<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-4611</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigaciones geográficas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Invest. Geog]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-4611</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Geografía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-46112002000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Playa de Varadero, península de Hicacos, Cuba: formación y evolución de su relieve y experiencias ambientales de su regeneración artificial]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Varadero Beach, Hicacos Península, Cuba: relief genesis and evolution, and environmental experience linked to its artificial regeneration]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Ramón]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramiro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Geografía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México D. F.]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Ministerio de Ciencia Tecnología y Medio Ambiente Instituto de Geografía Tropical ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<numero>49</numero>
<fpage>43</fpage>
<lpage>56</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-46112002000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-46112002000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-46112002000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Uno de los sistemas más frágiles de la superficie terrestre lo constituye el litoral, fundamentalmente en sus sectores acumulativos, como las playas. Las regeneraciones artificiales, como los vertimientos de arena, representan una de las vías para su enriquecimiento sedimentario y estabilidad temporal, propicias para su protección medioambiental y desarrollo sustentable. Este trabajo amplía los conocimientos esenciales sobre la estructura, morfología, morfometría, génesis y dinámica del relieve peninsular de Hicacos, en particular en su sector más septentrional, para su uso y manejo optimizado; propone un modelo evolutivo de su consolidación geomorfológica; presenta y trasmite las experiencias ambientales del vertimiento de arena de la playa de Varadero de 1998, como medida regenerativa cardinal de la recuperación de la playa; y dicta un conjunto de medidas preventivas y correctivas, que favorecen la estabilidad de las condiciones geomorfológicas, en armonía con las obras hoteleras y de servicios construidas, en construcción y proyectadas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The coastal system constitutes one of the most fragüe systems of the Earth's surface, specially in cumulative áreas such as beaches. Dumping sand is one of the main ways to artificially promote the sedimentary enrichment and temporary stability of beaches, thus contributing to their environmental protection and sustainable development. The present work improves our knowledge on the structure, morphology, genesis and dynamics of the peninsular relief of Hicacos, Cuba, fundamentally at its northern sector, focusing on its use and optimized management. The study proposes an evolutionary model for its geomorphological consolidation; it describes the environmental experiences related to dumping sand in Varadero beach in 1998 as a beach-recovering measure, and suggests a number of preventive and corrective measures that favor geomorphic stability, in harmony with current and projected resorts and services.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Evolución geomorfológica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistemas costeros]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[regeneración de playas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Geomorphological evolution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[coastal systems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[beach regeneration]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Playa de Varadero, pen&iacute;nsula de Hicacos, Cuba: formaci&oacute;n y evoluci&oacute;n de su relieve y experiencias ambientales de su regeneraci&oacute;n artificial</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Varadero Beach, Hicacos Pen&iacute;nsula, Cuba: relief genesis and evolution, and environmental experience linked to its artificial regeneration</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Jos&eacute; Ram&oacute;n Hern&aacute;ndez Santana*&nbsp;</b><b>Ramiro Reyes Gonz&aacute;lez**</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Instituto de Geograf&iacute;a, UNAM, Cd. Universitaria, 04510, Coyoac&aacute;n, M&eacute;xico, D. F.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Instituto de Geograf&iacute;a Tropical, Ministerio de Ciencia, Tecnolog&iacute;a y Medio Ambiente, Calle 13 No. 409 esquina a F, Vedado, C. P. 10 400, La Habana, Cuba.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 4 de julio de 2002    <br> 	Aceptado en versi&oacute;n final: 29 octubre de 2002</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los sistemas m&aacute;s fr&aacute;giles de la superficie terrestre lo constituye el litoral, fundamentalmente en sus sectores acumulativos, como las playas. Las regeneraciones artificiales, como los vertimientos de arena, representan una de las v&iacute;as para su enriquecimiento sedimentario y estabilidad temporal, propicias para su protecci&oacute;n medioambiental y desarrollo sustentable.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo ampl&iacute;a los conocimientos esenciales sobre la estructura, morfolog&iacute;a, morfometr&iacute;a, g&eacute;nesis y din&aacute;mica del relieve peninsular de Hicacos, en particular en su sector m&aacute;s septentrional, para su uso y manejo optimizado; propone un modelo evolutivo de su consolidaci&oacute;n geomorfol&oacute;gica; presenta y trasmite las experiencias ambientales del vertimiento de arena de la playa de Varadero de 1998, como medida regenerativa cardinal de la recuperaci&oacute;n de la playa; y dicta un conjunto de medidas preventivas y correctivas, que favorecen la estabilidad de las condiciones geomorfol&oacute;gicas, en armon&iacute;a con las obras hoteleras y de servicios construidas, en construcci&oacute;n y proyectadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Evoluci&oacute;n geomorfol&oacute;gica, sistemas costeros, regeneraci&oacute;n de playas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The coastal system constitutes one of the most frag&uuml;e systems of the Earth's surface, specially in cumulative &aacute;reas such as beaches. Dumping sand is one of the main ways to artificially promote the sedimentary enrichment and temporary stability of beaches, thus contributing to their environmental protection and sustainable development.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">The present work improves our knowledge on the structure, morphology, genesis and dynamics of the peninsular relief of Hicacos, Cuba, fundamentally at its northern sector, focusing on its use and optimized management. The study proposes an evolutionary model for its geomorphological consolidation; it describes the environmental experiences related to dumping sand in Varadero beach in 1998 as a beach&#45;recovering measure, and suggests a number of preventive and corrective measures that favor geomorphic stability, in harmony with current and projected resorts and services.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Geomorphological evolution, coastal systems, beach regeneration.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuba, con un excelente patrimonio natural, integrado por m&aacute;s de 3 000 km de costas y m&aacute;s de 300 playas, posee una evidente aptitud para el desarrollo tur&iacute;stico, lo que, unido a la voluntad pol&iacute;tica gubernamental, permite vislumbrar para su econom&iacute;a nacional r&aacute;pidos y grandes ingresos en moneda libremente convertible.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Paralelamente a esas oportunidades econ&oacute;micas existen serias amenazas, tanto de car&aacute;cter natural como antr&oacute;pico, que deben considerarse por los inversionistas y proyectistas durante la planificaci&oacute;n y construcci&oacute;n de la infraestructura de servicios en tan sensibles y fr&aacute;giles geosistemas litorales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En primer lugar, es imprescindible conocer profundamente la estructura y funcionamiento entre los diferentes componentes naturales (caracter&iacute;sticas lito&#45;estratigr&aacute;ficas, estructurales y geot&eacute;cnicas del sustrato geol&oacute;gico; rasgos morfol&oacute;gicos, morfom&eacute;tricos, gen&eacute;ticos, morfoestructurales y din&aacute;micos del relieve, tanto emergido como submarino; r&eacute;gimen clim&aacute;tico anual y estacional, y susceptibilidad a procesos y fen&oacute;menos hidro&#45;meteorol&oacute;gicos peligrosos, su vulnerabilidad y riesgos; regularidades del escurrimiento superficial y subterr&aacute;neo; relaciones entre los tipos de suelos y la vegetaci&oacute;n, la flora y la fauna, y sus h&aacute;bitats; las interrelaciones funcionales entre los distintos geosistemas, entre otros aspectos del entorno y socioecon&oacute;micos (sistema de asentamientos, caracter&iacute;sticas demogr&aacute;ficas de su poblaci&oacute;n, peculiaridades de la organizaci&oacute;n espacial y ramal de la econom&iacute;a, infraestructura de transporte y otras actividades humanas) del medio ambiente del gran sistema litoral.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, y como requisito indispensable pre y post&#45;vertimiento, los autores ejecutaron el levantamiento detallado del relieve fr&aacute;gil de la pen&iacute;nsula, con vistas a conocer su estructura, morfolog&iacute;a y din&aacute;mica, y sentar las bases para adecuados trabajos de proyectos constructivos, que garanticen el desarrollo sostenible del denominado Polo Tur&iacute;stico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En segundo orden y a partir de ese nivel cognoscitivo, se deben precisar las bases del adecuado ordenamiento ambiental, incluidas las concepciones de las obras infraestructurales previstas, de forma que las modificaciones ingenieras y constructivas de los proyectos en el territorio no rompan el equilibrio din&aacute;mico de su autodesarrollo y autorregulaci&oacute;n, y est&eacute;n sustentadas sobre una plataforma ambientalista.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como parte de esa voluntad nacional por el desarrollo sustentable del sistema litoral, y a partir de investigaciones morfodin&aacute;micas desarrolladas por el Instituto de Oceanolog&iacute;a de Cuba, durante el per&iacute;odo 1978&#45;1996, Juanes <i>et al.</i> (1998) fundamentaron el proyecto cient&iacute;fico&#45;t&eacute;cnico para el vertimiento de arena de la playa de Varadero (<a href="/img/revistas/igeo/n49/a4f1.jpg" target="_blank">Figura 1</a>) en 1998, ejecutado por la Compa&ntilde;&iacute;a Holandesa de Dragado Internacional IDC D. Blankevoort, contando con el arbitraje internacional de la empresa espa&ntilde;ola GENECAR, S.A. y la consultor&iacute;a ambiental de la empresa mixta cubano&#45;espa&ntilde;ola CESIGMA, S.A. El autor principal de este trabajo represent&oacute; a la referida empresa ambiental, bajo contrato de la IDC D. Blankevoort, entre el 29 de junio y el 26 de agosto de 1998.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, se persiguen los siguientes objetivos: <i>a)</i> Ampliar conocimientos esenciales sobre la estructura, morfolog&iacute;a, morfometr&iacute;a, g&eacute;nesis y din&aacute;mica del relieve peninsular de Hicacos, fundamentalmente en su sector m&aacute;s septentrional, para su uso y manejo optimizado, <i>b)</i> Proponer un modelo evolutivo de su consolidaci&oacute;n geomorfol&oacute;gica. <i>c)</i> Presentar y trasmitir las experiencias ambientales del vertimiento de arena de 1998, como medida regenerativa central de la recuperaci&oacute;n de la playa, <i>d)</i> Proponer un conjunto de medidas preventivas y correctivas, que favorezcan la estabilidad de las condiciones geomorfol&oacute;gicas, en armon&iacute;a con las obras hoteleras y de servicios construidas, en construcci&oacute;n y proyectadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el an&aacute;lisis y la interpretaci&oacute;n del relieve peninsular de Hicacos, se emplearon los m&eacute;todos siguientes:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; An&aacute;lisis del relieve emergido mediante el empleo de los mapas hipsom&eacute;tricos y los planos topogr&aacute;ficos (1: 5 000 y 1:10 000): permiti&oacute; obtener una visi&oacute;n cualitativa y una caracterizaci&oacute;n cuantitativa del relieve, proporcionando datos sobre la diferenciaci&oacute;n de los movimientos neotect&oacute;nicos, el grado de su disecci&oacute;n, las direcciones predominantes de las zonas de fallas y morfoelementos lineales, as&iacute; como los rasgos generales y locales de sus categor&iacute;as geomorfol&oacute;gicas. Este m&eacute;todo constituye la base principal para los c&aacute;lculos cuantitativos y una de las primeras etapas del estudio geomorfol&oacute;gico. Para ello, fueron utilizados los planos topogr&aacute;ficos 1: 5 000 (hojas 1 y 2) y 1: 10 000 (hoja &uacute;nica), elaborados por la Empresa GEOCUBA de Matanzas en el 2001, con sistema de coordenadas Cuba Norte y el sistema de alturas "Siboney", con curvas de nivel a intervalos de 1 m.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; An&aacute;lisis de las fotos a&eacute;reas: facilit&oacute; la caracterizaci&oacute;n morfol&oacute;gica litoral del relieve, de determinadas formas y complejos geomorfol&oacute;gicos, as&iacute; como la determinaci&oacute;n de los l&iacute;mites de su contraste. En el trabajo de fotointerpretaci&oacute;n se utilizaron las fotos a escala 1: 8 000 (n&uacute;meros 277&#45;280, 284&#45;286, 291&#45;295, 310&#45;311, 315316, 325, 304, 307&#45;309, 330 y 388389) del 15 de junio de 1995, y los materiales a escala 1: 30 000 (l&iacute;neas de vuelo VG&#45;L87&#45;33/34, VG&#45;L86&#45; 29/30/31) del 7 de agosto de 1997.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; An&aacute;lisis de los elementos lineales del relieve: permiti&oacute; la determinaci&oacute;n de los sistemas de fallas, morfoalineamientos y grietas de distinta orientaci&oacute;n, y la formulaci&oacute;n de la diferenciaci&oacute;n estructuro&#45;geomorfol&oacute;gica del territorio, con base en el enfoque estructuro&#45;geomorfol&oacute;gico de Hern&aacute;ndez <i>et al.</i> (1994, 1995) &#45;tomando en consideraci&oacute;n los resultados geomorfol&oacute;gicos en Cuba occidental (D&iacute;az, 1986).</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; An&aacute;lisis de los niveles de planaci&oacute;n (sistemas de llanuras, terrazas y sus fragmentos) del estudio del relieve: permiti&oacute; establecer la diferenciaci&oacute;n de los bloques morfoestructurales, a partir de la presencia, extensi&oacute;n y distribuci&oacute;n de las distintas superficies. Paralelamente, ofreci&oacute; informaci&oacute;n sobre el espectro gen&eacute;tico de tipos geomorfol&oacute;gicos del relieve.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Mapeo geomorfol&oacute;gico expedicionario: constituy&oacute; el soporte b&aacute;sico de las investigaciones sobre la geomorfolog&iacute;a peninsular, fundamentalmente de Punta Hicacos, incluyendo un "bojeo terrestre" a lo largo de todas sus costas, as&iacute; como transectos internos de orientaci&oacute;n noroeste&#45;sureste.</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la preparaci&oacute;n del proyecto regenerativo de la playa de Varadero (Juanes <i>et al.,</i> 1998) y en las tareas del vertimiento de arena, se emplearon los m&eacute;todos siguientes:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;M&eacute;todos morfodin&aacute;micos cuantitativos: durante un per&iacute;odo de 18 a&ntilde;os (1978&#45;1996), incluyendo la etapa post&#45;vertimiento, Juanes <i>et al.</i> (1998) iniciaron investigaciones sobre la transportaci&oacute;n de sedimentos a lo largo de la costa, sobre los cambios morfol&oacute;gicos derivados de dicho proceso en verano e invierno, mediante el empleo de nivelaciones geod&eacute;sicas del perfil terrestre en 11 puntos en la pen&iacute;nsula.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;M&eacute;todo regenerativo de playa mediante vertimiento de arena con draga de succi&oacute;n en marcha: en la ejecuci&oacute;n del proyecto inicial de vertimiento de 1 000 000 de m<sup>3</sup> de arena a lo largo de 12 km de playa (desde los hoteles Meli&aacute; Sol&#45;Palmeras, Varadero y Las Am&eacute;ricas hasta el Hotel Oasis), &#45;finalmente se vertieron 1 087 835 m<sup>3</sup> (GENECAR, 1998)<b>&#45;,</b> fue utilizada la draga de succi&oacute;n en marcha ALPHA &#45;B, la que en las tareas del vertimiento realiz&oacute; un total de 285 viajes con<sub>3</sub> una media de cantara de 3 817 m<sup>3</sup>, entre la zona de pr&eacute;stamo de la Cuenca de Mono, localizada a unos 20 km al NE de la playa, dentro de la plataforma occidental del archipi&eacute;lago de Sabana&#45;Camag&uuml;ey.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>EVOLUCI&Oacute;N CUATERNARIA TARD&Iacute;A DE LA PEN&Iacute;NSULA DE HICACOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde el punto de vista estructuro&#45;geomorfol&oacute;gico, la formaci&oacute;n de la pen&iacute;nsula de Hicacos ha estado condicionada por el control tect&oacute;nico de la falla Hicacos, de direcci&oacute;n NE y de extensi&oacute;n regional, pues atraviesa diagonalmente, hacia el SW, la porci&oacute;n centro&#45;oriental de la provincia La Habana, configurando el eje de la bah&iacute;a de Matanzas y cortando las alturas de Bejucal &#45; Madruga &#45;Coliseo (en las cercan&iacute;as del poblado de Madruga), hasta su proyecci&oacute;n hacia el extremo noroccidental de la provincia Matanzas. Esta falla est&aacute; claramente trazada en el mapa de alineamientos del Nuevo Atlas Nacional de Cuba (P&eacute;rez, 1989). Este notable elemento tect&oacute;nico determina el dise&ntilde;o del pie del talud insular, del borde de la plataforma y de las l&iacute;neas costeras antigua y actual de la pen&iacute;nsula. Adem&aacute;s, constituye el l&iacute;mite estructural occidental del gran archipi&eacute;lago septentrional cubano Sabana&#45;Camag&uuml;ey.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con las investigaciones de Orbera (1989), esta estructura disyuntiva mantuvo gradientes geodin&aacute;micos intensos durante la etapa ne&oacute;geno&#45;cuaternaria de su consolidaci&oacute;n y ha reportado ligera actividad s&iacute;smica en los &uacute;ltimos a&ntilde;os (Gonz&aacute;lez, comunicaci&oacute;n personal).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante el Cuaternario, a lo largo de la falla Hicacos se manifestaron movimientos tect&oacute;nicos verticales diferenciados, los cuales determinaron contrastes geomorfol&oacute;gicos en los elementos del relieve submarino de la plataforma insular, con la formaci&oacute;n alineada, siguiendo el sentido de la falla, de peque&ntilde;os cayos e islas en su sector frontal, los cuales durante la etapa pleistoc&eacute;nica tard&iacute;a y holoc&eacute;nica de la evoluci&oacute;n, fueron unidos a la isla de Cuba por los procesos acumulativos marinos (<a href="/img/revistas/igeo/n49/a4f2.jpg" target="_blank">Figura 2</a>). Estos dep&oacute;sitos se estabilizaron bajo evidente tendencia emergente de la regi&oacute;n, la protecci&oacute;n y defensa de la vegetaci&oacute;n de los complejos de costa arenosa y de manglares, as&iacute; como se enriquecieron por los aportes biog&eacute;nicos de las comunidades coralinas y las algas calc&aacute;reas, productoras de arenas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las calizas organ&oacute;genas y arenas del Grupo Jaimanitas y las calcarenitas de la Formaci&oacute;n Varadero constituyen el sustrato geol&oacute;gico joven, sobre el cual se depositaron los sedimentos sueltos, que actualmente yacen sobre la superficie del territorio. Son rocas porosas, con presencia de oquedades y en ocasiones recristalizadas y agrietadas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El dise&ntilde;o estructural longitudinal y diagonal noreste del relieve de la pen&iacute;nsula, controlado tect&oacute;nicamente por la falla Hicacos, determina una zonaci&oacute;n geomorfol&oacute;gica, de NW a SE, para casi todo el territorio: sector de playa; sector de cadenas de dunas; superficie aplanada arenosa de la llanura abrasivo&#45;acumulativa holoc&eacute;nica tard&iacute;a de 0.5&#45;1.0 m de altitud y superficie pantanosa de la llanura palustre holoc&eacute;nica tard&iacute;a de 0.5 a 1.0 m de altitud. Este esquema cambia en aquellos lugares donde los ascensos tect&oacute;nicos pleistoc&eacute;nicos fueron m&aacute;s intensos, destac&aacute;ndose un espectro m&aacute;s amplio de llanuras, terrazas y sus fragmentos de edades pleistoc&eacute;nicas tard&iacute;as (10&#45;15, 5&#45;7 y 2&#45;3 m), como ocurre en el sector Hicacos, en el extremo norte de la pen&iacute;nsula.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta diferenciaci&oacute;n transversal de los movimientos neotect&oacute;nicos pleistoc&eacute;nicos encuentra reflejo en el desarrollo morfoescultural marino (espectro de terrazas) de la pen&iacute;nsula. El an&aacute;lisis geomorfol&oacute;gico del perfil longitudinal muestra los m&aacute;ximos ascensos en los sectores del antiguo acueducto Dupont&#45;Hoteles Meli&aacute;, y en Punta Hicacos; los ascensos moderados en los sectores del Parque Josone y del Gran Hotel&#45;Ambrosio; y los d&eacute;biles en los sectores de la D&aacute;rsena&#45;Pueblo de Varadero, las parcelas de Los Ta&iacute;nos&#45;Marina Chapel&iacute;n y el de la Marina Puerto Sol, de Punta Hicacos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este an&aacute;lisis fundamenta la consolidaci&oacute;n de la pen&iacute;nsula bajo la influencia diferenciada de los movimientos tect&oacute;nicos cuaternarios tard&iacute;os y la acci&oacute;n de los procesos de acumulaci&oacute;n marinos durante el Holoceno. La din&aacute;mica transgresiva del mar contribuy&oacute;, tanto a la uni&oacute;n entre los promontorios abrasivos como al desarrollo de llanuras abrasivo&#45;acumulativas perif&eacute;ricas a ellos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MORFOESTRUCTURA Y MORFOESCUL&#45;TURA PENINSULAR: PRINCIPALES TIPOS Y FORMAS DEL RELIEVE</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Atendiendo a las etapas evolutivas, a la constituci&oacute;n geol&oacute;gica, al plano estructural y a los espectros de niveles geomorfol&oacute;gicos marinos, la morfoestructura de la pen&iacute;nsula de Hicacos se puede clasificar como un sistema diferenciado de bloques morfo&#45;estructurales alineados por el rumbo (falla Hicacos) y alterno de geoformaciones peninsulares cuaternarias tard&iacute;as (Pleistoceno superior, piso medio&#45;tard&iacute;o al Holoceno).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, de acuerdo con el grado de reelaboraci&oacute;n morfoescultural o modelado geomorfol&oacute;gico ex&oacute;geno, sobre esta morfoestructura joven se encuentran dos niveles b&aacute;sicos de tipos de relieve:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Las llanuras, terrazas y fragmentos formados por d&eacute;biles ascensos pleistoc&eacute;nicos, con un car&aacute;cter estructuro&#45;abrasivo con manifestaciones k&aacute;rsticas, sobre rocas calc&aacute;reas (calizas, calcarenitas) del Pleistoceno medio&#45;superior.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Las llanuras formadas por muy d&eacute;biles ascensos pleistoc&eacute;nicos tard&iacute;os&#45;holoc&eacute;nicos, transgresivas, acumulativas (marinas y palustres), sobre formaciones arenosas y arcillo&#45;turbosas j&oacute;venes del Pleistoceno superior tard&iacute;o al Holoceno.</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dada la edad del sustrato geol&oacute;gico y del espectro geomorfol&oacute;gico de superficies marinas y palustres, se encuentran como categor&iacute;as b&aacute;sicas del relieve s&oacute;lo las llanuras m&aacute;s j&oacute;venes, con una g&eacute;nesis abrasiva y abrasivo&#45;acumulativa marina, y acumulativas marina y palustre.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se puede observar en el mapa geo&#45;morfol&oacute;gico del extremo norte de la pen&iacute;nsula a escala 1:10 000 (<a href="/img/revistas/igeo/n49/a4f3.jpg" target="_blank">Figura 3</a>), dentro de los principios clasificativos cl&aacute;sicos se adoptaron tambi&eacute;n la g&eacute;nesis, el grado de disecci&oacute;n y fragmentaci&oacute;n, el piso altitudinal, la morfolog&iacute;a, la presencia de otros procesos del modelado, la edad y el complejo poligen&eacute;tico de formas del relieve (marinas, tect&oacute;nicas, k&aacute;rsticas, denudativas, fluviales, biog&eacute;nicas y antr&oacute;picas).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dada la juventud geomorfol&oacute;gica de la pen&iacute;nsula se ha introducido, por primera vez en la historia del mapeo geomorfol&oacute;gico nacional, la edad hist&oacute;rica en a&ntilde;os antes del presente (a.p.) de las formas antr&oacute;picas, junto a las edades geol&oacute;gicas de los tipos y formas del relieve. Este aspecto puede contribuir en el futuro a las reconstrucciones paleogeogr&aacute;ficas e hist&oacute;ricas del medio ambiente en el territorio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El relieve emergido, al norte, presenta un sistema de morfoelementos, formados por la acci&oacute;n conjunta de los procesos marinos litorales, los e&oacute;licos, los gravitacionales y los biog&eacute;nicos, reflejados en la playa, la berma y las cadenas de dunas, los cuales descansan sobre la llanura abrasivo&#45;acumulativa holoc&eacute;nica tard&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En algunas &aacute;reas, como en el sector occidental del Gran Hotel&#45;Ambrosio, a la llanura abrasivo&#45;acumulativa del Holoceno tard&iacute;o se adosa paragen&eacute;ticamente una llanura palustre de id&eacute;ntica edad. Cabe destacar la existencia en este sector de los restos de la llanura abrasiva baja del Holoceno temprano, sobre los cuales descansa el Gran Hotel y de otros restos cercanos al futuro Hotel Hicacos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al norte, pero al este de este sector, en la Punta Rinc&oacute;n Franc&eacute;s, actual asentamiento del Hotel Paradisus, afloran los restos de una llanura abrasiva activa, baja, litoral, de edad Holoceno tard&iacute;o. Una de las caracter&iacute;sticas significativas de este tipo de relieve es la existencia de profundos nichos abrasivos con bufaderas a unos 3&#45;5 m de la costa, ampliados por la disoluci&oacute;n k&aacute;rstica, y que bajo el influjo de la fuerza de gravedad contribuyen a la formaci&oacute;n de derrumbes litorales. En las cercan&iacute;as de dicho Hotel (al igual que en el sector Hoteles Meli&aacute;), se aprecian generaciones de este tipo de formas con diferentes dimensiones, motivado por el basculamiento de la superficie de la llanura hacia ENE&#45;E, con una diferencia altim&eacute;trica que oscila entre 0.5 y 1.5 m. Sobre la superficie de esta llanura se desarrollan intensos procesos disolutivos que determinan la presencia de l&aacute;piez o "dientes de perro" agudos, con una profundidad de disoluci&oacute;n entre 10&#45;20 cm.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al sur de la Laguna Mang&oacute;n existen los fragmentos de la llanura m&aacute;s antigua de todo el territorio con una edad del Pleistoceno superior tard&iacute;o (H = 10&#45;15 m) y la mayor amplitud de las llanuras del Holoceno temprano (H = 2&#45;3, 5&#45;7 m), sobre la cual existe amplio desarrollo del <i>karst.</i> Por su parte meridional, se extienden grandes y profundos nichos abrasivos, que atestiguan la gran energ&iacute;a del mar en el Holoceno temprano. Estos nichos, actualmente pasivos, presentan un car&aacute;cter de continuidad a lo largo de toda la antigua l&iacute;nea de costa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre esta llanura pleistoc&eacute;nica tard&iacute;a y las llanuras m&aacute;s bajas del Holoceno tard&iacute;o, se desarrollan dos niveles de terrazas del Holoceno temprano con altitudes de 2&#45;3 y 5&#45;7 m, sobre las cuales se desarrollan intensos procesos de karstificaci&oacute;n. Este nivel de llanuras es el m&aacute;s generalizado a lo largo de toda la pen&iacute;nsula, desde el Parque Josone hasta la Punta de Hicacos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REGENERACI&Oacute;N ARTIFICIAL DE LA PLAYA DE VARADERO: TECNOLOG&Iacute;A DEL</b> <b>DRAGADO Y VERTIMIENTO DE ARENA</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las investigaciones realizadas desde 1978 reportaban una tendencia erosiva irreversible con una <sub>3</sub>p&eacute;rdida de arena promedio de 50 000 m<sup>3</sup>/ a&ntilde;o (Juanes, 1996). Entre las principales causas de dichas p&eacute;rdidas se sit&uacute;an, seg&uacute;n Juanes <i>et al.</i> (1998), la extracci&oacute;n de la plataforma submarina, entre 1968 y 1978, de unos 990 000 m<sup>3</sup> de arena para las actividades constructivas; el establecimiento inadecuado de instalaciones sobre las dunas, lo que favorece la acci&oacute;n erosiva del oleaje; la proyecci&oacute;n hacia el mar profundo de los flujos sedimentarios del litoral, por los dise&ntilde;os perpendiculares a la costa de los espigones del canal de Paso Malo; y el ascenso del nivel medio oce&aacute;nico, que afecta a gran parte de las playas del mundo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, se definieron dos tipos de medidas: las correctivas y las regenerativas. Entre las primeras est&aacute; la supresi&oacute;n de todas aquellas causas degenerativas, tales como, la prohibici&oacute;n de extracciones de arenas de la plataforma; la demolici&oacute;n de las instalaciones sobre las dunas y su reconstrucci&oacute;n, tierra adentro, por detr&aacute;s de ellas; entre otras medidas. En cuanto a las segundas, se iniciaron las acciones de alimentaci&oacute;n artificial, en dos momentos: entre 1987 y 1997, con 763 000 m<sup>3</sup> (Juanes <i>et al.,</i> 1998); y en el verano de 1998, con el vertimiento de 1 087 835 m<sup>3</sup>, desde Punta Chapel&iacute;n hasta la playa del Oasis, con una longitud total de 12 km.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como fundamento cient&iacute;fico&#45;t&eacute;cnico de la referida alimentaci&oacute;n artificial, el Instituto de Oceanolog&iacute;a, como proyectista de la ejecuci&oacute;n, elabor&oacute; el proyecto para el vertimiento (Juanes <i>et al.,</i> 1998), basado en las investigaciones siguientes:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Estudio morfodin&aacute;mico durante 18 a&ntilde;os, con la elaboraci&oacute;n de los perfiles de playa en 11 puntos clave del monitoreo, dos veces al a&ntilde;o (verano e invierno).</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; An&aacute;lisis de los efectos de eventos meteorol&oacute;gicos extremos (huracanes y frentes fr&iacute;os severos).</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Fundamentaci&oacute;n te&oacute;rica de la efectividad del vertimiento, practicando varios escenarios: comparaci&oacute;n evolutiva del perfil de playa con y sin vertimiento; perfil conformado inmediatamente despu&eacute;s de concluido el vertimiento; comparaci&oacute;n de la evoluci&oacute;n del perfil de playa con y sin vertimientos y con construcciones. Semejante an&aacute;lisis permiti&oacute; a los referidos autores establecer el volumen medio de arena por metro lineal de playa, que aunque fue diferenciado, alcanz&oacute; un m&aacute;ximo entre 100 y 120 m<sup>3</sup>. Este par&aacute;metro es de vital significado para el control del vertimiento de arena y el alcance de la efectividad del mismo en el futuro.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Selecci&oacute;n y delimitaci&oacute;n de la zona de pr&eacute;stamo en la cuenca de Mono, al sur de Cayo Mono. Para ello se estudiaron sus caracter&iacute;sticas batim&eacute;tricas y factibilidad para las operaciones del dragado. Paralelamente, el Departamento de Procesos Costeros del Instituto de Oceanolog&iacute;a elabor&oacute; el mapa de espeso&#45;res de sedimentos a escala 1: 5 000, para el sector definido para la extracci&oacute;n, con 1.7 km<sup>2</sup> con espesores superiores a 2 m y un volumen general de reserva equivalente a 5 000 000 m<sup>3</sup> de arena.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Muestreo sistem&aacute;tico de la calidad de arena nativa de la Playa de Varadero y de la arena a introducir desde la cuenca de Mono. Ambos tipos de sedimentos poseen un origen biog&eacute;nico com&uacute;n, pero sus di&aacute;metros son ligeramente diferentes, la nativa con Md. 0,26 mm y la introducida con Md. 0.38 mm. La composici&oacute;n de la arena nativa arroj&oacute; 40% de algas calc&aacute;reas, 20% de restos de moluscos y 25% de foramin&iacute;feros, mientras que para la introducida 41% de algas calc&aacute;reas, 28% de restos de moluscos y 23% de foramin&iacute;feros, lo que las acerca desde el punto de vista de su composici&oacute;n.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Sondeo del &aacute;rea del proyecto de vertimiento entre el Instituto de Oceanolog&iacute;a y la empresa belga Declodt en Zoom durante 1997, mediante una ecosonda DESO&#45;10 con transferencia a una computadora y bajo el control de posicionamiento de los perfiles de control y los puntos con un equipo GG&#45;24, que facilit&oacute; la ubicaci&oacute;n precisa de las coordenadas geogr&aacute;ficas (GPS). En total, se realizaron 21 perfiles de control perpendiculares a la costa, desde profundidades de 2&#45;3 m en fondo arenoso hasta 13&#45;15 m en la zona rocosa.</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proceso de vertimiento de arena se caracteriz&oacute; por el empleo de una alta tecnolog&iacute;a ingeniera y ambiental en grandes escalas operacionales. Este proceso ejecutivo const&oacute; de varias etapas, a saber:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Etapa organizativa, de movilizaci&oacute;n</i> y <i>preparatoria:</i> contempl&oacute; la elaboraci&oacute;n de un cronograma detallado, tanto de esta etapa preparatoria como de las ulteriores, ejecutiva y de desmovilizaci&oacute;n. En esta primera etapa, los trabajos fueron escalonados, arribaron al puerto de C&aacute;rdenas la patana y el remolcador VIKING, transportando todo el equipamiento, veh&iacute;culos de carga, bulldozers, tanques m&oacute;viles de reserva de combustible, materiales e insumos, talleres, etc. Desde el referido puerto, distante unos 15 km de Varadero, se transportaron las tuber&iacute;as y todo los contenedores hasta la playa de Punta Hicacos, extremo norte de la pen&iacute;nsula, para el ensamblaje, por soldadura el&eacute;ctrica, de 1 km de tuber&iacute;a met&aacute;lica de 0.8 m de di&aacute;metro, en condiciones de una playa de perfil suave y con una distancia rectil&iacute;nea que permitiese el trabajo, evitando la combadura de la estructura de tuber&iacute;a. El soporte para garantizarla estabilidad horizontal durante la uni&oacute;n de los tubos fue creado con bancos de la propia arena de la playa, con lo cual no se introdujeron elementos y materiales ajenos a la naturaleza del litoral, el cual mantuvo sus condiciones iniciales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El 25 de junio de 1998, coincidiendo con el arribo y fondeo de la draga de succi&oacute;n en marcha ALPHA&#45;B en Varadero, la estructura soldada de tuber&iacute;a met&aacute;lica fue inyectada con aire a presi&oacute;n por dos compresores, con vistas a su arrastre por flotaci&oacute;n desde el remolcador y a su acople con la tuber&iacute;a de caucho flotante y a la draga. Ya en condiciones perpendiculares a la costa, se sumerg&iacute;a el sistema de tuber&iacute;a met&aacute;lica y la etapa ejecutiva hab&iacute;a comenzado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Etapa ejecutiva,</i> con la presencia de la draga ALPHA&#45;B y el ensamblaje del sistema de tuber&iacute;as submarinas y flotantes, se inici&oacute; la etapa de ejecuci&oacute;n del proyecto. Bajo estrictas normas ambientalistas, para cada posicionamiento del vertimiento se proced&iacute;a al arrastre por el remolcador del sistema de tuber&iacute;as, su inmersi&oacute;n cuidadosa, evitando el microrrelieve submarino abrupto, su consolidaci&oacute;n a tierra y su paulatino crecimiento en forma de T, con tuber&iacute;as y codos suplementarios, a lo largo de la playa y en ambas direcciones, en una distancia de 2 km a cada lado, con lo cual se garantizaba la &oacute;ptima distribuci&oacute;n de la arena, de acuerdo a las densidades establecidas por metro lineal de playa en cada sector, se aumentaba la eficiencia del trabajo con la reducci&oacute;n del tiempo de distribuci&oacute;n por acomodo de arena con los <i>bulldozers</i> y se reduc&iacute;a el riesgo de accidente por la transportaci&oacute;n de la tuber&iacute;a, al disminuir el n&uacute;mero de los cambios de puntos de vertimiento. Adem&aacute;s, con este procedimiento, se redujeron las acciones mec&aacute;nicas y de recarga automotor sobre el perfil de la playa, evitando la ruptura de su equilibrio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez descargado el volumen de arena proyectado, los <i>bulldozers</i> se ocuparon del modelado del nuevo perfil de playa, reconstruyendo la duna y acumulando en ellas y en el sector de post&#45;playa y berma, grandes vol&uacute;menes de arena, que despu&eacute;s ser&aacute;n remodelados por el oleaje en su acci&oacute;n de restablecer un nuevo perfil de equilibrio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para cada viaje de vertimiento, se controlaba la hora de salida a la cuenca de pr&eacute;stamo, el tiempo de navegaci&oacute;n vac&iacute;a, la hora de inicio del dragado, la duraci&oacute;n del llenado de la cantara de la draga, la hora de salida hacia el punto de vertimiento, el tiempo de navegaci&oacute;n cargada, la hora de acople entre la draga y el sistema de tuber&iacute;as, el tiempo total de acople, la hora de inicio del bombeo de arena, la duraci&oacute;n del bombeo, la hora de desacople del sistema de tuber&iacute;as con la draga, la duraci&oacute;n del desacople, el volumen total cargado y el tiempo total del ciclo de vertimiento. Todas estas acciones se realizaron con una elevada eficiencia ejecutiva.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el arbitraje internacional del control del vertimiento, se estableci&oacute; el registro por viaje, en los 12 puntos de control, marcados en la cantara de la draga y con el empleo del plano de cubicaje, para calcular la media, y a trav&eacute;s de las tablas de registro, obtener el volumen de la cantara por cada viaje concreto. Para el control del vertimiento y garantizar el justo cumplimiento de lo establecido en el proyecto t&eacute;cnico y en el contrato, se registraba diariamente, el volumen vertido y su acumulado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Etapa de desmovilizaci&oacute;n:</i> como etapa final del vertimiento, consisti&oacute; en la concentraci&oacute;n, acomodo y transportaci&oacute;n de todo el equipamiento, as&iacute; como los materiales e insumos no utilizados, propiedad de D. Blankevoort, para su traslado a Holanda.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONSIDERACIONES AMBIENTALES DE</b> <b>LA REGENERACI&Oacute;N ARTIFICIAL DE LA PLAYA POR EL VERTIMIENTO DE ARENA</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El vertimiento de arena de la playa de Varadero report&oacute;, tanto por el m&eacute;todo de ejecuci&oacute;n como por los beneficios alcanzados, un modelo positivo de regeneraci&oacute;n, bajo la &oacute;ptica de un desarrollo sustentable, entre los que podemos relacionar los siguientes:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Los sectores de playa aumentaron, como promedio, en unos 40&#45;50 m, con relaci&oacute;n a su estadio inicial, antes del vertimiento (<a href="/img/revistas/igeo/n49/a4f4.jpg" target="_blank">Figura 4</a>), lo que ha permitido una utilizaci&oacute;n cualitativamente superior del recurso recreativo durante los &uacute;ltimos cuatro a&ntilde;os.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;El vertimiento desde el mar conserva los valores naturales e incluso antr&oacute;picos, al aumentar la velocidad de recuperaci&oacute;n y propiciar la conservaci&oacute;n del sistema litoral en su conjunto, por la ausencia total de modificaciones en los sectores de dunas y de berma. Estos morfoelementos del relieve de la playa fueron beneficiados por la regeneraci&oacute;n, ganando en estabilidad y en consolidaci&oacute;n.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;La existencia de un monitoreo morfodin&aacute;mico sistem&aacute;tico durante 18 a&ntilde;os, realizado por el Instituto de Oceanolog&iacute;a, constituy&oacute; uno de los principales soportes para los c&aacute;lculos de la densidad de las deposiciones de arena por metro lineal de playa, lo que garantiza una mayor estabilidad del litoral y una vida &uacute;til mayor de los efectos agradativos del vertimiento.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La selecci&oacute;n de la zona de pr&eacute;stamo sedimentario cumpli&oacute; con los requisitos t&eacute;cnicos de an&aacute;lisis batim&eacute;trico y granulom&eacute;thco de los sedimentos. Durante las labores de succi&oacute;n de la draga, fue trazada una malla de extracci&oacute;n lineal con control de GPS, que garantiz&oacute; m&iacute;nimas alteraciones al relieve acumulativo submarino de la plataforma, propiciando el desarrollo gradual de compensaci&oacute;n de los sedimentos dentro de la cuenca de extracci&oacute;n,</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; El car&aacute;cter granulom&eacute;trico cercano y gen&eacute;tico id&eacute;ntico entre las arenas nativa e introducida, garantiza la estabilidad del perfil de playa y preserva la est&eacute;tica de su percepci&oacute;n.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Las mediciones topogr&aacute;ficas iniciales, antes del vertimiento, con vistas al control de los niveles de deposici&oacute;n y conformaci&oacute;n de la nueva superficie artificial, no da&ntilde;aron la vegetaci&oacute;n de playa ni del cord&oacute;n de dunas, pues las se&ntilde;ales de la nivelaci&oacute;n se realizaron con cintas adhesivas reflectorizantes, cuidando evitar modificaciones en los ecosistemas.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; El modelado final (post&#45;vertimiento) del relieve de la playa, se realiz&oacute; tomando en consideraci&oacute;n los gradientes de reposo de las arenas, evitando superficies pronunciadas y eliminando las huellas del equipa&#45;miento pesado, empleado en toda la etapa ejecutiva.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; En las operaciones mar&iacute;timas y terrestres del vertimiento fueron empleadas tecnolog&iacute;as limpias, carentes de todo tipo de contaminaci&oacute;n, como residuales s&oacute;lidos y l&iacute;quidos, afectaciones sonoras y da&ntilde;os mec&aacute;nicos a los ecosistemas.</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MEDIDAS PREVENTIVAS Y CORRECTIVAS PARA LA OPTIMIZACI&Oacute;N DE LAS CONDICIONES GEOMORFOL&Oacute;GICAS Y EL DESARROLLO SUSTENTABLE DEL SISTEMA LITORAL</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Considerando la existencia de &aacute;reas con el manto fre&aacute;tico poco profundo y la presencia de un subsuelo joven, friable, muy poco consolidado, en virtual equilibrio din&aacute;mico con los procesos litorales actuales, se recomienda la prohibici&oacute;n total de construcciones en los morfoelementos m&aacute;s fr&aacute;giles, representados por la faja de playa, las cadenas de dunas y la llanura palustre.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se recomienda aplicar sistem&aacute;ticamente el Decreto&#45;Ley de Protecci&oacute;n de las Costas de la Rep&uacute;blica de Cuba, referente al respeto de los 40 m entre el borde interior de la duna y el l&iacute;mite de la construcci&oacute;n proyectada, en el caso de costas acumulativas. Garantizar la presencia y contribuir a la extensi&oacute;n de la vegetaci&oacute;n de playa arenosa, como medio de estabilizar el principal recurso natural de la misma.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Evitar las construcciones sobre la llanura abrasiva activa de Punta Rinc&oacute;n Franc&eacute;s, altamente vulnerable a los peligros de derrumbe, condicionados por el desarrollo de profundos nichos abrasivos, por debajo de su superficie y conectados a bufaderas y sistemas de grietas de despegue.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mantener la protecci&oacute;n de las cavernas marinas de Ambrosio, de los Musulmanes y otras, pues constituyen patrimonios arqueol&oacute;gicos y espeleol&oacute;gicos cubanos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bajo la amenaza futura del ascenso del nivel medio del oc&eacute;ano mundial, es imprescindible el estudio del r&eacute;gimen de los movimientos tect&oacute;nicos recientes de la corteza terrestre, con vistas a detectar posibles subsidencias de la pen&iacute;nsula o de sectores diferenciados de la misma. La correlaci&oacute;n de estos resultados con las variaciones din&aacute;micas del perfil de playa, facilitar&iacute;a la protecci&oacute;n oportuna de este preciado entorno geogr&aacute;fico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para tos futuros trabajos de dragado y ampliaci&oacute;n de la Marina Puerto Sol de Punta Hicacos, se deben realiz&aacute;rsenos estudios de monitoreo morfodin&aacute;mico, pues el extremo de la pen&iacute;nsula se caracteriza por altos gradientes de migraci&oacute;n de la l&iacute;nea costera actual (Juanes, comunicaci&oacute;n personal).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El relieve de la pen&iacute;nsula de Hicacos es muy joven, con edades entre el Pleistoceno superior tard&iacute;o y el Holoceno, lo cual advierte su reciente consolidaci&oacute;n y elevada fragilidad. Es por ello que, en territorios peninsulares e insulares, es recomendable la ejecuci&oacute;n de levantamientos geomorfol&oacute;gicos previos y posteriores a los vertimientos de arena, como el que se muestra en este art&iacute;culo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde el punto de vista morfoestructural constituye un sistema diferenciado de bloques morfotect&oacute;nicos alineados por el rumbo (falla Hicacos) y alterno de geoformaciones peninsulares cuaternarias tard&iacute;as.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su notable juventud, en su relieve s&oacute;lo aparece la categor&iacute;a b&aacute;sica de llanuras (llanuras, terrazas y sus restos), con una g&eacute;nesis t&iacute;pica de morfoesculturas virtualmente insulares (marina: abrasi&oacute;n y acumulaci&oacute;n; e&oacute;lica: acumulaci&oacute;n; biog&eacute;nica: acumulaci&oacute;n).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La morfodin&aacute;mica litoral es muy intensa, bien diferenciada estacionalmente, y demanda un monitoreo continuo, fundamentalmente en el extremo m&aacute;s septentrional, donde la l&iacute;nea costera migra continuamente, debido a los procesos litorales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para garantizar la eficiencia en el aprovechamiento del vertimiento de arena de 1998, se recomienda la prohibici&oacute;n total de construcciones en los morfoelementos m&aacute;s fr&aacute;giles, representados por la faja de playa, las cadenas de dunas y la llanura palustre; se deben respetar los 40 m entre el borde interior de la duna y el l&iacute;mite de la construcci&oacute;n proyectada; se tiene que garantizar la presencia de la vegetaci&oacute;n de playa arenosa, como medio de estabilizar las p&eacute;rdidas de arena.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con las caracter&iacute;sticas morfo&#45;m&eacute;tricas de la playa en el sector Punta Hicacos, donde se aprecia un estrechamiento de la misma y la presencia de escarpas erosivas, crecientes, en general, de este a oeste, se requerir&aacute; en el futuro de un vertimiento de arena para garantizar la regeneraci&oacute;n de la playa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A Manuel Figueroa Mah&#45;Eng y a la Bi&oacute;l. Ana Patricia M&eacute;ndez Linares por el procesamiento digital de las figuras y la preparaci&oacute;n final del texto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">D&iacute;az D&iacute;az, J. L. (1986), <i>Morfoestructuras de Cuba occidental y su din&aacute;mica reciente,</i> tesis de Doctorado, Instituto de Geograf&iacute;a de Rusia, Mosc&uacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4661404&pid=S0188-4611200200030000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">GENECAR, S. A. (1998), <i>Control volum&eacute;trico de la cantara de la draga holandesa ALPHA&#45;B, en el vertimiento de la playa de Varadero en la Rep&uacute;blica de Cuba en 1998,</i> Madrid.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4661406&pid=S0188-4611200200030000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hern&aacute;ndez Santana, J. R., A. R. Magaz, M. A. Ort&iacute;z P&eacute;rez y J. J. Zamorano Orozco (1995), "Clasificaci&oacute;n morfoestructural (tipol&oacute;gica) y morfotect&oacute;nica (regional) del relieve oriental cubano: modelo insular de transici&oacute;n interplacas", <i>Investigaciones Geogr&aacute;ficas,</i> Bolet&iacute;n, n&uacute;m. especial 3, Instituto de Geograf&iacute;a, UNAM, M&eacute;xico, pp. 13&#45;35.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4661408&pid=S0188-4611200200030000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hern&aacute;ndez Santana, J. R., M. A. Ort&iacute;z P&eacute;rez, A. R. Magaz Garc&iacute;a, J. L. D&iacute;az D&iacute;az y J. J. Zamorano Orozco (1994), "Estilos geotect&oacute;nicos bidimensionales y tridimensionales interbloques: una nueva categor&iacute;a neotect&oacute;nica para la determinaci&oacute;n de morfoestructuras monta&ntilde;osas", <i>Investigaciones Geogr&aacute;ficas,</i> Bolet&iacute;n, n&uacute;m. 28, Instituto de Geograf&iacute;a, UNAM, M&eacute;xico, pp. 9&#45;32.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4661410&pid=S0188-4611200200030000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Juanes, J. L. (1996), <i>La erosi&oacute;n en las playas de Cuba,</i> tesis de Doctorado, Instituto de Oceanolog&iacute;a, La Habana, Cuba.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4661412&pid=S0188-4611200200030000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Juanes Mart&iacute;, J. L, C, Garc&iacute;a Hern&aacute;ndez, A., &Aacute;lvarez Cruz <i>et al.</i> (1998), <i>Proyecto vertimiento de arena en Varadero,</i> Instituto de Oceanolog&iacute;a, La Habana, Cuba.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4661414&pid=S0188-4611200200030000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">N&uacute;&ntilde;ez, A. (1985), <i>Varadero y su entorno maravilloso,</i> Ed. Instituto del Turismo, La Habana, Cuba.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4661416&pid=S0188-4611200200030000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Orbera, L (1989), "Neotect&oacute;nica", en <i>Nuevo Atlas Nacional de Cuba,</i> Ed. Inst. Geog. Nac. Espa&ntilde;a, III. 2.4&#45;8, Madrid.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4661418&pid=S0188-4611200200030000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">P&eacute;rez, C. (1989), "Alineamientos", en <i>Nuevo Atlas Nacional de Cuba,</i> Ed. Instituto Geogr&aacute;fico Nacional de Espa&ntilde;a, III. 3.1&#45;11, Madrid.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4661420&pid=S0188-4611200200030000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Morfoestructuras de Cuba occidental y su dinámica reciente]]></source>
<year>1986</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>GENECAR</collab>
<source><![CDATA[Control volumétrico de la cantara de la draga holandesa ALPHA-B, en el vertimiento de la playa de Varadero en la República de Cuba en 1998]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortíz Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zamorano Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Clasificación morfoestructural (tipológica) y morfotectónica (regional) del relieve oriental cubano: modelo insular de transición interplacas]]></article-title>
<source><![CDATA[Investigaciones Geográficas, Boletín]]></source>
<year>1995</year>
<numero>especial 3</numero>
<issue>especial 3</issue>
<page-range>13-35</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[, Instituto de Geografía, UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortíz Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magaz García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zamorano Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estilos geotectónicos bidimensionales y tridimensionales interbloques: una nueva categoría neotectónica para la determinación de morfoestructuras montañosas]]></article-title>
<source><![CDATA[Investigaciones Geográficas, Boletín]]></source>
<year>1994</year>
<numero>28</numero>
<issue>28</issue>
<page-range>9-32</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Geografía, UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Juanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La erosión en las playas de Cuba]]></source>
<year>1996</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Juanes Martí]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proyecto vertimiento de arena en Varadero]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Oceanología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Varadero y su entorno maravilloso]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto del Turismo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orbera]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Neotectónica]]></article-title>
<source><![CDATA[Nuevo Atlas Nacional de Cuba]]></source>
<year>1989</year>
<volume>III</volume>
<page-range>4-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Inst. Geog. Nac. España]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alineamientos]]></article-title>
<source><![CDATA[Nuevo Atlas Nacional de Cuba]]></source>
<year>1989</year>
<volume>III</volume>
<page-range>1-11</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Geográfico Nacional de España]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
