<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-4999</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista internacional de contaminación ambiental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Int. Contam. Ambient]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-4999</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Ciencias de la Atmósfera y Cambio Climático]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-49992012000500011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Determinación de metales pesados en residuos sólidos y lixiviados en biorreactores a diferentes tasas de recirculación]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Heavy metals in solid waste and leachate in bioreactors at different recirculation rates]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ BERRIEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Consuelo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ÁLVAREZ FRAGOSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nabila Osiris]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VACA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rocio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MÁRQUEZ BENAVIDES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liliana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LUGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico de Toluca  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Metepec Estado de México]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma del Estado de México Facultad de Ciencias Laboratorio de Edafología y Ambiente]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Toluca Estado de México]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Morelia Michoacán]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<fpage>79</fpage>
<lpage>84</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-49992012000500011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-49992012000500011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-49992012000500011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los metales pesados (MP) son parte de los contaminantes que contiene el lixiviado, este es generado por la descomposición de los residuos sólidos urbanos (RSU), el cual por su toxicidad puede causar severos problemas al ambiente. El propósito de este trabajo fue conocer el efecto de diferentes tasas de recirculación de lixiviados en la concentración de MP, así como en la matriz de residuos de biorreactores anaerobios (BrA) a escala laboratorio, para determinar la tasa que produzca la menor lixiviación de MP. Se utilizaron 20 BrA con RSU del relleno sanitario de Pátzcuaro, Michoacán, México; cuatro como testigos y al resto se les recircularon sus lixiviados dos veces por semana, para mantener los contenidos de humedad de 50, 60, 70 y 80 % base húmeda (%Hbh) por cuadruplicado. Se dio seguimiento durante 126 días a los lixiviados producidos, a los cuales se les determinó pH y metales pesados totales (MPT). A los residuos sólidos descargados se les determinó pH, materia orgánica (MO), MPT y metales pesados disponibles (MPD), Ni, Pb y Zn. Los lixiviados generados a 80 y 70 % Hbh, presentaron menor lixiviación de MP, mientras que a 50 % Hbh durante las fases de hidrólisis y acidogénesis mostraron concentraciones elevadas. Para MPT en los residuos sólidos, Ni y Pb presentaron diferencias significativas entre las muestras y en cuanto a los MPD sólo existieron diferencias significativas para Zn. Los residuos sólidos de todas las tasas de recirculación pueden utilizarse como mejoradores de suelo por su alto contenido de MO y baja concentración de MP.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Heavy metals (MP) are part of the pollutants contained in the leachate, which is generated by the decomposition of municipal solid wastes (RSU), which it by toxicity causing severe problems to the environment. The objective of this study was to determinate the effect of different rates of leachate recirculation in the concentration of MP, and in the waste of the matrix of anaerobic bioreactors (BrA) at laboratory scale, to determinate the rate that produced a minor leaching of MP. There were used 20 BrA with RSU from landfill of Patzcuaro, Michoacan, Mexico; four as controls, and for the other 16, its leachates were recirculated twice a week in order to keep the moisture contents of 50, 60, 70, 80% wet basis (% Hbh) by quadruplicate. The leachates that were produced were followed for 126 days, and pH and total heavy metals (MPT) were determined. pH, organic matter (MO), MPT and available heavy metals (MPD), Ni, Pb and Zn were determined in solid discharges wastes. On the other hand, the leachate generated at 80 and 70% Hbh showed less lixiviation of HM, whereas 50% Hbh during hydrolysis and acidogenic phases showed high concentrations of HM. For MPT in solid waste, Ni and Pb, they showed significant differences among the samples, and regarding to the MPD, there were only significant differences in Zn. The solid waste recycling of all rates can be used as soil amendments for its high content of MO and low metal concentration.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[biodigestión anaerobia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[metales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tratamiento de lixiviados]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[anaerobic biodigestion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[metals]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[treatment of leachate]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Determinaci&oacute;n de metales pesados en residuos s&oacute;lidos y lixiviados en biorreactores a diferentes tasas de recirculaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><strong>Heavy metals in solid waste and leachate in bioreactors at different recirculation rates</strong></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Mar&iacute;a del Consuelo HERN&Aacute;NDEZ BERRIEL<sup>1</sup>, Nabila Osiris &Aacute;LVAREZ FRAGOSO<sup>2</sup>. Rocio VACA<sup>2</sup>, Liliana M&Aacute;RQUEZ BENAVIDES<sup>3</sup> y Jorge LUGO<sup>2</sup>*</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup><i>&nbsp;Instituto Tecnol&oacute;gico de Toluca, Av. Tecnol&oacute;gico s/n Ex&#45;Rancho La Virgen, Metepec, Edo. de M&eacute;xico&#45;M&eacute;xico</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>2</i></sup><i>&nbsp;Lab. de Edafolog&iacute;a y Ambiente, Fac. de Ciencias UAEMex. Instituto Literario 100 Toluca C.P. 50000 M&eacute;xico </i>*Autor responsable; <a href="mailto:jorgelug@gmail.com" target="_blank">jorgelug@gmail.com</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>3</i></sup><i>&nbsp;Universidad Michoacana de San Nicol&aacute;s de Hidalgo, San Juanito Itz&iacute;cuaro s/n, Col. San Juanito Itz&iacute;cuaro, Morelia, Michoac&aacute;n&#45;M&eacute;xico</i></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido agosto 2011    <br> aceptado febrero 2012</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los metales pesados (MP) son parte de los contaminantes que contiene el lixiviado, este es generado por la descomposici&oacute;n de los residuos s&oacute;lidos urbanos (RSU), el cual por su toxicidad puede causar severos problemas al ambiente. El prop&oacute;sito de este trabajo fue conocer el efecto de diferentes tasas de recirculaci&oacute;n de lixiviados en la concentraci&oacute;n de MP, as&iacute; como en la matriz de residuos de biorreactores anaerobios (BrA) a escala laboratorio, para determinar la tasa que produzca la menor lixiviaci&oacute;n de MP. Se utilizaron 20 BrA con RSU del relleno sanitario de P&aacute;tzcuaro, Michoac&aacute;n, M&eacute;xico; cuatro como testigos y al resto se les recircularon sus lixiviados dos veces por semana, para mantener los contenidos de humedad de 50, 60, 70 y 80 % base h&uacute;meda (%Hbh) por cuadruplicado. Se dio seguimiento durante 126 d&iacute;as a los lixiviados producidos, a los cuales se les determin&oacute; pH y metales pesados totales (MPT). A los residuos s&oacute;lidos descargados se les determin&oacute; pH, materia org&aacute;nica (MO), MPT y metales pesados disponibles (MPD), Ni, Pb y Zn. Los lixiviados generados a 80 y 70 % Hbh, presentaron menor lixiviaci&oacute;n de MP, mientras que a 50 % Hbh durante las fases de hidr&oacute;lisis y acidog&eacute;nesis mostraron concentraciones elevadas. Para MPT en los residuos s&oacute;lidos, Ni y Pb presentaron diferencias significativas entre las muestras y en cuanto a los MPD s&oacute;lo existieron diferencias significativas para Zn. Los residuos s&oacute;lidos de todas las tasas de recirculaci&oacute;n pueden utilizarse como mejoradores de suelo por su alto contenido de MO y baja concentraci&oacute;n de MP.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: biodigesti&oacute;n anaerobia, metales, tratamiento de lixiviados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Heavy metals (MP) are part of the pollutants contained in the leachate, which is generated by the decomposition of municipal solid wastes (RSU), which it by toxicity causing severe problems to the environment. The objective of this study was to determinate the effect of different rates of leachate recirculation in the concentration of MP, and in the waste of the matrix of anaerobic bioreactors (BrA) at laboratory scale, to determinate the rate that produced a minor leaching of MP. There were used 20 BrA with RSU from landfill of Patzcuaro, Michoacan, Mexico; four as controls, and for the other 16, its leachates were recirculated twice a week in order to keep the moisture contents of 50, 60, 70, 80% wet basis (% Hbh) by quadruplicate. The leachates that were produced were followed for 126 days, and pH and total heavy metals (MPT) were determined. pH, organic matter (MO), MPT and available heavy metals (MPD), Ni, Pb and Zn were determined in solid discharges wastes. On the other hand, the leachate generated at 80 and 70% Hbh showed less lixiviation of HM, whereas 50% Hbh during hydrolysis and acidogenic phases showed high concentrations of HM. For MPT in solid waste, Ni and Pb, they showed significant differences among the samples, and regarding to the MPD, there were only significant differences in Zn. The solid waste recycling of all rates can be used as soil amendments for its high content of MO and low metal concentration.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keys words</b>: anaerobic biodigestion, metals, treatment of leachate.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La disposici&oacute;n final de los residuos s&oacute;lidos urbanos (RSU) en rellenos sanitarios (RESA), en sitios controlados o en tiraderos a cielo abierto, da lugar a la generaci&oacute;n de lixiviado y biog&aacute;s, derivados de los procesos de descomposici&oacute;n microbiana y de los componentes de los residuos (Kiss y Encarnaci&oacute;n 2006).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los lixiviados contienen concentraciones elevadas de contaminantes org&aacute;nicos e inorg&aacute;nicos, incluyendo &aacute;cidos h&uacute;micos, sustancias org&aacute;nicas, nutrientes y metales pesados (MP), as&iacute; como, sales inorg&aacute;nicas que elevan la conductividad el&eacute;ctrica y agentes infecciosos (Wiszniowski <i>et al.</i> 2006). Los tipos de materia org&aacute;nica (MO) tienen influencia en la toxicidad de los MP. La interacci&oacute;n de las sustancias org&aacute;nicas solubles con los metales puede ser afectada por el pH, de manera que los MP tienden a separarse de los s&oacute;lidos cuando el pH decrece, y cuando se incrementa se adsorben o precipitan, pero s&oacute;lo hasta cierto l&iacute;mite, despu&eacute;s del cual son de nuevo solubilizados (Bourg y Loch 1995).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los componentes de los lixiviados pueden ser movilizados hacia el suelo, estar en posici&oacute;n de ser absorbidos por las plantas o perfusionar hacia los mantos acu&iacute;feros y afectar los suministros de agua potable (&Aacute;lvarez <i>et al.</i> 2002). Los MP pueden ingresar a las redes tr&oacute;ficas y ocasionar, en primera instancia, bioacumulaci&oacute;n y una posterior biomagnifcaci&oacute;n a trav&eacute;s de los niveles tr&oacute;ficos superiores (Gonz&aacute;lez <i>et al.</i> 2009).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para mitigar la contaminaci&oacute;n al ambiente resulta imprescindible conocer las caracter&iacute;sticas del lixiviado generado y tratarlo. Una opci&oacute;n para el tratamiento de lixiviados es su recirculaci&oacute;n en la matriz de residuos que los gener&oacute;, de manera que se reduce su potencial de contaminaci&oacute;n y se aceleran los procesos de degradaci&oacute;n anaer&oacute;bica de la MO de los RSU (Reinhart <i>et al.</i> 2002, Kiss y Encarnaci&oacute;n 2006). El objetivo de este trabajo fue conocer el efecto de diferentes tasas de recirculaci&oacute;n de lixiviados en la concentraci&oacute;n de MP en los lixiviados producidos y en la matriz de residuos s&oacute;lidos degradados anaer&oacute;bicamente, para determinar la tasa a la que ocurre la menor lixiviaci&oacute;n de MP.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Montado y operaci&oacute;n de biorreactores a escala laboratorio</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se utilizaron 20 biorreactores anaerobios (BrA) a escala laboratorio construidos en policloruro de vinilo (PVC) c&eacute;dula 40 (5 cm de di&aacute;metro y 18 cm de altura). Cada BrA se carg&oacute; con 215.19 g de una mezcla de RSU previamente preparada (<a href="#c1">Cuadro I</a>), se le coloc&oacute; 32.15 g de suelo como material de cobertura (MC) y se le compact&oacute; al mismo peso volum&eacute;trico que el del RESA del Municipio de P&aacute;tzcuaro, Michoac&aacute;n (600 kg/m).</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src= "/img/revistas/rica/v28s1/a11c1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se establecieron cinco tratamientos con cuatro repeticiones cada uno. La operaci&oacute;n inici&oacute; con la adici&oacute;n de agua en las cantidades de 62, 124, 248 y 496 mL, con el fin de alcanzar los contenidos de humedad de 50, 60, 70 y 80 % base h&uacute;meda (% Hbh). La recirculaci&oacute;n de sus correspondientes lixiviados a cada BrA se realiz&oacute; con una bomba perist&aacute;ltica dos veces por semana a 2 ml/min. Cuatro BrA se mantuvieron como testigos, sin humidificaci&oacute;n adicional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Determinaciones anal&iacute;ticas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A las muestras iniciales de RSU y MC y a los residuos descargados (bios&oacute;lidos) despu&eacute;s de 126 d&iacute;as de operaci&oacute;n de cada uno de los 20 BrA, se les determin&oacute;; pH seg&uacute;n la NMX&#45; AA&#45;25&#45;1984), MO por el m&eacute;todo de ignici&oacute;n (Davies 1974). Se dio seguimiento a los lixiviados producidos analiz&aacute;ndoles peri&oacute;dicamente tanto el pH con base en la NMX&#45;AA&#45;08&#45;SCFI, como a los metales pesados totales (MPT) (SEMARNAT 2009).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La digesti&oacute;n de las muestras s&oacute;lidas para los MPT se realiz&oacute; utilizando una soluci&oacute;n de HNO<sub>3</sub>+ HCl en una relaci&oacute;n 4:1; para los MPD se realiz&oacute; seg&uacute;n la t&eacute;cnica de Lindsay y Norvell (1978); la determinaci&oacute;n de la concentraci&oacute;n de MPT y MPD tanto en lixiviados como en muestras s&oacute;lidas, para los metales Ni, Pb y Zn, se realiz&oacute; utilizando un espectrofot&oacute;&#45;metro de absorci&oacute;n at&oacute;mica, marca Perkin&#45;Elmer, Modelo 3110.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A los resultados obtenidos se les aplic&oacute; una prueba de ANOVA y comparaci&oacute;n de medias por Tukey, con un nivel de confianza del 95 %, mediante el Software estad&iacute;stico Statgraphics plus 5.0 &reg;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis de lixiviados</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los pH de los primeros lixiviados producidos en todos los BrA con recirculaci&oacute;n (<a href="#f1">Fig. 1</a>), presentaron valores &aacute;cidos (cercanos a pH 5.0), los cuales fueron indicio de una diluci&oacute;n y arrastre importantes de &aacute;cidos org&aacute;nicos (Francois <i>et al.</i> 2007). Considerando el pH de 6.5 como el t&eacute;rmino de la fase acidog&eacute;nica e inicio de la fase metanog&eacute;nica (Chugh <i>et al.</i> 1998), la metanog&eacute;nesis se alcanz&oacute; en relaci&oacute;n directa a los niveles de recirculaci&oacute;n de 80, 70, 60 y 50 % Hbh (d&iacute;as 97, 111, 118 y 139).</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src= "/img/revistas/rica/v28s1/a11f1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El hecho de que los lixiviados de los BrA al 50 y 60 % Hbh presenten valores de pH inferiores a los de 70 y 80 % Hbh, puede atribuirse a que los vol&uacute;menes de lixiviado recirculado a 50 y 60 % Hbh no fueron capaces de arrastrar los &aacute;cidos org&aacute;nicos vol&aacute;tiles, de manera que afectaron el microambiente y retardaron el inicio de su fase metanog&eacute;nica (Sanphoti <i>et al.</i> 2006). En la metanog&eacute;nesis todos los BrA con recirculaci&oacute;n lograron la neutralidad en la semana 22, presentando diferencias significativas en los pH de BrA al 80 % Hbh con los otros reg&iacute;menes de humedad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las <a href="#f2">figuras 2</a> a <a href="#f4">4</a> (<a href="#f3">3</a>)muestran las din&aacute;micas de Ni, Pb y Zn, las cuales concuerdan con lo reportado por Kylefors y Lagerkvist (1997), ya que la concentraci&oacute;n de MP se reduce conforme los lixiviados van incrementando sus valores de pH. En general los lixiviados producidos en los BrA's a 50 % Hbh presentaron las mayores concentraciones de MP entre los primeros 15 d&iacute;as, cuando los valores de pH eran &aacute;cidos, debido a que valores &aacute;cidos en lixiviados permiten mayor disponibilidad o movilidad de MP, lo cual es una de las caracter&iacute;sticas del lixiviado de un vertedero joven (Bozkurt <i>et al.</i> 1999, Kjeldsen <i>et al.</i> 2002).</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src= "/img/revistas/rica/v28s1/a11f2.jpg"></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src= "/img/revistas/rica/v28s1/a11f3.jpg"></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src= "/img/revistas/rica/v28s1/a11f4.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los lixiviados de la fase metanog&eacute;nica presentaron menores concentraciones de MP que al principio del experimento, lo que puede explicarse en funci&oacute;n de los procesos de sorci&oacute;n y precipitaci&oacute;n, ya que los RSU que contienen suelo y MO tienen una capacidad significativa de sorci&oacute;n, especialmente a valores de pH neutro a b&aacute;sico (Bozkurt <i>et al.</i> 1999). Adicionalmente, como lo reportan Reinhart y Grosh (1998), las solubilidades de los metales con sulfuros y carbonatos son menores, lo cual es a menudo citado como una explicaci&oacute;n para la concentraci&oacute;n baja de MP en lixiviados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis de residuos s&oacute;lidos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="/img/revistas/rica/v28s1/a11c2.jpg" target="_blank">cuadro II</a> las tres primeras filas muestra caracter&iacute;sticas de los materiales cargados en los BrA, donde puede verse que las caracter&iacute;sticas del suelo afectaron las de los RSU preparados. El pH fue pr&aacute;cticamente neutro para todas las muestras de residuos s&oacute;lidos descargados, independientemente de la recirculaci&oacute;n utilizada, lo que indica la biodegradaci&oacute;n de la MO de los RSU iniciales y el alcance de la fase metanog&eacute;nica en todos los BrA. La biodegradaci&oacute;n tambi&eacute;n se puede apreciar en la diferencia de valores de MO entre los residuos cargados y los descargados, aunque no se observaron diferencias significativas en los resultados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al comparar los MPT de los residuos cargados en los BrA (RSU + MC) con respecto a los descargados, para Ni y Pb al 80 % Hbh mostraron ser diferentes con respecto al inicio. Para los MPD, la adici&oacute;n de agua present&oacute; efecto en la concentraci&oacute;n de Zn, entre los bios&oacute;lidos resultantes de los BrA's testigo y los de 70 y 80 % Hbh.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las concentraciones de MP tienden a aumentar conforme se incrementan los niveles de recirculaci&oacute;n de lixiviados, sugiriendo que el incremento en las concentraciones de Ni, Pb y Zn, es generado como resultado de p&eacute;rdida de la masa en los sitios de disposici&oacute;n (Fang y Wong 1999, Sinan <i>et al.</i> 2007). Los bajos contenidos de Ni disponible pueden deberse a que este elemento se encuentra adsorbido por los altos contenidos de MO, o bien formando quelatos solubles (Webb 1970, Knezez y Ellis 1980, Kabata&#45;Pendias y Pendias 1984). El alto contenido de MO puede favorecer la reducci&oacute;n del Pb y tambi&eacute;n su movilidad, atribuida a la lixiviaci&oacute;n del metal como un complejo quelatado soluble con la MO (Kabata&#45;Pendias y Pendias 1984, Cala y Rodr&iacute;guez 1989).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los lixiviados producidos a las recirculaciones de 80 y 70 % Hbh alcanzaron la fase metanog&eacute;nica, as&iacute; como la neutralidad en menor tiempo y presentaron menor lixiviaci&oacute;n de MP, lo que sugiere que fueron mejores para la estabilizaci&oacute;n del lixiviado.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La tasa de recirculaci&oacute;n de 70 % Hbh fue mejor, en comparaci&oacute;n con el resto de las humedades, ya que se present&oacute; menor concentraci&oacute;n de MP en lixiviados y bios&oacute;lidos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El residuo s&oacute;lido resultante del tratamiento de los RSU en los biorreactores anaerobios a las cuatro tasas de recirculaci&oacute;n de lixiviados, puede ser usado como mejorador de suelo por su alto contenido de materia org&aacute;nica y baja concentraci&oacute;n de MP, sin provocar alg&uacute;n da&ntilde;o al ambiente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&Aacute;lvarez E., Mochon M., S&aacute;nchez. J. y Rodr&iacute;guez M. (2002). Heavy metals extractable form in sludge from wastewater treatment plants. Chemosphere 47, 765&#45;775.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7327327&pid=S0188-4999201200050001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bourg A. y Loch J. (1995). Mobilization of heavy metals affected by pH and redox conditions. En: <i>Biogeo&#45;dynamics of pollutants in soils and sediments: Risk Assessment of delayed and non&#45;linear response</i> (W. Salomons, B. Stigliani, Eds.). Springer&#45; Verlag, Berl&iacute;n, pp. 87&#45;102.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7327329&pid=S0188-4999201200050001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bozkurt S., Moreno L. y Neretnieks L. (1999). Long term fate of organics in waste deposits and its effects on metal release. Sci. Total Environ. 228, 135&#45;152.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7327331&pid=S0188-4999201200050001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cala V. y Rodr&iacute;guez J. (1989). Estudio de la contaminaci&oacute;n por metales pesados en suelos de la Vega de Aranjuez. I y II. Anal. Edaf. Agrobiol. 49, 189&#45;193.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7327333&pid=S0188-4999201200050001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chugh S., Clarke W., Pullammanappallil P. y Rudolph V (1998). Effect of recirculated leachate volume on MSW degradation. Waste Manage. Res. 16, 564&#45;573.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7327335&pid=S0188-4999201200050001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Davies B. (1974). Loss&#45;on ignition as an estimate of soil organic matter. Soil Sci. Proc. 38, 150&#45;151.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7327337&pid=S0188-4999201200050001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fang M. y Wong W. (1999). Effects of lime amendment on availability of heavy metals and maturation in sewage sludge composting. Environ. Pollut. 106, 83&#45;89.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7327339&pid=S0188-4999201200050001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Francois V., Feuillade G., Matejka G., Lagier T. y Skhiri N. (2007). Leachate recirculation effects on waste degradation: Study on columns. Waste Manage. Res. 27, 1259&#45;1272.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7327341&pid=S0188-4999201200050001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gonz&aacute;lez E., Tornero A., Cruz A. y Bonilla N. (2009). Concentraci&oacute;n total y especiaci&oacute;n de metales pesados en bios&oacute;lidos de origen urbano. Rev. Int. Contam. Ambie. 25, 15&#45;22.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7327343&pid=S0188-4999201200050001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kabata&#45;Pendias A. y Pendias H. (1984). <i>Trace elements in soils and plants.</i> CRC Press., Florida, 150 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7327345&pid=S0188-4999201200050001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Knezez B.D. y Ellis B.G. (1980). Essential micronu&#45;trients IV. Cu, Fe, Mn and Zn. En: <i>Applied soil trace elements.</i> (Davies, B. Ed.) Wiley Chichester, UK, 274 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7327347&pid=S0188-4999201200050001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kiss G. y Encarnaci&oacute;n G. (2006). Los productos y los impactos de la descomposici&oacute;n de residuos s&oacute;lidos urbanos en los sitios de disposici&oacute;n final. Gaceta Ecol&oacute;gica 79, 39&#45;51.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7327349&pid=S0188-4999201200050001100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kjeldsen P., Barlaz M., Rooker A., Baun A., Ledin A. y Christensen T. (2002). Present and long term composition of MSW landfill leachate: a review. Crit. Rev. Environ. Sci. Technol. 32, 297&#45;336.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7327351&pid=S0188-4999201200050001100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kylefors K. y Lagerkvist A. (1997). Changes of leachate quality with degradation phases and time En: <i>Sixth International Landfill Symposium</i> (T.H. Christensen, R. Cossu, R. Stegmann, Eds.), 13&#45;17 October 1997. . CISA, Cagliari, Italy, 2, 133&#45;149.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7327353&pid=S0188-4999201200050001100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lindsay W. y Norvell W. (1978). Development of a DTPA sol test for zinc, iron, manganese and copper. Soil. Sci. Soc. Am. J. 42, 421&#45;428.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7327355&pid=S0188-4999201200050001100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reinhart D. y Grosh C. (1998). Analysis of Florida MSW landfill leachate quality. Florida Center for solid and Hazardous Waste Management. Final report #97&#45;3.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7327357&pid=S0188-4999201200050001100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reinhart D., McCreanor P. y Townsend T. (2002). The bioreactor landfill: Its status and future. Waste Manage. Res. 20, 172&#45;186.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7327359&pid=S0188-4999201200050001100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sanphoti N., Towprayoon S., Chaiprasert P. y Nopharatana A. (2006). The effects of leachate recirculation with supplemental water addition on methane production and waste decomposition in a simulated tropical landfill. J. Environ. Manage. 81, 27&#45;35.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7327361&pid=S0188-4999201200050001100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SEMARNAT (2009) Norma Oficial Mexicana NMX&#45;AA&#45;25&#45;1984. Protecci&oacute;n al ambiente&#45;contaminaci&oacute;n del suelo&#45;residuos s&oacute;lidos&#45;determinaci&oacute;n del pH&#45;m&eacute;&#45;todo potenciom&eacute;trico. Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7327363&pid=S0188-4999201200050001100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SEMARNAT. (2009). Norma Oficial Mexicana NOM&#45;021&#45;SEMARNAT&#45;2000 Establece las especificaciones de fertilidad, salinidad y clasificaci&oacute;n de suelos, estudio, muestreo y an&aacute;lisis. Secretar&iacute;a de Medio Ambiente y Recursos Naturales, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7327365&pid=S0188-4999201200050001100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sinan M., Demir A. y &Oacute;zcaya B. (2007). Metal concentrations of simulated aerobic and anaerobic pilot scale landfill reactors. J. Hazard. Mater. 145, 186&#45;194.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7327367&pid=S0188-4999201200050001100021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Weeb M. (1970). The mechanism of acquired resistance to Co<sup>2</sup>+ y Ni<sup>2</sup>+ in gram positive and gram negative bacteria. Biochem. Biophys. Acta 222, 400&#45;446.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7327369&pid=S0188-4999201200050001100022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wiszniowski J., Robert D., Gorska J., Miksch K. y Weber J. (2006). Landfill leachate treatment methods: A review. Environ. Chem. Lett. 4,51&#45;61.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7327371&pid=S0188-4999201200050001100023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mochon]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez.]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Heavy metals extractable form in sludge from wastewater treatment plants]]></article-title>
<source><![CDATA[Chemosphere]]></source>
<year>2002</year>
<volume>47</volume>
<page-range>765-775</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bourg]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loch]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mobilization of heavy metals affected by pH and redox conditions]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Salomons]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stigliani]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biogeo-dynamics of pollutants in soils and sediments: Risk Assessment of delayed and non-linear response]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>87-102</page-range><publisher-loc><![CDATA[Berlín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer- Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bozkurt]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neretnieks]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Long term fate of organics in waste deposits and its effects on metal release]]></article-title>
<source><![CDATA[Sci. Total Environ]]></source>
<year>1999</year>
<volume>228</volume>
<page-range>135-152</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cala]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de la contaminación por metales pesados en suelos de la Vega de Aranjuez]]></article-title>
<source><![CDATA[I y II. Anal. Edaf. Agrobiol]]></source>
<year>1989</year>
<volume>49</volume>
<page-range>189-193</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chugh]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clarke]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pullammanappallil]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rudolph]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of recirculated leachate volume on MSW degradation]]></article-title>
<source><![CDATA[Waste Manage. Res]]></source>
<year>1998</year>
<volume>16</volume>
<page-range>564-573</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davies]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Loss-on ignition as an estimate of soil organic matter]]></article-title>
<source><![CDATA[Soil Sci. Proc]]></source>
<year>1974</year>
<volume>38</volume>
<page-range>150-151</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fang]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of lime amendment on availability of heavy metals and maturation in sewage sludge composting]]></article-title>
<source><![CDATA[Environ. Pollut]]></source>
<year>1999</year>
<volume>106</volume>
<page-range>83-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Francois]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feuillade]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matejka]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lagier]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skhiri]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Leachate recirculation effects on waste degradation: Study on columns]]></article-title>
<source><![CDATA[Waste Manage. Res]]></source>
<year>2007</year>
<volume>27</volume>
<page-range>1259-1272</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tornero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Concentración total y especiación de metales pesados en biosólidos de origen urbano]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Int. Contam. Ambie]]></source>
<year>2009</year>
<volume>25</volume>
<page-range>15-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kabata-Pendias]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pendias]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trace elements in soils and plants]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>150</page-range><publisher-loc><![CDATA[Florida ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CRC Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Knezez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ellis]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Essential micronu-trients IV. Cu, Fe, Mn and Zn]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Davies]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Applied soil trace elements]]></source>
<year>1980</year>
<page-range>274</page-range><publisher-name><![CDATA[Wiley Chichester]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Encarnación]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los productos y los impactos de la descomposición de residuos sólidos urbanos en los sitios de disposición final]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Ecológica]]></source>
<year>2006</year>
<volume>79</volume>
<page-range>39-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kjeldsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barlaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rooker]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baun]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ledin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Christensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Present and long term composition of MSW landfill leachate: a review]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit. Rev. Environ. Sci. Technol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>32</volume>
<page-range>297-336</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kylefors]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lagerkvist]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Changes of leachate quality with degradation phases and time]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Christensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cossu]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stegmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sixth International Landfill Symposium]]></source>
<year>1997</year>
<month>19</month>
<day>97</day>
<volume>2</volume>
<page-range>133-149</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cagliari ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CISA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lindsay]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Norvell]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development of a DTPA sol test for zinc, iron, manganese and copper]]></article-title>
<source><![CDATA[Soil. Sci. Soc. Am. J]]></source>
<year>1978</year>
<volume>42</volume>
<page-range>421-428</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reinhart]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grosh]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Analysis of Florida MSW landfill leachate quality]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Florida Center for solid and Hazardous Waste Management]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reinhart]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCreanor]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Townsend]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The bioreactor landfill: Its status and future]]></article-title>
<source><![CDATA[Waste Manage. Res]]></source>
<year>2002</year>
<volume>20</volume>
<page-range>172-186</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanphoti]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Towprayoon]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chaiprasert]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nopharatana]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effects of leachate recirculation with supplemental water addition on methane production and waste decomposition in a simulated tropical landfill]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Environ. Manage]]></source>
<year>2006</year>
<volume>81</volume>
<page-range>27-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SEMARNAT</collab>
<source><![CDATA[Norma Oficial Mexicana NMX-AA-25-1984. Protección al ambiente-contaminación del suelo-residuos sólidos-determinación del pH-mé-todo potenciométrico]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SEMARNAT</collab>
<source><![CDATA[Norma Oficial Mexicana NOM-021-SEMARNAT-2000 Establece las especificaciones de fertilidad, salinidad y clasificación de suelos, estudio, muestreo y análisis]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sinan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Demir]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ózcaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Metal concentrations of simulated aerobic and anaerobic pilot scale landfill reactors]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Hazard. Mater]]></source>
<year>2007</year>
<volume>145</volume>
<page-range>186-194</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weeb]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The mechanism of acquired resistance to Co2+ y Ni2+ in gram positive and gram negative bacteria]]></article-title>
<source><![CDATA[Biochem. Biophys. Acta]]></source>
<year>1970</year>
<volume>222</volume>
<page-range>400-446</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wiszniowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robert]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gorska]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miksch]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weber]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Landfill leachate treatment methods: A review]]></article-title>
<source><![CDATA[Environ. Chem. Lett.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>4</volume>
<page-range>51-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
