<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-6266</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta universitaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta univ]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-6266</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guanajuato, Dirección de Investigación y Posgrado]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-62662019000100246</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15174/au.2019.2512</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Generación de energía mediante una bomba funcionando como turbina en una conducción de abastecimiento de agua de Guanajuato]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Generation of energy from a pump functioning as a turbine in a main of water supply of Guanajuato]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Joaquín Cuarenta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús David]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mora Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carreño Aguilera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz Medel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josefina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Modesto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Petra Amparo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Guanajuato División de Ingenierías ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Guanajuato ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Guanajuato División de Ingenierías Departamento de Ingeniería Geomática e Hidráulica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Guanajuato Gto]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universitat Politècnica de València Escuela Politécnica Superior de Alcoy Dpto. de Ingeniería Hidráulica y Medio Ambiente]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Spain</country>
</aff>
<aff id="Af4">
<institution><![CDATA[,Universitat Politècnica de València Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales Departamento de Ingeniería Hidráulica y Medio Ambiente]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Spain</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-62662019000100246&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-62662019000100246&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-62662019000100246&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen En el presente trabajo se obtiene la curva característica del funcionamiento de una bomba como turbina para calcular la energía que se puede generar en una conducción por gravedad desde dos presas hasta una planta de tratamiento de agua potable para abastecimiento de agua, la cual es suministrada con un caudal variable en función del consumo y se encuentra ubicada en la ciudad de Guanajuato, México. La curva característica se obtiene por medio de fórmulas empíricas y curvas experimentales de bombas propuestas por diversos autores, las cuales predicen el funcionamiento de la bomba operando como turbina. Las fórmulas se utilizan para conocer el punto de funcionamiento óptimo en el que puede trabajar la máquina, mediante las variables: caudal, carga hidráulica y eficiencia. Finalmente, en el caso de estudio, la energía generada por la bomba funcionando como turbina es de 90 626.35 kWh/año.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract In this work the characteristic curve of the operation of a pump as a turbine is obtained to calculate the energy that can be generated in a gravity pipeline from two dams to a drinking water treatment plant for water supply, which is supplied with a variable flow depending on consumption in the city of Guanajuato, Mexico. The characteristic curve is obtained by means of empirical formulas and experimental curves of pumps proposed by different authors, which predict the operation of the pump operating as a turbine. The formulas are used to determine the optimum operating point at which the machine can work, by means of the variables: flow rate, hydraulic head, and efficiency. In this case, the energy generated by the pump operating as a turbine is 90 626.35 kWh/year.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[PATs]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[energía recuperable]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[líneas de conducción]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PATs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[recoverable energy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[conduction lines]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Audisio]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bombas utilizadas como turbinas]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Neuquén, Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional del Comahue]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Bombas de fluxo operando como turbina. Por que usá- las?]]></article-title>
<source><![CDATA[PCH Notícias &amp; SPH News]]></source>
<year>2012</year>
<volume>4</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>10-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fecarotta]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carravetta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martino]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[An improved affinity model to enhance variable operating strategy for pumps used as turbines]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Hydraulic Research]]></source>
<year>2016</year>
<volume>54</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>332-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>KSB</collab>
<source><![CDATA[Folleto de curvas características. Bomba normalizada / Bomba de bloque]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Etanorm/Etabloc. Frankenthal ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[KSB SE &amp; Co. KGaA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Motwani]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jain]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cost analysis of pump as turbine for pico hydropower plants - a case study]]></article-title>
<source><![CDATA[Procedia Engineering]]></source>
<year>2013</year>
<volume>51</volume>
<page-range>721-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nautiyal]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varun]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yadav]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. Y. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Experimental investigation of centrifugal pump working as turbine for small hydropower systems]]></article-title>
<source><![CDATA[Energy Science and Technology]]></source>
<year>2011</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>79-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ogayar]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cost determination of the electro-mechanical equipment of a small hydro-power plant]]></article-title>
<source><![CDATA[Renewable Energy]]></source>
<year>2009</year>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>6-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orchard]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klos]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pumps as turbines for water industry]]></article-title>
<source><![CDATA[World Pumps]]></source>
<year>2009</year>
<volume>2009</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>22-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abella]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Máquinas Hidráulicas Reversibles Aplicadas a Microcentrales Hidroeléctricas]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Latin America Transactions]]></source>
<year>2008</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>170-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Páscoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinheiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A new approach for predicting PAT-pumps operating point from direct pumping mode characteristics]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Scientific and Industrial Research]]></source>
<year>2012</year>
<volume>71</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>144-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortés M.]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nevado]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Use of centrifugal pumps operating as turbines for energy recovery in water distribution networks. Two case study]]></article-title>
<source><![CDATA[Advanced Materials Research]]></source>
<year>2010</year>
<volume>107</volume>
<page-range>87-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Methodology for energy efficiency analysis in pressurized irrigation networks. Practical application]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[Universitat Politècnica de València]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simão]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[CFD Analyses and Experiments in a PAT Modeling: Pressure Variation and System Efficiency]]></article-title>
<source><![CDATA[Fluids]]></source>
<year>2017</year>
<volume>2</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raman]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hussein]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palanisamy]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[An experimental investigation of pump as turbine for micro hydro application]]></article-title>
<source><![CDATA[IOP Conference Series: Earth and Environmental Science]]></source>
<year>2013</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero-Marrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estimación de las curvas características de operación de sistemas de impulsión operando como turbinas a partir de su curva motriz trabajando como bomba]]></article-title>
<source><![CDATA[Universitat Politècnica de València]]></source>
<year>2018</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>15-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Guanajuato</collab>
<source><![CDATA[Base de datos interna de registros realizados por el Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Guanajuato]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The turbine performance of centrifugal pumps: a comparison of prediction methods. Proceedings of the Institution of Mechanical Engineers, Part A]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Power and Energy]]></source>
<year>1994</year>
<volume>208</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>59-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Derakhshan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kong]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Theoretical, numerical and experimental prediction of pump as turbine performance]]></article-title>
<source><![CDATA[Renewable Energy]]></source>
<year>2012</year>
<volume>48</volume>
<page-range>507-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
