<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-6649</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tópicos (México)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Tópicos (México)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-6649</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Panamericana, Facultad de Filosofía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-66492015000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Kant y Nietzsche: Dos terapias contra los males de la ciencia histórica a partir de una perspectiva inactual]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olvera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zaida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Filosofía y Letras ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<numero>48</numero>
<fpage>89</fpage>
<lpage>114</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-66492015000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-66492015000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-66492015000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con el presente trabajo pretendo mostrar que la reflexión sobre la historia de Nietzsche, expuesta en la Segunda Consideración Intempestiva, puede ser situada en la estela de la filosofía de la historia kantiana, pues tanto Kant como Nietzsche observan efectos dañinos causados por el estudio de la historia, y proponen terapias contra ellos basadas en una concepción de un tiempo que se encuentra fuera del tiempo serial. Sin embargo muestro a su vez el punto de inflexión en donde ya no es posible concebir a Nietzsche siguiendo los pasos de Kant y establezco que Nietzsche introduce una concepción orgánica en el núcleo de sus reflexiones sobre la historia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[My aim with this paper is to show the possibility of understanding Nietzsche's consideration about history, developed in his Second Untimely Meditation, as following the path of Kantian philosophy of history. Both Kant and Nietzsche are aware of the damaging consequences produced by the study of history, therefore both suggest a therapy against these, based on a conception of time which is beyond serial time. Nevertheless, I show as well the inflection point where the possibility of conceiving Nietzsche as a Kantian is no longer possible and I establish that at the core of Nietzsche's conception of history lies an organic conception of it.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ciencia histórica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pesimismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[historia magistra vitae]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[futuro]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[teleología]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[historic science]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pessimism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[historia magistra vitae]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[future]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teleology]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Kant y Nietzsche. Dos terapias contra los males de la ciencia hist&oacute;rica a partir de una perspectiva inactual</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Zaida Olvera</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Facultad de Filosof&iacute;a y Letras, UNAM.</i> <a href="mailto:rita_maya@yahoo.com">rita_maya@yahoo.com</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 08&#45;08&#45;2014.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Aceptado: 05&#45;10&#45;2014.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el presente trabajo pretendo mostrar que la reflexi&oacute;n sobre la historia de Nietzsche, expuesta en la <i>Segunda Consideraci&oacute;n Intempestiva,</i> puede ser situada en la estela de la filosof&iacute;a de la historia kantiana, pues tanto Kant como Nietzsche observan efectos da&ntilde;inos causados por el estudio de la historia, y proponen terapias contra ellos basadas en una concepci&oacute;n de un tiempo que se encuentra fuera del tiempo serial. Sin embargo muestro a su vez el punto de inflexi&oacute;n en donde ya no es posible concebir a Nietzsche siguiendo los pasos de Kant y establezco que Nietzsche introduce una concepci&oacute;n org&aacute;nica en el n&uacute;cleo de sus reflexiones sobre la historia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> ciencia hist&oacute;rica, pesimismo, <i>historia magistra vitae,</i> futuro, teleolog&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">My aim with this paper is to show the possibility of understanding Nietzsche's consideration about history, developed in his <i>Second Untimely Meditation,</i> as following the path of Kantian philosophy of history. Both Kant and Nietzsche are aware of the damaging consequences produced by the study of history, therefore both suggest a therapy against these, based on a conception of time which is beyond serial time. Nevertheless, I show as well the inflection point where the possibility of conceiving Nietzsche as a Kantian is no longer possible and I establish that at the core of Nietzsche's conception of history lies an organic conception of it.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> historic science, pessimism, <i>historia magistra vitae,</i> future, teleology.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En a&ntilde;os recientes la deuda intelectual que Nietzsche guarda con la tradici&oacute;n filos&oacute;fica alemana ha comenzado a explorarse y se ha puesto de relieve m&aacute;s que nunca la impronta de Kant dentro del pensamiento del fil&oacute;sofo que las modas del siglo XX (y Nietzsche mismo) insistieron en presentarnos como el anti&#45;alem&aacute;n, el anti&#45;idealista, etc. Siguiendo la brecha abierta por las nuevas investigaciones que han arrojado ya mucha luz sobre la relaci&oacute;n que Nietzsche, sobre todo en sus escritos tempranos, ten&iacute;a con Kant, el presente trabajo se propone participar de este movimiento a partir de la cuesti&oacute;n de la historia. La cuesti&oacute;n de la historia parece, no obstante, no entrar dentro de las consideraciones de aquellos que estudian las relaciones entre ambos fil&oacute;sofos, al menos en comparaci&oacute;n de los trabajos dedicados a estudiar sus relaciones positivas en otros aspectos. Parecer&iacute;a que la relativa ausencia de dichas consideraciones se debe a la reserva que el propio Nietzsche mostr&oacute; respecto a su postura temprana sobre el tema, pero tambi&eacute;n a que el aspecto te&oacute;rico ha tenido primac&iacute;a dentro de esta nueva tendencia exeg&eacute;tica del pensamiento nietzscheano.<sup><a href="#nota">1</a></sup> El presente trabajo tiene por objetivo particular mostrar la importancia del aspecto pr&aacute;ctico que las consideraciones sobre la historia han tenido tanto en Nietzsche como en Kant, resaltando su aspecto terap&eacute;utico. Dicho aspecto sale de la esfera eminentemente te&oacute;rica a partir de la cual suelen entenderse las relaciones entre Kant y Nietzsche y destaca no una postura en contra de la kantiana sino un punto de encuentro entre ambos autores. Dicho aspecto pr&aacute;ctico depende de la temporalidad impl&iacute;cita en dichas consideraciones; temporalidad en cuya cualidad <i>intemporal</i> se encuentra el v&iacute;nculo m&aacute;s fuerte entre ambos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, podr&iacute;a creerse que Nietzsche rechaza la filosof&iacute;a kantiana de la historia pues en la segunda intempestiva &#91;1874&#93; (el texto nietzscheano al que nos referimos exclusivamente), el autor critica, entre otras, a las visiones progresistas y la tradici&oacute;n historicista, que debe gran parte de sus bases te&oacute;ricas justamente a la filosof&iacute;a cr&iacute;tica. Sin embargo considero que la filosof&iacute;a contra la cual Nietzsche dirige, f<i>undamentalmente,</i> sus cr&iacute;ticas en el texto que estudiamos no es la kantiana sino la hegeliana,<sup><a href="#nota">2</a></sup> y ello porque logr&oacute; percibir que &eacute;sta no admite, dentro de sus consideraciones sobre la historia, nada que pueda representar una actitud adivinatoria o <i>prof&eacute;tica.</i> La ausencia de una reflexi&oacute;n sobre el futuro propia de la filosof&iacute;a hegeliana revela, para Nietzsche, una falta de esperanza en la humanidad, en un hombre, en una cultura o una &eacute;poca.<sup><a href="#nota">3</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lejos de criticar la filosof&iacute;a kantiana de la historia sostengo que Nietzsche m&aacute;s bien coincide con Kant en que la historia, como una visi&oacute;n meramente retrospectiva de los actos humanos, puede ser nociva<sup><a href="#nota">4</a></sup> en la medida en que genera malestares tales como la melancol&iacute;a o el pesimismo, lo que la convierte en la causa principal de lo que Kant llama terrorismo moral <i>&#91;moralische Terrorismus&#93;.</i><sup><a href="#nota">5</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ya se ha puesto en evidencia que para la &eacute;poca en que escribe la segunda intempestiva Nietzsche tiene tras de s&iacute; una respetable colecci&oacute;n de notas dedicadas a discutir la filosof&iacute;a kantiana, a partir de lecturas directas o indirectas.<sup><a href="#nota">6</a></sup> Una de las lecturas directas que Nietzsche lleva a cabo algunos a&ntilde;os antes de la redacci&oacute;n del texto que nos interesa es la de la <i>Cr&iacute;tica de la facultad de juzgar,</i> en donde Kant, como es sabido, estudia largamente el concepto de teleolog&iacute;a, no s&oacute;lo con respecto a la naturaleza sino tambi&eacute;n a la cultura; y en donde Kant retoma asimismo las reflexiones respecto a la historia expresadas, por ejemplo, en <i>Idea para una historia universal en sentido cosmopolita.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kant y Nietzsche coinciden, en que el n&uacute;cleo terap&eacute;utico de filosof&iacute;a de la historia (incluyendo provisionalmente dentro de esta apelaci&oacute;n las reflexiones de Nietzsche al respecto) lo constituye una nueva forma de concebir el futuro. A continuaci&oacute;n ahondar&eacute; m&aacute;s en las terapias propuestas por ambos autores.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La filosof&iacute;a de la historia, terapia contra el pesimismo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para entender por qu&eacute; la filosof&iacute;a de la historia puede ser considerada terap&eacute;utica en ambos autores es necesario entender contra qu&eacute; agente pat&oacute;geno se presenta como remedio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La historia, considerada como una ciencia constituida a partir de los mismos criterios de las ciencias naturales, puede volverse un catalizador del terrorismo moral, el cual consiste en vivir insatisfecho con la Providencia,<sup><a href="#nota">7</a></sup> para Kant; y para Nietzsche en un factor de degeneraci&oacute;n moral o de pesimismo.<sup><a href="#nota">8</a></sup> Para evitar dichos efectos ambos contraponen a ella una <i>filosof&iacute;a de la historia</i> que pueda generar <i>entusiasmo</i> y esperanza en el futuro &#91;Kant&#93;, la cual debe incrementar la fuerza vital de una &eacute;poca &#91;Nietzsche&#93;.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Me parece que la percepci&oacute;n negativa que tanto Kant como Nietzsche compart&iacute;an con respecto a la ciencia hist&oacute;rica estriba fundamentalmente en la base temporal a partir de la cual &eacute;sta considera los acontecimientos humanos: para la historia, considerada como una ciencia rigurosa, todo evento es susceptible de ser compilado en una serie temporal mec&aacute;nico&#45;causal<sup><a href="#nota">9</a></sup> que, por s&iacute; misma, carece de direcci&oacute;n concreta pues est&aacute; abierta a una secuencia infinita e incalculable. Precisamente por ello, y a pesar de toda la sabidur&iacute;a acumulada por el estudio de la historia, esta indeterminaci&oacute;n del sentido del transcurso del tiempo s&oacute;lo conduce a la falta de una certeza con respecto a la direcci&oacute;n de los asuntos humanos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kant considera que la historia es impensable sin una perspectiva a partir de la cual nos sea posible esperar la realizaci&oacute;n de las disposiciones naturales del g&eacute;nero humano y por ello pretende que la filosof&iacute;a de la historia tiene derecho a abogar por una <i>historia prof&eacute;tica de la humanidad</i><sup><a href="#nota">10</a></sup> que d&eacute; a los hombres la esperanza en un futuro mejor. Sabe que si se nos dejara percibir la historia s&oacute;lo retrospectivamente, no podr&iacute;amos evitar el ya mencionado terrorismo moral que consiste en los dos siguientes tristes "o bien": o bien, en el caso de que todav&iacute;a se quisiera o pudiera pensar en el futuro, s&oacute;lo ser&iacute;a posible pronosticar uno igual de perverso que el pasado; o bien, vivir es absurdo.<sup><a href="#nota">11</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Puede afirmarse que para Kant la historia, en tanto que ciencia cuyo objeto evoluciona en el tiempo fenom&eacute;nico, trata al hombre como si &eacute;ste fuese un animal sin libertad &#91;un castor o una abeja&#93; que, por mera obra de una causalidad mec&aacute;nica, se acercase a una meta completamente desconocida por &eacute;l y que, por la misma raz&oacute;n, tambi&eacute;n le resultar&iacute;a completamente indiferente.<sup><a href="#nota">12</a></sup> Pero el hombre no es s&oacute;lo un animal sino que parece encontrarse entre dos reinos, &eacute;ste y el de la ciudadan&iacute;a del mundo, la cual debe ser su meta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para Nietzsche la atenci&oacute;n morbosa hacia el pasado puede provocar tambi&eacute;n efectos nihilistas. Entre ellos, la conclusi&oacute;n de que el presente no es, pues para quien concibe el tiempo como una serie mec&aacute;nica, nada permanece y todo es ef&iacute;mero. Ver el presente como algo ya condenado al no ser tiene como consecuencia la progresiva inactividad, una triste resignaci&oacute;n o una constante insatisfacci&oacute;n con la vida.<sup><a href="#nota">13</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s, Nietzsche afirma que el sentido hist&oacute;rico desarrollado y llevado hasta sus &uacute;ltimas consecuencias por la corriente historicista decimon&oacute;nica (dentro de la cual es posible encontrar a ultra defensores de la cientificidad de la historia blandiendo la bandera kantiana&#45; como Droysen),<sup><a href="#nota">14</a></sup> es peligroso, ya que cuando a alguien, o a un pueblo, se le muestra su completa contingencia, como hace la ciencia hist&oacute;rica, al menos como efecto colateral, se le arranca al mismo tiempo, de ra&iacute;z, su fuerza, pues se le ha quitado toda justificaci&oacute;n<sup><a href="#nota">15</a></sup> y toda posibilidad de proyectarse hacia el futuro. Dicho de otra manera, el sentido hist&oacute;rico atrofia la disposici&oacute;n an&iacute;mica propicia para tener ilusiones <i>&#91;Illusions Stimmung&#93;.</i><sup><a href="#nota">16</a></sup></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como podemos observar, la mayor objeci&oacute;n contra la cientificidad de la historia reside tanto para Kant como para Nietzsche en que dicho car&aacute;cter la hace propensa a considerar los acontecimientos humanos como meros hechos contabilizables, susceptibles de ser comprendidos &uacute;nicamente dentro de una causalidad mec&aacute;nica propia de la forma en que concebimos los objetos de la naturaleza, coloc&aacute;ndolos en series temporales emp&iacute;ricas, de donde la libertad y la esperanza est&aacute;n excluidas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por ello tanto para Kant como para Nietzsche es necesario proponer un remedio contra los s&iacute;ntomas moralmente degenerativos que la resignaci&oacute;n y la contingencia originadas por la ciencia hist&oacute;rica producen. En consecuencia Kant ha contrapuesto a la historia en tanto que ciencia una filosof&iacute;a de la historia, la cual, contrariamente a la primera, no es un saber sino una pr&aacute;ctica,<sup><a href="#nota">17</a></sup> cuyo fundamento es la idea de libertad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nietzsche tambi&eacute;n contrapuso a la historia como ciencia una pr&aacute;ctica pero, en lugar de poder hablarse de una filosof&iacute;a &#45;con las connotaciones arquitect&oacute;nicas o sistem&aacute;ticas que esa palabra tiene en Kant&#45; con Nietzsche es m&aacute;s adecuado hacer referencia a una est&eacute;tica de la historia,<sup><a href="#nota">18</a></sup> que se lleva a cabo mediante su escritura y cuyo fundamento es una ontolog&iacute;a de la vida.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">S&oacute;lo a partir de sendas praxis es posible observar que la historia no es s&oacute;lo un lamentable compendio de pasiones y errores sino que es tambi&eacute;n la memoria de grandes eventos. Dichos eventos son para ambos autores, ideales a los que hay que tender, pues son la fuerza que atrae el pasado hacia el futuro.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Temporalidades inactuales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ambos fil&oacute;sofos parten de perspectivas inactuales de la historia. La cualidad inactual <i>&#91;unzeitgem&auml;&#946;&#93;</i><sup><a href="#nota">19</a></sup> de la segunda intempestiva nietzscheana puede ser comprendida en dos sentidos pero s&oacute;lo uno me parece mostrar el verdadero valor de este concepto en dicho texto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por un lado la segunda intempestiva desarrolla una cr&iacute;tica severa al historicismo decimon&oacute;nico. En ese sentido este texto podr&iacute;a ser pensado, efectivamente, contra su &eacute;poca, lo que lo har&iacute;a "inactual". No obstante, lejos de ser inactual como pretender&iacute;a, su cr&iacute;tica es, m&aacute;s bien, propia de su &eacute;poca pues, por los mismos a&ntilde;os, autores como Burckhardt o D&uuml;hring ya presentaban observaciones en contra de la multifac&eacute;tica corriente del historicismo.<sup><a href="#nota">20</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, por otro lado, el texto de Nietesche s&iacute; que es inactual si se le considera como una consideraci&oacute;n que no parte del tiempo cronol&oacute;gico sino del tiempo de la vida. Ello parece ser el caso atendiendo al concepto de instante <i>&#91;Augenblick&#93;</i> y a las relaciones conceptuales que Nietesche establece a partir de &eacute;l.<sup><a href="#nota">21</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, la verdadera <i>inactualidad</i> de la segunda consideraci&oacute;n se encuentra en la elucidaci&oacute;n de un juego de palabras. Seg&uacute;n mi punto de vista, Nietesche opone a lo que ocurre de acuerdo al tiempo <i>&#91;gem&auml;&#946; der Zeit&#93;</i> de la experiencia,una medida que podr&iacute;a llamarse temporalidad at&oacute;mica y que el autor califica de a&#45;hist&oacute;rica, lo cual podr&iacute;a tambi&eacute;n calificarse como <i>fuera de la medida del tiempo &#91;un&#45;Zeit&#45;gem&auml;&#946;&#93;</i> y en ese sentido in&#45;actual o in&#45;temporal. Dicho en otras palabras, la inactualidad de la consideraci&oacute;n nietzscheana sobre la historia reside en la perspectiva a partir de la cual se realiza. Dicha perspectiva se encuentra fuera de la temporalidad fenom&eacute;nica e instalada en el tiempo de la "vida".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La consideraci&oacute;n kantiana sobre la historia tambi&eacute;n es inactual en un sentido similar, pues propone otra perspectiva a partir de la cual considerar el pasado, que no corresponde a la medida del tiempo de la experiencia: la historia del mundo ser&aacute; considerada a partir de una perspectiva de lo que todav&iacute;a no es, a saber, el cumplimiento de la naturaleza humana y, con ello, el cumplimiento del plan de la naturaleza.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dicha temporalidad, contrapuesta a la temporalidad con la que los juicios determinantes deben operar, que es la sucesiva, es posibilitada por la actividad reflexionante de la facultad de juzgar pues es ella la que instala el hilo conductor a priori de la historia, sin que dicho juicio sea prescriptivo sino s&oacute;lo una aplicaci&oacute;n heur&iacute;stica de la capacidad de juzgar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">S&oacute;lo desde un punto de vista exterior al tiempo de la experiencia, es decir, s&oacute;lo desde la temporalidad de la raz&oacute;n &#91;para Kant&#93; o de la vida &#91;para Nietzsche&#93;, la historia puede volverse terap&eacute;utica, pues s&oacute;lo desde esa perspectiva externa es posible extraer de la historia una lecci&oacute;n que muestre que el hombre es capaz de ser mejor y que puede ser mejor incluso en su presente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La temporalidad inactual tiene entonces la capacidad de reflejar la virtud pedag&oacute;gica de la historia en tanto que <i>magistra vitae.</i><sup><a href="#nota">22</a></sup> En ello consiste la cura que ambos ofrecen contra los males de la ciencia hist&oacute;rica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A continuaci&oacute;n expondr&eacute; c&oacute;mo ambos fil&oacute;sofos responden a la pregunta por la manera en que el tiempo externo al tiempo hace posible dicho efecto terap&eacute;utico dentro del tiempo de la experiencia.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Kant</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin la presuposici&oacute;n de una meta por alcanzar tendr&iacute;amos frente a nosotros la visi&oacute;n de una naturaleza caprichosa lo cual dar&iacute;a cabida al sentimiento de contingencia. Este peligroso sentimiento suplantar&iacute;a la direccionalidad de la raz&oacute;n, es decir, no habr&iacute;a ning&uacute;n sentido. Evitar este peligro parece ser la tarea del fil&oacute;sofo quien, aun frente al rid&iacute;culo espect&aacute;culo de la historia de la humanidad, pretende mostrar que &eacute;sta cuenta con un hilo conductor.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para Kant los hombres se diferencian de los animales en que los primeros act&uacute;an teniendo planes, mientras que los segundos no. Ahora, dado que el hombre act&uacute;a libremente de manera singular, su actuar no puede ser comprendido en una ley.<sup><a href="#nota">23</a></sup> Lo que es legislable pertenece al &aacute;mbito de la ciencia; la historia, por ser refractaria a leyes generales &#91;puesto que no puede establecer una ley para el actuar libre de los individuos&#93;, no es una ciencia natural.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Siguiendo este argumento, Kant intenta desmarcarse de las visiones naturalistas de la historia estableciendo que la causa final de los hombres hist&oacute;ricos no pertenece al tiempo fenom&eacute;nico sino que es <i>a priori,</i> en tanto que idea de la raz&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como mencionaba l&iacute;neas arriba, el juicio teleol&oacute;gico reflexionante, del que s&oacute;lo es cuesti&oacute;n hasta la <i>KU,</i> redactada seis a&ntilde;os despu&eacute;s de la <i>Idee,</i> ofrece a esta idea de finalidad dada por la raz&oacute;n, la temporalidad ideal necesaria para desmarcarse de la temporalidad puesta en obra en la determinaci&oacute;n temporal de los juicios determinantes del entendimiento. Me parece que con la temporalidad introducida por el juicio reflexionante podr&iacute;a hablarse de un tiempo <i>fundante</i> del tiempo; de un tiempo al que la naturaleza mec&aacute;nica est&aacute; subordinada.<sup><a href="#nota">24</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, dicho tiempo <i>fundante</i> no debe ser considerado como algo completamente externo al &aacute;mbito hist&oacute;rico: La acci&oacute;n libre del hombre<sup><a href="#nota">25</a></sup> introduce la idea de la raz&oacute;n en el tiempo fenom&eacute;nico.<sup><a href="#nota">26</a></sup> La presencia del tiempo <i>fundante</i> de la praxis en el tiempo fenom&eacute;nico constituye la respuesta de Kant a la pregunta por la posibilidad misma de una historia prof&eacute;tica y justifica su creencia en que la <i>respublica noumenon</i> se realizar&aacute; en la <i>respublica phaenomenon,</i><sup><a href="#nota">27</a></sup> pues es s&oacute;lo en la medida en que el profeta pone en pr&aacute;ctica su propia profec&iacute;a que est&aacute; justificado para profetizar.<sup><a href="#nota">28</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">S&oacute;lo la teleolog&iacute;a, presentada por la filosof&iacute;a de la historia kantiana, puede contribuir a darle <i>sentido</i> a la historia en la medida en que puede hacerle ver al hombre que se dirige hacia la meta de la ciudadan&iacute;a cosmopolita, y que dicha meta es posible. Dicho de forma m&aacute;s precisa, Kant muestra que, en la medida en que se aplique sobre la historia del mundo el hilo conductor a priori dado a partir de un juicio reflexionante, la raz&oacute;n puede presentarle al hombre descorazonado por el espect&aacute;culo que da a ver la historia emp&iacute;rica, &eacute;sta, como si fuese un camino dirigido hacia el cumplimiento de la ciudadan&iacute;a cosmopolita, mostr&aacute;ndole al mismo tiempo que, en virtud de la libertad humana, dicha finalidad es su responsabilidad. As&iacute;, el hilo conductor de la historia se encuentra tanto en la idea regulativa dada por la raz&oacute;n a trav&eacute;s del juicio teleol&oacute;gico reflexionante, como en el cumplimiento de esa misma idea en el tiempo fenom&eacute;nico. En este sentido la historia del hombre es para Kant una <i>self fullfilling prophecy.</i><sup><a href="#nota">29</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La praxis del hombre en la historia estaba anunciada desde que Kant introdujo el concepto de insociable sociabilidad <i>&#91;ungesellige gesellschaft&#93;</i> en la <i>Idee:</i> la naturaleza utiliza el antagonismo social como medio para lograr su fin. Con dicho antagonismo la naturaleza busca, en el hombre, por medio de &eacute;l y para &eacute;l, que &eacute;ste alcance un orden legal en donde rija la igualdad. Pero por qu&eacute;, podr&iacute;amos preguntarle a Kant, la naturaleza no dio, de una vez por todas, la igualdad y el orden legal &iquest;Por qu&eacute; ha preferido el <i>d&eacute;tour</i> en el que se convierte la historia? La respuesta seg&uacute;n el mismo texto indica ya la importancia de la libertad del hombre: la naturaleza no quiso, seg&uacute;n Kant, que la humanidad fuese como los habitantes de Arcadia, felices y despreocupados como sus reba&ntilde;os, pues si bien el habitante de Arcadia y el ciudadano del mundo tendr&iacute;an en com&uacute;n el vivir en paz, dicha condici&oacute;n ser&iacute;a, para el primero, una condici&oacute;n casi animal, es decir, sin libertad, ya que dicho fin se habr&iacute;a logrado sin ninguna acci&oacute;n humana. Por el contrario el orden legal en el que el ciudadano del mundo vivir&iacute;a, no podr&iacute;a prescindir del ejercicio constante de su libertad para configurar ese estado de perfecta civilidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Revoluci&oacute;n francesa llev&oacute; a Kant a pensar que cierto tipo de experiencias hechas por hombres en el tiempo tienen la capacidad de probarnos que existe una causa final, una facultad moral del hombre. Este evento es la se&ntilde;al hist&oacute;rica <i>&#91;Geschichtszeichen&#93;</i> de que en verdad existe una disposici&oacute;n intr&iacute;nseca del ser humano para mejorar, pues constituye <i>ya</i> el progreso.<sup><a href="#nota">30</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esa se&ntilde;al funge, as&iacute;, como un ideal, o bien, como un monumento<sup><a href="#nota">31</a></sup> en donde queda plasmada la posibilidad del fin de la humanidad. El efecto terap&eacute;utico de la filosof&iacute;a de la historia kantiana se condensa aqu&iacute;, pues el reconocimiento de dichas se&ntilde;ales produce un sentimiento benigno, desinteresado, a saber, un verdadero entusiasmo <i>&#91;Enthusiasm&#93;.</i><sup><a href="#nota">32</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Nietzsche</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En lo que respecta a Nietzsche, tambi&eacute;n es posible hablar de una relaci&oacute;n entre el punto de vista externo al tiempo serial, el cual guarda una estrecha relaci&oacute;n con la vida, y el tiempo fenom&eacute;nico. Dicha relaci&oacute;n ofrece, como en Kant, una ense&ntilde;anza para la vida y ello constituye el efecto terap&eacute;utico de la <i>estetizaci&oacute;n</i> de la historia.<sup><a href="#nota">33</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el texto que nos ocupa, Nietzsche parece estar asumiendo una distinci&oacute;n entre tiempo objetivo y tiempo subjetivo,<sup><a href="#nota">34</a></sup> entre un tiempo que es concebido simplemente como un conjunto de &aacute;tomos de tiempo, y un tiempo en tanto que forma de la sensibilidad a priori, en donde los eventos son recordados dentro de un orden causal o serial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n Nietzsche, la vida es, por definici&oacute;n, lo a&#45;hist&oacute;rico, pues es puro instante. A ello agrega que para el animal cada instante desaparece realmente. Es esta la raz&oacute;n por la cual olvida inmediatamente, aunque ello no deber&iacute;a ser llamado propiamente olvido sino m&aacute;s bien una incapacidad inherente al animal para retener los eventos del pasado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Puesto que el animal, contrariamente al hombre, carece de memoria, no puede falsificar su aparici&oacute;n en el tiempo&#45;aunque tampoco puede esperar nada, pues para ello es necesario tener horizontes temporales que rebasen el presente. El animal s&oacute;lo vive en el presente y por ello vive de forma a&#45;hist&oacute;rica <i>&#91;unhistorisch&#93;.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero no me parece que Nietzsche se limite a reconocer las caracter&iacute;sticas de la temporalidad animal, contraponi&eacute;ndola a la temporalidad humana, para simplemente establecer una diferencia y zanjar as&iacute; el asunto.<sup><a href="#nota">35</a></sup> Parece m&aacute;s bien que para Nietzsche esta diferencia es problem&aacute;tica pues, seg&uacute;n mi lectura, el hombre, para este autor, <i>deber&iacute;a</i> poder vivir tambi&eacute;n de forma a&#45;hist&oacute;rica.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta convicci&oacute;n puede percibirse al tener en cuenta los juicios de valor que el autor emite con respecto a lo que entiende por el olvido de tipo animal: para Nietzsche se vive m&aacute;s sinceramente <i>&#91;ehrlich&#93;,</i> es decir, sin la posibilidad de subterfugios temporales, o, en otras, palabras, sin la posibilidad de no aparecer tal cual se es, en el instante, sin memoria. Vivir en el instante es vivir honradamente, francamente.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo podr&iacute;amos decir que para Nietzsche el que el hombre tenga memoria lo convierte, casi por definici&oacute;n, en un ser hist&oacute;rico, pues s&oacute;lo es posible tener historia si se tiene pasado y el pasado es posible s&oacute;lo si, contrariamente a los animales, se recuerda.<sup><a href="#nota">36</a></sup> No recordar &#45;ni tener expectativas&#45; es lo que define la condici&oacute;n a&#45;hist&oacute;rica del animal. Es aqu&iacute; que Nietzsche coloca el grado m&aacute;ximo de antagonismo entre el hombre y la vida, pero al mismo tiempo otorga al hombre la posibilidad de ajustarse con la temporalidad de la vida.<sup><a href="#nota">37</a></sup> Ello se percibe gracias a los dos ideales a los que Nietzsche hace referencia, as&iacute; como en la parad&oacute;jica cura que propone a la enfermedad hist&oacute;rica.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El primer ideal a cuya realizaci&oacute;n Nietzsche nos exhorta, es al de vivir de acuerdo a la vida, como una <i>diosa de la victoria</i> sobre la punta de un &aacute;tomo de tiempo, o bien, a vivir en el instante.<sup><a href="#nota">38</a></sup> El ideal es entonces vivir <i>como si</i> el tiempo no existiera. Y preciso que es un <i>como si</i> pues Nietzsche ha establecido, casi por definici&oacute;n, que el hombre carece de la capacidad de olvidar. En otras palabras el hombre es hombre pues cuenta con los horizontes temporales que imposibilitan o entorpecen su facultad de olvido.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Puesto que el hombre cuenta con una memoria que le impide olvidar, Nietzsche concibe un segundo ideal o una segunda consigna, sin excluir, esta vez el car&aacute;cter hist&oacute;rico del hombre. La exigencia, realizable para el hombre, es la de graduar su ingesta de pasado y la de regular la forma en que &eacute;sta tiene lugar, dependiendo de la fuerza pl&aacute;stica <i>&#91;plastische Kraft&#93;</i> con la que cada individuo cuenta para realizar este proceso org&aacute;nico de asimilaci&oacute;n.<sup><a href="#nota">39</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien ambas consignas &#45;vivir como la diosa de la victoria y asimilar la porci&oacute;n adecuada de pasado&#45; parecen excluirse mutuamente, pues una est&aacute; fuera del tiempo subjetivo y la otra implica la historicidad o bien, la temporalidad fenom&eacute;nica propia del hombre, su compatibilidad es posible mediante una pr&aacute;ctica narrativa art&iacute;stica, la cual debe permitir al hombre <i>vivir sin tiempo/en el tiempo.</i><sup><a href="#nota">40</a></sup> Esta parad&oacute;jica historia <i>&#91;Geschichte</i> y ya no <i>Historie&#93;</i> est&aacute; guiada, y justificada por el futuro.<sup><a href="#nota">41</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Puesto que est&aacute; dirigida por el futuro ser&iacute;a posible afirmar que la enfermedad de la que padece el hombre (el pesimismo producido por la ciencia hist&oacute;rica) no puede ser curada sin recurrir al tiempo fenom&eacute;nico y por ello, a la historia misma.<sup><a href="#nota">42</a></sup> Pero el futuro no es, como podr&iacute;a pensarse, un momento delante de m&uacute;ltiples puntos sucesivos en la l&iacute;nea del tiempo de la experiencia.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si, en t&eacute;rminos org&aacute;nicos, el pasado es un alimento o bien un nutriente cuya ingesta debe ser regulada y su necesidad de regulaci&oacute;n, conocida por cada organismo, podemos asimismo afirmar que el futuro es un resultado previsto o bien el grado de salud &oacute;ptima de dicho organismo. El futuro es <i>m&aacute;s</i> vida, pero no como el resultado de varios puntos pasados, es decir, no es el resultado de una operaci&oacute;n aritm&eacute;tica, en otras palabras, no se trata de un <i>m&aacute;s</i> cuantitativo y sumatorio, sino de un m&aacute;s <i>cualitativo.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La historia en tanto que <i>magistra vitae</i> debe proporcionar la valiosa ense&ntilde;anza sobre lo que ha engrandecido la vida, lo que se ha vuelto <i>m&aacute;s</i> en el sentido antes indicado. La perfecci&oacute;n del hombre radica en sus m&aacute;ximos ejemplares, en quienes su potencia es realizada e inmortalizada.<sup><a href="#nota">43</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La historia monumental ofrece esta lecci&oacute;n, y en ello consiste la ventaja de su estudio y de su pr&aacute;ctica; s&oacute;lo una historia monumental permite admirar y originar el deseo de imitar a aquellos individuos que por su amor a la vida, al instante mismo, han destacado de la masa del devenir.<sup><a href="#nota">44</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nietzsche intenta responder a la pregunta por la posibilidad de dicha imitaci&oacute;n, pero se enfrenta con la imposibilidad de la repetici&oacute;n del tiempo mec&aacute;nico. Entonces &iquest;C&oacute;mo hacer para que esos modelos eternos puedan efectivamente ser posibles en todo tiempo o, en otras palabras, c&oacute;mo es posible que lo eterno pueda manifestarse en el tiempo? &iquest;C&oacute;mo poder mezclar las dos concepciones de tiempo con las que Nietzsche trabaja en este texto, a saber, la at&oacute;mica y la subjetiva?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La historia monumental y la exigencia de repetici&oacute;n inherente a ella no puede justificarse si se considera el evento como un efecto de causas, pues las causas no pueden volver a repetirse y por lo tanto tampoco un evento, con lo cual queda invalidada la dignidad de ser emulado de un evento hist&oacute;rico. S&oacute;lo en un tiempo del ideal es posible que ese evento pueda repetirse.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ciencia hist&oacute;rica es nociva precisamente porque s&oacute;lo presenta una colecci&oacute;n de cadenas causales inertes incapaces de provocar esperanza, ya que la esperanza s&oacute;lo germina ah&iacute; donde un evento puede volver a ser posible. Si el evento est&aacute; encerrado en una causalidad mec&aacute;nica que es imposible repetir, un evento se vuelve, as&iacute;, tambi&eacute;n irrepetible.<sup><a href="#nota">45</a></sup></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El futuro que una historia monumental hace posible mediante la <i>estetizaci&oacute;n</i> de un evento, llev&aacute;ndolo gracias a ello a una esfera ideal, no es cualquier tiempo abierto indefinidamente, sino un tiempo <i>mejor.</i> He aqu&iacute; en donde, ahora en Nietzsche, se re&uacute;nen la eternidad del ideal y el presente hist&oacute;rico, en donde se vive <i>como si</i> no hubiera tiempo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Podr&iacute;a decirse que, como en Kant, hay para Nietzsche un tiempo <i>fundante</i> de la historicidad humana, a saber, el tiempo a&#45;hist&oacute;rico, que lleva a s&iacute; los eventos del tiempo de la experiencia, fij&aacute;ndolos, aunque no como meros datos cient&iacute;ficos disecados por medio de instrumentos institucionales (como desfiles conmemorativos), sino como eternidades a las que hay que tender en tanto que representan la posibilidad de los individuos para realizar sus potencias.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, es posible concluir que ese futuro a partir del cual tanto Kant como Nietzsche desarrollan su visi&oacute;n de una filosof&iacute;a de la historia no est&aacute; dentro de la serie temporal mec&aacute;nica, aunque para ambos ser&iacute;a deseable que mediante la participaci&oacute;n de cada individuo (ya sea poniendo en pr&aacute;ctica la libertad o bien a trav&eacute;s de la creaci&oacute;n art&iacute;stica) se introdujera el tiempo de la eternidad en el fenom&eacute;nico.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es gracias a la posibilidad de injerencia de la eternidad en el tiempo que la filosof&iacute;a de la historia puede tener un efecto terap&eacute;utico, estimulante: la eternidad debe darle al hombre esperanza y mediante este efecto propulsor, &eacute;l debe luchar contra los males que genera el estudio de la historia, a saber, la degeneraci&oacute;n moral y en suma, el pesimismo. Adem&aacute;s dicho efecto terap&eacute;utico que ofrece la idea de un futuro fuera del tiempo emp&iacute;rico pero a su vez en &eacute;l en tanto que ideal, se complementa en ambos autores con una concepci&oacute;n de la historia en tanto <i>magistra vitae,</i> pues una historia en sentido pedag&oacute;gico ense&ntilde;a el modelo al cual tender y a mostrar que su realizaci&oacute;n es posible.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero si bien para ambos autores la historia debe ser considerada desde un futuro diferente del que ser&iacute;a la infinidad infinita de la serie temporal de los fen&oacute;menos, la mala infinitud, como la llam&oacute; Hegel; y si bien dicha perspectiva es, en realidad, la puesta en pr&aacute;ctica de un m&eacute;todo terap&eacute;utico para evitar que el hombre ceda ante pesimismo y se abandone al terrorismo moral, ser&iacute;a err&oacute;neo afirmar que entre la filosof&iacute;a de la historia kantiana y las reflexiones nietzscheanas sobre la historia hay una simetr&iacute;a exacta, pues mientras Kant establece una teleolog&iacute;a exclusiva del g&eacute;nero humano, identific&aacute;ndola con el fin de todas las cosas, no hay para Nietzsche una visi&oacute;n absoluta del fin &uacute;nico de todas las cosas, ni de toda la naturaleza, as&iacute; como tampoco hay lugar para pensar en algo as&iacute; como el g&eacute;nero humano. Por el contrario, para Nietesche hay <i>un fin correspondiente a cada organismo individual.</i><sup><a href="#nota">46</a></sup> En efecto, se trata de una ley universal que cada individuo <i>llegue a ser lo que es,</i> pero ello es s&oacute;lo posible dentro del horizonte individual que a cada hombre le es propio.<sup><a href="#nota">47</a></sup> Esa es la meta y el ideal: un futuro lleno de fuerza <i>&#91;lebenskr&auml;ftigen Zukunft&#93;.</i> Pero, dig&aacute;moslo nuevamente, este s&oacute;lido futuro no es un futuro del g&eacute;nero humano, sino que, como se ha dicho l&iacute;neas arriba, est&aacute; determinado en cada caso por la fuerza pl&aacute;stica <i>&#91;plastische Kraft&#93;</i> de cada individuo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Lo natural y lo humano: puntos de desencuentro</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La diferencia que separa a Nietesche de Kant tiene que ver con sendas maneras de concebir lo natural y lo humano. Mientras para Kant la finalidad de la historia humana representar&iacute;a, hasta cierto punto, la finalidad de la naturaleza, para Nietesche la finalidad de la naturaleza es que cada individuo alcance a desarrollar sus potencias internas, en funci&oacute;n de lo que es capaz de apropiarse del pasado, sin que ello represente la finalidad de la historia de un g&eacute;nero.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al principio de la <i>Idee</i> Kant introduce la cuesti&oacute;n de la teleolog&iacute;a en los organismos como pre&aacute;mbulo para desarrollar el tema de la teleolog&iacute;a de la historia. Sin embargo, establece una diferencia fundamental entre los organismos y la historia humana que no desaparece en los textos posteriores en donde Kant trabaja la teleolog&iacute;a en la historia, pues en lugar de considerar a cada hombre como organismo se refiere al g&eacute;nero humano &#45;en tanto que totalidad de los hombres reunidos socialmente sobre la tierra&#45;<sup><a href="#nota">48</a></sup> como una especie de organismo mayor, a cuya causa final todo lo dem&aacute;s est&aacute; subordinado. Ello es evidente cuando, inmediatamente despu&eacute;s de que Kant hubiera afirmado que los organismos particulares est&aacute;n determinados por una meta, admite que la meta humana no puede realizarse completamente en los individuos sino s&oacute;lo en la especie.<sup><a href="#nota">49</a></sup> Esta diferencia tambi&eacute;n se afirma cuando en la <i>KU</i> Kant se refiere a una finalidad propia como finalidad &uacute;ltima, en donde se reconcilian la finalidad de la naturaleza con la finalidad del g&eacute;nero.<sup><a href="#nota">50</a></sup></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <i>Idee</i> Kant sostiene que, lamentablemente para el hombre particular, la duraci&oacute;n de su vida no alcanza para actualizar las potencias de la humanidad, pues es muy corta: Para ejercer todas las fuerzas humanas hay que ejercer tambi&eacute;n la raz&oacute;n. La raz&oacute;n no es un instinto sino que hay que aprender, a su vez, a usarla y a dejarse guiar por ella. Puesto que esta primera tarea toma tiempo, su ejercicio cabal apenas comienza cuando ese hombre debe ya morir. A continuaci&oacute;n Kant introduce el aspecto serial, es decir, la causalidad mec&aacute;nica, en la teleolog&iacute;a: los hombres individuales, es decir, duraciones cortas precedentes, pueden sumarse a las siguientes duraciones cortas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aqu&iacute; podr&iacute;a objet&aacute;rsele a Kant, como lo hiciera por ejemplo Herder, que es err&oacute;neo e injusto admitir que los hombres s&oacute;lo existen para ser sumados o sacrificados a las generaciones futuras.<sup><a href="#nota">51</a></sup> Adem&aacute;s aparece una contradicci&oacute;n entre la segunda cr&iacute;tica y la <i>Idee</i> cuando, de acuerdo con el &uacute;ltimo texto se admite que los hombres no son como los castores o las abejas, y al mismo tiempo se afirma que generaciones enteras se afanan y sacrifican por generaciones futuras, todo ello en la m&aacute;s absoluta inconsciencia, siendo v&iacute;ctimas de una <i>astucia de la naturaleza.</i> La contradicci&oacute;n estriba en que por un lado Kant sostiene que el hombre debe ser tratado como un fin en s&iacute; mismo y no como un medio y, por el otro, afirma que los individuos son medios para alcanzar la finalidad de la naturaleza.<sup><a href="#nota">52</a></sup> Pero la aparente contradicci&oacute;n al interior de la filosof&iacute;a kantiana de la historia se disuelve en cuanto se integra la reflexi&oacute;n kantiana contenida en la <i>Idee</i> a lo expuesto en la <i>KU,</i> en donde, gracias a la doctrina del juicio teleol&oacute;gico reflexionante, entendemos que en tanto que fin en s&iacute; mismo, el hombre cumple el &uacute;ltimo de los fines de la propia naturaleza, el cual consiste en alcanzar la propia autonom&iacute;a y con ello, en avanzar hacia la constituci&oacute;n de la sociedad burguesa <i>&#91;b&uuml;rgerliche Gesellschaft&#93;</i> e incluso hacia la constituci&oacute;n de un todo cosmopolita <i>&#91;weltb&uuml;rgerliches Ganze&#93;,</i> sin que dichos fines puedan ser considerados como impuestos por la astucia de la naturaleza.<sup><a href="#nota">53</a></sup> Esta finalidad de la historia no es una finalidad prescrita o deducida cient&iacute;ficamente, ni determinante, sino dada, como ya he mencionado, a partir de un juicio teleol&oacute;gico reflexionante, es decir, una finalidad considerada a partir de nuestra raz&oacute;n.<sup><a href="#nota">54</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, como precisaba l&iacute;neas arriba, en el caso de Nietzsche el futuro parece significar la realizaci&oacute;n de la m&aacute;xima potencia <i>de cada individuo.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nietzsche retoma el binomio kantiano causalidad mec&aacute;nica/causalidad final&#45; pero en lugar de considerar &eacute;sta &uacute;ltima como la naturaleza en tanto que reino de fines, Nietzsche la enriquece introduciendo una causalidad "geom&eacute;trica".<sup><a href="#nota">55</a></sup></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Me explico: Nietzsche no s&oacute;lo se refiere a la tendencia hacia lo ideal que cada organismo tiene en s&iacute; mismo&#45; ya sea un individuo hombre o una cultura&#45; y que de hecho constituye su futuro, sino que la salud implica tambi&eacute;n un saber respecto al pasado que, como el futuro, forma <i>ya</i> parte del organismo.<sup><a href="#nota">56</a></sup> En este sentido no s&oacute;lo el futuro est&aacute; ya determinado por el tipo del organismo individual mismo sino incluso el pasado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De este modo, mientras que Kant termina por reunir la historia con la naturaleza en la finalidad cultural de la primera, a partir de un juicio que interpreta reflexivamente la historia como si en la sociedad, en tanto que todo cosmopolita, se cumpliese el fin &uacute;ltimo de la naturaleza.<sup><a href="#nota">57</a></sup> rechazando as&iacute; una teleolog&iacute;a natural en la historia humana, es decir, rechazando la mera visi&oacute;n naturalista de la historia humana, que sujetar&iacute;a el destino del g&eacute;nero humano a los prop&oacute;sitos de un poder ciego e inmoral, Nietesche mantiene una visi&oacute;n org&aacute;nica de la historia que tiene en cuenta los desarrollos internos de los individuos y de las &eacute;pocas (lo cual lo acerca m&aacute;s a Herder), sin integrar en su visi&oacute;n de la historia, ning&uacute;n hilo conductor a priori dado por la actividad reflexionante de nuestra capacidad de juzgar que se aplique al g&eacute;nero humano. Esto &uacute;ltimo puede asimismo entenderse (aunque Nietesche renegara un tanto de este texto<sup><a href="#nota">58</a></sup> posteriormente) como una primera toma de partido con respecto a la l&iacute;nea <i>naturalizante</i> que Nietesche desarroll&oacute; en sus reflexiones sobre la cultura.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bertino Christian: <i>"Vernat&uuml;rlichung": Urspr&uuml;nge von Friedrich Nietzsches Entidealisierung des Menschen, seiner Sprache und seiner Geschichte bei Johann Gottfried Herder,</i> Berl&iacute;n/Boston: Walter De Gruyter 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992471&pid=S0188-6649201500010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brobjer, Thomas, H: "Nietzsche's View of the Value of Historical Studies and Methods", <i>Journal of the History of Ideas</i> LXV&#45;2 (2004), pp. 301&#45;322.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992473&pid=S0188-6649201500010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cohen, Alix: "Kant's Biological Conception of History", <i>Journal of the Philosophy of History</i> II&#45;1 (2008), pp. 1&#45;28.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992475&pid=S0188-6649201500010000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Crawford, Claudia: "Nietzsche's Overhuman: Creating on the Crest of the Timepoint" <i>Journal of Nietzsche Studies</i> XXX (2005), pp. 22&#45;48.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992477&pid=S0188-6649201500010000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Heidegger, Martin: <i>Zur Auslegung von Nietzsches IL Unzeitgem&auml;sser Betrachtung.</i> &laquo;Vom Nutzen und Nachteil der Historie f&uuml;r das Leben&raquo;, Frankfurt del Meno: Vittorio Klostermann 2003. GA Tomo 46.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992479&pid=S0188-6649201500010000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Herder, J. G.: <i>Ideen zur Philosophie der Geschichte der Menschheit,</i> libro VIII, v. Die grofse eBook&#45;Bibliothek der Weltliteratur.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992481&pid=S0188-6649201500010000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hill, Kevin: <i>Nietzsche's Critiques,</i> Oxford University Press: Oxford 2005. <a href="http://www.versand&#45;as.de/ebooks" target="_blank">http://www.versand&#45;as.de/ebooks</a>, consultado el 9 de diciembre de 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992483&pid=S0188-6649201500010000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Himmelmann, Beatrix: <i>Kant und Nietzsche im Widerstreit Internationale Konferenz der Nietzsche&#45;Gesellschafl in Zusammenarbeit mit der Kant&#45;Gesellschaft, Naumburg an der Saale, 26.&#45;29. August 2004,</i> Berl&iacute;n/Nueva York: Walter de Gruyter 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992485&pid=S0188-6649201500010000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jons, D. H.: <i>Begriff und Problem der historischen Zeit bei Johann Gottfried Herder,</i> G&ouml;teborg: Universitets Arsskrift G&ouml;teborgs 1956.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992487&pid=S0188-6649201500010000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kant: <i>Werke VII,</i> Berl&iacute;n: k&ouml;niglich&#45;preussische Akademie der Wissenschaften 1917.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992489&pid=S0188-6649201500010000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;: <i>Werke VIII,</i> Berl&iacute;n: k&ouml;niglich&#45;preussische Akademie der Wissenschaften 1917.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992491&pid=S0188-6649201500010000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;: <i>Werke X,</i> Berl&iacute;n: k&ouml;niglich&#45;preussische Akademie der Wissenschaften 1917.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992493&pid=S0188-6649201500010000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Muglioni, Jean&#45;Michel: "Le principe t&eacute;l&eacute;ologique de la philosophie kantienne de l'histoire", <i>Revue germanique international</i> VI (1996), pp. 113&#45;129.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992495&pid=S0188-6649201500010000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Makkreel, Rudolf A: <i>Imagination and interpretation in Kant. The hermeneutical import of the Critique of Judgment.</i> Chicago/Londres: The University of Chicago Press 1990.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992497&pid=S0188-6649201500010000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nietzsche, Friedrich: <i>Sobre la utilidad y los prejuicios de la historia para la vida,</i> trad. Dionisio Garz&oacute;n, Madrid: Edaf 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992499&pid=S0188-6649201500010000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;: II <i>Unzeitgem&auml;&#946;e Betrachtungen &#45; Vom Nutzen und Nachteil der Historie f&uuml;r das Leben.</i> Werke auf CD&#45;ROM, De Gruyter 1994; Nietesches Werke: Historischkritische Ausgabe. Electronic edition. Ed. Malcom Brown, Charlottesville, V.A.: InteLex Corporation 1995, <a href="http://www.nlx.com/collections/89" target="_blank">http://www.nlx.com/collections/89</a>. Consultado el 17 de julio de 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992501&pid=S0188-6649201500010000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pollmann, Arnd: "Der Kummer der Vernu nft. Zu Kants Idee einer allgemeinen Geschichtsphilosophie in therapeutischer Absicht", <i>Kant Studien</i> CII&#45;1 (2011), pp.71&#45;96.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992503&pid=S0188-6649201500010000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Schn&auml;delbach, Herbert: <i>La filosof&iacute;a de la historia despu&eacute;s de Hegel,</i> Buenos Aires: Alfa 1980.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992505&pid=S0188-6649201500010000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Turr&oacute;, Salvi: <i>Tr&aacute;nsito de la naturaleza a la historia en la filosof&iacute;a de Kant.</i> Barcelona: Anthropos&#45;UAM 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992507&pid=S0188-6649201500010000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Whitlock, Greg: "Investigations in Time Atomism and Eternal Recurrence" <i>Journal of Nietzsche Studies</i> XX (2000), pp. 34&#45;57.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992509&pid=S0188-6649201500010000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Witkkau, Anette: <i>Historismus. Zur Geschichte des Begriffs und des Problems,</i> G&ouml;ttingen: Vandenhoeck &amp; Ruprecht 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9992511&pid=S0188-6649201500010000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Notas</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Ver por ejemplo los textos de Mattia Riccardi o Tsarina Doyle. Basta tambi&eacute;n con revisar las relativamente recientes compilaciones sobre Nietesche y Kant para verificar que el aspecto epistemol&oacute;gico (o incluso el est&eacute;tico) han acaparado m&aacute;s la atenci&oacute;n de quienes estudian las relaciones entre ambos fil&oacute;sofos. Por ejemplo <i>Cfr.</i> Beatrix Himmelmann (ed.): <i>Kant und Nietzsche im Widerstreit. Internationale Konferenz der Nietzsche&#45;Gesellschaft in Zusammenarbeit mit der Kant&#45;Gesellschaft, Naumburg an der Saale, 26.&#45;29. August 2004,</i> Berlin/New York: Walter de Gruyter 2005.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Pero no s&oacute;lo a la hegeliana sino tambi&eacute;n, como veremos, a la escuela historicista. Considero que la filosof&iacute;a hegeliana es la primera candidata pues la ausencia de la consideraci&oacute;n sobre el futuro, incluso del futuro como serie mec&aacute;nica, se encuentra casi en las ant&iacute;podas de la consideraci&oacute;n sobre el tiempo de Nietesche, pero que Nietesche se encuentre fundamentalmente en contra de Hegel aqu&iacute; no obsta para que tambi&eacute;n se encuentre en contra de la tradici&oacute;n historicista pues aunque el historicismo se haya presentado algunas veces como reacci&oacute;n frente a un &#91;mal comprendido&#93; hegelianismo, dicha reacci&oacute;n implica admitir el tiempo serial en la historia, premisa inaceptables para Nietesche.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Esto es lo que le da a Nietesche la oportunidad de mofarse de la posible conclusi&oacute;n de este mal comprendido punto de vista hegeliano, afirmando que la realizaci&oacute;n de la historia ser&iacute;a justamente Hegel y su existencia berlinesa. Sin embargo reconozcamos la probidad nietescheana al agregar, inmediatamente despu&eacute;s de esta burla, la afirmaci&oacute;n de que Hegel nunca dijo algo semejante.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Ver Arnd Pollmann: "Der Kummer der Vernunft. Zu Kants Idee einer allgemeinen Geschichtsphilosophie in therapeutischer Absicht", <i>Kant Studien</i> CII&#45;1 (2011), pp. 69&#45;96. En este art&iacute;culo el autor relaciona los malestares emocionales tratados por Kant en la <i>Antropolog&iacute;a</i> con una visi&oacute;n terap&eacute;utica &#91;o <i>cuasi</i> terap&eacute;utica&#93; de la filosof&iacute;a de la historia. Pollmann, en cuyos sugerentes puntos de partida me baso para interpretar la filosof&iacute;a de la historia kantiana, insiste en que la filosof&iacute;a de la historia en este autor no muestra una inconmovible confianza en el destino humano sino al contrario, precisamente el que Kant fuese capaz de percibir los efectos negativos del estudio de la historia muestra la conciencia del peligro que la humanidad corre constantemente de caer en un estado melanc&oacute;lico. Dicho estado es nocivo pues paraliza al hombre impidi&eacute;ndole actuar. En estas observaciones est&aacute; contenida tambi&eacute;n una cr&iacute;tica a la interpretaci&oacute;n que ve en Kant un optimista e ingenuo fil&oacute;sofo ilustrado. Una de las primeras pruebas que Pollmann esgrime para mostrar la preocupaci&oacute;n Kantiana ante los peligros del estudio de la historia es la cita siguiente en donde Kant dice: "El hombre que piensa siente un resquemor que puede ser corruptor &#91;...&#93; a saber, el descontento, cuando considera los males que pesan sobre la humanidad y, a lo que parece, sin remedio, con la Providencia que gobierna la marcha del mundo. Pero tiene la mayor importancia <i>hallarse contento con la Providencia</i> &#91;...&#93; en parte, para que en medio de nuestras pesadumbres conservemos el &aacute;nimo &#91;...&#93;". Emmanuel Kant: <i>Filosof&iacute;a de la historia,</i> pr&oacute;logo y traducci&oacute;n de Eugenio Imaz, M&eacute;xico: CFE 2012, d&eacute;cimocuarta edici&oacute;n, pp. 8485. (Immanuel Kant: <i>Muthma&#946;licher Anfang der Menschengeschichte,</i> AA VIII, p. 121). Tomado de Pollmann, p. 71. Por su parte Nietesche considera que debe haber un remedio contra los efectos enfermizos que el estudio de la historia provoca, por eso dice: "&#91;...&#93; la ciencia necesita la vigilancia y supervisi&oacute;n de una instancia superior; una higiene de la vida deber&iacute;a colocarse inmediatamente al lado de la ciencia, y una de las reglas de esta higiene deber&iacute;a decir: lo ahist&oacute;rico y lo suprahist&oacute;rico son los ant&iacute;dotos naturales contra la opresi&oacute;n de la vida por la historia, contra la enfermedad hist&oacute;rica." Friedrich Nietzsche: <i>Sobre la utilidad y los prejuicios de la historia para la vida,</i> traducci&oacute;n Dionisio Garz&oacute;n, Madrid: Edaf 2000 p. 49 (Friedrich Nietzsche: II <i>Unzeitgem&auml;&#946;e Betrachtungen&#45;Vom Nutzen und Nachteil der Historie f&uuml;r das Leben.</i> S&auml;mtliche Werke. Kritische Studienausgabe, ed. G. Colli y M. Montinari, 15 vols., Berlin&#45;New York/ M&uuml;nchen: Walter de Gruyter 1980, I, 331). Me referir&eacute; a esta obra como <i>II UB.</i></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Kant, &sect;3, 2&deg; apartado de <i>Der Streit der Fakult&auml;ten,</i> AA VII, p. 81. Todas las citas de este texto provienen del segundo apartado. A partir de aqu&iacute; citar&eacute; SF junto con el par&aacute;grafo y la p&aacute;gina.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> <i>Cfr.</i> Kevin Hill, <i>Nietzsche's Critiques,</i> Oxford: Oxford University Press 2005.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Adem&aacute;s del terrorismo moral, el abdeterismo es otra forma negativa de concebir la historia en clave providencial. El abdeterismo, que es la visi&oacute;n ap&aacute;tica de la historia, tendr&iacute;a efectos muy parecidos a la melancol&iacute;a, como son la inactividad y la indiferencia. Ver I. Kant, AA VII, p. 81.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> "Si hab&eacute;is pensado del pueblo con grandeza, ser&eacute;is tambi&eacute;n misericordiosos con &eacute;l y os librar&eacute;is de ofrecerle ese brebaje hist&oacute;rico como elixir de vida y refrigerio. Pero, en el fondo, lo ten&eacute;is en poca estima porque no pod&eacute;is tener un sincero y profundo respeto por su futuro y actu&aacute;is como pesimistas pr&aacute;cticos, es decir, como aquellos, guiados por el presentimiento de desastre, que se vuelven indiferentes y ajenos respecto al bienestar de otros, e incluso al bienestar de ellos mismos." F. Nietzsche: <i>Sobre la utilidad...,</i> p,33 <i>(II UB,</i> KSA I, 302).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> <i>Cfr.</i> I. Kant: <i>Idee zu einer allgemeinen Geschichte in weltb&uuml;rgelicher Absicht,</i> AA VIII, p. 29. A partir de aqu&iacute; citar&eacute; s&oacute;lo <i>Idee</i> junto con la indicaci&oacute;n de la AA. Ver tambi&eacute;n F. Nietzsche: <i>II UB,</i> KSA I, 297.</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> Ver <i>SF</i> &sect;7, p. 87.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> <i>Idem</i> &sect;3, p. 81</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> <i>Idee,</i> AA VIII, p. 17.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> Ver F. Nietzsche: <i>II UB</i> KSA I, 249.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> Pero el historicismo de Droysen tiene como base epistemol&oacute;gica no la filosof&iacute;a de la historia kantiana sino, por el contrario, el modelo te&oacute;rico que Kant desarroll&oacute; para hablar de nuestro conocimiento en las ciencias naturales. Ciertamente, tanto la historia como la naturaleza, son para Droysen dos objetos de estudio diferentes: su diferencia radica en que el objeto historia, contrariamente al de la naturaleza, es de car&aacute;cter <i>comprendiente &#91;verstehende&#93;,</i> es decir que cuenta con una impronta humana, mientras que la naturaleza no. Sin embargo, a pesar de su nada despreciable diferencia, Droysen insiste en que se pueden conocer con el mismo m&eacute;todo, que es el propio a las ciencias naturales: <i>Cfr.</i> Anette Witkkau: <i>Historismus. Zur Geschichte des Begriffs und des Problems,</i> G&ouml;ttingen: Vandenhoeck &amp; Ruprecht 1992, p. 30, 31.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> "Si se fuerza a alguien a no amar de modo incondicional, se le cortan las ra&iacute;ces de su fuerza: se secar&aacute;, es decir, ya no ser&aacute; sincero". F. Nietzsche: <i>Sobre la utilidad...,</i> p. 29. Traducci&oacute;n ligeramente modificada <i>(II UB,</i> KSA I, 296).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> "El sentido hist&oacute;rico, cuando domina sin ning&uacute;n l&iacute;mite y desarrolla todas sus consecuencias, quita las ra&iacute;ces al futuro, pues destruye las ilusiones &#91;...&#93;. La raz&oacute;n es que, en la verificaci&oacute;n hist&oacute;rica, salen a luz tantas cosas falsas, rudas, inhumanas, absurdas y violentas que inevitablemente se pierde la atm&oacute;sfera de piadosa ilusi&oacute;n en la que s&oacute;lo puede vivir todo aquello que quiere vivir." F. Nietzsche: <i>Sobre la utilidad..,</i> p. 29 (II <i>UB,</i> KSA I, 295&#45; 296).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17</sup> Esta es tambi&eacute;n la perspectiva de Jean&#45;Michel Mugli&uuml;ni : "Le principe t&eacute;l&eacute;ologique de la philosophie kantienne de l'histoire", <i>Revue germanique international</i> VI (1996), pp. 113&#45;127.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18</sup> "Al producir tales efectos, la historia es la ant&iacute;tesis del arte. Tan solo cuando la historia soporta ser transformada en obra de arte, en pura obra est&eacute;tica, puede, quiz&aacute;, conservar y hasta despertar instintos." F. Nietzsche: <i>Sobre la utilidad..,</i> p. 30&#45; Traducci&oacute;n ligeramente modificada <i>(II UB,</i> KSA I, 296). No habr&iacute;a que olvidar que Kant hab&iacute;a sugerido s&oacute;lo muy sucintamente, y con otras intenciones, el papel rector que una idea puede jugar en la direcci&oacute;n de la escritura de la historia. Esta reflexi&oacute;n ser&aacute; sin duda retomada por Schiller (y W. v. Humboldt) y as&iacute; habr&iacute;a llegado a Nietzsche.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>19</sup> Nietzsche dice: "&#91;...&#93; actuar de una manera intempestiva, es decir, contra el tiempo y, por tanto, sobre el tiempo y, yo as&iacute; lo espero, en favor de un tiempo venidero" F. Nietzsche: <i>Sobre la utilidad..,</i> p. 3 (II <i>UB,</i> KSA I, 247).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>20</sup> Anette Witkkau destaca que, por un lado, D&uuml;hring ya criticaba la falta de adecuaci&oacute;n de la historia como ciencia a la vida. Por su parte Burckhardt ve&iacute;a en la filosof&iacute;a de la historia encaminada hacia una meta&#45; en particular la hegeliana, seg&uacute;n era interpretada en aquella &eacute;poca&#45; una postura contra su idea de una historia en constante cambio. <i>Cfr.</i> Anette Witkkau: <i>Historismus...,</i> p. 40&#45;42.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>21</sup> <i>Cfr.</i> Para este punto ver Claudia Crawf&uuml;rd: "Nietzsche's Overhuman: Creating on the Crest of the Timepoint" <i>Journal of Nietzsche Studies</i> XXX (2005), pp. 22&#45; 48.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>22</sup> Ricoeur explica que el sentido cl&aacute;sico de esta expresi&oacute;n apunta a la consideraci&oacute;n de la historia como "colecci&oacute;n de ejemplos" lo cual tiene como consecuencia para las historias el despojo "de la temporalidad original que las diferencia" y que adem&aacute;s implica una "neutralizaci&oacute;n del tiempo hist&oacute;rico". Paul Ricceur: <i>Temps et r&eacute;cit III. Le temps racont&eacute;,</i> Paris: &Eacute;ditions du Seuil 1985, p. 305, nota 2. Traducci&oacute;n de la autora.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>23</sup> "Porque nos las habemos con seres que act&uacute;an libremente, a los que se puede dictar de antemano lo que <i>deben</i> hacer pero de los que no se puede <i>predecir</i> lo que <i>har&aacute;n</i> &#91;...&#93;". E. Kant: <i>Filosof&iacute;a de la historia...,</i> p. 101&#45;102 (SF AA VII &sect;4 p. 83).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>24</sup> Ni siquiera en la <i>KU</i> Kant afirmar&iacute;a que la causalidad mec&aacute;nica deber&iacute;a ser <i>reemplazada</i> por la teleolog&iacute;a sino que dicha causalidad <i>debe ser subordinada a la Idea</i> de la naturaleza en tanto sistema de fines. &#91;I. Kant: <i>KU</i> AA, X, &sect;67 p. 327&#93;. Ahora bien, seg&uacute;n Turr&oacute; antes del <i>&Uuml;bergang,</i> operado por Kant s&oacute;lo hasta la tercera cr&iacute;tica, es decir, antes de la realizaci&oacute;n de la uni&oacute;n de la naturaleza&#45;hombre como fen&oacute;meno&#45; y la libertad, Kant, admitir&iacute;a que: "la ordenaci&oacute;n filos&oacute;fica de lo hist&oacute;rico &#91;deber&iacute;a&#93; considerarse dentro de la teleolog&iacute;a de la naturaleza, esto es, seg&uacute;n una perspectiva en la que la naturaleza avanza hacia unos fines, que, a la postre dependen exclusivamente de la causalidad mec&aacute;nica de la serie emp&iacute;rica". Salvi Turr&oacute;: <i>Tr&aacute;nsito de la naturaleza a la historia en la filosof&iacute;a de Kant,</i> Barcelona: Anthropos&#45;UAM 1996, p. 247. Ahora, si bien es cierto que para la &eacute;poca en la que Kant redact&oacute; la <i>Idee</i> el autor parece hablar de la finalidad como una mera idea regulativa que dejar&iacute;a tal cual es el orden mec&aacute;nico causal de los eventos humanos, y que incluso parece que, en efecto, est&aacute; asumiendo s&oacute;lo una temporalidad emp&iacute;rica que implica una serie <i>incontable &#91;unabsehliche&#93;</i> de generaciones humanas para que el final de la naturaleza se realice, Kant no puede conformarse con esta conclusi&oacute;n. Es justamente porque Kant no puede admitir que la historia trate como castores o abejas a hombres que ya desde la <i>Idee</i> asume como seres libres, que propone para la filosof&iacute;a la tarea de entender la necesidad del decurso de las vidas humanas, una necesidad que es imposible establecer a partir de una teleolog&iacute;a de las series temporales que ser&iacute;a propensa a caer en un infinito absolutamente abierto. Kant se niega expl&iacute;citamente a contemplar los hechos humanos como un simple <i>agregado sin plan&#45; Cfr.</i> E. Kant: <i>Filosof&iacute;a de la historia...,</i> p. 62 <i>(planloses Aggregat</i>&#45;<i>Idee,</i> AA VIII, p. 29). Por ello afirma que la experiencia, es decir, las series de eventos en el tiempo, no demuestran, en absoluto, ning&uacute;n curso de la naturaleza. Y por ello tambi&eacute;n se plantea la pregunta ret&oacute;rica de "... ob die Erfahrung etwas von einem solchen Gange der Naturabsicht entdecke" a lo que responde: "etwas Weniges &#91;...&#93;" <i>Idem</i> p. 58 <i>(Idee,</i> p. 27), por no decir "nada". Adem&aacute;s el orden mec&aacute;nico nunca deja de cumplir un rol en la filosof&iacute;a de la historia kantiana. Por ello podemos afirmar que el tiempo fenom&eacute;nico ya aparece desde aqu&iacute; como subordinado al de la raz&oacute;n.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>25</sup> Ver A. P&uuml;llmann: "Der <i>Kummer der Vernunft...",</i> p. 71.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>26</sup> "Como nos las habemos con ideas (o jugamos con ellas) que la misma raz&oacute;n se crea, cuyos objetos (si es que los tiene) radican fuera totalmente de nuestro horizonte, y como, aunque hay que considerarlas vanas para el conocimiento especulativo, no por eso tienen que ser vac&iacute;as en todos los sentidos, sino que la misma raz&oacute;n legisladora nos las pone a nuestro alcance al prop&oacute;sito pr&aacute;ctico &#91;...&#93; para que las pensemos en provecho de los principios morales, enderezados al fin &uacute;ltimo de todas las cosas (con lo cual, esas ideas, que de otro modo ser&iacute;an totalmente vac&iacute;as, reciben pr&aacute;ctica realidad objetiva) &#91;...&#93;" E. Kant: <i>Filosof&iacute;a de la historia...,</i> p. 131 (Das <i>Ende aller Dinge</i> AA VIII, p.332&#45;333).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>27</sup> <i>Cfr. SF</i> &sect;8 AA VII, p. 88.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>28</sup><i> Cfr. SF,</i> &sect;2 AA VII, p. 80.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>29</sup> <i>Cfr.</i> A., P&uuml;llmann:<i>"Der Kummer der Vernunft...,"</i> pp. 82 y 84. Y ver referencia anterior. La idea de una profec&iacute;a performativa me parece ser la refutaci&oacute;n de una opini&oacute;n ampliamente generalizada con respecto a la filosof&iacute;a de la historia kantiana, t&iacute;pica, sobre todo, de un nietzscheanismo de baja estofa que me parece importante matizar. La interpretaci&oacute;n contra la cual presento el matiz sobre la profec&iacute;a performativa ve en la filosof&iacute;a de la historia kantiana una versi&oacute;n secularizada de la historia de la redenci&oacute;n de la tradici&oacute;n judeo&#45;cristiana. Si bien es cierto que la propia historia de la redenci&oacute;n al interior de esta tradici&oacute;n religiosa puede entenderse como una historia que incluye la realizaci&oacute;n del plan divino en el mundo humano, el juicio con respecto a Kant me parece las m&aacute;s de las veces apuntar a una llana acusaci&oacute;n de trascendentalismo. Esta acusaci&oacute;n es t&iacute;pica de las cr&iacute;ticas a la filosof&iacute;a kantiana desde frentes "nietzscheanos" que creen atacar a Kant cuando atacan el concepto de Progreso. Para responder a ese tipo de cr&iacute;ticas me gustar&iacute;a insistir en el car&aacute;cter performativo de la progresi&oacute;n establecida por la profec&iacute;a&#45; emitida desde el juicio reflexionante. Tambi&eacute;n ver Herbert Schn&agrave;delbach: <i>La filosof&iacute;a de la historia despu&eacute;s de Hegel,</i> Buenos Aires: Alfa 1980, p. 18. Teniendo en cuenta el papel del individuo en el cumplimiento de la profec&iacute;a debe percibirse que el progreso no es un progreso abierto hacia un mundo fuera del mundo humano, sino que es el mundo hecho por el hombre mismo.</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>30</sup> Cfr. <i>SF</i> &sect;6 AA VII, p. 86.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>31</sup> "Hay, por lo tanto, que buscar un hecho que nos refiera de manera indeterminada, por respecto al tiempo, a la existencia de una tal causa y tambi&eacute;n al acto de su causalidad en el g&eacute;nero humano, y que nos permita concluir el progreso hacia mejor como consecuencia ineludible, conclusi&oacute;n que podr&iacute;amos extender luego a la historia del tiempo pasado (que fue siempre progresiva) pero de modo que aquel hecho tuviera que considerarse no como causa de ese progreso, sino &uacute;nicamente como apuntando hacia &eacute;l, como <i>se&ntilde;al hist&oacute;rica (signum rememorativum, demostrativum, prognosticum),</i> y as&iacute; se pudiera demostrar la <i>tendencia</i> del g&eacute;nero humano en su <i>totalidad,</i> es decir, no considerado seg&uacute;n los individuos (pues esto nos proporcionar&iacute;a una enumeraci&oacute;n y c&aacute;lculo interminables), sino tal como se encuentra repartido en pueblos y Estados por toda la tierra". E. Kant: <i>Filosof&iacute;a de la historia..,</i> p. 104 (SF &sect;5 AA VII, p. 84). Esa idea pone en evidencia que, en efecto, como ve Ricoeur, la <i>historia magistra vitae</i> neutraliza en cierto sentido el tiempo.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>32</sup> "&#91;...&#93; el verdadero entusiasmo hace siempre referencia a lo <i>ideal,</i> a lo moral puro &#91;...&#93;". E. Kant: <i>Filosof&iacute;a de la historia..,</i> p. 107 (SF &sect;6, AA VII, p. 86).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>33</sup> Ver <i>supra,</i> nota 18.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>34</sup> Ya para 1870 Nietzsche ten&iacute;a una concepci&oacute;n del tiempo evidentemente influida por la tradici&oacute;n de neokantianos a quienes hab&iacute;a le&iacute;do &#45;Schopenhauer, Fischer y Lang&#45;. Como refiere Kevin Hill, los tres int&eacute;rpretes de Kant no siempre concuerdan, pero si hay algo que para todos es indudable, es que el tiempo y el espacio son ciertamente formas de la sensibilidad a priori. Ver Hill: <i>Nietzsche's Critiques..,</i> p. 17. Sin embargo en el texto que estudiamos, adem&aacute;s de introducir esta temporalidad kantiana subjetiva, que puede ser identificada con la causalidad mec&aacute;nica, Nietzsche est&aacute; tambi&eacute;n profundamente influido por la lectura de Ruggiero Boscovich. El resultado de esta lectura es una teor&iacute;a del tiempo que, en lugar de borrar la diferencia entre temporalidad subjetiva y objetiva, como Greg Whitlock, piensa, m&aacute;s bien la acent&uacute;a. <i>Cfr.</i> Greg Whitl&uuml;ck: "Investigations in Time Atomism and Eternal Recurrence" <i>Journal of Nietzsche Studies</i> XX (2000), pp. 34&#45;57. Como Claudia Crawford, yo tambi&eacute;n pienso que en la segunda intempestiva es posible establecer la impronta de Boscovich. La diferencia entre tiempo objetivo y tiempo subjetivo no desaparece totalmente puesto que en la segunda intempestiva hay una contraposici&oacute;n entre olvido y memoria o bien, entre instante inconexo y flujo temporal. <i>Cfr.</i> Claudia Crawford: "Nietzsche's Overhuman...".</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>35</sup> Esta me parece la interpretaci&oacute;n que hace Heidegger. <i>Cfr.</i> Martin Heidegger: <i>Zur Auslegung von Nietzsches II. Unzeitgem&auml;sser Betrachtung.</i> &laquo;Vom Nutzen und Nachteil der Historie f&uuml;r das Leben&raquo;. Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann 2003. GA Tomo 46, p.91.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>36</sup> "Pero &#91;el hombre&#93; se sorprende tambi&eacute;n de s&iacute; mismo por el hecho de no aprender a olvidar y estar siempre encadenado al pasado: por muy lejos y muy r&aacute;pido que corra, la cadena corre siempre con &eacute;l. Es un verdadero prodigio: el instante, de repente est&aacute; aqu&iacute;, de repente desaparece. Surgi&oacute; de la nada y en la nada se desvanece. Retorna, sin embargo, como fantasma, para perturbar la paz de un momento posterior. Continuamente se desprende una p&aacute;gina del libro del tiempo, cae, se va lejos flotando, retorna imprevistamente y se posa en el regazo del hombre. Entonces, el hombre dice: &laquo;me acuerdo&raquo; y envidia al animal que inmediatamente olvida y ve cada instante morir verdaderamente, hundirse de nuevo en la niebla y en la noche y desaparecer para siempre." F. Nietzsche: <i>Sobre la utilidad..,</i> p. 3 (II <i>UB,</i> KSA I, 248&#45;249).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>37</sup> Esta presentaci&oacute;n de la vida como una y su contrario, es decir como a&#45;hist&oacute;rica e hist&oacute;rica a la vez hace evidente la impronta schopenhaueriana. Recordemos que para Schopenhauer el hombre es el m&aacute;ximo antagonista de la voluntad pues es regido por el principio de individuaci&oacute;n y por ello es sede de una voluntad atomizada que parece no obedecer a la voluntad como principio c&oacute;smico. Tambi&eacute;n Kant habr&iacute;a de recurrir a la oposici&oacute;n necesaria entre el hombre y la naturaleza para referirse a la verdadera relaci&oacute;n entre ambos. La clave de esta relaci&oacute;n entre ant&iacute;podas, que es, al mismo tiempo, unificante es para Kant la insociable sociabilidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>38</sup> "Quien no es capaz de instalarse, olvidando todo el pasado, en el umbral del instante, el que no pueda mantenerse erguido en un punto, sin v&eacute;rtigo ni temor, como una Diosa de la Victoria, no sabr&aacute; qu&eacute; cosa sea la felicidad y, peor a&uacute;n, no estar&aacute; en condiciones de hacer felices a los dem&aacute;s". F. Nietzsche: <i>Sobre la utilidad...,</i> p. 4. Traducci&oacute;n ligeramente modificada. (II <i>UB,</i> KSA I, 250).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>39</sup> "&#91;...&#93; cuando es suficientemente fuerte para utilizar el pasado en beneficio de la vida y transformar los acontecimientos antiguos en historia presente, llega el hombre a ser hombre &#91;...&#93;". F. Nietzsche: <i>Sobre la utilidad..,</i> p. 5 (II <i>UB,</i> KSA I, 253).</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>40</sup> "Los individuos no contin&uacute;an un proceso sino que viven a la vez en su tiempo y fuera del tiempo, gracias a la historia que permite esta combinaci&oacute;n &#91;...&#93;" F. Nietzsche: <i>Sobre la utilidad</i> p. 41 (II <i>UB,</i> KSA I, 317).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>41</sup> Por eso Nietzsche afirma que: "&#91;...&#93; solo el que construye el futuro tiene derecho a juzgar el pasado". F. Nietzsche: <i>Sobre la utilidad...,</i> p. 29 (II. <i>UB,</i> KSA I, 294).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>42</sup> Cfr. Christian Bertino: <i>"Vernat&uuml;rlichung": Urspr&uuml;nge von Friedrich Nietzsches Entidealisierung des Menschen, seiner Sprache und seiner Geschichte bei Johann Gottfried Herder.</i> Berlin/Boston: Walter De Gruyter 2011, p. 235.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>43</sup> "No, el objetivo de la humanidad no puede encontrarse en su estadio final, sino solamente en sus m&aacute;s altos ejemplares". F. Nietzsche: <i>Sobre la utilidad..,</i> p. 41 <i>(II UB,</i> KSA I, 317). Nietzsche no lo dice pero est&aacute; citando aqu&iacute; a Schopenhauer, <i>Der handschriftliche Nachlass,</i> 3, 188.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>44</sup> "Llegar&aacute; un tiempo en que &#91;...&#93; no se prestar&aacute; atenci&oacute;n a las masas, sino que se retomar&aacute; a los individuos que forman una especie de puente sobre la turbulenta corriente del devenir". F. Nietzsche: <i>Sobre la utilidad...,</i> p. 41 (II. <i>UB</i> KSA I, 317).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>45</sup> Me parece que a ello apunta toda la secci&oacute;n en donde Nietzsche discute la teor&iacute;a pitag&oacute;rica de la repetici&oacute;n del tiempo. La imposibilidad de dicha repetici&oacute;n reside en que para que algo se repita es necesario que se repitan tambi&eacute;n todas sus condiciones de posibilidad, es decir, todas sus causas (secuencia temporal y motivos). Pero la repetici&oacute;n del tiempo mec&aacute;nico es una <i>contradictio in adjecto</i> pues el tiempo causal mec&aacute;nico, es lineal, mientras que la repetici&oacute;n implica circularidad.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>46</sup> "Pero con qu&eacute; finalidad existes t&uacute;, como individuo, esto te pregunto y, si nadie te lo puede decir, trata de justificar el sentido de tu existencia de alguna manera a posteriori, proponi&eacute;ndote un objetivo, una finalidad, una meta, un "para ello", un alto y noble "para ello". F. Nietzsche: <i>Sobre la utilidad...,</i> p. 42 (II <i>UB,</i> KSA I, 319).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>47</sup> "Se trata de una ley general: todo ser viviente tan solo puede ser sano, fuerte y fecundo dentro de un horizonte, y si, por otra parte, es demasiado egoc&eacute;ntrico para integrar su perspectiva en otra ajena, se encamina l&aacute;nguidamente o con celeridad a una decadencia prematura &#91;...&#93; He aqu&iacute; la tesis que el lector est&aacute; invitado a considerar: lo hist&oacute;rico y lo ahist&oacute;rico son igualmente necesarios para la salud de los individuos, de los pueblos y de las culturas". F. Nietzsche: <i>Sobre la utilidad..,</i> p. 5 (II UB, KSA I, 251&#45;252).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>48</sup> Ver E. Kant: <i>Filosof&iacute;a de la historia ...,</i> p. 96.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>49</sup> Se puede abrir una perspectiva consoladora del futuro en la que se nos represente a la especie humana en la lejan&iacute;a c&oacute;mo va llegando &#91;...&#93; a ese estado en que todos los g&eacute;rmenes depositados en ella por la Naturaleza se pueden desarrollar por completo y pueden cumplir con su destino en este mundo" E. Kant: <i>Filosof&iacute;a de la historia...,</i> p. 63 <i>(Idee</i> AA VIII p.30). El subrayado es m&iacute;o.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>50</sup> Ver I. Kant, AA X &sect;83.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>51</sup> Me parece incluso que Nietzsche estar&iacute;a de acuerdo con Herder cuando &eacute;ste dice: "&iquest;Qu&eacute; puede querer decir que el hombre, tal como lo conocemos, haya sido creado para un crecimiento infinito de las fuerzas de su alma, para una expansi&oacute;n sucesiva de sus sensaciones y efectos, incluso para el Estado, como la meta del g&eacute;nero humano, y todas las generaciones s&oacute;lo para la &uacute;ltima de ellas, la cual reinar&iacute;a sobre el decadente andamiaje de la felicidad de las anteriores? &#91;...&#93; Ni nuestra cabeza ni nuestro coraz&oacute;n han sido hechos para llenarse inconmensurable y permanentemente los pensamientos y las sensaciones; ni tampoco nuestras manos han sido hechas para ello, ni calculadas nuestras vidas &#91;...&#93; &iquest;No vemos acaso, hermanos m&iacute;os, que todo lo que la Naturaleza ha podido, lo ha hecho, no para expandirnos sino para limitarnos y para, precisamente, acostumbrarnos al periplo de nuestras vidas?"Herder, J. G.: <i>Ideen zur Philosophie der Geschichte der Menschheit,</i> libro VIH, v, p.213. Die gro&#946;e eBook&#45;Bibliothek der Weltliteratur. Traducci&oacute;n de la autora.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>52</sup> Ver al respecto el sugerente art&iacute;culo de Alix Cohen: "Kant's Biological Conception of History", <i>Journal of the Philosophy of History</i> II&#45;1 (2008), pp. 1&#45;28.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>53</sup> Kant dice: "La condici&oacute;n formal bajo la cual la naturaleza puede alcanzar este su prop&oacute;sito final <i>&#91;Endabsicht&#93;</i> es aquella de una Constituci&oacute;n &#91;que ponga&#93; en relaci&oacute;n a los hombres los unos con los otros, en donde la violencia de las libertades en conflicto mutuo sea contrapuesta de forma legal dentro de un todo, el cual se conoce como <i>sociedad burguesa &#91;b&uuml;rgerliche Gesellschaft&#93;.</i> S&oacute;lo en ella puede tener lugar el desarrollo m&aacute;s importante de las disposiciones naturales &#91;...&#93; I. Kant, AA X, &sect;83. Traducci&oacute;n de la autora.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>54</sup> Al respecto Rudolf A. Makkreel aclara de forma muy pertinente la diferencia que esta nueva concepci&oacute;n dada por el juicio teleol&oacute;gico reflexivo ofrece a los prop&oacute;sitos de la naturaleza: "Thus, instead of being explained as a product of Nature's "intentions" and "secret plans" &#91;como podr&iacute;a interpretarse en la <i>Idee,</i> dada la ausencia por parte de Kant de una consideraci&oacute;n m&aacute;s detallada de la teleolog&iacute;a propia de los juicios reflexionantes&#93; human history is to be considered as purposive in relation to our reflective theoretical interests &#91;...&#93; Culture in the <i>Critique of Judgment</i> is a purpose of nature, but the "nature" of reflective teleology is not viewed as the all&#45; encompassing, providential Nature of the <i>Idea</i>... Culture then is no longer simply a part of the history of nature, but makes room for a history of freedom. As such the idea of culture can be used to reflect on the way moral purposes are realized in history through the development of our capacities and our moral freedom". Rudolf A. Makkreel, <i>Imagination and interpretation in Kant. The hermeneutical import of the Critique of Judgment.</i> Chicago/Londres: The University of Chicago Press 1990, p. 137 y 139.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>55</sup> Herder introduce este concepto para contraponerlo a la causalidad aritm&eacute;tica, o bien, a lo que aqu&iacute; hemos referido como causalidad mec&aacute;nica o del tiempo de la experiencia. El n&uacute;cleo de la idea de Herder es que el pasado vive en el presente. No como mero recuerdo sino de manera tal que por su parad&oacute;jica presencia, logra configurar el aspecto del presente. S&oacute;lo en este sentido debe entenderse que para Herder una tradici&oacute;n est&aacute; viva. Cfr. Herder, <i>SW</i> IV, p.450. Referencia tomada de Jons, D. H. <i>Begriff und Problem de historischen Zeit bei Johann Gottfried Herder,</i> G&ouml;teborg: G&ouml;teborgs Universitets Arsskrift 1956, p. 31.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>56</sup> Bertino logra conectar de forma bastante convincente los conceptos de <i>Assimilation</i> y <i>Einverleibung</i> de Herder y Nietesche respectivamente para poner en evidencia la pertenencia de un tipo &#45;o una cantidad de&#45; pasado a un organismo particular. Ver Bertino: <i>"Vernat&uuml;rlichung"</i> p. 232.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>57</sup> <i>Cfr.</i> I. Kant, AA X, &sect;83.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>58</sup><i> Cfr.</i> Thomas H. Brobjer: "Nietzsche's View of the Value of Historical Studies and Methods", <i>Journal of the History of Ideas</i> LXV &#45; 2 (2004), pp. 301 &#45; 322.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bertino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christian]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Vernatürlichung": Ursprünge von Friedrich Nietzsches Entidealisierung des Menschen, seiner Sprache und seiner Geschichte bei Johann Gottfried Herder]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[BerlínBoston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Walter De Gruyter]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brobjer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas, H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nietzsche's View of the Value of Historical Studies and Methods]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of the History of Ideas]]></source>
<year>2004</year>
<volume>LXV</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>301-322</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alix]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Kant's Biological Conception of History]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of the Philosophy of History]]></source>
<year>2008</year>
<volume>II</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crawford]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nietzsche's Overhuman: Creating on the Crest of the Timepoint]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Nietzsche Studies]]></source>
<year>2005</year>
<volume>XXX</volume>
<page-range>22-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heidegger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="de"><![CDATA[Zur Auslegung von Nietzsches IL Unzeitgemässer Betrachtung]]></article-title>
<source><![CDATA[Vom Nutzen und Nachteil der Historie für das Leben]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Frankfurt del Meno^eGA GA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vittorio Klostermann]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herder]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ideen zur Philosophie der Geschichte der Menschheit]]></source>
<year></year>
<edition>VIII</edition>
<publisher-name><![CDATA[Die grofse eBook-Bibliothek der Weltliteratur]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hill]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kevin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nietzsche's Critiques]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Himmelmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatrix]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Kant und Nietzsche im Widerstreit Internationale Konferenz der Nietzsche-Gesellschafl in Zusammenarbeit mit der Kant-Gesellschaft]]></source>
<year>26.-</year>
<month>29</month>
<day>. </day>
<publisher-loc><![CDATA[Naumburg an der SaaleBerlínNueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Walter de Gruyter]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jons]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Begriff und Problem der historischen Zeit bei Johann Gottfried Herder]]></source>
<year>1956</year>
<publisher-loc><![CDATA[Göteborg ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universitets Arsskrift Göteborgs]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Kant</collab>
<source><![CDATA[Werke VII]]></source>
<year>1917</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berlín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[königlich-preussische Akademie der Wissenschaften]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Werke VIII]]></source>
<year>1917</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berlín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[königlich-preussische Akademie der Wissenschaften]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Werke X]]></source>
<year>1917</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berlín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[königlich-preussische Akademie der Wissenschaften]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muglioni]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean-Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Le principe téléologique de la philosophie kantienne de l'histoire]]></article-title>
<source><![CDATA[Revue germanique international]]></source>
<year>1996</year>
<volume>VI</volume>
<page-range>113-129</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Makkreel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rudolf A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Imagination and interpretation in Kant. The hermeneutical import of the Critique of Judgment]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[ChicagoLondres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The University of Chicago Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nietzsche]]></surname>
<given-names><![CDATA[Friedrich]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dionisio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sobre la utilidad y los prejuicios de la historia para la vida]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edaf]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nietzsche]]></surname>
<given-names><![CDATA[Friedrich]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="de"><![CDATA[II Unzeitgemä&#946;e Betrachtungen - Vom Nutzen und Nachteil der Historie für das Leben]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[Malcom]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[V.A.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charlottesville]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nietesches Werke: Historischkritische Ausgabe]]></source>
<year>1994</year>
<month>19</month>
<day>95</day>
<publisher-name><![CDATA[InteLex Corporation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pollmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arnd]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="de"><![CDATA[Der Kummer der Vernu nft. Zu Kants Idee einer allgemeinen Geschichtsphilosophie in therapeutischer Absicht]]></article-title>
<source><![CDATA[Kant Studien]]></source>
<year>2011</year>
<volume>CII</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>71-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schnädelbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[Herbert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La filosofía de la historia después de Hegel]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alfa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Turró]]></surname>
<given-names><![CDATA[Salvi]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tránsito de la naturaleza a la historia en la filosofía de Kant]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AnthroposUAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Whitlock]]></surname>
<given-names><![CDATA[Greg]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Investigations in Time Atomism and Eternal Recurrence]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Nietzsche Studies]]></source>
<year>2000</year>
<volume>XX</volume>
<page-range>34-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Witkkau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anette]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historismus. Zur Geschichte des Begriffs und des Problems]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Göttingen ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vandenhoeck & Ruprecht]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
