<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-4999</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista internacional de contaminación ambiental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Int. Contam. Ambient]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-4999</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Ciencias de la Atmósfera y Cambio Climático]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-49992012000500017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelación geoquímica del agua subterránea en un sitio de disposición final de residuos sólidos urbanos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Groundwater geochemical modeling in an open dump of urban solid wates]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GÓMEZ-PUENTES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[REYES-LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime Alonso]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[L-LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BELMONTE-JIMÉNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Salvador]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Baja California Instituto de Ingeniería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ensenada Baja California]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ohio Departamento de Ciencias Geológicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Athens Ohio]]></addr-line>
<country>USA</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto Politécnico Nacional Centro Interdisciplinario de Investigación para el Desarrollo Integral Regional ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<fpage>127</fpage>
<lpage>133</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-49992012000500017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-49992012000500017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-49992012000500017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Entre las fuentes potenciales de contaminación de aguas subterráneas se encuentra la migración de contaminantes desde sitios no controlados de disposición final de los residuos sólidos urbanos. Uno de estos sitios es el tiradero Vado Carranza, localizado en el Valle de Mexicali, B. C. en el noroeste de México, el cual está en operación desde hace quince años y recibe alrededor de 30 Mg/día de residuos sólidos. Las características de operación de este sitio, entre ellas la disposición y la quema a cielo abierto de los residuos, aunado a la poca profundidad del acuífero de la zona, hacen vulnerables a padecer procesos de contaminación tanto al suelo como al agua subterránea. En esta investigación se llevó a cabo la modelación geoquímica del agua subterránea mediante el programa PHREEQC con el objeto de estimar su evolución geoquímica en el área del tiradero. Para ello se tomaron como base tanto la dirección de flujo así como los parámetros físicos y químicos medidos en la red piezométrica instalada en el acuífero somero. Los resultados de la modelación sugieren como procesos importantes los siguientes: evaporación de agua, intercambio catiónico y adsorción de metales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Among the potential sources of groundwater pollution are the waste disposal sites that do not meet the operating characteristics to reduce its negative impact. One of these not controlled sites is the Vado Carranza dump, located in the Mexicali Valley, B. C. in northwestern Mexico, which has been in operation for fifteen years and receives about 30 Mg/day of solid wastes. The operation characteristics of this site, including open disposal and burning of wastes and the shallow aquifer in the area, make the soil and groundwater vulnerable to suffer contamination processes. In this research, a geochemical modeling of groundwater was conducted using PHREEQC. The purpose of these simulations was to estimate the geochemical evolution of groundwater in the area of the landfill based on its flow direction and the physical and chemical results obtained from a piezometric network. The modeling results suggest as important processes the following: water evaporation, cation exchange and adsorption of metals coming from the landfill.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[basurero]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[relleno sanitario]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[red piezométrica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelación geoquímica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaporación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dump]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[landfill]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[piezometric network]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[geochemical modeling]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[evaporation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Modelaci&oacute;n geoqu&iacute;mica del agua subterr&aacute;nea en un sitio de disposici&oacute;n final de residuos s&oacute;lidos urbanos</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Groundwater geochemical modeling in an open dump of urban solid wates</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Francisco Javier G&Oacute;MEZ&#45;PUENTES<sup>1</sup>*, Jaime Alonso REYES&#45;L&Oacute;PEZ<sup>1</sup>, Dina L&#45;L&Oacute;PEZ<sup>2</sup> y</b> <b>Salvador BELMONTE&#45;JIM&Eacute;NEZ<sup>3</sup></b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup><i>&nbsp;Instituto de Ingenier&iacute;a, UABC, Boulevard Benito Ju&aacute;rez y Calle de la Normal S/N, Col. Insurgentes Este, CP 21280, Mexicali, Baja, California, M&eacute;xico </i>*Autor responsable; <a href="mailto:jgomez87@uabc.edu.mx" target="_blank">jgomez87@uabc.edu.mx</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2</sup>&nbsp;Departamento de Ciencias Geol&oacute;gicas, Universidad de Ohio, Athens, Ohio, USA</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>3</sup> Centro Interdisciplinario de Investigaci&oacute;n para el Desarrollo Integral Regional (CIIDIR&#45;Oaxaca). Instituto Polit&eacute;cnico Nacional (IPN)</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido agosto 2011    <br>     aceptado febrero 2012 </font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre las fuentes potenciales de contaminaci&oacute;n de aguas subterr&aacute;neas se encuentra la migraci&oacute;n de contaminantes desde sitios no controlados de disposici&oacute;n final de los residuos s&oacute;lidos urbanos. Uno de estos sitios es el tiradero Vado Carranza, localizado en el Valle de Mexicali, B. C. en el noroeste de M&eacute;xico, el cual est&aacute; en operaci&oacute;n desde hace quince a&ntilde;os y recibe alrededor de 30 Mg/d&iacute;a de residuos s&oacute;lidos. Las caracter&iacute;sticas de operaci&oacute;n de este sitio, entre ellas la disposici&oacute;n y la quema a cielo abierto de los residuos, aunado a la poca profundidad del acu&iacute;fero de la zona, hacen vulnerables a padecer procesos de contaminaci&oacute;n tanto al suelo como al agua subterr&aacute;nea. En esta investigaci&oacute;n se llev&oacute; a cabo la modelaci&oacute;n geoqu&iacute;mica del agua subterr&aacute;nea mediante el programa PHREEQC con el objeto de estimar su evoluci&oacute;n geoqu&iacute;mica en el &aacute;rea del tiradero. Para ello se tomaron como base tanto la direcci&oacute;n de flujo as&iacute; como los par&aacute;metros f&iacute;sicos y qu&iacute;micos medidos en la red piezom&eacute;trica instalada en el acu&iacute;fero somero. Los resultados de la modelaci&oacute;n sugieren como procesos importantes los siguientes: evaporaci&oacute;n de agua, intercambio cati&oacute;nico y adsorci&oacute;n de metales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: basurero, relleno sanitario, red piezom&eacute;trica, modelaci&oacute;n geoqu&iacute;mica, evaporaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Among the potential sources of groundwater pollution are the waste disposal sites that do not meet the operating characteristics to reduce its negative impact. One of these not controlled sites is the Vado Carranza dump, located in the Mexicali Valley, B. C. in northwestern Mexico, which has been in operation for fifteen years and receives about 30 Mg/day of solid wastes. The operation characteristics of this site, including open disposal and burning of wastes and the shallow aquifer in the area, make the soil and groundwater vulnerable to suffer contamination processes. In this research, a geochemical modeling of groundwater was conducted using PHREEQC. The purpose of these simulations was to estimate the geochemical evolution of groundwater in the area of the landfill based on its flow direction and the physical and chemical results obtained from a piezometric network. The modeling results suggest as important processes the following: water evaporation, cation exchange and adsorption of metals coming from the landfill.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words</b>: dump, landfill, piezometric network, geochemical modeling, evaporation.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo, los residuos s&oacute;lidos contin&uacute;an disponi&eacute;ndose a cielo abierto sin la adopci&oacute;n de medidas para disminuir su impacto negativo al ambiente (Israde <i>et al.</i> 2005, Vasanthi <i>et al.</i> 2008). Entre los principales problemas ambientales asociados a estos sitios se encuentran la contaminaci&oacute;n de suelo, mantos fre&aacute;ticos, generaci&oacute;n de biog&aacute;s y de part&iacute;culas aerotransportables as&iacute; como la proliferaci&oacute;n de fauna nociva (Cruz&#45;Rieva <i>et al.</i> 2002). Estos problemas ambientales se amplifican cuando se lleva a cabo la quema a cielo abierto, ya que esto provoca el aumento en la velocidad de degradaci&oacute;n de los residuos y con ello la incorporaci&oacute;n de contaminantes de diverso tipo en el ambiente. En el caso concreto del agua subterr&aacute;nea, la contaminaci&oacute;n de este recurso provocada por lixiviados provenientes de basureros ha sido reconocida ampliamente (Christensen <i>et al.</i> 2001). La migraci&oacute;n de contaminantes desde un vertedero de residuos domiciliarios se da con mayor velocidad en zonas ubicadas sobre terrenos con textura arenosa no consolidada observ&aacute;ndose efectos del lixiviado de varios cientos de metros (Kimmel y Braids 1975, Palmquist y Sendlein 1975; MacFarlane <i>et al.</i> 1983). En algunos casos el lixiviado contaminante puede causar serios deterioros de la calidad del agua con el subsecuente efecto negativo sobre la salud de las personas que la utilizan, como el caso se&ntilde;alado en los trabajos de Apgar y Satherthwaite (1975). Por lo anterior, resulta indispensable llevar a cabo el monitoreo continuo para evaluar la calidad de este recurso en los sitios de disposici&oacute;n de residuos s&oacute;lidos, especialmente cuando se trata de acu&iacute;feros someros. La realidad de la disposici&oacute;n de los residuos s&oacute;lidos urbanos (RSU) en el municipio de Mexicali, B. C. es la existencia tanto de basureros oficiales como clandestinos que en general no cumplen con las caracter&iacute;sticas de operaci&oacute;n se&ntilde;aladas por la normatividad ambiental mexicana (SEMARNAT 2003). Entre estos tiraderos se cuenta con el denominado Vado Carranza, llamado as&iacute; por su cercan&iacute;a al sitio con el mismo nombre en el Valle de Mexicali, B. C. En este sitio se llev&oacute; a cabo la evaluaci&oacute;n de la calidad del agua subterr&aacute;nea as&iacute; como la modelaci&oacute;n qu&iacute;mica con la finalidad de caracterizar y estimar el comportamiento de los contaminantes y su movimiento. Los resultados del estudio permitir&aacute;n dar a la poblaci&oacute;n y a las autoridades elementos t&eacute;cnicos para tomar las medidas de control adecuadas y de ser posible la clausura del sitio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&Aacute;rea de Estudio.</b> El tiradero se localiza en el Valle de Mexicali, B. C. en el noroeste de M&eacute;xico, est&aacute; enclavado dentro del corredor ripario del R&iacute;o Colorado a una distancia aproximada de un kil&oacute;metro (Vado Carranza) de su cauce. Las coordenadas geogr&aacute;ficas centrales del basurero Vado Carranza (VC) son 32&deg; 12' 12.9" latitud norte y 115&deg; 09' 19.3" longitud oeste (<a href="#f1">Fig. 1</a>). El sitio de estudio colinda al norte con varias parcelas de cultivo de riego por inundaci&oacute;n siendo el asentamiento humano m&aacute;s cercano el poblado Oviedo Mota. El &aacute;rea de operaci&oacute;n aproximada del tiradero es 130 000 m<sup>2</sup> y en &eacute;l se disponen alrededor de 30 toneladas de RSU dentro de los que destacan las fracciones de pl&aacute;sticos, residuos org&aacute;nicos y metal ferroso. Los residuos dispuestos en el basurero VC provienen de diversos poblados del Valle de Mexicali. En este sitio se lleva a cabo la separaci&oacute;n y reciclaje solamente de metales ferrosos y aluminio mientras que el resto de los residuos se quema a cielo abierto. Es importante se&ntilde;alar la poca profundidad del acu&iacute;fero en la zona para la cual se han observado valores por debajo de los 2 m de profundidad respecto a la superficie sobre todo durante la primera mitad del a&ntilde;o (G&oacute;mez&#45;Puentes 2010).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rica/v28s1/a17f1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Sistema de control.</b> En marzo de 2008 se instal&oacute; una red piezom&eacute;trica en la zona de estudio. Esta red consisti&oacute; en seis pozos de monitoreo de agua subterr&aacute;nea (NP1&#45;NP6) de 6 m de profundidad en promedio (<a href="/img/revistas/rica/v28s1/a17f2.jpg" target="_blank">Fig. 2</a>). La construcci&oacute;n de los piez&oacute;metros se realiz&oacute; mediante tuber&iacute;a PVC de 2 pulgadas (5.08 cm) de di&aacute;metro y 6 m de largo. Los tubos fueron perforados en su mitad inferior para permitir el paso del agua subterr&aacute;nea. La ubicaci&oacute;n de los pozos de monitoreo se llev&oacute; a cabo tomando como referencia los resultados obtenidos a partir de una serie de sondeos el&eacute;ctricos verticales realizados previamente (Valdez&#45;Carrillo, 2010). Esta red de pozos fue utilizada para determinar las propiedades hidr&aacute;ulicas del acu&iacute;fero as&iacute; como para obtener muestras de agua subterr&aacute;nea para su posterior an&aacute;lisis qu&iacute;mico.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Muestreo de agua subterr&aacute;nea.</b> Se llevaron a cabo seis campa&ntilde;as de muestreo bimestrales entre abril de 2008 y febrero de 2009. Las muestras fueron colectadas mediante un sistema de vac&iacute;o tipo manual, purgando los pozos antes de tomar la muestra definitiva de acuerdo con Appelo y Postma (1999). Una vez recuperado el nivel de agua, se procedi&oacute; a tomar dos muestras por pozo, para cuantificar aniones y cationes, respectivamente. Para la cuantificaci&oacute;n de metales las muestras fueron acidificadas a un pH menor a 2 con &aacute;cido n&iacute;trico concentrado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis de agua subterr&aacute;nea.</b> Los par&aacute;metros fisicoqu&iacute;micos: pH, s&oacute;lidos disueltos, conductividad el&eacute;ctrica, temperatura, ox&iacute;geno disuelto y potencial redox se midieron en campo mediante instrumentos port&aacute;tiles previamente calibrados, mientras que en laboratorio se analizaron los iones Na+, K+, Ca+<sup>2</sup> y Mg+<sup>2</sup> (Valdez&#45;Carrillo 2010) y los metales Cu, Cd, Ni, Pb y Zn (G&oacute;mez&#45;Puentes 2010). La cuantificaci&oacute;n de los aniones, sulfato y cloruro, se llev&oacute; a cabo de acuerdo con las normas mexicanas correspondientes (SCFI 1981, 2001), los nitratos se determinaron con base en el m&eacute;todo de reducci&oacute;n de cadmio (APHA 2005) y finalmente para la determinaci&oacute;n de alcalinidad se emple&oacute; un m&eacute;todo de titulaci&oacute;n potenci&oacute;metrica (APHA 2005). En el caso de cationes y metales pesados se emple&oacute; la t&eacute;cnica de espectrometr&iacute;a de absorci&oacute;n at&oacute;mica de acuerdo con la norma mexicana de la materia (SCFI 2001). El balance i&oacute;nico de cargas de las muestras de agua estuvo por debajo del 10 % y seg&uacute;n las curvas de calibrado para cationes y metales pesados el coeficiente de correlaci&oacute;n respectivo estuvo por encima de 0.995, obtuvi&eacute;ndose porcentajes de recuperaci&oacute;n superiores a 95 % y coeficientes de variaci&oacute;n menores al 5 %.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Modelaci&oacute;n geoqu&iacute;mica.</b> Con base en los resultados obtenidos se efectu&oacute; la modelaci&oacute;n de la evoluci&oacute;n qu&iacute;mica del agua subterr&aacute;nea mediante el programa PHREEQC (Parkhust y Appelo 1999). Para ello se tom&oacute; en cuenta la direcci&oacute;n del flujo del agua subterr&aacute;nea que fue obtenida a partir de la medici&oacute;n de los niveles est&aacute;ticos en los pozos previa nivelaci&oacute;n de los mismos. En el sitio de estudio el agua subterr&aacute;nea que tiene un flujo en la direcci&oacute;n sureste&#45;noroeste (Valdez&#45;Carrillo 2010). Con base en lo anterior, la modelaci&oacute;n se llev&oacute; a cabo entre los pozos de monitoreo NP6 y NP2, siendo NP6 el punto de partida. Para cada una de las seis campa&ntilde;as de muestreo se efectu&oacute; la modelaci&oacute;n correspondiente. Primeramente se realiz&oacute; la especiaci&oacute;n qu&iacute;mica de las muestras de agua subterr&aacute;nea. En esta etapa se obtuvieron las concentraciones de cada uno de los elementos de inter&eacute;s as&iacute; como los &iacute;ndices de saturaci&oacute;n de las fases minerales. Posteriormente se model&oacute; el proceso evaporativo de agua partiendo de NP6 hasta igualar la concentraci&oacute;n de Cl<sup>&#45;</sup> existente en NP2. Lo anterior tomando en cuenta la capacidad conservadora del Cl<sup>&#45;</sup> de acuerdo con Schoeller (1960). La etapa final del modelado, consisti&oacute; en igualar el resto de las especies qu&iacute;micas ensayando tres procesos simult&aacute;neos: equilibrio de fases, intercambio cati&oacute;nico y adsorci&oacute;n de metales. En el equilibrio de fases se tom&oacute; como base la informaci&oacute;n proporcionada por la especiaci&oacute;n qu&iacute;mica as&iacute; como la parag&eacute;nesis de minerales, es decir, se consider&oacute; cuales minerales pueden estar presentes de acuerdo con las caracter&iacute;sticas ambientales de la zona (Pough 1988). Con base en la Ley de Henry, para el equilibrio de di&oacute;xido de carbono, CO<sub>2</sub>(g) y ox&iacute;geno, O<sub>2</sub>(g) se consideraron los siguientes valores para las presiones parciales: log Pco<sub>2</sub> = &#45;2.3 (0.005 bar) y para log Po<sub>2</sub> = &#45;1.21 (0.06 bar). El proceso de adsorci&oacute;n de metales pesados se ensay&oacute; mediante hidr&oacute;xidos de hierro que constituyen una de las superficies adsorbentes m&aacute;s comunes en suelos y los cuales son empleados por el programa PHREEQC. En la etapa final se sigui&oacute; un proceso iterativo hasta conseguir la mejor aproximaci&oacute;n entre la soluci&oacute;n modelada y NP2.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los procesos geoqu&iacute;micos ensayados, en las modelaciones realizadas para las diferentes campa&ntilde;as de muestreo, reproducen satisfactoriamente la evoluci&oacute;n especial y temporal del agua subterr&aacute;nea en el tiradero Vado Carranza. Para la primera de las campa&ntilde;as de muestreo se requiri&oacute; modelar la evaporaci&oacute;n de 32.4 moles de agua por kilogramo de soluci&oacute;n. Este valor est&aacute; por encima del promedio requerido en el resto de las campa&ntilde;as (26.7 &plusmn; 9.2 moles) (<a href="/img/revistas/rica/v28s1/a17c1.jpg" target="_blank">cuadro I</a>). Los resultados obtenidos concuerdan con el hecho de que en los meses de noviembre a abril el volumen de agua en el acu&iacute;fero es mayor tal como lo evidencian los niveles est&aacute;ticos. En cambio entre los meses de junio y octubre, que son los meses m&aacute;s c&aacute;lidos en la zona, los niveles est&aacute;ticos del agua subterr&aacute;nea son m&aacute;s profundos y el contenido de s&oacute;lidos disueltos es mayor. La campa&ntilde;a que requiri&oacute; la menor cantidad de moles evaporados de agua para realizar la modelaci&oacute;n fue agosto de 2008 con 13.8 moles. Los procesos modelados de intercambio cati&oacute;nico as&iacute; como la adsorci&oacute;n de metales permiten una reproducci&oacute;n de la evoluci&oacute;n qu&iacute;mica del agua bastante satisfactoria con porcentajes de error para cationes y metales pesados inferiores al 5 % (<a href="/img/revistas/rica/v28s1/a17c1.jpg" target="_blank">cuadro I</a>). Tanto la concentraci&oacute;n de la soluci&oacute;n modelada como la observada en NP2 sugieren que el ion HCO3<sup>&#45;</sup> experimenta un proceso de concentraci&oacute;n debido la evaporaci&oacute;n del agua, sin embargo, el contenido de HCO<sub>3</sub><sup>&#45;</sup> en la soluci&oacute;n modelada es inferior al valor de NP2, lo cual a su vez provoca que el pH de la soluci&oacute;n modelada sea tambi&eacute;n inferior (6.8) comparado con el de la muestra real (8.0). Por otro lado, el contenido de N0<sub>3</sub><sup>&#45;</sup> en la soluci&oacute;n modelada y la real NP2 indican un proceso de concentraci&oacute;n que puede atribuirse a la evaporaci&oacute;n de agua, sin embargo la concentraci&oacute;n de la soluci&oacute;n modelada result&oacute; ser mayor que la real. Adem&aacute;s, para las modelaciones correspondientes a octubre de 2008 y febrero de 2009, el ion S0<sub>4</sub><sup>&#45;2</sup> present&oacute; el mismo comportamiento que el descrito para el N0<sub>3</sub><sup>&#45;</sup>. Este comportamiento en los resultados para los aniones bicarbonato HC0<sub>3</sub><sup>&#45;</sup>, nitrato N0<sub>3</sub><sup>&#45;</sup> y sulfato S0<sub>4</sub><sup>&#45;2</sup>, sugieren la ocurrencia de procesos tales como la reducci&oacute;n tanto de nitratos como de sulfatos debido a la degradaci&oacute;n de materia org&aacute;nica de los residuos provenientes del basurero tal como se se&ntilde;ala en Appelo y Postma (2005). Tambi&eacute;n el proceso de degradaci&oacute;n de la materia org&aacute;nica se caracteriza por incrementar el contenido de carbono inorg&aacute;nico (Testay y Koron 2005) lo que se refleja en el incremento tanto de la presi&oacute;n parcial de C0<sub>2</sub> as&iacute; como de la cantidad de HC0<sub>3</sub><sup>&#45;</sup> disuelto en el agua. Este proceso explica las diferencias observadas entre la soluci&oacute;n modelada y la soluci&oacute;n final NP2 tanto para los aniones se&ntilde;alados como para el pH, ya que &eacute;ste es dependiente del contenido de HC0<sub>3</sub><sup>&#45;</sup> presente en el agua. Por &uacute;ltimo, en el caso de los metales pesados se obtuvieron resultados satisfactorios para las seis campa&ntilde;as modeladas con los procesos de intercambio cati&oacute;nico y de adsorci&oacute;n. Los errores y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar promedio fueron los siguientes: Cu (3.7&plusmn;3.2 %), Cd (1.3&plusmn;1.8 %), Pb (2.5&plusmn;0.9 %) y Zn (0.6&plusmn;0.7%).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La modelaci&oacute;n qu&iacute;mica realizada pone de manifiesto la importancia de diversos procesos geoqu&iacute;micos, sobre todo el efecto de la evaporaci&oacute;n en el incremento de la concentraci&oacute;n de contaminantes a lo largo del flujo de aguas subterr&aacute;neas someras en zonas des&eacute;rticas. Los procesos de intercambio i&oacute;nico y de adsorci&oacute;n reproducen satisfactoriamente la evoluci&oacute;n qu&iacute;mica tanto de cationes como de metales pesados. En el caso de los aniones HCO<sub>3</sub><sup>&#45;</sup>, NO<sub>3</sub><sup>&#45;</sup> y SO<sub>4</sub><sup>&#45;2</sup>, este trabajo hace evidente la trascendencia de los procesos reductores originados dadas las condiciones an&oacute;xicas que en general prevalecen en las aguas subterr&aacute;neas, as&iacute; como por la degradaci&oacute;n de materia org&aacute;nica proveniente de los residuos del tiradero. Finalmente, es importante destacar a la modelaci&oacute;n geoqu&iacute;mica como una herramienta clave al momento de evaluar la calidad de las aguas subterr&aacute;neas en sitios destinados a la disposici&oacute;n final de residuos s&oacute;lidos ya que provee informaci&oacute;n valiosa para la caracterizaci&oacute;n, movilidad y destino de contaminantes as&iacute; como, en caso necesario, seleccionar y planificar la tecnolog&iacute;a de remediaci&oacute;n correspondiente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se agradece al Consejo Nacional de Ciencia y Tecnolog&iacute;a (CONACyT) por su apoyo econ&oacute;mico, mediante el otorgamiento de beca de estudios de posgrado, mismo que permiti&oacute; la realizaci&oacute;n de la presente investigaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Apgar M.A. y Satherthwaite Jr. W.B. (1975). Groundwater contamination associated from the Llangollen landfill, New Castle Co., Delaware. In: Proc. Res. Symp., Gas and Leachate from Landfills, New Brunswick, N.J. U.S. Environ. Prot. Agency, Natl. Environ. Res. Cent., Cincinnati, Ohio. 9 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7215906&pid=S0188-4999201200050001700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">APHA (2005). Standard methods for the examination of water and wastewater. 21a ed. American Public Health Association. Washington, EUA. 1368 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7215908&pid=S0188-4999201200050001700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Appelo C.A.J. y Postma D. (2005). Geochemistry, groundwater and pollution. 2a ed. A.A. Balkema Publishers, Leiden, The Netherlands a member of Taylor &amp; Francis Group pcl. 683 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7215910&pid=S0188-4999201200050001700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Christensen T.H., Kjeldsen P., Bjerg P.L., Jensen D.L., Christensen J.B., Baun A., Albrechtsen H. y Heron G. (2001). Biogeochemistry of landfill leachate plumes. Appl. Geochem. 16, 659&#45;718.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7215912&pid=S0188-4999201200050001700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cruz Rieva R., Orta Ledesma M.T., S&aacute;nchez G&oacute;mez J.y Rojas Valencia M.N. (2002). Cuantificaci&oacute;n de efectos ambientales de un tiradero a cielo abierto, caso de estudio. Memorias. XXVIII Congreso Interamericano de Ingenier&iacute;a Sanitaria y Ambiental. Canc&uacute;n, Qroo. 27 al 31 de octubre, 2002. CD&#45;ROM.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7215914&pid=S0188-4999201200050001700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">G&oacute;mez&#45;Puentes F.J. (2010). Evaluaci&oacute;n de metales pesados en suelo y agua subterr&aacute;nea en un tiradero a cielo abierto en el Valle de Mexicali, B. C. Tesis de Maestr&iacute;a. Instituto de Ingenier&iacute;a. Universidad Aut&oacute;noma de Baja California, Baja California, M&eacute;xico. 132 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7215916&pid=S0188-4999201200050001700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Israde I., Buenrostro O. y Carrillo&#45;Ch&aacute;vez A. (2005). Geological characterization and environmental implications of the placement of the Morelia dump, Michoac&aacute;n, central Mexico. J. Air Waste Manage. 55, 755&#45;764.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7215918&pid=S0188-4999201200050001700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kimmel G.E. y Braids O.C. (1975). Leachate plumes in a highly permeable aquifer. Ground Water, 12:388&#45;392.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7215920&pid=S0188-4999201200050001700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MacFarlane D.S., Cherry J.A., Gillham R.W. y Sudicky E.A. (1983). Migration of contaminants in groundwater at a landfill: a case study, 1. Groundwater flow and plume delineation. In: J.A. Cherry (Guest&#45;Editor), Migration of contaminants in groundwater at a landfill: A Case Study. J. Hydrol. 63, 1&#45;29, Special Issue.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7215922&pid=S0188-4999201200050001700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Palmquist R. y Sendlein L.V.A. (1975). The configuration of contamination enclaves from refuse disposal sites on floodplains. Ground Water, 13, 167&#45;181.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7215924&pid=S0188-4999201200050001700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Parkhurst D.L. y Appelo C.A.J. (1999). User's Guide to PHREEQC (Version 2) A computer program for speciation, batch reaction, one&#45;dimensional transport, and inverse calculations &#91;en l&iacute;nea&#93;. <a href="http://wwwbrr.cr.usgs.gov/projects/GWC_coupled/phreeqc/html/final.html" target="_blank">http://wwwbrr.cr.usgs.gov/projects/GWC_coupled/phreeqc/html/final.html</a> 20/09/2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7215926&pid=S0188-4999201200050001700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pough F.H. (1988). Rocks and minerals, 4ta Edici&oacute;n, Houghton Mifflin Company, Boston, Massachusetts, USA. 317 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7215928&pid=S0188-4999201200050001700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Schoeller H. (1960). Salinity of groundwater, evapotranspiration and recharge of aquifers. IASH Publ. 52, 488&#45;494. En: Geochemistry, groundwater and pollution (A.A. Balkema Publishers, Ed) p. 41.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7215930&pid=S0188-4999201200050001700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SCFI (1981). Norma Mexicana NMX&#45;AA&#45;074&#45;1981. An&aacute;lisis de agua &#45; Determinaci&oacute;n del ion sulfato. Secretaria de Comercio y Fomento Industrial. Diario Oficial de la Federaci&oacute;n. 10 de diciembre de 1981.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7215932&pid=S0188-4999201200050001700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SCFI (2001). Norma Mexicana NMX&#45;AA&#45;051&#45;SC&#45;FI&#45;2001. Determinaci&oacute;n de metales por absorci&oacute;n at&oacute;mica en aguas naturales, potables, residuales y residuales tratadas &#45; M&eacute;todo de prueba. Secretar&iacute;a de Comercio y Fomento Industrial. Diario Oficial de la Federaci&oacute;n. 01 de agosto de 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7215934&pid=S0188-4999201200050001700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SCFI (2001). Norma Mexicana NMX&#45;AA&#45;073&#45;SC&#45;FI&#45;2001. An&aacute;lisis de agua &#45; Determinaci&oacute;n de cloruros totales en aguas naturales, residuales y residuales tratadas &#45; M&eacute;todo de prueba. Secretar&iacute;a de Comercio y Fomento Industrial. Diario Oficial de la Federaci&oacute;n. 01 de agosto de 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7215936&pid=S0188-4999201200050001700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SEMARNAT (2003). Norma Oficial Mexicana NOM&#45;083&#45;SEMARNAT&#45;2003. Especificaciones de protecci&oacute;n ambiental para la selecci&oacute;n del sitio, dise&ntilde;o, construcci&oacute;n, operaci&oacute;n, monitoreo, clausura y obras complementar&iacute;as de un sitio de disposici&oacute;n final de residuos s&oacute;lidos urbanos y de manejo especial. Secretar&iacute;a de Medio Ambiente y Recursos Naturales. Diario Oficial de la Federaci&oacute;n. 20 de octubre de 2004</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7215938&pid=S0188-4999201200050001700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tesfay T. y Korom S. (2006). Modeling groundwater denitrification by ferrous Iron using PHREEQC. Technical Report No. ND06&#45;03. Dept. of Geology and Geological Engineering, University of North Dakota, USA. 50 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7215939&pid=S0188-4999201200050001700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Valdez&#45;Carrillo M. (2010). Impacto de los residuos provenientes de un tiradero a cielo abierto sobre la calidad del agua subterr&aacute;nea. Tesis de Maestr&iacute;a. Instituto de Ingenier&iacute;a. Universidad Aut&oacute;noma de Baja California, Baja California, M&eacute;xico. 106 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7215941&pid=S0188-4999201200050001700019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vasanthi P., Kaliappan S. y Srinivasaraghavan R. (2008). Impact of solid waste management on groundwater. Environ. Monit. Assess. 143, 227&#45;238.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7215943&pid=S0188-4999201200050001700020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Apgar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Satherthwaite]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jr. W.B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Groundwater contamination associated from the Llangollen landfill, New Castle Co., Delaware]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc. Res. Symp., Gas and Leachate from Landfills]]></source>
<year>1975</year>
<page-range>9</page-range><publisher-loc><![CDATA[New Brunswick^eN.J.Cincinnati^eOhio N.J.Ohio]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Environ. Prot. Agency, Natl. Environ. Res. Cent.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>APHA</collab>
<source><![CDATA[Standard methods for the examination of water and wastewater]]></source>
<year>2005</year>
<edition>21</edition>
<page-range>1368</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Public Health Association]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Appelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.A.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Postma]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Geochemistry, groundwater and pollution]]></source>
<year>2005</year>
<edition>2</edition>
<page-range>683</page-range><publisher-loc><![CDATA[Leiden ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[A.A. Balkema PublishersTaylor & Francis Group pcl]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Christensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kjeldsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bjerg]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Christensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baun]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Albrechtsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heron]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biogeochemistry of landfill leachate plumes]]></article-title>
<source><![CDATA[Appl. Geochem]]></source>
<year>2001</year>
<volume>16</volume>
<page-range>659-718</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Rieva]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orta Ledesma]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Valencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuantificación de efectos ambientales de un tiradero a cielo abierto, caso de estudio]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias. XXVIII Congreso Interamericano de Ingeniería Sanitaria y Ambiental]]></source>
<year>2002</year>
<month>20</month>
<day>02</day>
<publisher-loc><![CDATA[Cancún^eQroo Qroo]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Puentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de metales pesados en suelo y agua subterránea en un tiradero a cielo abierto en el Valle de Mexicali, B. C]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>132</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Israde]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buenrostro]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo-Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Geological characterization and environmental implications of the placement of the Morelia dump, Michoacán, central Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Air Waste Manage]]></source>
<year>2005</year>
<volume>55</volume>
<page-range>755-764</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kimmel]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braids]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Leachate plumes in a highly permeable aquifer]]></article-title>
<source><![CDATA[Ground Water]]></source>
<year>1975</year>
<volume>12</volume>
<page-range>388-392</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MacFarlane]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cherry]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gillham]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sudicky]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Migration of contaminants in groundwater at a landfill: a case study, 1. Groundwater flow and plume delineation]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cherry]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[J. HydrolMigration of contaminants in groundwater at a landfill: A Case Study]]></source>
<year>1983</year>
<volume>63</volume>
<page-range>1-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palmquist]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sendlein]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.V.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The configuration of contamination enclaves from refuse disposal sites on floodplains]]></article-title>
<source><![CDATA[Ground Water]]></source>
<year>1975</year>
<volume>13</volume>
<page-range>167-181</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parkhurst]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Appelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.A.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[User's Guide to PHREEQC (Version 2) A computer program for speciation, batch reaction, one-dimensional transport, and inverse calculations]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pough]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rocks and minerals]]></source>
<year>1988</year>
<edition>4</edition>
<page-range>317</page-range><publisher-loc><![CDATA[Boston^eMassachusetts Massachusetts]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Houghton Mifflin Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schoeller]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Salinity of groundwater, evapotranspiration and recharge of aquifers]]></article-title>
<source><![CDATA[Geochemistry, groundwater and pollution]]></source>
<year>1960</year>
<page-range>488-494</page-range><page-range>41</page-range><publisher-name><![CDATA[A.A. Balkema Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>SCFI</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Norma Mexicana NMX-AA-074-1981. Análisis de agua - Determinación del ion sulfato. Secretaria de Comercio y Fomento Industrial]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial de la Federación]]></source>
<year>1981</year>
<month>10</month>
<day> d</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>SCFI</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Norma Mexicana NMX-AA-051-SC-FI-2001. Determinación de metales por absorción atómica en aguas naturales, potables, residuales y residuales tratadas - Método de prueba. Secretaría de Comercio y Fomento Industrial]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial de la Federación]]></source>
<year>2001</year>
<month>01</month>
<day> d</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>SCFI</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Norma Mexicana NMX-AA-073-SC-FI-2001. Análisis de agua - Determinación de cloruros totales en aguas naturales, residuales y residuales tratadas - Método de prueba. Secretaría de Comercio y Fomento Industrial]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial de la Federación]]></source>
<year>2001</year>
<month>01</month>
<day> d</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>SEMARNAT</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Norma Oficial Mexicana NOM-083-SEMARNAT-2003. Especificaciones de protección ambiental para la selección del sitio, diseño, construcción, operación, monitoreo, clausura y obras complementarías de un sitio de disposición final de residuos sólidos urbanos y de manejo especial. Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial de la Federación]]></source>
<year>2003</year>
<month>20</month>
<day> d</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tesfay]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Korom]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modeling groundwater denitrification by ferrous Iron using PHREEQC]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>50</page-range><publisher-name><![CDATA[Dept. of Geology and Geological Engineering, University of North Dakota]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdez-Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Impacto de los residuos provenientes de un tiradero a cielo abierto sobre la calidad del agua subterránea]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>106</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasanthi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaliappan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Srinivasaraghavan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of solid waste management on groundwater]]></article-title>
<source><![CDATA[Environ. Monit. Assess]]></source>
<year>2008</year>
<volume>143</volume>
<page-range>227-238</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
