<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-4611</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigaciones geográficas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Invest. Geog]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-4611</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Geografía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-46112011000300001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Editorial]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<numero>76</numero>
<fpage>4</fpage>
<lpage>6</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-46112011000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-46112011000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-46112011000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Editorial</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando en la actualidad llama la atenci&oacute;n el crecimiento de las grandes ciudades, particularmente en las periferias, conviene recuperar la mirada de los espacios internos de la ciudad. Por eso, la obra: <i>Fitzgerald. Geography of a Revolution,</i> en el cuarenta aniversario de su publicaci&oacute;n (19712011), es motivo de atenci&oacute;n en esta editorial de <i>Investigaciones Geogr&aacute;ficas,</i> Bolet&iacute;n del Instituto de Geograf&iacute;a de la UNAM. Fitzgerald es un barrio de Detroit, una ciudad que se ha caracterizado por una p&eacute;rdida de poblaci&oacute;n constante desde 1950. En la actualidad alcanza tan s&oacute;lo 713 777 habitantes y un incremento de la tasa de desempleo que pas&oacute; del 14.6% en 2008 a 22.6% en 2010 (Popelard et Vannier, 2010&#150;2011).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tal situaci&oacute;n llam&oacute; la atenci&oacute;n de su autor, William Bunge (1928&#150;), un impulsor de nuevas ideas para la geograf&iacute;a en la d&eacute;cada de los sesenta. Su obra, <i>Theoretical Geography</i> (1962) entreg&oacute; a la disciplina una manera anal&iacute;tica sobre la realidad a partir de modelos te&oacute;ricos que abr&iacute;an un enfoque espacial con "dimensi&oacute;n geom&eacute;trica", particularmente, a la geograf&iacute;a econ&oacute;mica. Sin embargo, luego de publicarlo, el racismo, la pobreza y la intervenci&oacute;n militar de Estados Unidos en Vietnam, cambiaron el pensamiento de Bunge acerca de los supuestos del quehacer geogr&aacute;fico y el papel del ge&oacute;grafo en la sociedad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Su figura y actuaci&oacute;n r&aacute;pidamente se identificaron en el espacio inmediato de su vivienda en Fitzgerald, un barrio de 20 000 habitantes al noroeste de Detroit, adonde hab&iacute;a llegado en 1962, para trabajar en la Wayne State University. Esto significaba una ruptura con los intereses en las relaciones puras y geom&eacute;tricas de la geograf&iacute;a cuantitativa y una apertura hacia una escala de estudio centrada en el vecindario y sus problemas. Por esto, Bunge se propuso "investigar a la comunidad negra de Detroit" bajo un m&eacute;todo regional (urbano), de larga duraci&oacute;n y gran escala de an&aacute;lisis, lo que era inusual. Es aqu&iacute; donde entr&oacute; la expedici&oacute;n geogr&aacute;fica, permitiendo al ge&oacute;grafo volverse explorador y "hacer de la regi&oacute;n su hogar". Para conocer los espacios urbanos hab&iacute;a que mirar con sus ojos "lo que va mal y lo que no funciona". Para &eacute;l, "se debe vivir all&iacute;, se debe trabajar all&iacute;, tener all&iacute; la familia, hacer del destino de las familias del barrio el propio" (G&oacute;mez, 1988).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esa &eacute;poca, Bunge reflexionaba acerca del "descr&eacute;dito en el que hab&iacute;a ca&iacute;do entre los ge&oacute;grafos los trabajos de campo" <i>(Ibid.).</i> Para &eacute;l, el ge&oacute;grafo hab&iacute;a olvidado sus capacidades, una de ellas, la "tradici&oacute;n de explorar, la tradici&oacute;n expedicionaria". De las tierras "desconocidas" e "inexploradas" marcadas en los mapas antiguos, se&ntilde;alaba Bunge, quedaban los paisajes ocultos de la ciudad, aquellos compuestos por "los pobres, los marginados, las enfermedades, las taras y lacras sociales" (Ibid.). Por esto, Bunge pens&oacute; en la geograf&iacute;a para ponerla a la "altura de las vidas normales de la gente".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con esta inquietud y el encuentro con Gwendolyn Warren, una joven negra de 18 a&ntilde;os y vecina del barrio, comenz&oacute; la expedici&oacute;n geogr&aacute;fica y los intercambios. Ella le mostr&oacute; los rasgos &iacute;ntimos de la ciudad y que &eacute;l caracteriz&oacute; como: los paisajes de la supervivencia, el mapa de la mortalidad infantil, el mapa del dolor y el de las sonrisas, los paisajes ilegales y clandestinos, los espacios ocultos de la delincuencia, de la inmigraci&oacute;n, el contraste de los espacios privados y los p&uacute;blicos; adem&aacute;s de la geograf&iacute;a de los olores, del ruido y de los movimientos de las personas. En resumen, Bunge camin&oacute; por las calles para conocer las condiciones de vida de la comunidad, entrevistar y escuchar sus historias.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A la vez, Warren discuti&oacute; sobre los servicios educativos y los cursos de ge&oacute;grafos profesionales, en la Universidad de Michigan, dirigidos a la comunidad negra sobre planeaci&oacute;n. Entre 1969 y 1970, se abrieron las puertas a trabajadores, madres, abuelos, prostitutas y traficantes. En torno a la cartograf&iacute;a y la geograf&iacute;a urbana se impartieron clases de sociolog&iacute;a, filosof&iacute;a, ciencias naturales, &aacute;lgebra, estad&iacute;stica y probabilidad, ingl&eacute;s y ciencia pol&iacute;tica (Horvath, 1971). Esa situaci&oacute;n ins&oacute;lita y libre de costos alcanz&oacute; a atender, en la primavera de 1970, a 475 estudiantes que combinaron una educaci&oacute;n universitaria con la experiencia cotidiana y el sentido com&uacute;n con que conoc&iacute;an los problemas de Detroit.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El libro de Bunge, publicado en un formato de atlas, re&uacute;ne datos, fotograf&iacute;as y testimonios de Fitzgerald (Bunge 1971 &#91;2011&#93;), permite conocer una forma de trabajo de la geograf&iacute;a urbana con la perspectiva del an&aacute;lisis de mapas antiguos y la incorporaci&oacute;n de la geograf&iacute;a hist&oacute;rica para el examen del paisaje del &aacute;rea de Fitzgerald, con lagos de origen glacial y la existencia de &aacute;reas boscosas. Esta aproximaci&oacute;n permiti&oacute; a Bunge detectar la llegada, al inicio del siglo XIX, de los agrimensores, las mediciones y la divisi&oacute;n de lotes en los mapas que abrieron el camino a los primeros asentamientos de "pioneros". Bunge identific&oacute; el cambio con el arribo de los granjeros que despejaron las tierras ocupadas por los bosques y la inicial industria del carb&oacute;n enviado a Detroit. A trav&eacute;s de historias de familias, Bunge reconstruy&oacute; la vida de los primeros afroamericanos en Fitzgerald y posiciona su existencia en ese lugar mucho tiempo atr&aacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Del periodo de las granjas y prosperidad dio paso a otro de urbanizaci&oacute;n. A trav&eacute;s de fotograf&iacute;as y del an&aacute;lisis de mapas antiguos, sigui&oacute; la subdivisi&oacute;n de las granjas en predios urbanos y la red de caminos a partir de los l&iacute;mites agr&iacute;colas. A pesar de que las nuevas construcciones, como el colegio Marygrove, estuvieron a cargo de trabajadores negros, Bunge indag&oacute; que fue despu&eacute;s de 1960 cuando las ni&ntilde;as negras fueron admitidas en dicha escuela. Bunge levantaba cada una de las capas del paisaje de Fitzgerald, hasta encontrar en el fondo, a las primeras familias negras, indias y gitanas. Los blancos, a lo largo del tiempo, desaparecieron los vestigios de ocupaci&oacute;n de estos grupos y parecidos efectos tuvo la esclavitud y la servidumbre que borraba los nombres personales y, con eso, la existencia de los indios americanos, cuyos rastros se perd&iacute;an en el tiempo, m&aacute;s all&aacute; de 1920, cuando Bunge preguntaba a las familias de Fitzgerald. Esta geograf&iacute;a hist&oacute;rica dio paso al estudio del tiempo presente, que dejaba en el recuerdo la intimidaci&oacute;n de las familias negras por parte del Ku Klux Klan y el rechazo por parte de los vecinos blancos de Fitzgerald.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante su vida en el barrio, Bunge estudi&oacute; las formas de integraci&oacute;n social a trav&eacute;s de la mejora en las escuelas o los espacios p&uacute;blicos. Con esta pr&aacute;ctica geogr&aacute;fica, Bunge estudi&oacute; la dura experiencia urbana que, en el resto de Detroit, se asociaba a la delincuencia y el deterioro de las propiedades, los transportes y las aceras. Por eso destacaba las propuestas para la regeneraci&oacute;n de los servicios urbanos de Fitzgerald con la participaci&oacute;n de las instituciones, los vecinos y las autoridades. Para &eacute;l, el grado de interacci&oacute;n con el barrio fue mayor entre los comerciantes y las iglesias y menor como el caso de la Universidad de Detroit, el colegio Marygrove, los sindicatos o la polic&iacute;a; reflexiona sobre el barrio y la pobreza o los planes con la participaci&oacute;n del vecindario. La situaci&oacute;n lo exig&iacute;a, de frente a los ni&ntilde;os y j&oacute;venes, portadores de una geograf&iacute;a secreta del barrio, en los patios, calles y coches abandonados. Una parte importante del trabajo de Bunge fue el desciframiento de esta estrategia de subsistencia, con los testimonios de los j&oacute;venes, la dura relaci&oacute;n con la polic&iacute;a, las patolog&iacute;as urbanas como la prostituci&oacute;n y los 10 000 consumidores de drogas, diarios, que eran responsables de m&aacute;s de la mitad de los cr&iacute;menes de la ciudad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El libro de Bunge abri&oacute; nuevos caminos a la geograf&iacute;a y le dio un giro como disciplina a la hora de analizar la ciudad, con una larga duraci&oacute;n, y la combinaci&oacute;n de consultas con el trabajo de campo. Su estudio privilegia el barrio y el an&aacute;lisis de mapas antiguos a esta escala para conocer los problemas de la ciudad. Esta obra se ha convertido, en su cuarenta aniversario, en un cl&aacute;sico de la geograf&iacute;a humana, en sus p&aacute;ginas hay una preocupaci&oacute;n por el mejoramiento de las condiciones humanas. Por ello, es necesario que sea le&iacute;do con atenci&oacute;n para aprender a leer la ciudad y pensar las lecciones entre los espacios urbanos y las ideas que circulan en los ambientes acad&eacute;micos. Los temas abordados por Bunge mantienen una enorme actualidad en la ciudad contempor&aacute;nea, la del siglo XXI que no ha terminado por resolver los problemas de desigualdad, injusticia y corrupci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bunge, W. (1971 &#91;2011&#93;), <i>Fitzgerald. Geography of a Revolution,</i> with a foreword by Nik Heynen and Trevor Barnes, The University of Georgia Press, Athens (Geographies of Justice and Social Transformation: 8).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4703824&pid=S0188-4611201100030000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">G&oacute;mez Mendoza, J. (1988), "Las expediciones geogr&aacute;ficas radicales a los paisajes ocultos de la Am&eacute;rica urbana", en <i>Viajeros y paisajes,</i> Alianza Editorial, Madrid, pp. 151&#150;174.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4703826&pid=S0188-4611201100030000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Horvath, R. J. (1971), "The 'Detroit Geographical Expedition and Institute Experience", en <i>Antipode. A Radical Journal of Geography,</i> vol. 3, nov, pp. 73&#150;85.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4703828&pid=S0188-4611201100030000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Popelard, A. et P. Vannier, (2010&#150;2011), "Detroit, la ville qui r&eacute;tr&eacute;cit", en <i>Mani&egrave;re de voir.</i> Le Monde <i>diplomatique,</i> n&uacute;m. 114, Paris, pp. 54&#150;55.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4703830&pid=S0188-4611201100030000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bunge]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fitzgerald. Geography of a Revolution]]></source>
<year>1971</year>
<publisher-name><![CDATA[The University of Georgia Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las expediciones geográficas radicales a los paisajes ocultos de la América urbana]]></article-title>
<source><![CDATA[Viajeros y paisajes]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>151-174</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horvath]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The 'Detroit Geographical Expedition and Institute Experience]]></article-title>
<source><![CDATA[Antipode. A Radical Journal of Geography]]></source>
<year>1971</year>
<volume>3</volume>
<page-range>73-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Popelard]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vannier]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Detroit, la ville qui rétrécit]]></article-title>
<source><![CDATA[Manière de voir. Le Monde diplomatique]]></source>
<year>2010</year>
<numero>114</numero>
<issue>114</issue>
<page-range>54-55</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
