la deficiencia del acto (Ak VI 120).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kant considera que la primera opci&oacute;n conduce finalmente a un voluntarismo en el cual lo esencial no es la calidad moral del hombre, sino un decreto incondicionado de Dios; este ser&iacute;a "el <i>salto mortale</i> de la raz&oacute;n humana" (Ak. VI 121). Esta creencia, propia de la "fe religiosa del servicio a Dios" o "fe hist&oacute;rica", est&aacute; en un constante conflicto con la "fe religiosa moral". S&oacute;lo cuando la fe eclesial reconoce su dependencia de la fe religiosa, la iglesia universal empieza a constituir un estado &eacute;tico de Dios y a progresar hacia la consumaci&oacute;n de tal estado seg&uacute;n un principio firme (Ak.VI 124&#45;125). La historia universal de la Iglesia, as&iacute; piensa Kant, comienza solo con el cristianismo (Ak. VI 127). El maestro del Evangelio se presenta como enviado del cielo y sostiene que la fe moral es la &uacute;nica que santifica a los hombres, da ejemplo de la &uacute;nica humanidad agradable a Dios y es representado retornando al cielo. En cuanto fe moral, esta religi&oacute;n no requiere la confirmaci&oacute;n de los milagros. La religi&oacute;n dentro de los l&iacute;mites de la mera raz&oacute;n, por otra parte, no puede hacerse cargo de las doctrinas de la resurrecci&oacute;n y de la ascensi&oacute;n (Ak. VI 128&#45;129). La doctrina moral no requiere de libros, sino que se demuestra por s&iacute; misma. Kant rechaza las exaltaciones m&iacute;sticas, el encarecimiento de la santidad del estado c&eacute;libe y los milagros, que imponen la superstici&oacute;n: s&oacute;lo la raz&oacute;n pura debe ser int&eacute;rprete de la religi&oacute;n. Tambi&eacute;n rechaza el poder pol&iacute;tico de la Iglesia y las cruzadas: estos males son consecuencias de la fe eclesial. La fe moral kantiana rechaza, finalmente, todo voluntarismo. Conforme a la raz&oacute;n pr&aacute;ctica, la verdadera fe es la creencia en Dios como creador todopoderoso del cielo y de la tierra, esto es, legislador santo; la creencia en &eacute;l como gobernador santo y sost&eacute;n moral del g&eacute;nero humano y la creencia en &eacute;l como juez recto (Ak. VI 139; cf. V 131). Adem&aacute;s, y para evitar el antropomorfismo, no debe considerarse a Dios como indulgente o desp&oacute;tico, ni ha de ponerse la voluntad de Dios "en una benevolencia incondicionada hacia sus creaturas, sino en que mira ante todo a la calidad moral de ellas" (Ak. VI 141); la justicia divina, adem&aacute;s, no puede ser representada como bondadosa y accesible a ruegos de perd&oacute;n, sino "como restricci&oacute;n de la bondad a la condici&oacute;n de la concordancia de los hombres con la ley santa en la medida en que, como hijos de los hombres, pueden ser conformes a las exigencias de ella" (Ak. VI 141). Estas &uacute;ltimas consideraciones acerca de Dios resaltan fuertemente el car&aacute;cter problem&aacute;tico del concepto de gracia utilizado por Kant. Volveremos a ellas m&aacute;s adelante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el libro cuarto de la <i>Religi&oacute;n,</i> titulado "Del servicio y el falso servicio bajo el dominio del principio bueno o de Religi&oacute;n y clericalismo" (Ak. VI 151) encontramos una &uacute;ltima aproximaci&oacute;n al tema de la gracia. En este pasaje sostiene Kant que "la Religi&oacute;n es (considerada subjetivamente) el conocimiento de todos nuestros deberes <i>como</i> mandamientos divinos" (Ak. VI 153&#45;154). En este contexto formula Kant el principio moral de la <i>Religi&oacute;n</i> opuesto a la ilusi&oacute;n religiosa, el cual no requerir&iacute;a demostraci&oacute;n: "todo lo que, aparte de la buena conducta de vida, se figura el hombre poder hacer para hacerse agradable a Dios es mera ilusi&oacute;n religiosa y falso servicio a Dios. Digo lo que <i>el hombre</i> cree poder hacer; pues no se niega por esto que, por encima de todo lo que <i>nosotros</i> podamos hacer, pueda a&uacute;n haber en los secretos de la suprema sabidur&iacute;a algo que s&oacute;lo <i>Dios</i> puede hacer para hacernos hombres gratos a &eacute;l" (Ak. VI 170). En la primera parte del pasaje, Kant reitera lo que ha venido sosteniendo a lo largo de todo el texto de la <i>Religi&oacute;n</i> acerca de la primac&iacute;a de la moral por sobre la fe eclesial. En la segunda parte nos encontramos, sin embargo, con algo bastante sorprendente y que podr&iacute;a prestarse para falsas interpretaciones: Kant sostiene que podr&iacute;a haber algo que Dios puede hacer para que seamos gratos a &eacute;l, sin presuponer nuestro esfuerzo por lograr la perfecci&oacute;n moral. Adopta Kant aqu&iacute; el punto de vista racionalista, es decir, no discute la posibilidad de un revelaci&oacute;n divina, pero al mismo tiempo afirma que esto va m&aacute;s all&aacute; del alcance de la raz&oacute;n. Es por eso que esta aceptaci&oacute;n de la posibilidad de la gracia enteramente gratuita, es decir, no mediada por la virtud moral, no tiene en la obra de Kant ninguna consecuencia pr&aacute;ctica. Muy pronto vuelve &eacute;l a formular la tesis inicial, se&ntilde;alando que quien cumple sus obligaciones morales puede esperar ser suplido "de alguna manera" por la sabidur&iacute;a suprema, pero sin pretender que la raz&oacute;n determine en qu&eacute; consiste este misterio (Ak. VI 171; V 128). Kant considera consistente denominar naturaleza "a lo que puede ser hecho por el hombre por medio del principio de la virtud" y gracia "a lo que sirve solamente para suplir la deficiencia de todo su deber moral" (Ak. VI 174). Quien estuviera persuadido de poder distinguir los efectos de la gracia de los efectos de la naturaleza caer&iacute;a en el fanatismo, ya que no est&aacute; dentro de las capacidades humanas la percepci&oacute;n de lo suprasensible; quien tenga la ilusi&oacute;n de conseguir la justificaci&oacute;n por medio de acciones religiosas de culto, caer&iacute;a en la superstici&oacute;n religiosa (Ak. VI 174&#45;175). En concordancia con estos planteamientos, Kant reitera al final del tratado el principio de que "el justo camino no es ir al otorgamiento de gracia a la virtud, sino m&aacute;s bien de la virtud al otorgamiento de la gracia" (Ak. VI 202).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de que en la <i>Religi&oacute;n</i> el concepto kantiano de gracia est&aacute; bien desarrollado, para entender este concepto es necesario acudir tambi&eacute;n a la &uacute;ltima obra publicada en vida por Kant (1798), titulada <i>El conflicto de las facultades.</i> En ella analiza los conflictos de la facultad universitaria de filosof&iacute;a con las facultades de teolog&iacute;a, derecho y medicina. A prop&oacute;sito del conflicto entre las facultades de filosof&iacute;a y de teolog&iacute;a, Kant se refiere nuevamente a la gracia. Despu&eacute;s de establecer cuatro principios de ex&eacute;gesis b&iacute;blica (Ak. VII 38&#45;43), Kant dice que la naturaleza es "aquel principio que predomina en el hombre para propiciar su felicidad" y que la gracia, en cambio, es "aquella misteriosa disposici&oacute;n moral que subyace dentro de nosotros, esto es, el principio de la pura moralidad" (Ak. VII 43). Ambos principios se hallan a menudo en contradicci&oacute;n. </font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A esto agrega Kant:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, si entendemos por Naturaleza (en sentido pr&aacute;ctico) el poder ejecutar ciertos fines a partir de un esfuerzo propio en general, esa Gracia no ser&iacute;a sino la naturaleza del ser humano en cuando se ve movido a obrar por mor de su propio principio interno, pero suprasensible (la representaci&oacute;n de su deber), principio que al querer explicarlo sin conocer fundamento alguno en tal sentido, damos en representar como un acicate hacia el bien que nos es imbuido por la divinidad, y, por ende, como gracia, al no hallar en nuestro interior las bases de semejante disposici&oacute;n. El pecado (la maldad de la naturaleza humana) ha hecho necesaria la legislaci&oacute;n penal (cual si de siervos se tratara), m&aacute;s la gracia (esto es, la esperanza del desarrollo de ese bien que se vivifica mediante la fe en esas disposiciones originarias orientadas hacia el bien que moran en nuestro interior, y gracias al ejemplo de la humanidad grata a Dios en su Hijo) puede y debe tornarse m&aacute;s poderosa dentro de nosotros (en cuanto seres libres) con tal de que la dejemos actuar sobre nosotros, es decir, consintamos que active los sentimientos propios de una conducta similar a ese santo ejemplo. Por consiguiente, aquellos pasajes de la Escritura que aparentan entra&ntilde;ar una sumisi&oacute;n meramente pasiva a un poder ajeno, que obra en pro de nuestra santidad, han de ser interpretados de manera que se deduzca claramente la necesidad de <i>esforzarnos</i> por desarrollar en nosotros esa disposici&oacute;n moral, pese a que dicha disposici&oacute;n evidencie un origen divino muy por encima de toda raz&oacute;n (en la indagaci&oacute;n te&oacute;rica de la causa), de modo que poseerla no sea tanto cuesti&oacute;n de m&eacute;rito como de gracia (Ak. VII 43; cf. tambi&eacute;n Ak. VII 47, 52; VII 60 (nota al pie)).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Llama la atenci&oacute;n el aparente giro en el concepto de gracia presente en este texto kantiano tard&iacute;o. Se identifica aqu&iacute; a la gracia con el principio interno suprasensible que lleva al hombre a actuar por deber. Este principio, "al querer explicarlo sin conocer fundamento alguno en tal sentido", se&ntilde;ala Kant, es atribuido a la ayuda sobrenatural. Kant, sin embargo, ya hab&iacute;a explicado este fen&oacute;meno sin recurrir al concepto de gracia. De acuerdo a la segunda <i>Cr&iacute;tica,</i> nuestra conciencia de la ley moral es un <i>factum</i> de la raz&oacute;n pura pr&aacute;ctica que no puede ser aclarado te&oacute;ricamente, ya que tal aclaraci&oacute;n requerir&iacute;a de una intuici&oacute;n intelectual de la cual carecemos (Ak. V 31&#45;32). C&oacute;mo se&ntilde;ala Kant en la <i>Fundamentaci&oacute;n,</i> sabemos que la raz&oacute;n pura es pr&aacute;ctica, es decir, que es capaz de determinar a la voluntad, pero no podemos saber c&oacute;mo es esto posible (Ak. IV 461). En <i>El conflicto de las facultades,</i> Kant deja una "puerta abierta" a una posible intervenci&oacute;n divina, al decir que la disposici&oacute;n orientada hacia el bien que mora en nuestro interior, evidencia "un origen divino muy por encima de toda raz&oacute;n". Nuestra tendencia al bien, entonces, puede ser atribuida o bien a un principio interno suprasensible o bien al auxilio divino. Sin despejar este punto, lo que establece Kant en este pasaje relativo a la interpretaci&oacute;n de la escritura es lo siguiente: si bien la creencia en una ayuda divina es aceptable, los pasajes que se refieran a esta ayuda deben interpretarse "de manera que se deduzca claramente la necesidad de <i>esforzarnos</i> por desarrollar en nosotros esa disposici&oacute;n moral" (Ak. VII 43). Kant en ning&uacute;n caso intenta explicar la manera en que la influencia sobrenatural a la que alude la escritura tendr&iacute;a lugar; &eacute;l propone m&aacute;s bien una novedosa conexi&oacute;n entre la gracia y la esperanza en el desarrollo de los disposiciones hacia el bien que moran en nuestro interior, sin contradecir lo dicho en <i>La Religi&oacute;n dentro de los l&iacute;mites de la mera raz&oacute;n.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>2.2.) La gracia como un cuarto postulado de la raz&oacute;n pura pr&aacute;ctica</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kant es muy enf&aacute;tico al se&ntilde;alar que afirmar la experiencia interna de los efectos de la gracia constituye <i>fanatismo</i> (Ak. VI 52&#45;53); que si bien una asistencia divina al margen de la virtud moral es posible, la percepci&oacute;n de ella como fen&oacute;meno suprasensible va m&aacute;s all&aacute; de los alcances de la raz&oacute;n humana (Ak. VI 174&#45;175) y que no se puede saber de qu&eacute; manera opera la gracia en cuanto "complemento sobrenatural" (Ak. VII 44). Kant desarrolla el concepto de gracia de tal manera que no va m&aacute;s all&aacute; de los l&iacute;mites que &eacute;l mismo ha descubierto en la raz&oacute;n humana.<sup><a href="#nota">6</a></sup> Sin embargo, esta aclaraci&oacute;n negativa no permite explicar adecuadamente el sentido y alcance del "recurso a la gracia" en el pensamiento de Kant. La clave del asunto se encuentra, a mi juicio, en el pasaje de <i>El conflicto de facultades</i> en que Kant afirma que "cuando el obrar no le basta al hombre para justificarse ante su propia conciencia (ese juez tan severo), la raz&oacute;n se ve autorizada a admitir la creencia en un complemento sobrenatural a su deficiente rectitud (sin que le quepa precisar en qu&eacute; consiste este)" (Ak. VII 44).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dec&iacute;a al comenzar este trabajo que, de acuerdo a la Dial&eacute;ctica de la <i>Cr&iacute;tica de la raz&oacute;n pr&aacute;ctica,</i> la raz&oacute;n debe postular la existencia de Dios, porque de otra manera el sumo bien, es decir, la reuni&oacute;n de virtud y felicidad, no ser&iacute;a posible. S&oacute;lo un ser omnisciente y todopoderoso puede hacer que los hombres reciban la felicidad que se merecen de acuerdo a su grado de virtud, es decir, proporcional al esfuerzo que hayan realizado por conseguir la perfecci&oacute;n moral. Por este motivo, Kant postula la existencia de Dios y la inmortalidad del alma (Ak. V 122&#45;134). Pienso que "el recurso a la gracia" desarrollado por Kant en la <i>Religi&oacute;n</i> debe ser le&iacute;do en esta misma l&iacute;nea (cf. Bojanowski 2011, 91). El "recurso a la gracia" coincide con el concepto de postulado que Kant desarrolla en la segunda cr&iacute;tica. En este texto se&ntilde;ala Kant que una exigencia de la raz&oacute;n pura en su uso especulativo conduce a hip&oacute;tesis inciertas; un postulado, en cambio, es una exigencia de la raz&oacute;n pura pr&aacute;ctica que</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">est&aacute; fundada sobre un <i>deber,</i> cual es el convertir algo (el sumo bien) en objeto de mi voluntad para propiciarlo con todas mis fuerzas; m&aacute;s a ese efecto tengo que presuponer la posibilidad de tal objeto y con ellos las condiciones de semejante posibilidad, a saber, Dios, libertad e inmortalidad, habida cuenta de que no puede demostrarlas mediante mi raz&oacute;n especulativa, si bien tampoco puede refutarlas (Ak. V 142).<sup><a href="#nota">7</a></sup></font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este pasaje Kant sostiene que los postulados son condiciones de posibilidad del sumo bien. Kant insiste en que ser digno de felicidad y no participar de ella es incompatible con el querer de un ente racional que fuese omnipotente (Ak. VI 110&#45;111). De esto se seguir&iacute;a que la aceptaci&oacute;n de los postulados es "una exigencia en sentido absolutamente necesario" (Ak. V 144). En otras palabras, la imposibilidad del sumo bien, esto es, de la reuni&oacute;n final de virtud y felicidad, resulta para Kant contradictorio desde el punto de vista de la raz&oacute;n y, por lo tanto, inconcebible. Si aceptamos adicionalmente que sin la gracia divina ser&iacute;a imposible para el hombre alcanzar el grado de virtud necesario para hacerse digno del sumo bien (cf. Ak. VI 76, 120, 171), entonces la gracia debe ser <i>postulada</i> si es que se quiere evitar caer en el "absurdo pr&aacute;ctico" (cf. Wood 1970, 101&#45;102, 232).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La gracia, por lo tanto, es condici&oacute;n de posibilidad del sumo bien tanto como lo es la inmortalidad del alma. Aunque as&iacute; pudiera parecer a primera vista, Kant no abandona con estos planteamientos los l&iacute;mites impuestos al conocimiento racional. Ellos deben ser le&iacute;dos en el contexto de una filosof&iacute;a del "c&oacute;mo si": Si la realidad responde a los criterios de la raz&oacute;n, entonces el sumo bien existe, es accesible para el hombre y las condiciones para lograrlo son la inmortalidad del alma, la existencia de Dios y la gracia en cuanto asistencia divina gratuita. En este sentido, Firestone y Jacobs se&ntilde;alan que la raz&oacute;n pr&aacute;ctica presupone que el mundo es significativo. El programa de Kant presupone la esperanza moral, la cual garantiza algo as&iacute; como el principio de proporcionalidad y por eso no puede aceptar la idea de un universo en el cual el virtuoso o inocente encuentre s&oacute;lo sufrimiento o desgracia (Firestone/Jacobs 2008, 156). Kant no sabe si este principio est&aacute; justificado; puede que el mundo no sea significativo o que sea inestable. Dios podr&iacute;a no existir. Pero si la esperanza moral es real y si el mundo es significativo para nosotros, entonces debemos creer en la redenci&oacute;n moral. Y cuando nosotros seguimos la gu&iacute;a de la raz&oacute;n pr&aacute;ctica en relaci&oacute;n al problema del mal radical, s&oacute;lo nuestra uni&oacute;n con el modelo de perfecta humanidad ofrece leg&iacute;timamente esperanza moral (Firestone/Jacobs 2008, 167&#45;168).<sup><a href="#nota">8</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>3) &iquest;Bajo qu&eacute; condiciones podemos esperar el auxilio divino?</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pregunta planteada exige dar respuesta a los problemas planteados en torno al problema de la gracia. A la pregunta de (a) si la gracia es para Kant verdaderamente "gratuita" o si es m&aacute;s bien "merecida" se asocia (b) la acusaci&oacute;n de pelagianismo que frecuentemente se ha hecho contra Kant y adem&aacute;s (c) la cr&iacute;tica de quienes sostienen que el concepto de gracia desarrollado por Kant contradir&iacute;a el principio de que todo deber moral implica en el sujeto la capacidad de llevarlo a cabo (Ak. V 31; V I50). En relaci&oacute;n a este &uacute;ltimo punto (c), Firestone/Jacobs sintetizan el problema en los t&eacute;rminos siguientes: "la introducci&oacute;n de la gracia lleva a Kant a una dicotom&iacute;a debilitante: o bien lo que la raz&oacute;n pr&aacute;ctica nos dice acerca de la capacidad moral de la humanidad es err&oacute;neo o bien la evidente tendencia del hombre a desviarse de la ley moral indica que nadie puede esperar ser considerado agradable a Dios o quiz&aacute;s que no estamos obligados a seguir la ley moral de manera perfecta. La gracia, en el esquema kantiano, perturba radicalmente aquello que el principio "el deber implica el poder" nos dice acerca de la libertad humana"<sup><a href="#nota">9</a></sup> (Firestone/Jacobs 2008, 57, cf. 76&#45;82). Este problema conduce al "dilema entre lo santo y lo estoico" ("The Stoic&#45;Saint Dilemma", Firestone/ Jacobs 94&#45;95), el cual plantea que la teor&iacute;a del mal radical parece forzar a Kant a ir en la direcci&oacute;n agustiniana, mientras que su concepci&oacute;n de gracia o ayuda divina "reintroduce un elemento obviamente pelagiano basado en el esfuerzo humano y en el m&eacute;rito".<sup><a href="#nota">10</a></sup> Habr&iacute;a entonces en el planteamiento kantiano una contradicci&oacute;n no resuelta entre el concepto del mal radical y la consecuente apelaci&oacute;n a la gracia, por un lado, y los conceptos morales como raz&oacute;n pr&aacute;ctica, m&aacute;xima y autonom&iacute;a, por otro.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para dar respuesta a los problemas se&ntilde;alados, es necesario decir que la idea de la virtud moral como la condici&oacute;n que permite "hacerse digno" de la gracia responde a la necesidad de preservar la autonom&iacute;a moral en el &aacute;mbito religioso. Si la voluntad divina remplazara por medio de la gracia a la voluntad humana, entonces los actos realizados bajo el influjo de la gracia no ser&iacute;an ni libres ni morales, lo cual constituir&iacute;a una consecuencia inaceptable, ya que de esta manera el hombre no podr&iacute;a ser ni bueno ni malo moralmente (Ak. VI 44; 100&#45;101). El problema de fondo, sin embargo, radica en (a) la pregunta por el sentido del "hacerse digno" de la gracia. &iquest;No despoja acaso esta exigencia a la gracia de aquello que le es m&aacute;s propio, esto es, su car&aacute;cter gratuito?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pienso que la clave para entender este punto pasa por diferenciar adecuadamente entre el "hacerse digno de la gracia" y la gracia entendida como contraprestaci&oacute;n. Evidentemente la segunda idea es contradictoria en sus t&eacute;rminos. Lo que se recibe como contraprestaci&oacute;n a cambio de un bien o de un servicio puede ser calificado como "pago" y en ning&uacute;n caso como "gracia". El "hacerse digno de la gracia" por medio de la virtud moral, por su parte, requiere un mayor an&aacute;lisis. En primer lugar, hay que se&ntilde;alar que la tensi&oacute;n entre virtud y gracia no es un invento de Kant, sino que viene de los textos del Evangelio. C&oacute;mo muestra de ello encontramos los llamados a la conversi&oacute;n y al arrepentimiento de Juan El Bautista; los Diez Mandamientos, las Bienaventuranzas y la gran par&aacute;bola del Juicio Final narrada en Mateo 25. Incluso en los textos evang&eacute;licos en los cuales se exalta el perd&oacute;n y la misericordia de Dios, como en la par&aacute;bola del hijo pr&oacute;digo, se habla tambi&eacute;n del arrepentimiento sincero y el deseo de conversi&oacute;n como condici&oacute;n para recibirlos. Lo propio de la gracia divina no radica en que Dios act&uacute;a y el hombre obtiene todo sin esfuerzo alguno, sino en que Dios sale al encuentro del pecador arrepentido.<sup><a href="#nota">11</a></sup> En Kant, sin embargo, el &eacute;nfasis no est&aacute; puesto en el arrepentimiento, sino en la perfecci&oacute;n moral. No se trata de decir que en el Evangelio los m&eacute;ritos no tengan importancia y que para Kant s&iacute; la tengan. La diferencia radica en la acentuaci&oacute;n. A partir del texto del Evangelio se puede afirmar que el arrepentimiento sincero basta para recibir la gracia divina; Kant, en cambio, es mucho m&aacute;s exigente. S&oacute;lo quien haya hecho cuanto estaba en sus fuerzas para llegar a ser un hombre mejor se hace digno de recibirla (Ak. VI 52, 161).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta dignidad est&aacute; constituida por una disposici&oacute;n moral de fondo orientada permanentemente a la imitaci&oacute;n de Cristo en cuanto arquetipo de humanidad (Ak. VI 62).<sup><a href="#nota">12</a></sup> El supuesto fundamental que permite sostener esta concepci&oacute;n es el concepto de Dios como el "conocedor de corazones", capaz de ver no s&oacute;lo los actos, sino tambi&eacute;n la disposici&oacute;n moral de fondo <i>(Gesinnung)</i> que subyace a ellos (Ak. VI 72&#45;73).<sup><a href="#nota">13</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No hay, por lo tanto, contradicci&oacute;n en los t&eacute;rminos al afirmar que es necesario ser digno de recibir la gracia divina. La gracia sigue siendo gratuita, ya que "hacerse digno de ella" no significa que podamos exigirla a la manera en que el acreedor puede exigir al deudor el cumplimiento de la obligaci&oacute;n contra&iacute;da. S&iacute; es posible <i>esperarla</i> considerando que Dios es un gobernador santo y un juez recto (Ak. VI 139). Si Dios fuera arbitrario, el hacerse digno de la gracia no tendr&iacute;a el menor sentido, ya que todo depender&iacute;a finalmente de un decreto incondicionado de Dios. Este voluntarismo ser&iacute;a, a juicio de Kant, "el <i>salto mortale</i> de la raz&oacute;n humana" (Ak. VI 121).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n al punto anterior, es necesario tener en cuenta (b) la acusaci&oacute;n de pelagianismo que autores como Barth y Michalson han planteado en contra de Kant (Cf. Mari&ntilde;a 1997, p. 381). El pelagianismo, una teolog&iacute;a her&eacute;tica que se remonta el monje brit&aacute;nico Pelagio (400 d.c.), defendi&oacute; una espiritualidad b&iacute;blica de fuerte corte voluntarista. Pelagio pensaba que a Dios se le pueden pedir toda clase de bienes, excepto la virtud; el hombre recibe el libre albedr&iacute;o y debe usarlo rectamente, sin esperar la ayuda divina. Esta tesis, en consecuencia, "niega la necesidad de la gracia para un cumplimiento natural y salv&iacute;fico de la ley moral, y con ello no tiene en cuenta la doctrina del pecado original y sus consecuencias" (H. Rondet, "Pelagianismo", K. Rahner (ed.). <i>Sacramentum Mundi. Diccionario Teol&oacute;gico).</i> Es comprensible que algunos autores relacionen esta tesis con el pensamiento kantiano. Es necesario, sin embargo, examinar el asunto cuidadosamente.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Antes que nada, se debe se&ntilde;alar que Kant asume un concepto de gracia restringido. Para el cristianismo la gracia es mucho m&aacute;s que una ayuda sobrenatural que Dios le otorga al hombre para alcanzar la perfecci&oacute;n moral. La gracia en el Nuevo Testamento se identifica con la salvaci&oacute;n y con la misericordia de Dios (K. Berger, "Gracia", K. Rahner (ed.). <i>Sacramentum Mundi. Diccionario Teol&oacute;gico).</i> En el contexto moral, la gracia es "un don sobrenatural, una ayuda interior, por la que Dios mismo obra en lo &iacute;ntimo de nuestra libertad para que usemos bien de ella" (H. Rondet, "Pelagianismo", K. Rahner (ed.). <i>Sacramentum Mundi. Diccionario Teol&oacute;gico).</i> Esta definici&oacute;n no es incompatible con el pensamiento de Kant. Si bien el fil&oacute;sofo insiste en que la raz&oacute;n no puede saber de qu&eacute; manera esta ayuda divina tiene lugar (Ak. VI 71), &eacute;l no descarta que esta ayuda sea posible, a&uacute;n sin presuponer el concurso de la virtud. En otras palabras, Kant considera <i>posible</i> aquello que la fe cristiana <i>afirma como una verdad.</i> Si analizamos ahora la tesis del pelagianismo, vemos que a pesar de que comparte con la tesis kantiana un cierto voluntarismo, se trata, en definitiva, de dos tesis distintas. Kant no niega la ayuda sobrenatural en cuanto elemento esencial de la gracia; m&aacute;s bien acent&uacute;a la necesidad de la virtud moral como condici&oacute;n de posibilidad que permite recibirla. Se deben enfatizar aqu&iacute; dos puntos fundamentales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En primer lugar, que Kant presupone que es imposible para el hombre alcanzar la perfecci&oacute;n moral por sus propios medios. De ah&iacute; se sigue que sea razonable que quien haya cumplido el deber incondicionado de llevar una buena conducta de vida pueda esperar la ayuda divina (Ak. VI 120). Esto nos lleva a la siguiente pregunta: (c) &iquest;atenta acaso el recurso a la gracia propuesto por Kant contra el principio que dice que siempre es posible cumplir lo mandado por la ley moral? El principio se&ntilde;alado ocupa un lugar central en la moral kantiana; est&aacute; formulado junto al imperativo categ&oacute;rico en la Anal&iacute;tica de la segunda Cr&iacute;tica por medio de la cita latina <i>sic volo, sic iubeo</i> (as&iacute; lo quiero, as&iacute; lo mando, Ak. V 31) y es reiterado en la <i>Religi&oacute;n</i> (VI 50). Este principio de origen estoico alude a la identidad entre el contenido de lo mandado por la raz&oacute;n y lo querido por la voluntad y se refiere fundamentalmente a nuestra capacidad de actuar moralmente aun en contra de las inclinaciones, la cual es demostrada por medio del ejemplo del hombre que a&uacute;n amenazado de muerte por su pr&iacute;ncipe, sabe que est&aacute; en su poder el consentir o no en dar falso testimonio contra un hombre honrado (Ak. V. 30). Kant, sin embargo, no recurre a la gracia para complementar nuestra capacidad de actuar moralmente en cada caso, sino que recurre a ella para alcanzar el grado de virtud moral que nos haga dignos de felicidad. El principio estoico afirma nuestra capacidad para actuar moralmente, pero no implica su cumplimiento perfecto. En el ejemplo del falso testimonio, Kant no sostiene que el hombre amenazado de muerte actuar&aacute; moralmente de manera necesaria, neg&aacute;ndose a dar falso testimonio contra un hombre honrado; lo &uacute;nico que Kant afirma es que para &eacute;l es <i>posible</i> actuar moralmente a&uacute;n en contra de la inclinaci&oacute;n a conservar la propia vida. Al hombre amenazado de muerte, se pregunta Kant, "&iquest;acaso no le parecer&iacute;a entonces posible vencer su amor por la vida por muy grande que fuera &eacute;ste? Quiz&aacute; no se atreva a asegurar si lo har&iacute;a o no; sin embargo, que le ser&iacute;a posible hacerlo, ha de admitirlo sin vacilar. As&iacute; pues, juzga que puede hacer algo porque cobra conciencia de que debe hacerlo y reconoce en su fuero interno a esa libertad que hubiese seguido si&eacute;ndole desconocida sin la ley moral" (Ak. V 30). Se debe conceder, en todo caso, que Kant no trata el tema de la gracia en la segunda Cr&iacute;tica y que el problema aparece por primera vez en la <i>Religi&oacute;n.</i> El mal radical y la gracia son dos conceptos que van indisolublemente unidos en el pensamiento kantiano.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En segundo lugar, se debe decir que en la moral kantiana lo esencial no son los actos, sino la "disposici&oacute;n moral de fondo". De la gran dificultad que el hombre tiene para llegar a conocer, al menos parcialmente, su propia disposici&oacute;n moral de fondo (Ak. VI 441, VL 417), se sigue la imposibilidad de distinguir los efectos de la naturaleza de los efectos de la gracia (Ak. VI 174&#45;175) y la necesidad de Dios en cuanto "conocedor de corazones" <i>(Herzk&uuml;ndiger)</i> a la hora de establecer juicios morales definitivos acerca de las personas (Ak. VI 439).<sup><a href="#nota">14</a></sup> A pesar de su acentuaci&oacute;n moral, la tesis de Kant no es unilateral, sino que sostiene la necesidad de colaboraci&oacute;n entre lo natural (la virtud) y lo sobrenatural (la gracia). Con esta interpretaci&oacute;n coincide Mari&ntilde;a, quien afirma que en la &eacute;tica kantiana hay una conexi&oacute;n interna entre nuestra capacidad de recibir la gracia y nuestro estado moral. Se trata de la conexi&oacute;n intr&iacute;nseca entre la universalidad de la ley moral, fundada en el valor absoluto de toda creatura, y el concepto de la gracia inmerecida. Sin la universalidad, la gracia ser&iacute;a pura arbitrariedad. Dios deber&iacute;a favorecer a un grupo "m&aacute;s valioso" que otro, lo que contradice la idea del hombre como fin en s&iacute; mismo. Solo desde una perspectiva moral (kantiana) somos capaces de ser receptivos a la gracia divina. La apertura a la gracia requiere de la universalidad en cuanto elemento formal y, por lo tanto, del cambio en la disposici&oacute;n moral de fondo, que es la m&aacute;s alta condici&oacute;n de la gracia (Mari&ntilde;a 1997, 385).<sup><a href="#nota">15</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Resumiendo lo visto hasta ahora, sostengo que tanto la acusaci&oacute;n de pelagianismo como la cr&iacute;tica que sostiene que Kant desconoce en la <i>Religi&oacute;n</i> el principio, "el deber implica el poder", son injustificados, y que no es contradictorio sostener que la gracia debe ser merecida. A la pregunta, &iquest;podemos esperar el auxilio divino?, Kant responde afirmativamente, s&oacute;lo que estableciendo una condici&oacute;n: el recurso a la gracia no se puede establecer a costa de la autonom&iacute;a moral. Kant logra establecer un equilibrio entre un concepto restringido de gracia no contradictorio con el cristianismo y el principio de autonom&iacute;a establecido en la <i>Fundamentaci&oacute;n</i> y en la <i>Cr&iacute;tica de la raz&oacute;n pr&aacute;ctica.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, y m&aacute;s all&aacute; de las grandes diferencias que existen entre la fe moral kantiana y la fe revelada, pienso que el punto m&aacute;s valioso de la reflexi&oacute;n de Kant radica precisamente en la relaci&oacute;n que &eacute;l establece entre gracia y autonom&iacute;a moral. A pesar de que la experiencia de la fe nos habla de la misericordia infinita de Dios, no debemos olvidar que en la fe se da tambi&eacute;n un momento de autonom&iacute;a. Dios quiere salvarme, pero no lo har&aacute; a costa de mi libertad. Yo debo aceptar la gracia divina y manifestar mi aceptaci&oacute;n en mi conducta moral. En este punto, Kant es cercano a Agust&iacute;n, quien afirma, "el que nos cre&oacute; sin nosotros no nos salvar&aacute; sin nosotros" (Agust&iacute;n, Serm&oacute;n 169 c. 11 n 13). Para obtener la gracia, Kant piensa que es necesaria la virtud. Una lectura menos moralista del Evangelio nos dir&aacute; que basta con el arrepentimiento sincero y la aut&eacute;ntica conversi&oacute;n. Ambas lecturas, sin embargo, coinciden en pensar que en el &aacute;mbito moral la gracia "no es la causa de nuestra buena disposici&oacute;n moral de fondo. Es la buena disposici&oacute;n moral de fondo m&aacute;s bien la causa de la dignidad que permite recibir la gracia".<sup><a href="#nota">16</a></sup> Ella no es merecida, sino gratuita, y podemos esperarla en la medida en que lleguemos a ser dignos de ella. Si somos o no dignos de recibirla, s&oacute;lo lo puede saber Dios, el "conocedor de corazones".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Agust&iacute;n: <i>Sermones,</i> <a href="http://www.augustinus.it/spagnolo/discorsi/index2.htm" target="_blank">http://www.augustinus.it/spagnolo/discorsi/index2.htm</a>, consultado en junio de 2014.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992665&pid=S0188-6649201500010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>	</p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Berger, Klaus: "Gracia", K. Rahner (ed.). <i>Sacramentum Mundi. Diccionario Teol&oacute;gico,</i> <a href="http://www.mercaba.org/Mundi/CARTEL_SACRAMENTUM_MUNDI.htm" target="_blank">http://www.mercaba.org/Mundi/CARTEL_SACRAMENTUM_MUNDI.htm</a>, consultado en junio de 2014.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992667&pid=S0188-6649201500010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bojanowski, Jochen: "Zweites St&uuml;ck. Moralische Vollkommenheit", en O. H&ouml;ffe (ed.), <i>Immanuel Kant, Die Religion innerhalb der Grenzen der blossen Vernunft,</i> Berl&iacute;n: Akademie Verlag 2011, 91&#45;110.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992669&pid=S0188-6649201500010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bergoglio, Jorge/Francisco, Sumo Pontifice de la Iglesia Cat&oacute;lica: Carta Enc&iacute;clica <i>Lumen Fidei,</i> Santiago: Paulinas 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992671&pid=S0188-6649201500010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Crespo, Mariano: <i>El valor &eacute;tico de la afectividad. Estudios de &eacute;tica fenomenol&oacute;gica,</i> Santiago: Ediciones Universidad Cat&oacute;lica de Chile, 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992673&pid=S0188-6649201500010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Firestone, Chris/Jacobs, Nathan: <i>In Defense of Kanfs Religion,</i> Blommington, Ind.: Indiana University Press 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992675&pid=S0188-6649201500010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Horn, Christoph: "Die menschliche Gattungsnatur. Anlagen zum Guten und Hang zum B&ouml;sen", en O. H&ouml;ffe (ed.), <i>Immanuel Kant, Die Religion innerhalb der Grenzen der blossen Vernunft,</i> Berl&iacute;n: Akademie Verlag 2011, 43&#45;69.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992677&pid=S0188-6649201500010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kant, Immanuel: <i>Akademie Ausgabe,</i> Deutsche Akademie der Wissenschaften (Ed.) Berl&iacute;n: de Gruyter, 1902ff.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992679&pid=S0188-6649201500010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> (bisher erschienen: 29 Bde. in vier Abt.) (esp. <i>Cr&iacute;tica de la raz&oacute;n pr&aacute;ctica,</i> trad. R. Aramayo, Madrid: Alianz, 2000;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992680&pid=S0188-6649201500010000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> <i>La religi&oacute;n dentro de los l&iacute;mites de la mera raz&oacute;n,</i> trad. F. Martinez, Madrid: Alianza 1969, 1986).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992681&pid=S0188-6649201500010000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;: <i>Vorlesung zur Moralphilosopie</i> (VL) <i>(Lecciones de Filosof&iacute;a Moral),</i> Ethica philosophica (1751) (VL 133&#45;147), W. Stark (ed.), Berl&iacute;n: de Gruyter 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992683&pid=S0188-6649201500010000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kasper, Walter: <i>La misericordia. Clave del Evangelio y de la vida cristiana,</i> Sal Terrae: Santander 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992685&pid=S0188-6649201500010000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mari&ntilde;a, Jacqueline: "Kant on Grace. A Reply to His Critics", <i>Religious Studies</i> 33 (1997), 379&#45;400.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992687&pid=S0188-6649201500010000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nonnenmacher, Burkhard: "Der Begriff sogennanter Gnademittel unter der Idee eines reinen Religionsglaubens", en O. H&ouml;fe (ed.), <i>Immanuel Kant, Die Religion innerhalb der Grenzen der blossen Vernunft,</i> Berl&iacute;n: Akademie Verlag 2011, 211&#45;229.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992689&pid=S0188-6649201500010000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Palmquist, Stephen: "Kantian Redemption. A Critical Challenge to Christian Views of Faith and Works", <i>Philosophia Christi</i> 9 (2007), 29&#45;38.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992691&pid=S0188-6649201500010000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rondet, Henri: "Pelagianismo", K. Rahner (ed.). <i>Sacramentum Mundi. Diccionario Teol&oacute;gico</i> (<a href="http://www.mercaba.org/Mundi/CARTEL_SACRAMENTUM_MUNDI.htm" target="_blank">http://www.mercaba.org/Mundi/CARTEL_SACRAMENTUM_MUNDI.htm</a>), consultado en junio de 2014.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992693&pid=S0188-6649201500010000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Stevenson, Leslie: "Kant on Grace", en G. Michalson (ed.), <i>Kant's Religion with the Boundaries of Mere Reason. A Critical Guide,</i> Cambridge: Cambridge University Press 2014, 118&#45;136.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992695&pid=S0188-6649201500010000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wood, Allen: <i>Kant's Moral Religion,</i> Ithaca and London: Cornell University Press 1970 (2009), 43&#45;69.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992697&pid=S0188-6649201500010000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;: "The Evil in Human Nature", en G. Michalson (ed.), <i>Kant's Religion with the Boundaries of Mere Reason. A Critical Guide,</i> Cambridge: Cambridge University Press 2014, 31&#45;57.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992699&pid=S0188-6649201500010000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Notas</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* El presente trabajo forma parte del proyecto FONDECYT n&deg; 3130431 (2012&#45;2015), titulado "Deber y gratuidad. Acerca de un posible di&aacute;logo entre Kant y el cristianismo", financiado por CONICYT, organismo dependiente del Estado de Chile, y patrocinado por la Universidad Alberto Hurtado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Kant habla de la perfecci&oacute;n moral de acuerdo al modelo del Hijo de Dios encarnado, "el arquetipo de la disposici&oacute;n moral de fondo en toda su pureza" (Ak. VI 61), el cual se ajusta plenamente "a la <i>idea</i> sobre perfecci&oacute;n moral que la raz&oacute;n proyecta <i>a priori</i> asoci&aacute;ndola indisolublemente con el concepto de una voluntad libre" (Ak. IV 409). El concepto de perfecci&oacute;n moral propuesto por Kant equivale, por lo tanto, al concepto de una disposici&oacute;n moral de fondo completamente pura.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> A. Wood: <i>Kant's Moral Religion,</i> Ithaca and London: Cornell University Press 1970 (2009), 160&#45;161, mi traducci&oacute;n.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> La tesis del mal radical propuesta por Kant est&aacute; basada tanto en la doctrina cristiana del pecado original como en la concepci&oacute;n moderna de la naturaleza humana, cuyas ra&iacute;ces se encuentran en autores como Hobbes, Mandeville, Diderot, Smith y Rousseau (cf. Wood 2014, 47). Con esta tesis Kant pretende dar cuenta del fundamento subjetivo de la maldad humana, fundamento que debe ser al mismo tiempo libre y aplicable a la especie humana en general (cf. Ak VI 32). Se trata de una tendencia que no se da al nivel de los actos o de las m&aacute;ximas particulares, sino al nivel de la disposici&oacute;n moral de fondo <i>(Gesinnung).</i></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kant distingue tres niveles de la tendencia al mal: (1) la fragilidad del coraz&oacute;n humano en el seguimiento de las m&aacute;ximas, (2) la tendencia a mezclar motivos morales con motivos inmorales, esto es, la impureza y (3) la tendencia a adoptar malas m&aacute;ximas, esto es, la maldad de la naturaleza humana o del coraz&oacute;n humano (Ak. V 29). La malignidad o estado de corrupci&oacute;n del coraz&oacute;n humano "es la propensi&oacute;n del albedr&iacute;o a m&aacute;ximas que posponen el motivo impulsor constituido por la ley moral a otros (no morales). Puede tambi&eacute;n llamarse la <i>perversidad</i> del coraz&oacute;n humano, pues invierte el orden moral atendiendo a los motivos impulsores del libre albedr&iacute;o, y, aunque con ello puedan a&uacute;n darse acciones buenas seg&uacute;n la ley (legales), sin embargo el modo de pensar est&aacute; corrompido en su ra&iacute;z (en lo que toca a la disposici&oacute;n moral de fondo) y por ello el hombre es designado como malo" (Ak. V 30).</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La doctrina del mal radical ha sido muy criticada por los comentaristas (para una s&iacute;ntesis de las cr&iacute;ticas, cf. Horn 2011, 64&#45;69). Especialmente relevante resulta la objeci&oacute;n que sostiene que Kant no ofrecer&iacute;a un argumento <i>a priori</i> a favor de ella, sino a lo m&aacute;s un argumento emp&iacute;rico (Horn 2011, 65&#45;66). Wood, en cambio, defiende a Kant se&ntilde;alando que la prueba de la tesis del mal radical no es un argumento trascendental, sino que se basa en una investigaci&oacute;n hist&oacute;rica, y que dicha tesis est&aacute; dirigida a lectores luteranos del siglo XVIII que cre&iacute;an ya firmemente en el pecado original. Un argumento trascendental, en consecuencia, no era necesario. La tarea de Kant consist&iacute;a, en cambio, en persuadirlos acerca de su lectura moderna, racionalista y socialmente orientada del pecado original (Wood 2014, 54&#45;57).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> La distinci&oacute;n entre fe reflexionante y fe dogm&aacute;tica es introducida por Kant en una importante nota al pie que se encuentra al final del primer libro de la <i>Religi&oacute;n</i> (Ak. VI 52&#45;53). En ella Kant se&ntilde;ala que "la raz&oacute;n, en la conciencia de su incapacidad para satisfacer su necesidad moral, se extiende hasta ideas hiperb&oacute;licas que podr&iacute;a suplir aquella deficiencia, pero sin adjudic&aacute;rselas como una posesi&oacute;n ampliada. No discute ni la posibilidad ni la efectiva realidad de los objetos de estas ideas, pero no puede acogerlas en sus m&aacute;ximas de pensar y de obrar. Cuenta incluso con que si en el campo insondable de lo sobrenatural hay a&uacute;n algo m&aacute;s que lo que ella puede hacerse comprensible, algo que sin embargo fuese necesario para suplemento de su impotencia moral, esto&#45; incluso desconocido&#45; vendr&aacute; a prop&oacute;sito de su buena voluntad, con una fe a la que puede llamarse <i>fe reflexionante</i> (sobre la posibilidad de ella misma), ya que la fe <i>dogm&aacute;tica,</i> que se proclama un saber, le parece no sincera o temeraria". A partir de esta cita vemos que con el t&eacute;rmino "fe reflexionante" se refiere Kant a la fe que se sabe creencia y que, por lo tanto, no se considera a s&iacute; misma un saber <i>(Canon de la Raz&oacute;n Pura</i> (KrV A 820/B 848&#45; A 831/B 859)).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Siguiendo a Mariano Crespo, traduzco la palabra <i>Gesinnung</i> por "disposici&oacute;n moral de fondo" y no por "disposici&oacute;n de &aacute;nimo" o "intenci&oacute;n". Pienso que la traducci&oacute;n de Crespo se hace cargo de la diferencia que establece Kant entre el motivo moral y la disposici&oacute;n moral que subyace a ella, la cual puede orientarse de dos maneras: o bien condiciona la satisfacci&oacute;n de las inclinaciones al cumplimiento de la ley moral, o bien condiciona el cumplimiento de la ley moral a la satisfacci&oacute;n de las inclinaciones; esta &uacute;ltima hip&oacute;tesis corresponde a lo que Kant denomina "el mal radical" (Ak. VI 32&#45;39). Cf. Crespo 2012, 67&#45;68.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> Contra quienes critican a Kant por no dar cuenta de la experiencia religiosa que otorga conocimiento de Dios y subestimar el rol del culto y de la adoraci&oacute;n en la religi&oacute;n, A. Wood se&ntilde;ala que Kant nunca desarroll&oacute; una investigaci&oacute;n sistem&aacute;tica acerca de la experiencia m&iacute;stica o de otros sentimientos religiosos; Kant no desconoce estos fen&oacute;menos, pero no puede dar cuenta racional de ellos, ya que la validez de un juicio radica en su comunicabilidad universal (Wood 1970, 2009, 201&#45;207).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> M&aacute;s adelante agrega Kant que "Una vez asentado que la ley moral pura obliga inexorablemente a cada cual como un mandato (no como una regla de prudencia), qui&eacute;n es &iacute;ntegro puede muy bien decir: <i>quiero</i> que haya un Dios, as&iacute; como que mi existencia en este mundo suponga igualmente, al margen de la concatenaci&oacute;n natural, una existencia en un mundo puramente intelectual y, finalmente, que mi duraci&oacute;n sea infinita, persisto en quererlo as&iacute; y no me dejo arrebatar esta creencia; pues &eacute;ste es el &uacute;nico caso donde mi inter&eacute;s, al no <i>estar autorizado</i> a dejar nada de lado del mismo, determina ineludiblemente mi juicio, sin hacer caso a las sutilezas, por muy incapaz que sea de replicarlas o contraponerle otras m&aacute;s aparentes" (Ak. V 143).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> Siguiendo un razonamiento similar, y considerando que sin los hombres la creaci&oacute;n entera ser&iacute;a un simple desierto, vano y sin final alguno, Kant se refiere al final de la tercera <i>Cr&iacute;tica</i> a la necesidad de considerar al hombre en cuanto ser moral como "fin final del mundo, en relaci&oacute;n con el cual la contemplaci&oacute;n misma del mundo tiene un fin" (Ak. VI 443). As&iacute; tambi&eacute;n se&ntilde;ala Kant que para considerar al mundo como un todo en conexi&oacute;n seg&uacute;n fines y como un sistema de causa finales se requiere pensar una causa de la naturaleza que sea tanto "inteligente y legislador de la naturaleza" como "supremo legislador del reino de los fines" (Ak. VI 444); esto conduce finalmente a la "prueba moral de la existencia de Dios", ya que el concepto de la posibilidad del "fin final" que le est&aacute; moralmente prescrito al hombre, "tiene que admitir la existencia de un creador <i>moral</i> del mundo, es decir, de un Dios" (Ak. VI 453).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> Firestone, Chris y Jacobs, Nathan: <i>In Defense of Kant's Religion,</i> Blommington, Ind.: Indiana University Press 2008, 57 (mi traducci&oacute;n).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> Firestone, C. y Jacobs, N: <i>In Defense...,</i> 94 (mi traducci&oacute;n).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> En el art&iacute;culo de L. Stevenson titulado "Kant on Grace" encontramos una buena s&iacute;ntesis de las tensiones que tiene lugar en el pensamiento cristiano en torno al rol de Dios en las acciones morales humanas. Esta s&iacute;ntesis queda resumida en la "paradoja de la gracia", expresi&oacute;n acu&ntilde;ada por el te&oacute;logo Donald Baillie, que consiste en atribuir a Dios nuestras buenas acciones sin negar, al mismo tiempo, nuestras propia responsabilidad en ellas. Esta convicci&oacute;n estar&iacute;a en el centro de la vida cristiana y constituir&iacute;an una diferencia esencial entre la vida cristiana y una "mera" moral (L. Stevenson: "Kant on Grace", en G. Michalson (ed.), <i>Kanfs Religion with the Boundaries of Mere Reason. A Critical Guide,</i> Cambridge: Cambridge University Press 2014, 128&#45;129)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> Firestone y Jacobs destacan con especial &eacute;nfasis la relaci&oacute;n entre la gracia y Cristo en cuanto arquetipo de humanidad. "La gracia kantiana es primero y ante todo el descenso voluntario de un prototipo que restaura para nuestra especie la libertad moral y la posibilidad de una genuina bondad moral. La gracia, en este sentido, no est&aacute; en conflicto con la libertad humana, ya que la disposici&oacute;n mod&eacute;lica a&uacute;n debe ser adoptada por el agente moral; es este sentido, la soteriolog&iacute;a de Kant es expl&iacute;citamente sin&eacute;rgica. Expresado brevemente, la gracia kantiana habla principalmente de la disposici&oacute;n hacia el car&aacute;cter mod&eacute;lico, no de un est&iacute;mulo m&iacute;stico de la voluntad para llegar a ser similar al modelo" (Firestone, C; y Jacobs, N.: <i>In Defense...,</i> 167, mi traducci&oacute;n).</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> En el art&iacute;culo titulado "Kantian Redemption. A Critical Challenge to Christian Views of Faith and Works", Palmquist desarrolla buenos argumentos en favor de la compatibilidad entre el Evangelio y la doctrina kantiana acerca de la gracia. Aunque en el Nuevo Testamente, se&ntilde;ala, la redenci&oacute;n est&aacute; ligada al arrepentimiento, se entiende que si este arrepentimiento es de coraz&oacute;n tendr&aacute; como consecuencia un cambio en la conducta moral (Jn. 2, 14&#45;26). Una conversi&oacute;n sin consecuencias morales ser&iacute;a una perversi&oacute;n de la ense&ntilde;anza b&iacute;blica. Kant, se&ntilde;ala este autor, rechaza las obras que se realizan sin una buena disposici&oacute;n moral de fondo. Como no podemos conocer directamente dicha disposici&oacute;n, debemos considerar el paso desde el mal hacia el bien como un don libre e inmerecido de Dios. Las buenas obras son solo la evidencia que podemos darnos a nosotros mismos de que nuestra fe en la redenci&oacute;n divina no es vana, que realmente hemos sido salvados de sufrir las consecuencias de nuestra disposici&oacute;n hacia el mal. La gracia no puede ser considerada un premio, porque viene a nosotros cuando nuestra disposici&oacute;n es todav&iacute;a corrupta; menos a&uacute;n pueden las obras no morales apaciguar el disgusto divino, porque esto ser&iacute;a un in&uacute;til intento de controlar a Dios (Palmquist 2007, 36&#45;37).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En una l&iacute;nea similar argumenta W. Kasper. En su libro <i>La misericordia. Clave del Evangelio y de la vida cristiana,</i> dice que debemos evitar que una falsa comprensi&oacute;n del mensaje de Jes&uacute;s acerca de la justicia divina lleven a minimizar los dichos acerca del juicio, los cuales "constituyen una reiterada y perentoria llamada a la conversi&oacute;n a la vista de una &uacute;ltima oportunidad concedida por la misericordia divina" (Kasper 2013, 75). Una misericordia que ignorar el mal existente en la historia como si fuera irrelevante, "ser&iacute;a gracia barata, no verdadera misericordia, la cual se toma en serio al ser humano y sus obras. En su misericordia, Dios quiere que se satisfaga su justicia. De ah&iacute; que Jes&uacute;s, vicariamente por nosotros, cargue de forma voluntaria con los pecados de todos, que devenga incluso pecado (cf. 2 Cor. 5, 21)." (Kasper 2013, 77&#45;78). M&aacute;s adelante agrega: "una comprensi&oacute;n superficial de la misericordia de Dios incurrir&iacute;a en contradicci&oacute;n con la justicia y la santidad de este. Y ello ya no tendr&iacute;a que ver con la dura realidad de la cruz" (Kasper 2013, 109).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> As&iacute; Kant afirma que "el santo y poderoso debe ser omnisciente para que as&iacute; pueda percibir mi moralidad interna, la que descansa en la disposici&oacute;n moral de fondo" (VL 149= Ak. XXVII, 305). Cf. VL 150 (=Ak. XXVII 306), Ak. IV 408, 419; Ak. VI 439.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> De lo expuesto se sigue que para Kant la fe en Dios fundada en la moral no s&oacute;lo no es contraria a la raz&oacute;n, sino que es una exigencia de ella. Pero &iquest;Qu&eacute; piensa Kant de la relaci&oacute;n entre raz&oacute;n y fe revelada? &iquest;Hay alguna posibilidad de dialogo entre ellas? Hemos visto ya que Kant no considera que verdades de fe como la encarnaci&oacute;n o la resurrecci&oacute;n sean irracionales, sino que no es posible dar cuenta de ellas por medios de juicios que sean comunicables universalmente (Ak. VI 170). Lo que Kant considera irracional es una fe que pretenda obtener la salvaci&oacute;n mediante ritos o sacrificios, sin esforzarse por conseguir la perfecci&oacute;n moral. En relaci&oacute;n a este punto, Nonnenmacher destaca correctamente que el resultado negativo de la reflexi&oacute;n de Kant es que los "medios de gracia" como la oraci&oacute;n, el ir a la Iglesia, el bautismo y la comuni&oacute;n, lo son solo en la medida en que sirvan como vivificaci&oacute;n de las disposiciones morales de fondo verdaderamente pr&aacute;cticas (Nonnenmacher 2011, 212). El &uacute;nico verdadero servicio a Dios es el "servicio del coraz&oacute;n" (Ak. VI 192), esto es, una observaci&oacute;n de todos los verdaderos deberes como mandatos divinos basado s&oacute;lo en la buena disposici&oacute;n moral de fondo (cf. Ak. VI 153, 443). Este constituye, a mi juicio, un primer punto de encuentro y un posible punto de partida para un di&aacute;logo entre la fe revelada y la raz&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> J. Bojanowaki: "Zweites St&uuml;ck. Moralische Vollkommenheit", en O. H&ouml;ffe (ed.), <i>Immanuel Kant, Die Religion innerhalb der Grenzen der blossen Vernunft,</i> Berlin: Akademie Verlag 2011, 109, mi traducci&oacute;n.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agustín]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sermones]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Klaus]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gracia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rahner]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sacramentum Mundi. Diccionario Teológico]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bojanowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jochen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="de"><![CDATA[Zweites Stück. Moralische Vollkommenheit]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Höffe]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Immanuel Kant, Die Religion innerhalb der Grenzen der blossen Vernunft]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>91-110</page-range><publisher-loc><![CDATA[Berlín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Akademie Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bergoglio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Francisco, Sumo Pontifice de la Iglesia Católica: Carta Encíclica Lumen Fidei]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paulinas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crespo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El valor ético de la afectividad. Estudios de ética fenomenológica]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Universidad Católica de Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Firestone]]></surname>
<given-names><![CDATA[Chris]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nathan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacobs]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[In Defense of Kanfs Religion]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Blommington^eInd Ind]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Indiana University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horn]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christoph]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="de"><![CDATA[Die menschliche Gattungsnatur. Anlagen zum Guten und Hang zum Bösen]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Höffe]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Immanuel Kant, Die Religion innerhalb der Grenzen der blossen Vernunft]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>43-69</page-range><publisher-loc><![CDATA[Berlín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Akademie Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kant]]></surname>
<given-names><![CDATA[Immanuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Akademie Ausgabe]]></source>
<year>1902</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berlín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Deutsche Akademie der Wissenschaftende Gruyter]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aramayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crítica de la razón práctica]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martinez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La religión dentro de los límites de la mera razón]]></source>
<year>1969</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martinez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="de"><![CDATA[Vorlesung zur Moralphilosopie]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Stark]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ethica philosophica]]></source>
<year>1751</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berlín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[de Gruyter]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kasper]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La misericordia. Clave del Evangelio y de la vida cristiana]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sal Terrae ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Santander]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mariña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacqueline]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Kant on Grace. A Reply to His Critics]]></article-title>
<source><![CDATA[Religious Studies]]></source>
<year>1997</year>
<volume>33</volume>
<page-range>379-400</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nonnenmacher]]></surname>
<given-names><![CDATA[Burkhard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="de"><![CDATA[Der Begriff sogennanter Gnademittel unter der Idee eines reinen Religionsglaubens]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Höfe]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Immanuel Kant, Die Religion innerhalb der Grenzen der blossen Vernunft]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>211-229</page-range><publisher-loc><![CDATA[Berlín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Akademie Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palmquist]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stephen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Kantian Redemption. A Critical Challenge to Christian Views of Faith and Works]]></article-title>
<source><![CDATA[Philosophia Christi]]></source>
<year>2007</year>
<volume>9</volume>
<page-range>29-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rondet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henri]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pelagianismo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rahner]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sacramentum Mundi. Diccionario Teológico]]></source>
<year>juni</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stevenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leslie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Kant on Grace]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Michalson]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Kant's Religion with the Boundaries of Mere Reason. A Critical Guide]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>118-136</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wood]]></surname>
<given-names><![CDATA[Allen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Kant's Moral Religion]]></source>
<year>1970</year>
<page-range>43-69</page-range><publisher-loc><![CDATA[IthacaLondon ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cornell University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wood]]></surname>
<given-names><![CDATA[Allen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Evil in Human Nature]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Michalson]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Kant's Religion with the Boundaries of Mere Reason. A Critical Guide]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>31-57</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
