<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-4999</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista internacional de contaminación ambiental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Int. Contam. Ambient]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-4999</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Ciencias de la Atmósfera y Cambio Climático]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-49992012000400003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Semblanza del Dr. William F. Grant (1924-2011)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Profile of Dr. William F. Grant (1924-2011)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>275</fpage>
<lpage>276</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-49992012000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-49992012000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-49992012000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Semblanza del Dr. William F. Grant</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>(1924&#45;2011)</b></font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Profile of Dr. William F. Grant</b></font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>(1924&#45;2011)</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Dr. Grant distinguido investigador y Profesor Em&eacute;rito por la Universidad de McGill en Canad&aacute;, muri&oacute; el 6 de octubre de 2011, fue pionero en el empleo de plantas superiores para probar y monitorear el efecto mutag&eacute;nico de contaminantes ambientales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Dr. Grant desarroll&oacute; varias l&iacute;neas de investigaci&oacute;n sobre gen&eacute;tica de plantas y sistem&aacute;tica de varios g&eacute;neros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, fue el &uacute;nico investigador canadiense que llev&oacute; a cabo estudios de colaboraci&oacute;n a nivel mundial en plantas superiores como sistema para investigar y monitorear ambientes contaminados, al participar, desde 1984, en el Programa Internacional de Seguridad de las Sustancias Qu&iacute;micas, constituido por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, la Organizaci&oacute;n Internacional de Trabajo y la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud, cuya meta fue desarrollar metodolog&iacute;as para mejorar la valoraci&oacute;n de riesgo por exposiciones a agentes qu&iacute;micos con potencial mutag&eacute;nico y carcinog&eacute;nico. El plan del estudio de colaboraci&oacute;n internacional en que particip&oacute; el Dr. Grant fue para validar el sistema de plantas para la evaluaci&oacute;n del efecto mutag&eacute;nico de contaminantes qu&iacute;micos ambientales para uso general, as&iacute; como su empleo potencial en pa&iacute;ses en desarrollo. El &eacute;nfasis del estudio se hizo acerca de la utilidad del ensayo de plantas para la detecci&oacute;n de agentes ambientales que pudieran ser carcin&oacute;genos y mut&aacute;genos potenciales en las poblaciones humanas. Adem&aacute;s tuvo una participaci&oacute;n muy activa en el International Program on Plant Genetic Biossays for Monotoring and Testing Environmental Pollutants en el ambiente global.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fue miembro fundador de la Sociedad Bot&aacute;nica Canadiense, Presidente de la Sociedad Canadiense de Gen&eacute;tica, Presidente de la Organizaci&oacute;n Mundial de Biosistem&eacute;tica de Plantas, Miembro del Comit&eacute; Internacional del Congreso de Biosistem&aacute;tica y Evoluci&oacute;n Biol&oacute;gica y Miembro del Consejo Editorial de la Revista Internacional de Contaminaci&oacute;n Ambiental, entre otras muchas actividades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre los innumerables reconocimientos es importante mencionar que fue distinguido como Profesor Em&eacute;rito por la Universidad de McGill, Editor del Canadian Journal of Genetics and Cytology (ahora Genome), Editor Honorario de la revista Plant Species Biology, entre otras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro aspecto sumamente relevante del Dr. Grant fue su entrega y dedicaci&oacute;n para contribuir a la formaci&oacute;n de gran cantidad de estudiantes, principalmente extranjeros, que de diversas partes del mundo, conociendo su prestigio como investigador realizaban sus estudios de posgrado en su laboratorio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mi contacto con &eacute;l fue cuando iniciaba mis actividades como investigadora y mi atenci&oacute;n estaba centrada en el efecto de diversos contaminantes ambientales en plantas, principalmente en Vicia faba como biomonitor del efecto citogen&eacute;tico de dichos compuestos, planta con la que trabaj&oacute; ampliamente el Dr. Grant y con quien pude de manera franca y abierta discutir mis proyectos y sus resultados. Debido a la confianza que siempre inspir&oacute; en m&iacute;, en 1992, cuando fui Presidenta de la Sociedad Mexicana de Gen&eacute;tica y estaba organizando el Segundo Congreso Nacional, le hice saber mi deseo de que participara como Conferencista Magistral en la ceremonia de inauguraci&oacute;n, pero con pena le coment&eacute; que la Sociedad no contaba con los recursos para financiar ni el boleto de avi&oacute;n ni los vi&aacute;ticos, a lo cual me respondi&oacute; que no importaba, que &eacute;l cubrir&iacute;a todos los gastos y que ser&iacute;a un placer asistir al congreso pues para &eacute;l constitu&iacute;a un honor que le hiciera la invitaci&oacute;n. Esto ubica muy claramente la condici&oacute;n sencilla y noble que siempre tuvo, para con sus colegas, alumnos y amigos. Al morir, el Dr. Grant ha dejado un gran vac&iacute;o, que se llena en parte por su legado a la ciencia y a la humanidad y por el recuerdo que tenemos de &eacute;l quienes lo conocimos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>Sandra G&oacute;mez Arroyo</b></font></p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>Editora</b></font></p>      ]]></body>
</article>
