<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-4611</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigaciones geográficas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Invest. Geog]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-4611</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Geografía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-46112002000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Islas de Puerto Rico y de Culebra: regularidades geomorfológicas de su relieve costero y submarino]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Puerto Rico and Culebra Islands: geomorphological features of the coastal and submarine relief]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Ramón]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seguinot Barbosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramiro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Ministerio de Ciencia Tecnología y Medio Ambiente Instituto de Geografía Tropical ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Puerto Rico Centro de Informática y Estudios Interdisciplinarios ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San Juan ]]></addr-line>
<country>Puerto Rico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<numero>47</numero>
<fpage>7</fpage>
<lpage>19</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-46112002000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-46112002000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-46112002000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El reconocimiento morfodinámico del litoral, su correlación con los diseños tectónicos principales y el análisis morfoescultural costero de la isla de Puerto Rico, y en especial de la isla Culebra, permitió diferenciar y valorar la destacada influencia de la tectogénesis insular en la configuración de los patrones geomorfológicos del ¡nterfase tierra-mar y de su entorno submarino. Dentro de las principales regularidades tectogenéticas de la morfoestructura insular y de su morfoescultura litoral se destacan: la alineación morfotectónica de pequeños grupos insulares y de sus rasgos morfoesculturales internos; la aparición y alineación de cordones de afloramientos pétreos abrasivos; la alineación paralela y quebrada del litoral: et control tectónico de la configuración de la línea costera y de sus accidentes por diseño ortogonal de los sistemas disyuntivos diagonales predominantes NVV-SE y NE-SW; el desarrollo de tómbolos por fallamiento paralelo a la costa y ascenso de pequeños bloques insulares contiguos; la distribución amplia de microbahías y microensenadas condicionadas por alta densidad de fallamiento y agrietamiento transversal paralelo, la difusión de costas cóncavas en forma de concha, de carácter acumulativo biogénico entre salientes abrasivos discretos; y la presencia de sistemas alternos de horst y graben, como factor condicionante de la alternancia de costas abrasivas (puntas, cabos y promontorios) y acumulativas (playas, pantanos, manglares) o ensenadas y bahías. Este último rasgo es distintivo y determinante en la morfodinámica de la costa occidental de la isla de Puerto Rico y la septentrional de la isla Culebra. Por otra parte, se presenta el esquema estructuro-geomorfológico del relieve submarino de los mares y océanos circundantes a la isla de Puerto Rico, bajo la evolución de los elementos mayores y más característicos de la corteza terrestre del Caribe septentrional. Los principios de su clasificación tipológica distinguen las grandes estructuras, en las cuales se desarrollan los complejos morfogenéticos. En los bordes sumergidos de las placas continental Norteamericana y oceánica Caribe, se caracterizan las grandes categorías del relieve submarino (plataforma y talud insulares, depresiones y fosas profundas), utilizando los rasgas morfológicos, genéticos e hipsométricos de tos distintos complejos morfogenéticos (llanuras, mesetas y cadenas montañosas) de las cuencas marinas y oceánicas, y se presentan en un mapa estructuro-geomorfológico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The littoral s morphodynamic survey, its correlation with the main tectonic designs and the coastal morphc-structural analysis of Puerto Rico, and especially of the Culebra island, allowed to differentiate and assess the significant influence of island tectogénesis upon the configuration of geomorphological patterns at the land-sea interface as well as its submarine surroundings. The major tectogenetic peculiarities of island morphostructure and its littoral morpho-sculpture include: the morphotectonic alignment of small groups of islands as well as their internal morpho-sculptural features; the appearance and alignment of abrasive rock outcrop ranges; the littoral's parallel and interrupted alignment; the tectonic control of the coastal configuration and its accidents derived from the orthogonal design of the prevailing NW-SE and NE-SW diagonal disjunctive systems; tombolos development by faulting parallel to the coastline and uprising of small contiguous island blacks; ample distribution of microbays and microinlets generated by a high faulting density and parallel transversal cracking, the diffusion of concave shell-shaped coasts of a cumulative and biogenic nature between discreet abrasive projections; and the presence of alternating horst and graben systems as a conditioning factor for the alternation of abrasive (ends, capes and promontories) and cumulative coasts (beaches, marshes and mangroves) or inlets and bays. This latter features is unique and determinant in coastal morpho-dynamics at western Puerto Rico and the Northern coast of Culebra island. Separately, this work includes the structural-geomorphic pattern of submarine relief of seas and oceans surrounding the Puerto Rico island, derived from the evolution of the major and most characteristic elements of the northern Caribbean's earth crust. The principles of its typological classification differentiate the major structures within which morphogenetic complexes develop. At the submerged edges of the North American and oceanic Caribbean continental plates the major categories of submarine relief (island platform and slope, depressions and deep trenches) are characterized using the morphological, genetic and hypsometrical features of the different morphogenetic complexes (plains, plateaus and mountain ranges) of marine and oceanic basins, and these are shown in a structural-geomorphic map.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Geomorfología marina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formas litorales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[relieve submarino]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Marine geomorphology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[littoral forms]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[submarine relief]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Islas de Puerto Rico y de Culebra: regularidades geomorfol&oacute;gicas de su relieve costero y submarino</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Puerto Rico and Culebra Islands: geomorphological features of the coastal and submarine relief</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Jos&eacute; Ram&oacute;n Hern&aacute;ndez Santana*</b> <b>Jos&eacute; Seguinot Barbosa** Ramiro Reyes Gonz&aacute;lez*</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Instituto de Geograf&iacute;a Tropical, Ministerio de Ciencia, Tecnolog&iacute;a y Medio Ambiente, Calle 13 No. 409, esquina a F</i> <i>Vedado, CP. 10400, La Habana, Cuba. Email</i>: <a href="mailto:igt@ceniai.inf.cu">igt@ceniai.inf.cu</a>; <a href="mailto:geootrop@unepnet.inf.cu">geootrop@unepnet.inf.cu</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>**Centro de Inform&aacute;tica y Estudios Interdisciplinarios, Universidad de Puerto Rico. San Juan, Puerto Rico.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 10 de julio de 2001    <br> 	Aceptado en versi&oacute;n final: 29 de marzo de 2002</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El reconocimiento morfodin&aacute;mico del litoral, su correlaci&oacute;n con los dise&ntilde;os tect&oacute;nicos principales y el an&aacute;lisis morfoescultural costero de la isla de Puerto Rico, y en especial de la isla Culebra, permiti&oacute; diferenciar y valorar la destacada influencia de la tectog&eacute;nesis insular en la configuraci&oacute;n de los patrones geomorfol&oacute;gicos del &iexcl;nterfase tierra&#45;mar y de su entorno submarino.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro de las principales regularidades tectogen&eacute;ticas de la morfoestructura insular y de su morfoescultura litoral se destacan: la alineaci&oacute;n morfotect&oacute;nica de peque&ntilde;os grupos insulares y de sus rasgos morfoesculturales internos; la aparici&oacute;n y alineaci&oacute;n de cordones de afloramientos p&eacute;treos abrasivos; la alineaci&oacute;n paralela y quebrada del litoral: et control tect&oacute;nico de la configuraci&oacute;n de la l&iacute;nea costera y de sus accidentes por dise&ntilde;o ortogonal de los sistemas disyuntivos diagonales predominantes NVV&#45;SE y NE&#45;SW; el desarrollo de t&oacute;mbolos por fallamiento paralelo a la costa y ascenso de peque&ntilde;os bloques insulares contiguos; la distribuci&oacute;n amplia de microbah&iacute;as y microensenadas condicionadas por alta densidad de fallamiento y agrietamiento transversal paralelo, la difusi&oacute;n de costas c&oacute;ncavas en forma de concha, de car&aacute;cter acumulativo biog&eacute;nico entre salientes abrasivos discretos; y la presencia de sistemas alternos de <i>horst</i> y graben, como factor condicionante de la alternancia de costas abrasivas (puntas, cabos y promontorios) y acumulativas (playas, pantanos, manglares) o ensenadas y bah&iacute;as. Este &uacute;ltimo rasgo es distintivo y determinante en la morfodin&aacute;mica de la costa occidental de la isla de Puerto Rico y la septentrional de la isla Culebra.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, se presenta el esquema estructuro&#45;geomorfol&oacute;gico del relieve submarino de los mares y oc&eacute;anos circundantes a la isla de Puerto Rico, bajo la evoluci&oacute;n de los elementos mayores y m&aacute;s caracter&iacute;sticos de la corteza terrestre del Caribe septentrional. Los principios de su clasificaci&oacute;n tipol&oacute;gica distinguen las grandes estructuras, en las cuales se desarrollan los complejos morfogen&eacute;ticos. En los bordes sumergidos de las placas continental Norteamericana y oce&aacute;nica Caribe, se caracterizan las grandes categor&iacute;as del relieve submarino (plataforma y talud insulares, depresiones y fosas profundas), utilizando los rasgas morfol&oacute;gicos, gen&eacute;ticos e hipsom&eacute;tricos de tos distintos complejos morfogen&eacute;ticos (llanuras, mesetas y cadenas monta&ntilde;osas) de las cuencas marinas y oce&aacute;nicas, y se presentan en un mapa estructuro&#45;geomorfol&oacute;gico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: Geomorfolog&iacute;a marina, formas litorales, relieve submarino.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">The littoral s morphodynamic survey, its correlation with the main tectonic designs and the coastal morphc&#45;structural analysis of Puerto Rico, and especially of the Culebra island, allowed to differentiate and assess the significant influence of island tectog&eacute;nesis upon the configuration of geomorphological patterns at the land&#45;sea interface as well as its submarine surroundings.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The major tectogenetic peculiarities of island morphostructure and its littoral morpho&#45;sculpture include: the morphotectonic alignment of small groups of islands as well as their internal morpho&#45;sculptural features; the appearance and alignment of abrasive rock outcrop ranges; the littoral's parallel and interrupted alignment; the tectonic control of the coastal configuration and its accidents derived from the orthogonal design of the prevailing NW&#45;SE and NE&#45;SW diagonal disjunctive systems; tombolos development by faulting parallel to the coastline and uprising of small contiguous island blacks; ample distribution of microbays and microinlets generated by a high faulting density and parallel transversal cracking, the diffusion of concave shell&#45;shaped coasts of a cumulative and biogenic nature between discreet abrasive projections; and the presence of alternating <i>horst</i> and graben systems as a conditioning factor for the alternation of abrasive (ends, capes and promontories) and cumulative coasts (beaches, marshes and mangroves) or inlets and bays. This latter features is unique and determinant in coastal morpho&#45;dynamics at western Puerto Rico and the Northern coast of Culebra island.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Separately, this work includes the structural&#45;geomorphic pattern of submarine relief of seas and oceans surrounding the Puerto Rico island, derived from the evolution of the major and most characteristic elements of the northern Caribbean's earth crust. The principles of its typological classification differentiate the major structures within which morphogenetic complexes develop. At the submerged edges of the North American and oceanic Caribbean continental plates the major categories of submarine relief (island platform and slope, depressions and deep trenches) are characterized using the morphological, genetic and hypsometrical features of the different morphogenetic complexes (plains, plateaus and mountain ranges) of marine and oceanic basins, and these are shown in a structural&#45;geomorphic map.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Marine geomorphology, littoral forms, submarine relief.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las investigaciones sobre la morfolog&iacute;a, la estructura, la g&eacute;nesis y la din&aacute;mica del relieve submarino, en especial de las zonas de transici&oacute;n oce&aacute;nico&#45;continental, como lo es el Mediterr&aacute;neo Americano o Gran Caribe, constituyen uno de los objetivos b&aacute;sicos de la ciencia geomorfol&oacute;gica contempor&aacute;nea.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las particularidades de la situaci&oacute;n geodin&aacute;mica y del desarrollo morfoestructural de esta regi&oacute;n est&aacute;n determinadas por su ubicaci&oacute;n entre los continentes de Am&eacute;rica del Norte y Am&eacute;rica del Sur, y entre las cuencas oce&aacute;nicas del Pac&iacute;fico y del Atl&aacute;ntico, estando compuesta por sistemas de arcos insulares de diferente edad, por fosas y cuencas profundas y cadenas monta&ntilde;osas submarinas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas caracter&iacute;sticas la ubican como una regi&oacute;n singular de geoformaciones de transici&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo central del presente trabajo es revelar los rasgos esenciales del relieve del fondo de los mares y oc&eacute;anos circundantes a la islas de Puerto Rico y Culebra, as&iacute; como determinar la influencia de la tectog&eacute;nesis en sus dise&ntilde;os geomorfol&oacute;gicos costeros y en la din&aacute;mica de los procesos litorales.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La posici&oacute;n geogr&aacute;fica de las islas de Puerto Rico y de Culebra, en el borde nororlental de la zona de interacci&oacute;n entre las placas continental Norteamericana y oce&aacute;nica Caribe, constituye uno de los factores principales de su desarrollo ge&oacute;logo&#45;tect&oacute;nico insular. El largo proceso de consolidaci&oacute;n geotect&oacute;nica en el Caribe septentrional estuvo marcado por dos etapas bien diferenciadas: la mesozoica de colisi&oacute;n convergente interplacas Norteamericana&#45;Suramericana, y la ne&oacute;geno&#45;cuaternaria de desplazamiento horizontal y colisi&oacute;n tangencial Interplacas Norteamericana&#45;Caribe.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bajo los campos de esfuerzos m&aacute;ximos de ambos mecanismos de la corteza terrestre se desarrollaron diferentes sistemas disyuntivos y dise&ntilde;os estructurales, claramente reflejados en los estudios geol&oacute;gicos de Briggs y Akers (1965), en las interpretaciones morfoestructurales del reconocimiento geomorfol&oacute;gico del territorio, as&iacute; como de otros sectores antillanos, como Cuba sur&#45;oriental (Hern&aacute;ndez, 1987).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sobresale por su extensi&oacute;n y preponderancia el sistema de fallas de direcci&oacute;n SE&#45;NW y ESE&#45;WNW, que atraviesa, desde las costas de Fajardo, Humacao, Maunabo y Guayama al este, a todo el interior monta&ntilde;oso central de Puerto Rico, reflej&aacute;ndose en el relieve costero occidental de Aguadilla, Rinc&oacute;n, Mayag&uuml;ez, Cabo Rojo y Melones, continuando hacia el NW, a lo largo del eje dorsal insular.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Precisamente este es el sistema disyuntivo que define y controla la morfoestructura y la morfoescultura litorales de la isla Culebra, ubicada al noreste de la isla Grande.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde el sur, se distingue, con menor difusi&oacute;n, el sistema de fracturamiento SW&#45;NE, que corta fundamentalmente la regi&oacute;n centro&#45;oriental de Puerto Rico, reflej&aacute;ndose en el relieve de Santa Isabel, Salinas y Guayama.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El dise&ntilde;o disyuntivo sublatitudinal, de direcci&oacute;n oeste&#45;este, se desplaza a lo largo de la regi&oacute;n k&aacute;rstica norte&ntilde;a y de los llanos costaneros aluviales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este sistema es &iexcl;ntersectado por el fallamiento submeridional, de direcci&oacute;n norte&#45;sur, que en su superposici&oacute;n al anterior, determina una disecci&oacute;n k&aacute;rstica ortogonal en la regi&oacute;n geol&oacute;gica m&aacute;s joven de la isla.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A grande rasgos, estos sistemas disyuntivos definen y controlan el desarrollo morfo&#45;estructural insular y regulan los procesos morfodin&aacute;micos, proporcionando una rica y diversa morfolog&iacute;a litoral.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los objetivos de la presente investigaci&oacute;n son los siguientes:</font></p>  	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Analizar el papel del mecanismo geo&#45;tect&oacute;nico de desplazamiento lateral de izquierda entre las placas Norteamericana y Caribe, imperante a lo largo del Caribe septentrional, en la formaci&oacute;n del relieve submarino y emergido de la isla de Puerto Rico e islas vecinas.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Revelar la influencia de la tectog&eacute;nesis en la morfolog&iacute;a costera insular y contribuir con dicha plataforma estructural a los estudios futuros de morfodin&aacute;mica litoral.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Establecer las bases para los levantamientos morfotect&oacute;nico y morfoestructural de la isla de Puerto Rico, como continuidad de dichas investigaciones en las Grandes Antillas.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el an&aacute;lisis y la interpretaci&oacute;n del relieve submarino y litoral de las islas de Puerto Rico y Culebra, as&iacute; como los grupos insulares y cayos adyacentes, se emplearon los m&eacute;todos siguientes:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i>An&aacute;lisis del relieve emergido mediante el empleo de los mapas hipsom&eacute;tricos y topogr&aacute;ficos a gran escala (1:20 000), y del submarino, con la ayuda de los batim&eacute;tricos a escalas media y peque&ntilde;a.</i> Permiti&oacute; obtener una visi&oacute;n cualitativa y una caracterizaci&oacute;n cuantitativa del relieve, proporcionando datos sobre la diferenciaci&oacute;n de los movimientos neotect&oacute;nicos, el grado de disecci&oacute;n, las direcciones predominantes de las zonas de fallas y elementos lineales del relieve, as&iacute; como los rasgos generales y regionales de las categor&iacute;as geomortol&oacute;gicas del relieve del fondo de los mares y oc&eacute;anos. Este m&eacute;todo constituye la base principal para los c&aacute;lculos cuantitativos y una de las primeras etapas del estudio estructuro&#45;geomorfol&oacute;gico.</font></p>  	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i>An&aacute;lisis de las im&aacute;genes satelitales y fotos a&eacute;reas.</i> Facilit&oacute; la caracterizaci&oacute;n morfol&oacute;gica litoral del relieve, de determinadas formas y complejos geomorfol&oacute;gicos, as&iacute; como la determinaci&oacute;n de los l&iacute;mites de su contraste.</font></p>  	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i>An&aacute;lisis de los elementos lineales del relieve.</i> Permiti&oacute; la determinaci&oacute;n de los sistemas de fallas, morfoalineamientos y grietas de distinta orientaci&oacute;n, y la formulaci&oacute;n de la diferenciaci&oacute;n estructuro&#45;geomorfol&oacute;gica del territorio.</font></p>  	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&bull; M&eacute;todos morfom&eacute;tricos del estudio del relieve.</i> Se utilizaron los mapas de densidad y profundidad de disecci&oacute;n e hipsom&eacute;trico, los cuales permitieron determinar la extensi&oacute;n de los bloques morfo estructural es.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&bull; Mapeo geomorfol&oacute;gico expedicionario.</i> Constituy&oacute; el soporte b&aacute;sico de las investigaciones sobre la morfolog&iacute;a litoral de la isla de Puerto Rico, incluyendo un "bojeo terrestre" a lo largo de todas sus costas.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RELIEVE SUBMARINO DE PUERTO RICO Y REGIONES CIRCUNDANTES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las ra&iacute;ces estructurales, tanto de la isla de Puerto Rico como de la extensa plataforma oriental de las islas V&iacute;rgenes, descansan en su posici&oacute;n geotect&oacute;nica transicional entre las placas continental Norteamericana y oce&aacute;nica Caribe.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como resultado de las colisiones mesozoicas entre las grandes placas continentales Norteamericana y Suramericana, grandes y heterog&eacute;neos elementos morfotect&oacute;nicos de la corteza terrestre, continentales y oce&aacute;nicos, fueron desplazados horizontalmente, sobrecorridos e imbricados y finalmente acrecionados, determinando el cintur&oacute;n oro&#45;g&eacute;nico de las Grandes Antillas (Seguinot, 1997).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir del Oligoceno, los cambios geodin&aacute;micos ocurridos en <i>el</i> complejo nudo interplacas del Caribe septentrional, establecieron un r&eacute;gimen de desplazamientos horizontales con componente de izquierda, que como explicamos anteriormente, deformaron y dislocaron ambas m&aacute;rgenes corticales bajo la influencia de sistemas de cizalla, derivados de los movimientos regionales tangenciales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos sistemas disyuntivos, de direcci&oacute;n predominante del NW y NNW, as&iacute; como del NE en la regi&oacute;n meridional de la isla, conforman el dise&ntilde;o geomorfol&oacute;gico general de la Cordillera Central, la direcci&oacute;n de las principales cuencas y r&iacute;os, la configuraci&oacute;n y morfolog&iacute;a de las costas, el rumbo de peque&ntilde;os grupos insulares, as&iacute; como algunos elementos moreestructurales de su relieve submarino.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evoluci&oacute;n y consolidaci&oacute;n de la gran macrounidad morfoestructural de la dorsal insular de la isla de Puerto Rico y la plataforma de las islas V&iacute;rgenes, as&iacute; como el trazado de los rasgos fundamentales de su relieve submarino, tambi&eacute;n descansan en la historia del desarrollo de la fosa Los Muertos, al sur, y de Puerto Rico, al norte. Algunos autores (Me Cann <i>et al.,</i> 1984) consideran el predominio de un mecanismo de subcorrimiento en la fosa Los Muertos, a trav&eacute;s del cual el lecho oce&aacute;nico de la Cuenca de Venezuela se desplaza por debajo de la peque&ntilde;a placa o bloque de Puerto Rico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El reconocimiento y an&aacute;lisis batim&eacute;trico del talud insular en dicha regi&oacute;n presenta, desde el sur de la isla Mona hasta el extremo suroriental de la isla Grande, un sistema escalonado de mesetas planas y onduladas, y de cadenas monta&ntilde;osas, separadas por sectores de fuerte y moderada inclinaci&oacute;n del talud, lo cual puede aseverar el car&aacute;cter puls&aacute;til del mecanismo subductivo propuesto. Gran parte de estas morfoestructuras est&aacute;n controladas por un sistema disyuntivo sublatitudinal, paralelo a la fosa Los Muertos (<a href="/img/revistas/igeo/n47/a2f1.jpg" target="_blank">Figura 1</a>).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este flanco sure&ntilde;o se caracteriza por la presencia de largos y profundos ca&ntilde;ones transversales submarinos, entre los que sobresalen, de oeste a este, los ca&ntilde;ones ramificados meridionales de isla Mona, Guanica, Aguayanilla, Cuchara, Muertos y los an&oacute;nimos del extremo sureste de la isla.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hacia el este, la complejidad geotect&oacute;nica del talud aumenta con la presencia de un sistema alterno de depresiones profundas con cadenas monta&ntilde;osas y mesetas planas y onduladas de gran extensi&oacute;n, controladas por el conjunto de fallas de direcci&oacute;n noreste, con 45&deg; aproximadamente con respecto al eje de m&aacute;ximos esfuerzos tangenciales interplacas Norteamericana&#45;Caribe, y que constituye el eje estructura&#93; principal que separa las megamorfoestructuras de las Antillas Mayores y Menores. A partir de esta zona de sutura, y hacia el sur, la endog&eacute;nesis adopta mecanismos geotect&oacute;nicos diferentes, con la consiguiente expresi&oacute;n geo&#45;morfol&oacute;gica del patr&oacute;n insular volc&aacute;nico de la zona de subducci&oacute;n del Atl&aacute;ntico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los elementos morfoestructurales m&aacute;s contrastantes son las depresiones profundas y alargadas del Paso Anegada, la cadena monta&ntilde;osa de Barracuda y la depresi&oacute;n profunda de Santa Cruz (St. Croix), esta &uacute;ltima articulando con el extremo septentrional del arco insular de Aves, de configuraci&oacute;n meridional. Hacia el oeste, la fosa de las islas V&iacute;rgenes contrasta con la plataforma hom&oacute;nima, al norte, y con la isla Santa Cruz y las mesetas monta&ntilde;osas de igual nombre. Esta &uacute;ltima zona estructural presenta la mayor actividad s&iacute;smica suroriental.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde el arco volc&aacute;nico de Aves hacia el oeste, se extiende un sistema escalonado de llanuras submarinas, transitando de <i>colinosas</i> y onduladas a planas en el sector abisal de la fosa Los Muertos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al norte de la isla de Puerto Rico se produce una alternancia de pendientes fuertes y suaves en el talud. El sector m&aacute;s meridional, cercano a la plataforma insular, sobresale por el amplio desarrollo de ca&ntilde;ones submarinos, tales como Icacos, Sabana, Mameyes, Loiza, R&iacute;o de La Plata, Tortuguero, Arecibo y Guajataca. Al este, a lo largo de la porci&oacute;n norte de la plataforma de islas V&iacute;rgenes, este elemento estructural est&aacute; pr&aacute;cticamente ausente, lo cual puede atestiguar una moderada a d&eacute;bil intensidad de la din&aacute;mica neotect&oacute;nica con su correspondiente diferenciaci&oacute;n morfoestructural.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hacia el extremo noroccidental se localiza el relieve submarino m&aacute;s complejo y din&aacute;mico, compuesto por el ca&ntilde;&oacute;n Mona, el sistema escalonado de mesetas planas, ubicado al norte de la isla Monito y la prolongaci&oacute;n monta&ntilde;osa La Cadena. Estos &uacute;ltimos como limites estructurales del ca&ntilde;&oacute;n Mona. Realmente, este singular ca&ntilde;&oacute;n se abre al noroeste y luego al norte, como continuaci&oacute;n del graben de la cuenca del r&iacute;o Culebrinas, que desemboca en la Ensenada de Aguadilla. En esta regi&oacute;n noroccidental el dise&ntilde;o tect&oacute;nico posee rumbo noroeste y controla todos los rasgos morfoestructurales de &iexcl;a dorsal insular (plataforma y talud insulares, sistemas monta&ntilde;osos y de mesetas escalonadas y tercio superior del ca&ntilde;&oacute;n Mona), atendiendo a los patrones de cizallas derivados del desplazamiento tangencial m&aacute;ximo de la zona de sutura interplacas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>DISE&Ntilde;O TECT&Oacute;NICO Y MORFOG&Eacute;NESIS LITORAL DE LAS ISLAS DE PUERTO RICO Y CULEBRA</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A la luz del principio gen&eacute;tico b&aacute;sico de la formaci&oacute;n del relieve, como resultado de la interacci&oacute;n entre los procesos end&oacute;genos y ex&oacute;genos, y tomando en consideraci&oacute;n las evidencias geomorfol&oacute;gicas litorales de la isla de Puerto Rico e islas adyacentes, asimiladas durante reconocimientos geogr&aacute;ficos expedicionarios, que reflejan el papel de la tectog&eacute;nesis en el desarrollo morfo&#45;din&aacute;mico del interfase tierra&#45;mar, se presentan las principales regularidades siguientes (<a href="/img/revistas/igeo/n47/a2f2.jpg" target="_blank">Figura 2</a>):</font></p>  	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Alineaci&oacute;n estructuro&#45;disyuntiva de los peque&ntilde;os grupos insulares y de sus rasgos morfoesculturales internos.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La influencia del fracturamiento tect&oacute;nico, de direcci&oacute;n NW&#45;SE, se refleja directamente en la configuraci&oacute;n rectil&iacute;nea y alineada de las islas e islotes nororientales (isla Culebra, grupo La Cordillera, islas Palominos. Isla de Ram&oacute;n, isla de Pineros, Punta Puerca. Cayos de Luis Pe&ntilde;a&#45;Lobo&#45;Lobito, isla Culebrita&#45;Cayo Norte, Cayos Alcarraza&#45;Los Gemelos) y occidentales (islas Desecheo, Islas Mona&#45;Monito).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la isla de Culebra (<a href="/img/revistas/igeo/n47/a2f3.jpg" target="_blank">Figura 3</a>), el fraccionamiento paralelo de este dise&ntilde;o tect&oacute;nico ha determinado, tanto en el litoral septentrional como en el meridional, la alternancia por pares extremos de promontorios y de playas, y ensenadas entre ellos, precisamente donde la debilidad del agrietamiento y del fallamiento facilitaron la acci&oacute;n marina abrasiva para la formaci&oacute;n c&oacute;ncava del litoral (<a href="/img/revistas/igeo/n47/a2f4.jpg" target="_blank">Figura 4</a>). Esta alternancia sim&eacute;trica se evidencia, de oeste a este, de la manera como se muestra en la <a href="/img/revistas/igeo/n47/a2t1.jpg" target="_blank">Tabla 1</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al sur de la isla de Puerto Rico, la isla Caja de Muerto est&aacute; configurada por alineamientos tect&oacute;nicos de direcci&oacute;n SW<b>&#45;</b>NF.</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Alineaci&oacute;n paralela y quebrada del litoral.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El car&aacute;cter generalizado del sistema de fractura miento tect&oacute;nico de direcci&oacute;n SE&#45;NW regula la configuraci&oacute;n rectil&iacute;nea y orientaci&oacute;n preponderante de la l&iacute;nea costera, con el comportamiento siguiente (de oeste a este; <a href="/img/revistas/igeo/n47/a2t2.jpg" target="_blank">Tabla 2</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este contexto, las formaciones y cuencas lacustres de la laguna Tortuguero, la laguna San Jos&eacute;, as&iacute; como la cuenca de la bah&iacute;a de San Juan obedecen a semejante control estructural.</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Aparici&oacute;n y alineaci&oacute;n de cordones y afloramientos p&eacute;treos abrasivos.</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Obedeciendo tambi&eacute;n al control del fracturamiento NW&#45;SE, presente en todo el litoral septentrional de la isla, se distribuyen formaciones rocosas rectil&iacute;neas, de car&aacute;cter abrasivo, a manera de "espigones" naturales discontinuos en su parte central, en Punta Morrillos, Punta Caracoles, Punta Las Tunas, Punta Palmas Altas, Punta Manat&iacute;, Punta Puerto Nuevo y Punta Cerro Gordo. Este accidente morfol&oacute;gico litoral, pero con otros rasgos fisiogr&aacute;ficos y dimensi&oacute;n espacial, se aprecia en las relaciones estructurales del tramo costero Punta Escombr&oacute;n&#45;Punta del Mono con la isla de Cabras.</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Presencia de sistema seudopericlinal alterno de <i>horst</i> y graben, como factor condicionante de la alternancia de costas abrasivas (puntas, cabos y promontorios) y acumulativas (playas, pantanos, manglares) o ensenadas y bah&iacute;as.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La dorsal de la Isla de Puerto Rico y de la plataforma de las islas V&iacute;rgenes se prolonga, por el fondo marino, a trav&eacute;s de la cresta La Cadena (Isla Desecheo) y las mesetas escalonadas planas en el extremo occidental.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aplicando la imaginaci&oacute;n con un sentido geogr&aacute;fico, el litoral occidental de la Isla y las cadenas monta&ntilde;osas terminales, se asemejan a la estructura de una mano, alternando en sectores convexos y c&oacute;ncavos, debido al desarrollo de una comunidad de bloques con un estilo tridimensional de <i>horst</i> y graben alternos. Esta singular distribuci&oacute;n cortical se refleja, de norte a sur, en los accidentes geogr&aacute;ficos mostrados en la <a href="/img/revistas/igeo/n47/a2t3.jpg" target="_blank">Tabla 3</a>.</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Control tect&oacute;nico de la configuraci&oacute;n de la l&iacute;nea costera y de sus accidentes por dise&ntilde;o ortogonal de los sistemas disyuntivos diagonales NW&#45;SE y NE&#45;SW.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta estructura morfol&oacute;gica se concentra en la costa centro&#45;suroriental y oriental de Puerto Rico, reflej&aacute;ndose en accidentes c&oacute;ncavos y convexos, respetando el car&aacute;cter rectil&iacute;neo de sus contornos. Por el sur, y de oeste a este, se tiene se&ntilde;alado en la <a href="/img/revistas/igeo/n47/a2t4.jpg" target="_blank">Tabla 4</a>. En el litoral oriental, y de sur a norte la estructura morfol&oacute;gica se detalla en la <a href="/img/revistas/igeo/n47/a2t5.jpg" target="_blank">Tabla 5</a>.</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Desarrollo de t&oacute;mbolos por fallamiento paralelo a la costa y ascenso de peque&ntilde;os bloques insulares contiguos.</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Son muy frecuentes en el litoral meridional, como en Cabo Rojo, y en la isla de Vieques, donde se distribuyen, de manera continua, los t&oacute;mbolos de Punta Negra y Cayo de Tierra, as&iacute; como <i>otras</i> formaciones an&oacute;nimas de estas caracter&iacute;sticas morfodin&aacute;micas. Durante la etapa cuaternaria del desarrollo del relieve de la isla Culebra, se aprecia la consolidaci&oacute;n de varias de estas formaciones litorales (<a href="/img/revistas/igeo/n47/a2f4.jpg" target="_blank">Figura 4</a>).</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Distribuci&oacute;n amplia de microbah&iacute;as y microensenadas, condicionadas por alta densidad de fallamiento y agrietamiento transversal paralelo.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Apreciable en el litoral meridional de la isla de Vieques, debido a los dise&ntilde;os disyuntivos de direcci&oacute;n NW&#45;SE y NNE&#45;SSW, desde Cayo Real hasta Punta Este; se detallan, de oeste a este (<a href="/img/revistas/igeo/n47/a2t6.jpg" target="_blank">Tabla 6</a>).</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Difusi&oacute;n de costas c&oacute;ncavas en forma de concha, de car&aacute;cter acumulativo biog&eacute;nico, entre salientes abrasivos discretos.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al este de los Llanos Costaneros Aluviales del Norte y, en especial, en la regi&oacute;n estuarina de San Juan, se destaca este accidente, muy similar al descrito anteriormente, pero con un control tect&oacute;nico&#45;petrog&eacute;nico m&aacute;s d&eacute;bil. Se desarrollan desde Punta Maidonado, donde se agrupan la Ensenada de Boca Vieja, Cata&ntilde;o (en la margen suroccidental de la Bah&iacute;a de San Juan), los sectores contiguos entre Punta Las Mar&iacute;a y Punta Maidonado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&aacute;s al este, pero con mayor influencia estructural, se presentan la desembocadura del r&iacute;o Esp&iacute;ritu Santo, otros sectores c&oacute;ncavos entre Punta Pic&uacute;a y Punta La Bandera, y, finalmente, entre &eacute;sta y Cabezas de San Juan, est&aacute;n situados otros dos notables entrantes, carentes de toponimia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de la isla Culebra (<a href="/img/revistas/igeo/n47/a2f3.jpg" target="_blank">Figuras 3</a> y <a href="/img/revistas/igeo/n47/a2f4.jpg" target="_blank">4</a>), la alineaci&oacute;n paralela con direcci&oacute;n NE, de los principales bloques axiales, tanto de <i>horst</i> emergidos como los de graben&#45;falla submarinos, que la Integran, de oeste a este: Pen&iacute;nsula Flamenco&#45;Punta del Soldado ( + ), Bah&iacute;a Flamenco&#45;Ensenada Honda (&#45;), Punta Flamenco&#45;Cayo Verde ( + ), Monte Resca&#45;Fraile ( + ), Playa Brava &#45; Puerto del Manglar ( &#45; ), San Isidro&#45;Balc&oacute;n&#45;Cabeza de Perro ( + ), Canal de Cayo Norte&#45;Canal de Culebrita ( &#45; ), han determinado una composici&oacute;n paralela y alterna de promontorios abrasivos y ensenadas&#45;playas, conjugada y en correspondencia gen&eacute;tica entre sus costas septentrional y meridional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un an&aacute;lisis del plano morfoestructural, de la g&eacute;nesis morfoescultural litoral y del r&eacute;gimen morfodin&aacute;mico de la costa actual, refleja un proceso de ascenso neotect&oacute;nlco sostenido de este sistema conjugado de bloques de <i>horst&#45;grabeu</i> y <i>horst</i>&#45;<i>depresiones</i> de fallas, fundamentalmente durante el Cuaternario, con la correspondiente consolidaci&oacute;n y fusi&oacute;n bajo la influencia de los procesos acumulativos marinos y del aporte terr&iacute;geno de las alturas (125&#45;175 m) internas y perif&eacute;ricas de la isla Culebra.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Semejante evoluci&oacute;n se corresponde con la alternancia, seg&uacute;n el vector end&oacute;geno, de diferentes tipos gen&eacute;ticos de costas, a saber: abrasivas y acantiladas; acumulativas y de playas; y acumulativas biog&eacute;nicas y cenagosas (<a href="/img/revistas/igeo/n47/a2f4.jpg" target="_blank">Figura 4</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al oeste de la isla, est&aacute;n alineados con id&eacute;ntica direcci&oacute;n, un conjunto de cayos, entre los que se destacan Cayo de Luis Pe&ntilde;a, Cayo Lobo, Cayo Lobito, Cayo del Agua, Cayo Rat&oacute;n, Cayo Yerba y el cayuelo El Mono, donde se evidencia la consolidaci&oacute;n y fusi&oacute;n descrita anteriormente. En el caso del Cayo de Luis Pe&ntilde;a, se aprecia el desarrollo de dos t&oacute;mbolos, tanto al norte como al sur, por la uni&oacute;n del n&uacute;cleo Insular principal con dos peque&ntilde;os cayos perif&eacute;ricos, mientras que el Cayo Lobo debe su formaci&oacute;n a la Integraci&oacute;n de tres cayos contiguos bajo la influencia morfodin&aacute;mica de sus costas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El desarrollo endogen&eacute;tico (tectogen&eacute;tico) en el Caribe septentrional determin&oacute;, paralelamente a la formaci&oacute;n del relieve emergido, una contrastante diferenciaci&oacute;n de los rasgos morfoestructurales del relieve submarino, durante, dos etapas fundamentales: colisi&oacute;n convergente interplacas Norteamericana&#45;Suramerlcana, durante el Mesozoico, y colisi&oacute;n tangencial interplacas Norteamericana&#45;Caribe, durante el Ne&oacute;geno&#45;Cuaternario.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como resultado del mecanismo de desplazamiento lateral de izquierda, se desarroll&oacute; un sistema de fracturamiento de direcci&oacute;n NE y NW, durante la etapa neotect&oacute;nica temprana, el cual jug&oacute; un papel determinante en la consolidaci&oacute;n morfoestruc&iacute;ural y desarrollo morfoescultural del relieve, tanto emergido como submarino de la isla de Puerto Rico y sus islas circundantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El dise&ntilde;o de los tipos y formas del relieve del extremo <i>noroccidental de Puerto Rico est&aacute;n</i> controlados por las cizallas transverso&#45;diagonales originadas por los esfuerzos tangenciales regionales de la zona de interacci&oacute;n interplacas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La activa tectog&eacute;nesis de Puerto Rico y la superposici&oacute;n de los dise&ntilde;os de sus diferentes generaciones disyuntivas constituyen sin obviar otras consideraciones litom&oacute;rficas, las condiciones b&aacute;sicas de su desarrollo morfoestructural insular y morfoescultural litoral.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los diferentes estilos geotect&oacute;nicos interbloques o comunidades tridimensionales de bloques morfoestructurales, as&iacute; como las combinaciones, superpuestas o no, de los variados dise&ntilde;os estructurales determinan la rica geodiversidad de su configuraci&oacute;n y esencia litorales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los autores plasman su m&aacute;s sincero agradecimiento a las autoridades de la Universidad de Puerto Rico y, en especial, a la Direcci&oacute;n del Programa ATLANTEA, as&iacute; como al Instituto de Geograf&iacute;a Tropical de Cuba, por su apoyo financiero al proyecto "Morfoestructuras insulares antillanas de transici&oacute;n marginal interplacas del Caribe septentrional: contribuci&oacute;n geomorfol&oacute;gica al neomovillsmo y a la reducci&oacute;n de desastres litosf&eacute;ricos", desarrollado, de manera conjunta, durante los a&ntilde;os 1997 y 1998.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Briggs, R.P. y J.P. Akers (1965), "Hydrogeologtc map of Puerto Rico and adjacent islands. Hydrologie Investigations", <i>Atlas HA &#45;</i>197, Ed. U.S. Geolog. Surv.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4645150&pid=S0188-4611200200010000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Departamento del Interior, Gobierno de Puerto Rico (1962), <i>Puerto Rico e islas lim&iacute;trofes,</i> Ed. U.S. Geological Survey, scale 1: 240 000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4645152&pid=S0188-4611200200010000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Department of the Navy Hydrographie Office (1948), "Culebra and adjacent islands", escala 1: 30 000, Ed. U.S. Geological Survey.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4645154&pid=S0188-4611200200010000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hern&aacute;ndez Santana, J, R. (1957), <i>Geomorfolog&iacute;a estructural y geodin&aacute;mica reciente del relieve de Cuba Suroriental, en la zona de sutura entre la Microplaca Cubana</i> y <i>la fosa profunda de Bartlett,</i> tesis de Ph D, Instituto de Geografia de Rusia, Moscu.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4645156&pid=S0188-4611200200010000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seguinot Barbosa, J. (1997)<i>, San Juan, Puerto Rico: la ciudad al margen de la bahia,</i> Ed. GEO, San Juan, Puerto Rico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4645158&pid=S0188-4611200200010000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Briggs]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akers]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hydrogeologtc map of Puerto Rico and adjacent islands. Hydrologie Investigations]]></article-title>
<source><![CDATA[Atlas HA]]></source>
<year>1965</year>
<page-range>197</page-range><publisher-name><![CDATA[Ed. U.S. Geolog. Surv.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Departamento del Interior, Gobierno de Puerto Rico</collab>
<source><![CDATA[Puerto Rico e islas limítrofes]]></source>
<year>1962</year>
<publisher-name><![CDATA[Ed. U.S. Geological Survey]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Department of the Navy Hydrographie Office</collab>
<source><![CDATA[Culebra and adjacent islands]]></source>
<year>1948</year>
<publisher-name><![CDATA[Ed. U.S. Geological Survey.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[J, R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Geomorfología estructural y geodinámica reciente del relieve de Cuba Suroriental, en la zona de sutura entre la Microplaca Cubana y la fosa profunda de Bartlett]]></source>
<year>1957</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seguinot Barbosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[San Juan, Puerto Rico: la ciudad al margen de la bahia]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Juan ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. GEO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
