<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-4611</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigaciones geográficas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Invest. Geog]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-4611</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Geografía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-46112000000300014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[International Association of Geomorphologists (IAG) Newsletter No. 17 (3/2000) y (4/2000)]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Asociación Internacional de Geomorfólogos (IAG) Newsletter No. 17 (3/2000) y (4/2000)]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<numero>43</numero>
<fpage>205</fpage>
<lpage>214</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-46112000000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-46112000000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-46112000000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>International Association of Geomorphologists (IAG) Newsletter No. 17 (3/2000) y (4/2000)</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Asociaci&oacute;n Internacional de Geomorf&oacute;logos (IAG) Newsletter No. 17 (3/2000) y (4/2000)</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/igeo/n43/a14f1.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><i>Becas de la IAG para asistir&aacute; la Quinta Conferencia sobre Geomorfologia</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tal como se anunci&oacute; en el Bolet&iacute;n 16 (3/1999) la IAG proporcionar&aacute; un n&uacute;mero de becas parciales para geomorf&oacute;logos j&oacute;venes que planeen presentar un trabajo en el Congreso en Tokio en el 2001. Las directrices para las solicitudes y las formas de solicitud son las mismas que las proporcionadas por los Organizadores de la Conferencia en Jap&oacute;n, para ayudar a cient&iacute;ficos de pa&iacute;ses en desarrollo. La forma de solicitud llena (Forma C en la segunda Circular) as&iacute; como un resumen del trabajo y una carta de referencia, deber&aacute;n ser enviadas a los Organizadores de la Conferencia antes del 15 de Noviembre del 2000. Favor de tener en cuenta que esta fecha es dos semanas despu&eacute;s de la anunciada en la segunda Circular, y que es una fecha l&iacute;mite definitiva.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><i>Quinta Conferencia Internacional sobre Geomorfolog&iacute;a (CIG), Tokio, 23&#45;28 de Agosto del 2001</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Segunda Circular de la Conferencia fue distribuida en Marzo a todos las personas con registro preliminar. Debido a limitaciones de espacio, este Bolet&iacute;n s&oacute;lo puede dar un breve resumen de la informaci&oacute;n contenida en la Circular, y no es posible incluir las formas de registro proporcionadas en la misma (registro a la conferencia, alojamiento en hotel, excursiones de campo, solicitud de beca y presentaci&oacute;n de res&uacute;menes). Para informaci&oacute;n completa, vea la p&aacute;gina <i>Web</i> de la 5<sup>a</sup> CIG. Se recomienda ampliamente el uso de las formas electr&oacute;nicas para las inscripciones. Los Geomorf&oacute;logos que no tengan acceso a internet pueden recibir una copia impresa de la Segunda Circular si la solicitan por escrito a las direcciones para correspondencia indicadas abajo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><i>P&aacute;gina Web de la 5<sup>a</sup> CIG:</i><a href="http://www.soc.nacsis.ac.jp/jgu/icg_hopa/indexicg.html" target="_blank">http://www.soc.nacsis.ac.jp/jgu/icg_hopa/indexicg.html</a></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/igeo/n43/a14f2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Fechas importantes</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Noviembre 30 del 2000: Fecha l&iacute;mite de registro para las excursiones de campo al continente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Diciembre 20 / Diciembre 31 del 2000: fecha l&iacute;mite para presentaci&oacute;n de res&uacute;menes por correo a&eacute;reo / correo electr&oacute;nico. Nota: los res&uacute;menes deber&aacute;n enviarse junto con la forma de registro l&iacute;enal</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Diciembre 31 del 2000: fecha l&iacute;mite para cuotas de registro anticipadas y dep&oacute;sitos para las excursiones de campo (costo total en el caso de excursiones de campo al continente). </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Marzo del 2001: Se distribuir&aacute; la Tercera Circular a todos los que tengan registro.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Marzo 31 del 2001: fecha l&iacute;mite de liquidaci&oacute;n del saldo del costo de las excursiones de campo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Junio 30 del 2001: fecha l&iacute;mite para registro anticipado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Julio 18 del 2001: fecha l&iacute;mite para reservaci&oacute;n de hotel.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/igeo/n43/a14f3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nota: Los participantes que deseen presentar un trabajo o un p&oacute;ster, deber&aacute;n enviar la forma de registro y la cuota de registro junto con un resumen antes de la fecha l&iacute;mite de presentaci&oacute;n de res&uacute;menes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Hospedaje</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La agencia de viajes oficial para la conferencia, Kinki Nippon Tourist Co., Ltd. (KNT), reserv&oacute; habitaciones en cuatro hoteles localizados cerca del campus Korakuen de la Universidad de Chuo. Las tarifas por persona y por noche oscilan entre 6 800 y 13 200 yenes en ocupaci&oacute;n sencilla y entre 2 400 y 9 350 yenes en ocupaci&oacute;n doble. Tambi&eacute;n hay disponible alojamiento m&aacute;s barato (entre 2 400 y 3 100 yenes) pero a una distancia mayor de la sede.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la reservaci&oacute;n de habitaciones, los participantes deber&aacute;n llenar la Forma B que est&aacute; en la Segunda Circular y enviarla directamente a KNT. Deber&aacute; anexarse a la forma una copia del recibo bancario del pago del deposito del hotel. Las reservaciones de hotel se procesar&aacute;n de acuerdo al orden en que se vayan recibiendo. No hay cargos por cancelaci&oacute;n hasta 14 d&iacute;as antes de la fecha de registro de llegada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Registro</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A fin de poder participar en la 5<sup>a</sup> CIG, todo mundo deber&aacute; llenar la forma de registro (forma A de la Segunda Circular) y transferir el pago necesario. Los m&eacute;todos de pago se describen con detalle en la forma.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Estructura de la Conferencia</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Registro de participantes y Fiesta de Bienvenida, patrocinada por la JGU, el 23 de Agosto del 2001. Ceremonia de apertura en la ma&ntilde;ana del 24 de Agosto. Symposia, Conferencias plenarias, sesiones de presentaciones orales y de posters los d&iacute;as 24, 25, 26 y 28 de Agosto. El 27 de Agosto est&aacute; reservado para viajes de campo durante la conferencia. Eventos adicionales y reuniones de negocios: Recepci&oacute;n el 24 de Agosto. Reuni&oacute;n de J&oacute;venes Geomorf&oacute;logos el 26 de Agosto. Asambleas Generales de la IAG el 24 y el 28 de Agosto. Reuniones de los Delegados Nacionales y Regionales el 25 de Agosto. Reuniones de los Miembros Ejecutivos de la IAG el 23 y el 28 de Agosto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Temas de las sesiones</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">(1) Procesos en laderas monta&ntilde;osas e hidro&#45;geomorfolog&iacute;a, (2) Geomorfolog&iacute;a pluvial y medio ambiente, (3) Geomorfolog&iacute;a costera y medio ambiente, (4) Geomorfolog&iacute;a glacial y periglacial, (5) Erosi&oacute;n y control estructural y de rocas en geomorfolog&iacute;a, (6) Geomorfolog&iacute;a volc&aacute;nica y riesgos, (8) Pedogeomorfolog&iacute;a y medio ambiente, (9) Ambientes del Cuaternario, geocronometr&iacute;a y geomorfolog&iacute;a hist&oacute;rica, (10) Geomorfolog&iacute;a antropog&eacute;nica y de ingenier&iacute;a, (11) Monograf&iacute;a y mapeo en geomorfolog&iacute;a, (12) Simulaci&oacute;n de paisaje (13) Macrogeomorfologia y astroblemas, (14) Teor&iacute;as, m&eacute;todos y t&eacute;cnicas en geomorfolog&iacute;a, (15) Geomorfolog&iacute;a de karst, (16) Otros.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Symposia</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">S1: Control de rocas en los procesos geomorfol&oacute;gicos (T. SUZUKI, K. MATSUKURA, Y. TANAKA), S2: Movimientos r&aacute;pidos de masa y procesos fluviales relacionados (H. SUWA, K. OKUNISHI), S3; Flujos de detritos (P. WASSMER), S4: Interacciones de canai de pendiente (G. BRIERLEY), S5: Transporte de sedimentos a trav&eacute;s de sistemas de drenaje (T. MARUTANI, N. TRUSTRUM, F. NAKAMURA), S6: Grandes r&iacute;os (A. GUPTA), S7: Procesos geomorfol&oacute;gicos fluviales a trav&eacute;s del tiempo (J. VANDENBERGHE), S8: Significancia geomorfol&oacute;gica de fallas activas y tect&oacute;nica de sismos (A. OKADA), S9: Tect&oacute;nica del Cuaternario en ias grandes <i>planicies (8.</i> PARKASH); S10: <i>Geomorfolog&iacute;a</i> de superficie y de subsuelo de canales del oc&eacute;ano profundo, ca&ntilde;ones y abanicos de oc&eacute;ano profundo; margen activo vs. margen pasivo (H. TO KU YAM A, S TA&Ntilde;I), S11: Respuestas geom&oacute;rficas al cambio global (T. OGUCHI, H. PIEGAY, A. JONES), S12: Lagos y su cuenca de drenaje: evoluci&oacute;n geom&oacute;rfica por agua continental (K. CHIKITA), S13: Cambios climato&#45; y tectono&#45;geom&oacute;rficos e informaci&oacute;n sobre sedimentos de lagos (K.KASHIWAYA), S14: Loess en el Cuaternario (I.SMALLEY), S15: implicaciones paleo&#45;climatol&oacute;gicas de alta resoluci&oacute;n del registro de polvo de loess y e&oacute;lico en el Cuaternario (T. NARUSE), S16: Reconstrucciones paleoambientales de alta resoluci&oacute;n y sus interacciones con eventos arqueol&oacute;gicos durante el Holoceno (K. KASHIMA). S17: Enfoques de laboratorio a problemas geomorfol&oacute;gicos (H.IKEDA). S18: Consecuencias geomorfol&oacute;gicas de la transformaci&oacute;n antropog&eacute;nica a gran escala de la superficie de la <i>Tierra</i> (T. OKIMURA, T, TAMURA), S19: Nuevos conceptos y modelado en Geomorfolog&iacute;a (I.S. EVANS, R. DIKAU, E. TOKUNAGA, H. OHMORI, M. HIRANO), S20: Geomorfometr&iacute;a, DEMs y GIS (R. J. PIKE, M. NOGAMI, K. SAITO, H. MASAHARU), S21: Interfase entre fa Geomorfolog&iacute;a y la Ecolog&iacute;a (F. NAKAMURA, J.M. DORAVE, Y. ONDA). S22: Procesos geom&oacute;rficos y habitats l&oacute;ticos (J. M. DORAVE), S23: Interacci&oacute;n entre los cambios geom&oacute;rficos y la circulaci&oacute;n hidrol&oacute;gica (Y. ONDA), S24: Permafrost y periglaciaci&oacute;n en Asia (N. M ATS U O KA), S25: Karst en un mundo cambiante: la respuesta de los sistemas de karst a eventos tect&oacute;nicos, climas cambiantes, niveles oce&aacute;nicos e impacto humano (P. WILLIAMS).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Presentaci&oacute;n de comunicaciones cient&iacute;ficas</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Toda persona registrada como asistente regular o como estudiante podr&aacute; presentar un trabajo escrito y/o un p&oacute;ster. Deber&aacute; enviarse un resumen listo para fotografiarse por cada trabajo escrito o p&oacute;ster, siguiendo las instrucciones para la preparaci&oacute;n de res&uacute;menes que se incluyen la Segunda Circular. La fecha l&iacute;mite de recepci&oacute;n de trabajos es el 20 de Diciembre del 2000 para res&uacute;menes enviados por correo a&eacute;reo y el 31 de Diciembre del 2000 para res&uacute;menes enviados por correo electr&oacute;nico. Los autores ser&aacute;n notificados sobre la aceptaci&oacute;n o rechazo de sus trabajos / posters por los organizadores de la conferencia. Todos (os res&uacute;menes seleccionados ser&aacute;n recopilados e impresos en un Volumen de Res&uacute;menes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tiempo para la presentaci&oacute;n de los trabajos orales ser&aacute; de 15 minutos, seguido de cinco minutos de discusi&oacute;n. Cada sala de conferencias estar&aacute; equipada con un proyector de acetatos y un proyector de diapositivas. La superficie de exposici&oacute;n para cada p&oacute;ster ser&aacute; de dos paneles, cada uno de 1.2 m de alto por 1.8 m de ancho.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>BECAS</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Comit&eacute; Organizador est&aacute; tratando de ayudar a cient&iacute;ficos de pa&iacute;ses en desarrollo para asistir a la <i>Conferencia,</i> mediante el subsidio parcial de sus gastos. La Segunda Circular proporciona una forma de solicitud, la cual deber&aacute; ser recibida antes de Octubre 31 del 2000.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/igeo/n43/a14f4.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/igeo/n43/a14f5.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/igeo/n43/a14f6.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Excursiones de Campo de un d&iacute;a durante la Conferencia</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El 27 de Agosto del 2001, hay una selecci&oacute;n de 16 excursiones (costo: 3.000 Yenes cada una): (1) lMikko (control de erosi&oacute;n sobre estratos volc&aacute;nicos, cascadas, lago, santuario tradicional famoso), (2) Mito (formaciones costeras, dunas costeras, terrazas marinas), (3) Ciudad acad&eacute;mica de Tsukuba (Instalaciones nacionales de investigaci&oacute;n relacionadas a la geomorfolog&iacute;a), (4) R&iacute;o Tone (modificaci&oacute;n de un canal construido por el hombre, morfolog&iacute;a de canal, distrito a la orilla del r&iacute;o), (5) Pen&iacute;nsula Boso (control de roca sobre colinas y valles, formaciones costeras, terrazas marinas), (6) Pen&iacute;nsula Miura (formaci&oacute;n costera, bancos elevados, fallas activas), (7) Kamakura y Enoshima (isla unida a tierra, bancos elevados, santuarios y templos antiguos), (8) Pen&iacute;nsula lzu (formaciones costeras, volcanes, fallas activas), (9) Volc&aacute;n Hakone (caldera, fumarola, fallas activas, lago, manantiales t&eacute;rmicos), (10) Colinas Tama (transformaci&oacute;n terrestre hecha por el hombre, terrazas de r&iacute;o, agua de suelo y manantiales), (11) R&iacute;o Sagami (terrazas de r&iacute;o, tefro&#45;cronolog&iacute;a), (12) Volc&aacute;n Fuji (estratovolc&aacute;n, flujo de lava, lagos, l&iacute;nea de bosque), (13) Cuenca Kofu y Yatsugatake (abanicos aluviales, terrazas de r&iacute;o, desfiladero, flujo de lodo volc&aacute;nico), (14) Cuenca Chichibu (terrazas de r&iacute;o, extraordinaria inundaci&oacute;n del pasado), (15) Asama (estratovolc&aacute;n, flujo de lava, flujos pirocl&aacute;sticos, sucesi&oacute;n de plantas), (16) Ashio (terreno devastado debido al refinamiento de cobre, talud, desfiladero).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Exhibiciones</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A las organizaciones educativas y organizaciones comerciales que deseen colocar promoci&oacute;n e instalaciones para venta se les solicita contactar al Comit&eacute; Organizador.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Nota del Editor</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La IAG acepta contribuciones para futuros boletines de cualquiera de nuestros miembros. Por favor env&iacute;e sus contribuciones a C. EMBLETON&#45;HAMANN, Institut f&uuml;r G&eacute;ographie und Regionalforschung der Universit&aacute;t Wien, Universitatsstr. 7, A &#45; 1010 Wien, Austria. Email: <a href="mailto:Christine.embleton&#45;hamann@univie.ac.at">Christine.embleton&#45;hamann@univie.ac.at</a> Fax: (+43) 1 4277 9486.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/igeo/n43/a14f7.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">Visite la p&aacute;gina Web de la IAG en:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a href="http://www.homepage.montana.edu/~ueswl/gemorpholist/index.htm" target="_blank">http://www.homepage.montana.edu/~ueswl/gemorpholist/index.htm</a></font></p> 	    <p align="center">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>International Association of</b> <b>Geomorphologists (IAG) </b></font></p>         <p align="center">&nbsp;</p>         <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Asociaci&oacute;n Internacional de Geomorf&oacute;logos (IAG) Newsletter No. 17 (4/2000)</b></font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/igeo/n43/a14f8.jpg"></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="2"><i>Conferencia Tem&aacute;tica de la Asociaci&oacute;n Internacional de Geomorf&oacute;logos, Nanjing.</i> <i>Agosto 25&#45;29, 2000</i></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante la &uacute;ltima semana de agosto, los geomorf&oacute;logos del mundo recibieron al nuevo milenio con una conferencia tem&aacute;tica dedicada al <i>Clima Monz&oacute;nico, Procesos Geomorfol&oacute;gicos y Actividades Humanas.</i> Organizada bajo la direcci&oacute;n del Profesor Dean Wang Ying de la Universidad de Nanjing, esta conferencia se llev&oacute; a cabo en el Hotel de Conferencias internacionales (NICH) en Nanjing, China.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asistieron a esta conferencia 95 geomorf&oacute;logos de distintas partes del mundo, incluyendo a 27 de pa&iacute;ses diferentes a China como Australia, Austria, B&eacute;lgica, Canad&aacute;, Hungr&iacute;a, India, Israel, Italia, Jap&oacute;n, Polonia y los Estados Unidos de Am&eacute;rica. Los 68 delegados chinos provinieron de muchas partes de China incluyendo ciudades tan distantes como Guangzhou, Guilin, Lanzhou y Qingdao.</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las presentaciones cient&iacute;ficas estuvieron divididas en cuatro categor&iacute;as: sesiones plenarias, presentaciones magistrales, conferencias regulares y sesiones de posters. En total se efectuaron 59 presentaciones orales, de las cuales 55 se incluyeron en las siguientes cinco sesiones: Geomorfolog&iacute;a Terrestre, Procesos Geomorfol&oacute;gicos, Geomorfolog&iacute;a y Clima Monz&oacute;nico. Geomorfolog&iacute;a y Sedimentaci&oacute;n en Zonas Marinas Costeras e Impacto de la Actividad Humana y Metodolog&iacute;a. La primera sesi&oacute;n plenaria incluy&oacute; tres presentaciones: la primera por Olav Slaymaker, Presidente de la IAG; la segunda por el Prof. Li Jijun, miembro de la Academia de Ciencias de China (CAS); y la &uacute;ltima por el Prof. Mario Panizza, vicepresidente de la IAG. En su presentaci&oacute;n plenaria el Prof. Slaymaker abord&oacute; la geomorfolog&iacute;a desde una perspectiva global. El Prof. Li trat&oacute; la historia geomorfol&oacute;gica de China, y el Prof. Panizza discuti&oacute; aspectos ambientales en un una localidad del norte de Italia.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Prof. Wang y sus colaboradores prepararon un volumen de 170 p&aacute;ginas sobre la organizaci&oacute;n de la conferencia y los <i>abstracts.</i> &Eacute;stos tambi&eacute;n estar&aacute;n disponibles para su consulta en internet, en la p&aacute;gina <a href="http://www.geomorph.org" target="_blank">http://www.geomorph.org</a>. Noventa de los <i>abstracts</i> corresponden a autores de China y representan una cobertura excelente de la investigaci&oacute;n geomorfol&oacute;gica en China. Es interesante notar que de los 90, solamente 28 tienen un solo autor. El resto de las contribuciones chinas corresponden a m&aacute;s de tres autores por presentaci&oacute;n, lo cual sugiere que el trabajo en equipo es fundamental en la investigaci&oacute;n sobre Geomorfolog&iacute;a en China.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La naturaleza internacional de la conferencia qued&oacute; en evidencia no solamente por los 27 asistentes de fuera de China, sino tambi&eacute;n porque se presentaron muchos art&iacute;culos acerca de geomorfolog&iacute;a de &aacute;reas diferentes a China. Su contenido fue muy variable, y representaron aspectos geomorfol&oacute;gicos de pa&iacute;ses como Australia, Bangladesh, Brasil, Canad&aacute;, Hungr&iacute;a, Corea, Rumania, Rusia, Turqu&iacute;a, E.U.A. y Yugoslavia, entre otros.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No todos los beneficios de la conferencia en materia educacional se derivaron solamente de la conferencia misma. El comit&eacute; organizador se encarg&oacute; de efectuar varios viajes de campo pre&#45; y post&#45;congreso, que ser&aacute;n comentados en el pr&oacute;ximo bolet&iacute;n de la IAG. Adem&aacute;s, se organizaron 2 viajes inter&#45;conferencia. El primero de ellos fue un <i>tour</i> geomorfol&oacute;gico vespertino en el &aacute;rea urbana de Nanjing, donde se visit&oacute; el famoso Yangshan Stele construido en 1402, y la cueva Hulu con sus f&oacute;siles antiguos (350 000 a&ntilde;os a.p.). El viaje de un d&iacute;a incluy&oacute; visitas a columnas bas&aacute;lticas, un dep&oacute;sito de loess y a nuevo campus de la Universidad de Nanjing.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por supuesto, una conferencia internacional no est&aacute; completa sin actividades sociales, especialmente si es la primera de un nuevo milenio. El banquete de recepci&oacute;n en el Hotel Jinfing se efectu&oacute; como un evento formal, con discursos y brindis de bienvenida. El banquete de clausura, por otra parte, fue menos formal, con muchos intercambios de impresiones e incluso con un espect&aacute;culo.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wang Ying, en su recapitulaci&oacute;n de la Conferencia, resalt&oacute; que, si bien el n&uacute;mero de participantes fue de 95 solamente, este n&uacute;mero parece apropiado para este tipo de conferencias tem&aacute;ticas. Coment&oacute; que estaba complacida por el hecho de que hubo un intercambio libre de ideas entre los participantes, y porque tantos geomorf&oacute;logos j&oacute;venes estuvieran presentes en la conferencia. Predijo que el intercambio cient&iacute;fico que se llev&oacute; (y se continuar&aacute; llevando) a cabo como resultado de la conferencia conllevar&aacute; una mayor cooperaci&oacute;n internacional entre los cient&iacute;ficos, lo cual fortalecer&aacute; a la ciencia de la Geomorfolog&iacute;a. Casi como &uacute;ltimo acto de nuestra siempre activa anfitriona, Wang Ying le dese&oacute; al Prof. Takasuke Suzuki el mejor de los &eacute;xitos como Presidente del Comit&eacute; Organizador de la <i>Quinta Conferencia</i> Internacional de Geomorfolog&iacute;a, que se llevar&aacute; a cabo en Jap&oacute;n en Agosto del 2001.</font></p>         <p align="right"><font face="verdana" size="2">H. Jesse Walker</font></p>         <p align="right"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="2"><i>Reuni&oacute;n del Comit&eacute; Ejecutivo de la (AG en Nanjing, 25 de Agosto del 2000</i></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La reuni&oacute;n del Comit&eacute; Ejecutivo de la IAG se llev&oacute; a cabo en paralelo con la Conferencia Tem&aacute;tica de la IAG en Nanjing. Asistieron seis de los siete oficiales elegidos, y dos de los miembros auxiliares. Dado que se acerca la fecha de la Quinta Conferencia Internacional de Geomorfolog&iacute;a, la mayor parte del tiempo de esta reuni&oacute;n se dedic&oacute; inevitablemente a discutir los detalles de la organizaci&oacute;n de la conferencia de Tokio. Cont&oacute; con la participaci&oacute;n <i>del auxiliar ejecutivo William Locke</i> (E.U.A.), el Moderador de Geomorphiist, Y Zbigniew Zwolinski (Polonia), responsable del nuevo sitio de la IAG en la red de Internet. Se aprob&oacute; provisionalmente que la Asociaci&oacute;n Yugoslava de Geomorf&oacute;logos constituyera un nuevo Organismo Adicional Local de la IAG. El Jefe de Publicaciones report&oacute; sobre la publicaci&oacute;n del bolet&iacute;n de la IAG en lenguajes diferentes al ingl&eacute;s, que son franc&eacute;s (en <i>G&eacute;omorphologie),</i> italiano (en <i>Geograf&iacute;a F&iacute;sica e Din&aacute;mica Quatern&aacute;ria)</i> y espa&ntilde;ol <i>(Investigaciones Geogr&aacute;ficas).</i> La propuesta de pol&iacute;tica de publicaciones del IAG, presentada por el subcomit&eacute; correspondiente, fue aprobada y puesta en vigor. El tesorero report&oacute; que <i>el presupuesto</i> de la IAG <i>est&aacute; en buenas</i> condiciones, y se acordaron los detalles de un programa de becas para la Conferencia de Tokio. La pr&oacute;xima reuni&oacute;n del ejecutivo se efectuar&aacute; durante la Quinta Conferencia Internacional de Geomorfolog&iacute;a.</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><i>P&aacute;gina INTERNET de la IAG</i></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Derivado de las discusiones durante las reuniones previas, y conscientes del poder que ha adquirido la comunicaci&oacute;n electr&oacute;nica, la IAG ha decidido <i>lanzar una</i> p&aacute;gina oficial de INTERNET. El Dr. Zbigniew Zwolinski (Universidad de Poznan, Polonia) ha sido designado para desarrollar y mantener la p&aacute;gina de Internet, para la que se ha adquirido la direcci&oacute;n <a href="http://www.geomorph.org" target="_blank">www.geomorph.org</a>. Esta p&aacute;gina proporcionar&aacute; detalles sobre las actividades de la IAG, incluyendo sus reuniones y publicaciones, y se prev&eacute; que, en el futuro, servir&aacute; como la gu&iacute;a m&aacute;s completa para la ciencia de la Geomorfolog&iacute;a a todos los niveles. Se estima que ia p&aacute;gina de Internet est&eacute; en total operaci&oacute;n para Enero del 2001. Son bienvenidas las aportaciones de los socios.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para mayor informaci&oacute;n favor de contactar a Zbigniew Zwolinski (<a href="mailto:zbaw@amu.edu.pl">zbaw@amu.edu.pl</a>.) o a su secretaria (<a href="mailto:migon@geogr.uni.wroc.pl">migon@geogr.uni.wroc.pl</a>.).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="2"><i>Noticias de los miembros Reuni&oacute;n del Grupo Israelita de Geomorf&oacute;logos el 21 de Junio del 2000</i></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La reuni&oacute;n anual 2000 del Grupo Israelita de Geomorf&oacute;logos (IGRG) fue organizada por el Prof. H. Lavee y el Dr. P. Sarah de la Universidad de Barlian, y por el Dr. M. Hassan y el Dr. J. Lekah de la Universidad Hebrea de Jerusalem. En su presentaci&oacute;n inaugural el Prof. M. Inbar analiz&oacute; las "tendencias en investigaci&oacute;n geomorfol&oacute;gica y docencia en las universidades de Israel". Los investigadores Dr. M. Hassan, R. Egozi y T. Grodek presentaron un estudio sobre "el efecto del r&eacute;gimen hidr&aacute;ulico en la estructura vertical de r&iacute;os con fondo de grava: ambiente h&uacute;medo <i>vs.</i> ambiente &aacute;rido" en el laboratorio de procesos hidr&aacute;ulicos de la Universidad Hebrea de Jerusal&eacute;m Se efectu&oacute; una excursi&oacute;n a tres sitios: <i>a)</i> un sitio experimental con instrumentos cerca de Mishor Adumim en el &aacute;rea semi&aacute;rida del Desierto de Judea, donde el Dr. P. Sarah explic&oacute; su trabajo de investigaci&oacute;n sobre "relaci&oacute;n agua&#45;suelo&#45;vetetaci&oacute;n a io largo de un transecto topo&#45;clim&aacute;tico"; <i>b)</i> a la ciudad de Ramallah, en el West Bank, donde Kh. Shahin, el Dr. M. Hassan y el Dr. A. Tamimi abordaron la "evaluaci&oacute;n hidrol&oacute;gica e h&iacute;dro&#45;qu&iacute;mica del impacto de la urbanizaci&oacute;n en Ramallah" y <i>c)</i> a ia cuenca de Ofra, al norte de Ramallah, en donde el Dr. A. Frumkin analiz&oacute; el karst del &aacute;rea.</font></p>         <p align="right"><font face="verdana" size="2">Pariente Sarah</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="2"><i>Quinto Taller Italo&#45;Rumano: "Procesos Geomorfol&oacute;gicos en &Aacute;reas Tect&oacute;nicas Activas</i></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este taller, organizado por el Instituto de Geograf&iacute;a de la Academia Rumana y el Departamento de Geograf&iacute;a de la Universidad de Bucarest, se efectu&oacute; en Bucarest del 27 de mayo al 3 de junio del 2000. Esta reuni&oacute;n cont&oacute; con la asistencia de diez especialistas de universidades italianas de Pisa, Florencia, Bar&iacute;, M&oacute;dena y Camerino, as&iacute; como de 30 investigadores de Rumania. Se presentaron 27 art&iacute;culos y varios posters que abordaron los siguientes temas:</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; el concepto de neotect&oacute;nica en t&eacute;rminos de pendiente y din&aacute;mica de canal;</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; evaluaci&oacute;n de los riesgos geomorfol&oacute;gicos relacionados con el mapeo de zonas de riesgo s&iacute;smico;</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; mecanismos que desencadenan derrumbes en &aacute;reas monta&ntilde;osas de alta movilidad tect&oacute;nica.</font></p>     </blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como parte del taller se efectu&oacute; un viaje de campo de 5 d&iacute;as al &aacute;rea de los C&aacute;rpatos y al delta del Danubio. La excursi&oacute;n al arco de los C&aacute;rpatos, que es la regi&oacute;n de Europa de mayor actividad s&iacute;smica donde se presentan terremotos de intensidad intermedia, incluy&oacute; una visita a la Estaci&oacute;n de Investigaciones Geomorfol&oacute;gicas ubicada en Patarlagele y a sus sitios experimentales de campo. Esta regi&oacute;n est&aacute; sujeta a movimientos de tierra profundos y flujos de lodo que impactan de manera directa las actividades humanas. Adem&aacute;s, la ruta de la excursi&oacute;n visit&oacute; la depresi&oacute;n anticlinal de Ber&ccedil;a, que presenta l&iacute;neas de fallas activas y volcanes de lodo. En el delta del Danubio el viaje de campo se enfoc&oacute; en la evoluci&oacute;n geomorfol&oacute;gica y en caracter&iacute;sticas particulares de <i>una</i> de las <i>zonas inundadas m&aacute;s</i> extensas de Europa, en condiciones naturales y manejadas por el hombre.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La informaci&oacute;n sobre este taller se resume en un libro gu&iacute;a (45 p.) y en un volumen de resumen (20 p.). El programa cient&iacute;fico del taller fue preparado por Dan Balteanu, Minai Lelenicz y Nicolae Popescu (Asociaci&oacute;n Rumana de Geomorf&oacute;logos) con la colaboraci&oacute;n de Paolo Roberto Federici, presidente del Grupo Nacional Italiano de Geograf&iacute;a F&iacute;sica y Geomorfolog&iacute;a. El pr&oacute;ximo taller &Iacute;talo&#45;Rumano se llevar&aacute; a cabo en Bari en abril del 2001.</font></p>         <p align="right"><font face="verdana" size="2">Andreea Turdeanu</font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="2"><i>Pr&oacute;ximas reuniones de inter&eacute;s para Geomorf&oacute;logos</i></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Nota del Editor</i></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El &eacute;xito del Bolet&iacute;n de la IAG depende de las contribuciones que recibimos. Su colaboraci&oacute;n es bienvenida mediante el env&iacute;o de comentarios, revisiones de reuniones regionales o nacionales y viajes de campo, res&uacute;menes de temas relacionados con geomorfolog&iacute;a, y anuncios de reuniones y talleres futuros. Sus contribuciones deber&aacute;n ser enviadas a C. Embleton&#45;Hamann, Institut f&uuml;r G&eacute;ographie der Universit&auml;t Wien Universit&auml;tsstrasse 7, A&#45;1010 Wien, Austria. Fax: (+431) 4277 9486; e&#45;mail: Christine, <a href="mailto:embieton&#45;hamann@univie.ac.at">embieton&#45;hamann@univie.ac.at</a></font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/igeo/n43/a14f9.jpg"></font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="2">Visite la p&aacute;gina Web de la IAG en:</font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a href="http://www.homepage.montana.edu/~ueswl/gemorpholist/index.htm">http://www.homepage.montana.edu/~ueswl/gemorpholist/index.htm</a></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body>
</article>
