<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-4611</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigaciones geográficas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Invest. Geog]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-4611</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Geografía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-46112007000200016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Taller Procesos de navegación relacionados con la carrera de Indias, siglos XVI-XVII, Subdirección de Arqueología Subacuática, INAH, Ciudad de México, 29 de enero al 9 de febrero de 2007]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinzón Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guadalupe]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Filosofía y Letras ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<numero>63</numero>
<fpage>163</fpage>
<lpage>164</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-46112007000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-46112007000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-46112007000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Notas</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Taller <i>Procesos de navegaci&oacute;n relacionados con la carrera de Indias, siglos XVI&#45;XVII,</i> Subdirecci&oacute;n de Arqueolog&iacute;a Subacu&aacute;tica, INAH, Ciudad de M&eacute;xico, 29 de enero al 9 de febrero de 2007</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Guadalupe Pinz&oacute;n R&iacute;os</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Facultad de Filosof&iacute;a y Letras, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las navegaciones practicadas durante el periodo colonial juegan un papel relevante en las investigaciones mexicanas, ya que a trav&eacute;s de sus litorales la Nueva Espa&ntilde;a se vincul&oacute; con diversos lugares, econom&iacute;as, hombres y culturas. Los viajes a trav&eacute;s del Atl&aacute;ntico han sido estudiados frecuentemente debido a la importancia que tuvieron las l&iacute;neas de comunicaci&oacute;n, control y defensa establecidas entre Espa&ntilde;a y sus colonias americanas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico, el tema de las navegaciones trasatl&aacute;nticas ha sido abordado por investigadores que se dieron a la tarea de revisar los trabajos referentes a la Carrera de Indias,<sup><a name="n1b"></a><a href="#n1a">1</a></sup> as&iacute; como a reinterpretar la influencia que dichas traves&iacute;as tuvieron en la historia de la Nueva Espa&ntilde;a; unos cuantos pusieron especial &eacute;nfasis en realizar sus an&aacute;lisis desde la perspectiva local.<sup><a name="n2b"></a><a href="#n2a">2</a></sup> Esto ha sido &uacute;til ya que permiti&oacute; replantear ciertas tem&aacute;ticas que a su vez dieron paso a nuevas investigaciones. Los estudios hist&oacute;ricos parecen ser los m&aacute;s numerosos ya que han abordado el tema desde muy distintas perspectivas y tem&aacute;ticas.<sup><a name="n3b"></a><a href="#n3a">3</a></sup> Respecto a otras disciplinas, la arqueolog&iacute;a subacu&aacute;tica ha recurrido a estudios que se refieren a la historia de las construcciones navales, a las derrotas seguidas por los nav&iacute;os espa&ntilde;oles, al uso de mapas que sirvieron a las embarcaciones, entre otros aspectos.<sup><a name="n4b"></a><a href="#n4a">4</a></sup> En el caso de los ge&oacute;grafos, &eacute;stos han realizado estudios referentes al periodo colonial que abordan temas como la historia de la cartograf&iacute;a, defensa e ingenier&iacute;a militar, aunque sus trabajos han puesto m&aacute;s atenci&oacute;n al siglo XVIII.<a name="n5b"></a><sup><a href="#n5a">5</a></sup></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico se ha visto la necesidad de realizar revisiones hist&oacute;ricas y geogr&aacute;ficas sobre el tema de la Carrera de Indias; en ellas se encontraron referencias a la "Crisis general del siglo XVII", la cual repercuti&oacute; tanto en Espa&ntilde;a como en sus colonias americanas. Sin embargo, son varios los estudios que han replanteado esta problem&aacute;tica dejando ver que dicha crisis no afect&oacute; de la misma forma a la Nueva Espa&ntilde;a, la cual vivi&oacute; un periodo de gran desarrollo, expansi&oacute;n y autonom&iacute;a.<sup><a name="n6b"></a><a href="#n6a">6</a></sup> Respecto a Espa&ntilde;a, algunas interpretaciones sobre su decadencia mar&iacute;tima se basaron en el n&uacute;mero de bajeles que naufragaron en las costas americanas, los cuales en teor&iacute;a mostraron las deficientes condiciones en las que se encontraba su armada. Sin embargo, los hallazgos arqueol&oacute;gicos y documentales han mostrado que algunas construcciones n&aacute;uticas espa&ntilde;olas fueron realizadas con gran cuidado y calidad, que sus materiales fueron escrupulosamente trabajados, que los conocimientos mar&iacute;timos hisp&aacute;nicos eran avanzados y contaban con larga tradici&oacute;n y trayectoria. Ante tales hallazgos cabe preguntarse &iquest;en realidad se vivi&oacute; una crisis general en Espa&ntilde;a que rezag&oacute; toda su tradici&oacute;n mar&iacute;tima? &iquest;Se detuvieron los avances y conocimientos n&aacute;uticos de ese reino ante los constantes ataques de sus enemigos? De ser as&iacute;, &iquest;c&oacute;mo afect&oacute; esto a las navegaciones realizadas en los litorales novohispanos?</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas y otras preguntas dieron pauta a la organizaci&oacute;n del curso&#45;taller titulado "Procesos de navegaci&oacute;n relacionados con la Carrera de Indias, siglos XVI&#45;XVII", coordinado por la investigadora Flor Trejo Rivera. Para impartirlo, se convoc&oacute; a Fernando Serrano Mangas, profesor titular de Historia de Am&eacute;rica de la Universidad de Extremadura y Jos&eacute; Luis Casado Soto, director del Museo Mar&iacute;timo del Cant&aacute;brico. Ambos investigadores cuentan con amplia trayectoria en temas relacionados con la construcci&oacute;n y log&iacute;stica naval, la Carrera de Indias, el comercio trasatl&aacute;ntico y la historia de la cartograf&iacute;a, entre otros aspectos.<sup><a name="n7b"></a><a href="#n7a">7</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El curso se efectu&oacute; del 29 de enero al 9 de febrero de 2007 en el Palacio de la Autonom&iacute;a de la UNAM (ubicado en Licenciado Verdad # 2, Centro Hist&oacute;rico). A petici&oacute;n de los ponentes, el n&uacute;mero de asistentes fue reducido con la finalidad de que las mesas de trabajo se desarrollaran de forma &aacute;gil, as&iacute; como para establecer mayor contacto con los participantes. Entre &eacute;stos hab&iacute;a arque&oacute;logos, historiadores y restauradores procedentes del Instituto Nacional de Antropolog&iacute;a e Historia (INAH), de la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico y de la Universidad Aut&oacute;noma de Yucat&aacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las tem&aacute;ticas se enfocaron en dos grandes rubros: la construcci&oacute;n naval y las rutas de la plata americana. Es necesario se&ntilde;alar que las presentaciones de ambos ponentes se complementaron porque mientras Jos&eacute; Luis Casado es arque&oacute;logo, Fernando Serrano es historiador. El primero destac&oacute; la tipolog&iacute;a de las embarcaciones hisp&aacute;nicas, la trayectoria n&aacute;utica de la pen&iacute;nsula Ib&eacute;rica desde el medioevo, las armadas espa&ntilde;olas, los instrumentos usados en las exploraciones oce&aacute;nicas y en la cartograf&iacute;a, los astilleros y pertrechos n&aacute;uticos, los tratados referentes a la construcci&oacute;n de bajeles y las diversas metodolog&iacute;as para trabajar con yacimientos subacu&aacute;ticos. El segundo se centr&oacute; en los conflictos internacionales en los que Espa&ntilde;a se vio inmersa, los sistemas de flotas y armadas de las Indias Occidentales, la artiller&iacute;a y pertrechos defensivos de las embarcaciones, la oficialidad de las naves hisp&aacute;nicas, la revisi&oacute;n historiogr&aacute;fica de la "crisis del siglo XVII", los precios de los metales, los contrabandos practicados en el comercio atl&aacute;ntico y diversos aspectos relacionados con los naufragios. Las explicaciones en su mayor&iacute;a se vieron enriquecidas con el uso de im&aacute;genes diversas como mapas referentes a las navegaciones, a los lugares en los que algunas naves encallaron o naufragaron, cartograf&iacute;a hecha en los siglos XV&#45;XVIII, iconograf&iacute;a de la &eacute;poca y fotograf&iacute;as de hallazgos arqueol&oacute;gicos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, dichos investigadores impartieron una conferencia magistral el 7 de febrero en el Instituto de Investigaciones Hist&oacute;ricas de la UNAM, la cual se titul&oacute; "Navegaci&oacute;n y comercio en la Carrera de Indias, siglos XVI y XVII". Esto se hizo para establecer v&iacute;nculos interinstitucionales en torno al tema de las navegaciones, as&iacute; como para permitir que mayor n&uacute;mero de personas aprovecharan su presencia. La respuesta a tal evento sorprendi&oacute; a los organizadores ya que la cantidad de asistentes evidenci&oacute; el considerable n&uacute;mero de personas que se dedican a realizar investigaciones relacionadas con temas n&aacute;uticos. La relaci&oacute;n establecida tambi&eacute;n permiti&oacute; que Casado y Serrano conocieran algunos de los trabajos referentes a temas n&aacute;uticos realizados en M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El curso tuvo buenos resultados, ya que los asistentes reafirmaron su idea sobre la necesidad de hacer trabajos conjuntos, establecer v&iacute;nculos interinstitucionales, investigaciones interdisciplinarias y fomentar los temas referentes a las navegaciones. Aunque en M&eacute;xico son considerables los estudios realizados en torno a las faenas mar&iacute;timas de la Nueva Espa&ntilde;a, no est&aacute; de m&aacute;s reiterar su importancia as&iacute; como percatarse de la amplia gama de posibilidades que esta tem&aacute;tica ofrece.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n es necesario recalcar la necesidad de establecer puentes de comunicaci&oacute;n no &uacute;nicamente entre la arqueolog&iacute;a y la historia, sino de ambas disciplinas con la geograf&iacute;a, ya que esto enriquecer&aacute; las explicaciones referentes a los temas n&aacute;uticos tales como las rutas de la plata, los mapas, los establecimientos costeros, las corrientes mar&iacute;timas, los v&iacute;nculos creados entre puertos, las caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas de los lugares donde naufragaron embarcaciones, entre otros aspectos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Convendr&iacute;a que los ge&oacute;grafos mexicanos presten mayor atenci&oacute;n al tema de las navegaciones trasatl&aacute;nticas, desde el siglo XVI, ya que a partir de ellas llegaron a trazarse muchos derroteros utilizados entre Europa y Am&eacute;rica, entre Nueva Espa&ntilde;a y Centro y Sudam&eacute;rica, as&iacute; como demarcaciones de los litorales coloniales plasmados en mapas, entre otros muchos aspectos; su visi&oacute;n y perspectiva enriquecer&iacute;an considerablemente las discusiones en torno a la Carrera de Indias.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las navegaciones y todo lo que se relacione con ellas ofrecen un mar de posibilidades para los investigadores que quieran acercarse a tan inmensa fuente de estudio.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Notas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n1a" id="n1a"></a><a href="#n1b">1</a> As&iacute; se denomina a los viajes que se hac&iacute;an entre Espa&ntilde;a y sus colonias americanas a trav&eacute;s del sistema de flotas.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n2a"></a><a href="#n2b">2</a> Algunos de estos intentos se ven en la obra coordinada por Carmen Yuste y Matilde Souto. Yuste explica la importancia de realizar estudios desde la misma perspectiva del virreinato y no &uacute;nicamente basarse en el enfoque peninsular. V&eacute;ase (2000), <i>El</i> <i>comercio exterior de M&eacute;xico, 1713&#45;1850,</i> Instituto de Investigaciones "Dr. Jos&eacute; Mar&iacute;a Luis Mora", Instituto de Investigaciones Hist&oacute;ricas&#45;UNAM, Universidad Veracruzana, M&eacute;xico, pp. 9&#45;10.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4715761&pid=S0188-4611200700020001600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n3a"></a><a href="#n3b">3</a> Al respecto v&eacute;anse las revisiones bibliogr&aacute;ficas que hicieron Matilde Souto y Carmen Yuste en sus respectivos art&iacute;culos; ambos se titulan: "El renacimiento de la historia del comercio colonial: estudios de caso y visiones comparativas", publicados en Guedea, V. (coord.; 2003), <i>El historiador frente a la Historia. Historia econ&oacute;mica de M&eacute;xico,</i> Instituto de Investigaciones Hist&oacute;ricas, UNAM, M&eacute;xico, pp. 35&#45;45 y 47&#45;62, respectivamente.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4715763&pid=S0188-4611200700020001600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n4a"></a><a href="#n4b">4</a> Sobre estos trabajos v&eacute;anse las diversas publicaciones realizadas por el INAH que se refieren a las navegaciones, entre ellas la de Trejo, F. (coord.; 2003), <i>La flota de la Nueva Espa&ntilde;a 1630&#45;1631,</i> INAH, M&eacute;xico,    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4715765&pid=S0188-4611200700020001600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> la cual re&uacute;ne diversas informaciones sobre un gale&oacute;n hundido en las costas de Campeche y en el cual trabajan los miembros de la Subdirecci&oacute;n General de Arqueolog&iacute;a Subacu&aacute;tica.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n5a"></a><a href="#n5b">5</a> V&eacute;anse los trabajos publicados por el Instituto de Geograf&iacute;a&#45;UNAM, tales como: Mendoza, H. (coord.; 2000), <i>M&eacute;xico a trav&eacute;s de los mapas,</i> Instituto de Geograf&iacute;a&#45;UNAM y Plaza y Vald&eacute;s Editores, M&eacute;xico, pp. 15&#45;31;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4715767&pid=S0188-4611200700020001600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Moncada Maya, J. O. (coord.; 2003), <i>La geograf&iacute;a de la Ilustraci&oacute;n,</i> Instituto de Geograf&iacute;a, UNAM, M&eacute;xico;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4715768&pid=S0188-4611200700020001600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> entre otros.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n6a"></a><a href="#n6b">6</a> Para conocer algunas discusiones en torno al tema, v&eacute;anse los trabajos de P&eacute;rez Herrero, P. (1992), <i>Comercio y mercados en Am&eacute;rica Latina colonial,</i> MAPFRE, Madrid;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4715770&pid=S0188-4611200700020001600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> as&iacute; como el de Jonathan Israel, "M&eacute;xico y la 'Crisis General' del siglo XVII" en Florescano, E. (comp.; 1979), <i>Ensayos sobre el desarrollo econ&oacute;mico de M&eacute;xico y Am&eacute;rica Latina, 1500&#45;1795,</i> Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, M&eacute;xico, pp. 128&#45;153.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4715771&pid=S0188-4611200700020001600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n7a"></a><a href="#n7b">7</a> Con el curso, los miembros de la Subdirecci&oacute;n de Arqueolog&iacute;a Subacu&aacute;tica del INAH se familiarizaron con la historia y el desarrollo n&aacute;utico de las embarcaciones que actualmente estudian las cuales, en su mayor&iacute;a, se ubican en las costas de Veracruz, Campeche y Quintana Roo; por ello el curso se centr&oacute;, principalmente, en las navegaciones trasatl&aacute;nticas.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[El comercio exterior de México, 1713-1850]]></source>
<year></year>
<page-range>-10</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones "Dr. José María Luis Mora", Instituto de Investigaciones Históricas-UNAMUniversidad Veracruzana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El renacimiento de la historia del comercio colonial: estudios de caso y visiones comparativas]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guedea]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El historiador frente a la Historia. Historia económica de México]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>35-45</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La flota de la Nueva España 1630-1631]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INAH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[México a través de los mapas]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>15-31</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Geografía-UNAMPlaza y Valdés Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moncada Maya]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La geografía de la Ilustración]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Geografía, UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Herrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comercio y mercados en América Latina colonial]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MAPFRE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Israel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jonathan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[México y la 'Crisis General' del siglo XVII]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Florescano]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ensayos sobre el desarrollo económico de México y América Latina, 1500-1795]]></source>
<year>1979</year>
<page-range>128-153</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
