<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-4611</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigaciones geográficas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Invest. Geog]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-4611</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Geografía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-46112013000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Editorial]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<numero>80</numero>
<fpage>05</fpage>
<lpage>06</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-46112013000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-46112013000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-46112013000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Editorial</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Toda nueva formaci&oacute;n de espacios sociales, pol&iacute;ticos y culturales representa una gran ruptura y un derrumbamiento que, en el caso de los mapas, abre las ventanas a las innovaciones. El caso mexicano se sit&uacute;a en este desaf&iacute;o y la publicaci&oacute;n de los mapas a escala 1:20 000 es motivo de atenci&oacute;n en este editorial de <i>Investigaciones Geogr&aacute;ficas</i>, Bolet&iacute;n del Instituto de Geograf&iacute;a de la UNAM. Los mapas tienen su propio ritmo de decadencia y envejecimiento, nos indica el historiador Karl Schl&ouml;gel, por lo que se constituyen como "el tr&aacute;nsito de un orden espacial a otro" (Schl&ouml;gel, 2007:91).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la visi&oacute;n del tambi&eacute;n fil&oacute;logo de Algovia, la serie mexicana 1:20 000 representa una nueva espacialidad y el anuncio de que "siempre que un mundo llega a su fin y se inicia uno nuevo es tiempo de mapas" (<i>Ibid</i>.). Al dejar atr&aacute;s una &eacute;poca, la sociedad mexicana inicia un tiempo nuevo, con el arribo del siglo XXI, enfrentado al marasmo de problemas como "la pobreza, la ignorancia, la violencia y la destrucci&oacute;n del medio ambiente" (Hurtado, 2011:13). Al representar con la nueva serie el mundo mexicano, el mapa lo que hace es "reproducir un presente y esbozar un futuro" (Schl&ouml;gel, 2007:92). Con los nuevos mapas mexicanos, a escala 1:20 000, lo que se abre es un nuevo "&aacute;ngulo de visi&oacute;n" sobre el espacio geogr&aacute;fico para el conocimiento de la l&oacute;gica territorial del pa&iacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La nueva serie topogr&aacute;fica a escala 1:20 000 es un producto cartogr&aacute;fico del Instituto Nacional de Estad&iacute;stica y Geograf&iacute;a (INEGI), la agencia geogr&aacute;fica del gobierno mexicano en la ciudad de Aguascalientes, que tiene como antecedente directo la carta del mismo nombre escala 1:50 000, producida desde los or&iacute;genes de dicha oficina, en 1968, y bajo la direcci&oacute;n de la figura de Juan B. Puig de la Parra. Luego de casi veinte a&ntilde;os de trabajos sostenidos a diferentes velocidades fue terminada hacia 1989, con un total de 2 408 hojas impresas, que en la actualidad cubren el territorio nacional, incluido el insular.<a href="#1"><sup>1</sup></a><a name="1a"></a> Esta carta, iniciada bajo los procedimientos anal&oacute;gicos y anal&iacute;ticos, enfrent&oacute; el desaf&iacute;o del cambio tecnol&oacute;gico y la llegada de la nueva cartograf&iacute;a digital.<a href="#2"><sup>2</sup></a><a name="2a"></a> En este a&ntilde;o ya hab&iacute;a discusiones sobre el cambio de escala, sin embargo, la crisis econ&oacute;mica de los ochenta detuvo cualquier posibilidad de dar comienzo a proyectos m&aacute;s grandes (Duch&#150;Gary, 1989:61).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este contexto, la nueva carta topogr&aacute;fica 1:20 000 es un anhelo a la vez que una novedad geogr&aacute;fica que modifica radicalmente la gram&aacute;tica cartogr&aacute;fica de M&eacute;xico y posiciona al pa&iacute;s en la direcci&oacute;n y nivel alcanzado por pa&iacute;ses europeos como Alemania (2 353 hojas), Espa&ntilde;a (4 380 hojas), Francia (1 750 hojas) e Italia (2 298 hojas), que terminaron las series topogr&aacute;ficas a la 1:25 000 en el &uacute;ltimo cuarto del siglo XX o el de los Estados Unidos, a escala 1:24 000, con 57 mil hojas del territorio de este pa&iacute;s, concluido en 1991.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proyecto del INEGI de la nueva carta topogr&aacute;fica, integrado por 13 389 hojas, puede distinguir al pa&iacute;s si se termina en un plazo razonable de tiempo.<a href="#3"><sup>3</sup></a><a name="3a"></a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para eso, se ha dise&ntilde;ado un "proceso general de producci&oacute;n" que se compone de las fotograf&iacute;as a&eacute;reas, la informaci&oacute;n geod&eacute;sica y la verificaci&oacute;n de campo. El primero integra vuelos fotogr&aacute;ficos a escala 1:40 000, el segundo, entrega puntos de control terrestre y coordenadas geogr&aacute;ficas y, el tercero, "identifica y ordena elementos geogr&aacute;ficos" con visitas de campo de apoyo a la fotointerpretaci&oacute;n y a la denominaci&oacute;n topon&iacute;mica (Rodr&iacute;guez, 2007). El trabajo de campo, en el periodo de 2005 a 2012 ha concluido en el Distrito Federal, Nuevo Le&oacute;n y Tabasco, mientras que en las otras entidades hay un ritmo desigual en estos avances.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al mirar el contexto latinoamericano destaca, primero, las series topogr&aacute;ficas incompletas a la 1:50 000 en pa&iacute;ses como Colombia (2 996 hojas, 1 198 publicadas), Chile (1 243 hojas, 1 212 publicadas) y Per&uacute; (1 865 hojas, 253 publicadas). Por otro lado, el inicio de una nueva serie de trabajos, en estos pa&iacute;ses, para el mapa topogr&aacute;fico a la escala 1:25 000 a una velocidad variada y desigualdad en los resultados de su producci&oacute;n, edici&oacute;n y publicaci&oacute;n (Parry y Perkins, 2000:379, 374 y 399). Mientras que, hasta el 2000, Argentina (7 197 hojas, 1 475 publicadas) y Brasil (10 497 hojas, 1 469 publicadas) han mantenido la escala 1:50 000 como oficial para el mapa nacional o topogr&aacute;fico (<i>Ibid</i>.:357 y 368).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta maniobra cartogr&aacute;fica nos recuerda las palabras de Schl&ouml;gel: el giro de "un orden espacial a otro" por parte de algunos pa&iacute;ses latinoamericanos que, en este caso, consolida un patr&oacute;n territorial particular o un tipo de espacialidad amplio con l&iacute;mites fijos y precisos, de acuerdo con los intereses de instituciones, con su visi&oacute;n del pasado y su pol&iacute;tica de construcci&oacute;n del presente (Ortiz, 2005). Responde, a la vez, a una mayor complejidad administrativa por parte del Estado y, en este orden, esboza una de las hip&oacute;tesis de Harley: el aumento de las "ambiciones territoriales y sociales" (Harley, 2005:83).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si los a&ntilde;os con que ha iniciado el siglo XXI son tiempos de rupturas, a la vez que tiempos de mapas para la regi&oacute;n latinoamericana, estamos frente a los intentos sostenidos para dotar de una imagen legible y homog&eacute;nea del territorio trazada y sancionada por el Estado moderno. Esta nueva espacialidad, que procede de las operaciones aplicadas por el poder pol&iacute;tico a escala nacional, desaf&iacute;a el discurso de la Geograf&iacute;a e Historia mexicanas, a sus categor&iacute;as de an&aacute;lisis y la visi&oacute;n sobre el espacio y el tiempo, a sus intereses intelectuales, que provienen de la sociedad, como los procesos territoriales complejos, por ejemplo la identidad y las culturas, la segregaci&oacute;n espacial y la marginalidad, la desterritorializaci&oacute;n y la re&#150;territorializaci&oacute;n, el lugar y el desarraigo, lo local y lo nacional, lo nacional y la mundializaci&oacute;n. En resumen, la manera de pensar y reconstruir los significados alternativos y "desde abajo" de los elementos naturales, hist&oacute;ricos y culturales del territorio.</font>	</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Duch&#150;Gary, N. (1989), "The national cartographic: perspectives in Mexico", en Rhind, D. W. and D. R. F. Taylor (ed.) <i>Cartography, past, present and future</i>, International Cartographic Association/Elsevier, London, pp. 55&#150;63.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4713182&pid=S0188-4611201300010000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Harley, J. B. (2005), "Mapas, conocimiento y poder", <i>La nueva naturaleza de los mapas</i>, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, M&eacute;xico, pp. 79&#150;112.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4713184&pid=S0188-4611201300010000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hurtado, G. (2011), <i>M&eacute;xico sin sentido</i>, Siglo XXI editores, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4713186&pid=S0188-4611201300010000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ortiz, R. (2005), <i>Otro territorio. Ensayos sobre el mundo contempor&aacute;neo</i>, segunda reimpresi&oacute;n, Universidad Nacional de Quilmes, Buenos Aires.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4713188&pid=S0188-4611201300010000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Parry R. B. and C. R. Perkins (2000), <i>World Mapping Today</i>, Bouker&#150;Saur, West Sussex.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4713190&pid=S0188-4611201300010000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rodr&iacute;guez Ramos, S. (2007), "Campo y extracci&oacute;n digital", en <i>Memoria</i>. Convenci&oacute;n Nacional de Geograf&iacute;a, INEGI, Guadalajara, M&eacute;xico. pp. 15&#150;19.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4713192&pid=S0188-4611201300010000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Schl&ouml;gel, K. (2007), <i>En el espacio leemos el tiempo. Sobre historia de la civilizaci&oacute;n y Geopol&iacute;tica</i> &#91;traducci&oacute;n del alem&aacute;n de Jos&eacute; Luis Ar&aacute;ntegui&#93; Ediciones Siruela (Biblioteca de Ensayo, 55), Madrid.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4713194&pid=S0188-4611201300010000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font>	</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Notas</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#1a"><sup>1</sup></a><a name="1"></a> En ese periodo tambi&eacute;n fue terminada la serie cartogr&aacute;fica b&aacute;sica a escala 1:1 000 000 en 8 hojas. La carta topogr&aacute;fica a escala 1:250 000 fue actualizada digitalmente primero, la serie I, entre 1995 y 1996 con 121 hojas y, luego, la misma carta, entonces llamada la serie II, entre 2003 y 2004, con 120 hojas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#2a"><sup>2</sup></a><a name="2"></a> De la escala 1:50 000, conocida como la serie II, entre 1994&#150;1995 se actualizaron digitalmente 212 hojas, entre 1997 y 2001 un siguiente grupo de 1089 hojas, de 2001 a 2004 otras 988 hojas y las &uacute;ltimas 96 hojas en 2005. Este trabajo signific&oacute; el cambio metodol&oacute;gico en la producci&oacute;n de datos geogr&aacute;ficos, con atributos asociados y una mayor coordinaci&oacute;n entre la oficina central con las regionales y estatales del INEGI en todo el territorio mexicano, a la vez que el entrenamiento de un personal especializado que, una vez terminado, contaba con la experiencia suficiente para iniciar proyectos de mayor alcance y cantidad de hojas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#3a"><sup>3</sup></a><a name="3"></a> Hasta el mes de febrero de 2013, el INEGI cuenta con 2 949 conjuntos de datos vectoriales de la carta topogr&aacute;fica a escala 1:20 000, de ellos, 2 506 est&aacute;n disponibles al p&uacute;blico y editadas un total de 2 224 hojas. Si se incrementa la producci&oacute;n, por ejemplo, de 400 a 1 400 conjuntos de datos digitales por a&ntilde;o, terminar&iacute;an en diez a&ntilde;os la cobertura nacional de esta serie topogr&aacute;fica.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duch-Gary]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The national cartographic: perspectives in Mexico]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rhind]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. R. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cartography, past, present and future]]></source>
<year></year>
<page-range>55-63</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[International Cartographic AssociationElsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harley]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mapas, conocimiento y poder]]></article-title>
<source><![CDATA[La nueva naturaleza de los mapas]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>79-112</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hurtado]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[México sin sentido]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Otro territorio. Ensayos sobre el mundo contemporáneo]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Quilmes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parry]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[World Mapping Today]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[West Sussex ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bouker-Saur]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Campo y extracción digital]]></article-title>
<source><![CDATA[Memoria]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>15-19</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guadalajara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Convención Nacional de Geografía, INEGI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schlögel]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[En el espacio leemos el tiempo. Sobre historia de la civilización y Geopolítica]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Siruela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
