<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-4557</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios sociales (Hermosillo, Son.)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estud. soc]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-4557</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigación en Alimentación y Desarrollo A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-45572015000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Encrucijada de déficits y desigualdades: Centroamérica, historia de una región desintegrada]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Crossroads of deficits and inequalities: Central, disintegrated history of a region]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Chaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alonso]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Estatal a Distancia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San José ]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>45</numero>
<fpage>9</fpage>
<lpage>32</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-45572015000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-45572015000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-45572015000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El artículo aborda el tema de la desintegración regional como una constante histórica de Centroamérica. Expone las carencias, problemas y contradicciones que han obstaculizado el desarrollo y la profundización del proceso integracionista en el itsmo. En particular, plantea los déficits, brechas, asimetrías y otras expresiones de desigualdad como elementos que han contribuido a socavar la estabilidad, unidad política, económica y social de la región centroamericana. Incluye, entre varios aportes, los retos que deben asumir los países como bloque integrado, para reducir y aliviar las asimetrías en la región.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The article discusses the issue of regional disintegration as a historical constant in Central America. The paper exposes the shortcomings, problems, and contradictions that have hindered the development and deepening of the integration process in the isthmus. In particular, raises deficits, gaps, asymmetries and other expressions of inequality as factors that have contributed to undermining stability, political, economic and social unit of the Central American region. Included among various contributions, the challenges that must be assumed as an integrated bloc countries to reduce and alleviate the asymmetries in these region.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Centroamérica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desintegración]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[democracia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pobreza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[criminalidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sostenibilidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Central America]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[decay]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[democracy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[poverty]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[crime]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sustainability]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>          <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Encrucijada de d&eacute;ficits y desigualdades: Centroam&eacute;rica, historia de una regi&oacute;n desintegrada</b></font></p>          <p align="center">&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Crossroads of deficits and inequalities: Central, disintegrated history of a region</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Alonso Rodr&iacute;guez Chaves*</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Universidad Estatal a Distancia de Costa Rica. Direcci&oacute;n para correspondencia:</i> <a href="mailto:arodriguez@uned.ac.cr">arodriguez@uned.ac.cr</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: octubre de 2013.    <br> Fecha de aceptaci&oacute;n: abril de 2014.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El art&iacute;culo aborda el tema de la desintegraci&oacute;n regional como una constante hist&oacute;rica de Centroam&eacute;rica. Expone las carencias, problemas y contradicciones que han obstaculizado el desarrollo y la profundizaci&oacute;n del proceso integracionista en el itsmo. En particular, plantea los d&eacute;ficits, brechas, asimetr&iacute;as y otras expresiones de desigualdad como elementos que han contribuido a socavar la estabilidad, unidad pol&iacute;tica, econ&oacute;mica y social de la regi&oacute;n centroamericana. Incluye, entre varios aportes, los retos que deben asumir los pa&iacute;ses como bloque integrado, para reducir y aliviar las asimetr&iacute;as en la regi&oacute;n.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Centroam&eacute;rica, desintegraci&oacute;n, democracia, pobreza, criminalidad, sostenibilidad.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The article discusses the issue of regional disintegration as a historical constant in Central America. The paper exposes the shortcomings, problems, and contradictions that have hindered the development and deepening of the integration process in the isthmus. In particular, raises deficits, gaps, asymmetries and other expressions of inequality as factors that have contributed to undermining stability, political, economic and social unit of the Central American region. Included among various contributions, the challenges that must be assumed as an integrated bloc countries to reduce and alleviate the asymmetries in these region.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Central America, decay, democracy, poverty, crime, sustainability.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En tiempos de la Colonia, las peque&ntilde;as provincias centroamericanas no solo conformaron una misma &aacute;rea geogr&aacute;fica, tambi&eacute;n compartieron v&iacute;nculos sociales, econ&oacute;micos, pol&iacute;ticos, entre un sinf&iacute;n de aspectos. Esta relativa situaci&oacute;n de unidad y armon&iacute;a se mantuvo intacta y sin alteraciones, hasta la ruptura que trajo la declaratoria de independencia regional de la Corona Espa&ntilde;ola en 1821.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por consiguiente, la vida de las incipientes rep&uacute;blicas centroamericanas se va a caracterizar por la desintegraci&oacute;n y los intentos de reunificaci&oacute;n que se producen a partir de la &eacute;poca decimon&oacute;nica. Dentro de esa din&aacute;mica surgen decenas de intentos, pero trascienden por la solidez y alcance la Rep&uacute;blica Federal Centroamericana en el siglo XIX y el Mercado Com&uacute;n Centroamericano en la segunda mitad del siglo XX.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pese a que ambas propuestas generaron grandes expectativas y logros significativos durante el lapso que estuvieron vigentes, expresiones inequ&iacute;vocas de frustraci&oacute;n dieron al traste con ellas al cabo de pocos a&ntilde;os. En particular, el modelo del Mercado Com&uacute;n Centroamericano entr&oacute; en estado de agotamiento y postraci&oacute;n acelerada, principalmente, por la ingente presi&oacute;n que ocasionaron las pugnas protagonizadas por algunos sectores radicales provenientes de grupos nacionales y regionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El dif&iacute;cil escenario centroamericano se termin&oacute; de completar con el abundante list&oacute;n de contradicciones sociales y econ&oacute;micas que conllevaron a sucumbir al istmo en una era sin precedentes. Como nunca, la regi&oacute;n encall&oacute; en una terrible crisis pol&iacute;tica, la cual fue matizada por el caos, la opresi&oacute;n, la tiran&iacute;a y el feroz intervencionismo de las grandes potencias quienes auspiciaron y animaron sangrientas guerras civiles.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo anterior se mantuvo por varias d&eacute;cadas y no fue superado hasta el ocaso del siglo XX, cuando las partes en disputa mediante provechoso di&aacute;logo, establecieron condiciones m&iacute;nimas y aceptables para pacificar la regi&oacute;n. Asimismo, fraguaron y acordaron una extensa gama de compromisos y foros intergubernamentales con el objetivo que los pa&iacute;ses pudieran profundizar sobre procesos integracionistas en el &aacute;mbito econ&oacute;mico, pol&iacute;tico, social; entre otros de vital importancia para el desarrollo comunitario.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con ese esp&iacute;ritu, se trat&oacute; de reencaminar y reinventar la hist&oacute;rica regi&oacute;n, fortaleciendo la democracia, el respeto de los derechos humanos y el desarrollo integral como principios estabilizadores del conjunto centroamericano. Aunque los esfuerzos realizados por los estados fueron positivos, evolucionaron y obtuvieron cierta estabilidad; la institucionalidad integracionista fue develando serias dificultades de incapacidad y credibilidad para solucionar los serios problemas estructurales que acontecieron en los &uacute;ltimos tiempos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Haciendo eco de lo apuntado, el trabajo invita a reflexionar sobre la Centroam&eacute;rica desintegrada y deficitaria, la cual se ha caracterizado por mantener elevados &iacute;ndices de pobreza, bajos niveles de desarrollo humano, democracias incipientes y vulnerables. El mismo se refiere a un abundante conglomerado de brechas y determinantes desintegracionistas que historicamente han estado presentes y siguen irrumpiendo y comprometiendo la estabilidad del istmo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, el escrito estima la importancia de los pa&iacute;ses de la regi&oacute;n a enfrentar enormes retos y a pensar sobre su rol como bloque integrado para reducir y aliviar las asimetr&iacute;as. Dentro de esa l&oacute;gica, se insta a mirar a Centroam&eacute;rica como un acumulado potencial de Estados interdependientes que pueden obtener grandes oportunidades econ&oacute;micas, sociales, pol&iacute;ticas, entre otros. As&iacute; integrados, les permitir&iacute;an mejorar la calidad de vida de sus habitantes y una participaci&oacute;n m&aacute;s transcendental en el concierto internacional de naciones.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Antecedentes hist&oacute;ricos de la desintegraci&oacute;n centroamericana siglo XIX</b></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante el tiempo de la Colonia, el istmo centroamericano se mantuvo unido y supeditado al dominio y control absoluto de la Corona Espa&ntilde;ola. Dentro de ese contexto, la Capitan&iacute;a General de Guatemala fungi&oacute; como la estructura pol&iacute;tica que aglutin&oacute; las peque&ntilde;as provincias de la regi&oacute;n, las cuales vivieron asidas y compactas hasta que lograron la independencia definitiva del imperio espa&ntilde;ol en 1821.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A&ntilde;os despu&eacute;s, el proceso integracionista resurgi&oacute; y retom&oacute; su cauce con la conformaci&oacute;n de la Rep&uacute;blica Federal Centroamericana en 1824; sin embargo, el proyecto no tard&oacute; en ser socavado por las voces encrespadas y radicales de los grupos localistas nacionalistas, que obligaron a las autoridades nacionales a retornar al estatus independentista que las naciones hab&iacute;an obtenido otrora.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la inexorable disoluci&oacute;n del ligado federalista en 1842, qued&oacute; al descubierto la falta de identidad e incapacidad de la regi&oacute;n para generar acciones colectivas suficientes para consolidar una relaci&oacute;n de comunidad de naciones. Sin duda, la ruptura, m&aacute;s que una frustraci&oacute;n, constituy&oacute; un hito trascendental en la historia centroamericana, pues desde la inminente separaci&oacute;n, las d&eacute;biles estructuras de las nacientes rep&uacute;blicas sucumbieron en una gresca pol&iacute;tica protagonizada entre bandos liberales y conservadores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro de esa l&oacute;gica, se gesta la sulfurada discusi&oacute;n de los problemas locales y provinciales en detrimento y menoscabo de una visi&oacute;n regional integrada. Por ende, la integraci&oacute;n hist&oacute;rica <i>versus</i> el separatismo ser&aacute; el signo constante de la discordia de los Estados centroamericanos. Tal ruta, la cual se termina de dibujar y consumar con la aparici&oacute;n y establecimiento de los imponentes intereses econ&oacute;micos y estrat&eacute;gicos de varias potencias hegem&oacute;nicas que azuzaron y nutrieron el caos y el desintegracionismo en complicidad de grupos socioecon&oacute;micos poderosos del istmo que rigieron durante toda la &eacute;poca decimon&oacute;nica (Rodr&iacute;guez, 2011)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pese a lo anterior, la cuesti&oacute;n integracionista no se disip&oacute; y continu&oacute; vigente en el imaginario colectivo centroamericano. Por ello, prosigui&oacute; una escalada de cacareados intentos inspirados en el recuerdo obsesivo de la extinta federaci&oacute;n, los cuales se inauguraron con la firma del Pacto de Chinandega en 1842. De esa propuesta surgi&oacute; la Confederaci&oacute;n Centroamericana que tom&oacute; como prioridad la reunificaci&oacute;n, as&iacute; como articular y conciliar los intereses del istmo (Cerdas, 1998).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al igual que los dem&aacute;s proyectos ocurridos durante la &eacute;poca, la mencionada confederaci&oacute;n fue abortada por la fuerte oposici&oacute;n que forjaron los ac&eacute;rrimos enemigos del integracionismo centroamericano, especialmente, por aquellos sectores hegem&oacute;nicos conservadores que con gran escepticismo y recelo consideraron la posible uni&oacute;n una vil amenaza para la soberan&iacute;a y la &quot;estabilidad&quot; de sus pa&iacute;ses. En tanto estimaron que las decisiones que acordaran en el seno del organismo eran colegiadas, vinculantes y de acato obligatorio para los estados miembros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, la antolog&iacute;a de amagos integracionistas centroamericanos se engrosa, principalmente, por un list&oacute;n de propuestas que afloraron en el marco de las diferentes conferencias unionistas que acontecieron en el lapso de la segunda mitad del siglo XIX. M&aacute;xime, se trat&oacute; de un compendio de propuestas gestadas y promovidas por varios expresidentes de las fr&aacute;giles naciones centroamericanas, entre los que sobresalen Justo Rufino Barrios, Jos&eacute; Santos Zelaya y Francisco Moraz&aacute;n; quienes, pese a destacar en el proceso integracionista, no fueron capaces de convencer a las diferentes fuerzas que pujaron en el escenario pol&iacute;tico y econ&oacute;mico de la regi&oacute;n (Rodr&iacute;guez, 2011).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Siglo XX</i></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el nuevo siglo devino la consolidaci&oacute;n de la econom&iacute;a agroexportadora que favoreci&oacute; y permiti&oacute; en el poder a los grupos hegem&oacute;nicos centroamericanos, quienes fortalecieron reg&iacute;menes que privilegiaron y exaltaron el esp&iacute;ritu nacionalista, el separatismo, los oligopolios y oligopsonios vinculados a la producci&oacute;n y comercializaci&oacute;n agroexportadora. De esta manera, una recua de vergonzosas dictaduras enquistadas produjeron Estados deformados, sesgados, viciados y plagados de graves contradicciones, que terminaron de sumir al istmo en lustros de guerras civiles, golpismo y contragolpismo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En ese entramado de cruenta inestabilidad y vil letargo pol&iacute;tico result&oacute; dif&iacute;cil promover y profundizar procesos integracionistas aceptables hasta la segunda mitad del siglo XX, cuando a partir de entonces se comenzaron a percibir algunos procesos estructurales importantes que permitieron el surgimiento de la institucionalidad integracionista en el &aacute;mbito econ&oacute;mico y comercial. En particular, trascendieron la Organizaci&oacute;n de Estados Centroamericanos (Odeca) que naci&oacute; en 1951 como un foro pol&iacute;tico destinado para fomentar y apoyar la cooperaci&oacute;n regional y el Mercado Com&uacute;n Centroamericano (MCCA) en 1960, &oacute;rgano que pretendi&oacute; la uni&oacute;n econ&oacute;mica del istmo (Tratado General de Integraci&oacute;n Econ&oacute;mica Centroamericana y Sistema de la Integraci&oacute;n Centroamericana, 2007).&#9;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la Comisi&oacute;n Econ&oacute;mica para Am&eacute;rica Latina y el Caribe (CEPAL), la uni&oacute;n econ&oacute;mica se perfilaba como la &uacute;nica alternativa sensata que tuvieron los pa&iacute;ses centroamericanos, pues seg&uacute;n, vendr&iacute;a a dar soluci&oacute;n, sino un paliativo significativo al dantesco d&eacute;ficit de la balanza comercial que presentaba la regi&oacute;n en aquellos d&iacute;as. Fundamentalmente, el organismo parti&oacute; de la premisa que el mercado regional unido incentivar&iacute;a y respaldar&iacute;a el desarrollo de la producci&oacute;n de bienes o insumos. Con ello se guard&oacute; la esperanza que se lograr&iacute;a resolver el problema estructural de desequilibrio y de extrema dependencia hist&oacute;rica de importaci&oacute;n de bienes de consumo con algunos pa&iacute;ses extrarregionales (Hern&aacute;ndez, 1994).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe indicar, que la unificaci&oacute;n de los mercados no fue un proceso f&aacute;cil, por el contrario requiri&oacute; de mucha voluntad y capacidad para armonizar el bienestar nacional con el regional. En consecuencia, la ruptura de la supuesta integraci&oacute;n pronto sobrevino, en lo principal, la sustituci&oacute;n de las importaciones lleg&oacute; a su fin debido a que la industria agot&oacute; sus posibilidades de oferta y demanda. En ese sentido, los grupos industriales no se preocuparon por incursionar en las exportaciones, con el consecuente que tuvieron grandes limitaciones de divisas para autoalimentar el financiamiento del proceso de acumulaci&oacute;n de capital. Ante esa situaci&oacute;n, el cr&eacute;dito externo supli&oacute; esas necesidades econ&oacute;micas en el periodo, lo cual fue el preludio del endeudamiento externo precipitado y desmesurado de los pa&iacute;ses de la regi&oacute;n (Hern&aacute;ndez, 1994).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, desde los a&ntilde;os sesenta se configur&oacute; una exagerada crisis que se comenz&oacute; a intensificar en los setenta con los efectos del llamado &quot;shock petrolero&quot; y en los ochenta con el horror de la guerra civil en Guatemala, El Salvador y Nicaragua; situaci&oacute;n que conllev&oacute; a concentrar todo los esfuerzos gubernamentales en reprimir y extinguir a los grupos insurgentes y &quot;desestabilizadores&quot;. As&iacute; las cosas, durante los a&ntilde;os de la Guerra Fr&iacute;a, Centroam&eacute;rica experiment&oacute; el terrible padecimiento de la prepotencia, la intolerancia, la violencia sistem&aacute;tica de los derechos humanos y la muerte de miles de personas (Rubio, 2010).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Resultado de ello se empez&oacute; a buscar una salida urgente a los conflictos armados mediante el di&aacute;logo facilitado y promovido por pa&iacute;ses amigos y vecinos de la regi&oacute;n. El foro pol&iacute;tico entablado permiti&oacute; iniciar los acercamientos entre las partes en pro de la paz y el desarrollo del istmo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, despu&eacute;s de m&aacute;s de una d&eacute;cada de incesante violencia e intervencionismo extranjero, los propios pa&iacute;ses centroamericanos demostraron al mundo que fueron capaces de emprender el di&aacute;logo serio y responsable para alcanzar la pacificaci&oacute;n de sus territorios. Fundamentalmente, resultado de las reuniones de jefe de Estado celebradas en 1985 y 1986 en la ciudad de Esquipulas, Guatemala. El colectivo se comprometi&oacute; a acabar con el derramamiento de sangre, de las hostilidades, dar paso a la reconciliaci&oacute;n, el desarme y el establecimiento de gobiernos civiles instaurados mediante elecciones libres en la regi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Apuntes sobre la nueva desintegraci&oacute;n centroamericana</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez finalizadas d&eacute;cadas de conflictos b&eacute;licos a finales de los ochenta e inicios de los a&ntilde;os noventa, resurgen iniciativas importantes para reactivar el proceso de integraci&oacute;n. En la Cumbre Presidencial de Honduras, en 1991, se suscribe el Protocolo de Tegucigalpa. El instrumento legal signific&oacute; un avance importante en la historia integracionista, pues reestructur&oacute; la Carta de la Organizaci&oacute;n de Estados Centroamericanos (Odeca). Entre otros logros destaca la creaci&oacute;n del Sistema de Integraci&oacute;n Centroamericana (SICA), cuyo fin fue materializar y consolidar el marco institucional con el que se busc&oacute; convertir a Centroam&eacute;rica en una regi&oacute;n de paz, libertad, democracia, desarrollo y respetuosa de los derechos humanos (Acu&ntilde;a, 2005).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La nueva etapa emprendida dinamiz&oacute; el proceso de integraci&oacute;n al permitir la conformaci&oacute;n de nuevos organismos, la reestructuraci&oacute;n de las instituciones de integraci&oacute;n como el protocolo de Tegucigalpa en 1993, la integraci&oacute;n a la Organizaci&oacute;n Mundial del Comercio (OMC) en 1995, ajustes estructurales a los llamados di&aacute;logos de San Jos&eacute; y reformas importantes a instituciones como la Corte Centroamericana de Justicia y el Parlamento Centroamericano (Parlacen) en 1991, el cual qued&oacute; formalmente establecido como... un foro regional permanente de representaci&oacute;n pol&iacute;tica del Sistema de la Integraci&oacute;n Centroamericana (SICA) (Parlamento Centroamericano, 2008).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esa l&iacute;nea, la integraci&oacute;n regional se vio fortalecida y supuso varias vertientes en las que discurrir&iacute;a, sin embargo, fue evidente el rumbo economicista que alcanz&oacute; el proceso. Para los sectores impulsadores, lo econ&oacute;mico constituy&oacute; un &aacute;mbito de suma importancia, bajo el argumento que la mejora en esa &aacute;rea les permitir&iacute;a a los pa&iacute;ses de la regi&oacute;n lograr competir en mejores condiciones y, eventualmente, acrecentar las ganancias. B&aacute;sicamente, se present&oacute; la obsesiva prerrogativa por liberar restricciones de movimiento a mercanc&iacute;as y la integraci&oacute;n de pol&iacute;ticas para armonizar las econom&iacute;as nacionales (Guerra, 1991).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con esas premisas, los Estados centroamericanos evolucionaron y obtuvieron relativa estabilidad econ&oacute;mica, pero la cuestionada y chocada institucionalidad de la integraci&oacute;n, pronto mostr&oacute; signos de anquilosamiento al no ser lo suficiente capaz de profundizar en otras dimensiones consideradas vitales. A ciencia cierta, qued&oacute; excluida gran parte de los problemas estructurales que aquejaban a la poblaci&oacute;n. Esto se dio porque los temas no lograron alcanzar el nivel de prioridad en la agenda pol&iacute;tica interna de los gobiernos en turno que insistieron en la liberalizaci&oacute;n total de las econom&iacute;as e incrementar la productividad nacional para poder afrontar mejor la competencia con los colosos mundiales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En fin, los problemas continuaron y, por el contrario, los d&eacute;ficits en el plano del desarrollo humano, las brechas y las velocidades que difer&iacute;an de un pa&iacute;s a otro, se ensancharon considerablemente con la consecuente floraci&oacute;n de dantescas asimetr&iacute;as y determinantes desintegradoras, que obstaculizaron, da&ntilde;aron y comprometieron la estabilidad y consolidaci&oacute;n de un desarrollo econ&oacute;mico sostenido del istmo. Muestra de ello son los resultados tan desiguales que los &Iacute;ndices de Desarrollo Democr&aacute;tico, Humano, Pobreza Humana y de Competitividad siguen denunciando y colocando a Centroam&eacute;rica en el pedestal de naciones m&aacute;s deficitarias en el plano pol&iacute;tico, econ&oacute;mico y social (Estado de la Regi&oacute;n&#45;PNUD, 2003).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Determinantes pol&iacute;ticos</b></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Muchas han sido las expresiones que evidencian la debilidad y fragilidad pol&iacute;tica centroamericana, sin embargo, la instauraci&oacute;n de feroces dictaduras militares y los fraudes electorales aparecen como las m&aacute;s frecuentes y concurrentes en la historia del istmo. Con esas premisas, Costa Rica es el pa&iacute;s de mayor estabilidad pol&iacute;tica y menos vulnerabilidad, pero no lo excluye y exime de tener que enfrentar algunos problemas y adversidades en este plano a un futuro cercano. En fin, debe trabajar para mejorar algunos aspectos que tiene pendiente (Secretar&iacute;a Ejecutiva del Consejo Monetario Centroamericano, 2010).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de Panam&aacute; y El Salvador, estos pa&iacute;ses han logrado avances significativos en materia democr&aacute;tica; en los dem&aacute;s pa&iacute;ses la situaci&oacute;n es incipiente, puesto que a&uacute;n se ostenta instituciones fr&aacute;giles, incapaces de administrar la democracia y desvirtuadas por la permeabilidad de vicios pol&iacute;ticos que conllevan a las constantes violaciones constitucionales e irrespeto de los derechos pol&iacute;ticos y libertades civiles. Sin duda, las fuertes tradiciones caudillistas han conllevado a la prevalencia de los intereses particulares de los grupos hegem&oacute;nicos econ&oacute;micos, sociales y pol&iacute;ticos en la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses regi&oacute;n (Carpizo, 2007).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De conformidad con lo anterior, el conjunto centroamericano tiene que redoblar esfuerzos para garantizar la paz y gobiernos electos de forma peri&oacute;dica por sufragio universal, libre y secreto. Para el logro de todo ello, es importante mantener el di&aacute;logo flexible y activo que impulse la democracia en los procesos de toma de decisi&oacute;n pol&iacute;tica, econ&oacute;mica y social como la orientaci&oacute;n m&aacute;s eficaz para garantizar el desarrollo real e integral de la sociedad centroamericana. En palabras de Huntington (1968)... <i>No hay necesidad m&aacute;s grande para la gente que viven en comunidades que la de ser gobernados, gobernados por ellos mismos si es posible, bien gobernados si son afortunados, pero en cualquier circunstancia, gobernados Lippman</i> (11).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute; las cosas, hay que entender que, a nivel macro, no es posible la participaci&oacute;n individual de los millones de habitantes de un Estado, es por eso necesario el aporte de entes que sirvan de veh&iacute;culos entre sociedad civil e instituciones de decisi&oacute;n. No hay que olvidar que en Centroam&eacute;rica los empresarios, instituciones financieras y personas econ&oacute;micamente fuertes que se agrupan en diferentes tipos de organizaciones (generalmente dos: pol&iacute;ticas y econ&oacute;micas) tienen gran influencia en las acciones del gobierno. A diferencia de los grupos anteriormente mencionados la participaci&oacute;n de las organizaciones de la sociedad civil financieramente menos fuertes (sindicatos, organizaciones medioambientales, cooperativas o asociaciones de campesinos) es m&aacute;s limitada porque su importancia en el desarrollo macroecon&oacute;mica no es influyente (Bolling, 1999).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, todos los pa&iacute;ses del istmo est&aacute;n lejos a&uacute;n de lograr una verdadera democracia participativa por la exclusi&oacute;n efectiva de vastos sectores de la poblaci&oacute;n en la toma de decisiones de manera activa. Falta consolidar reg&iacute;menes democr&aacute;ticos en donde el poder est&eacute; distribuido en varios &oacute;rganos, con competencias propias, equilibrios y controles entre ellos; a su vez, que garanticen condiciones b&aacute;sicas para construir una institucionalidad de car&aacute;cter supranacional. No sin antes, hay que acabar con la negativa de los Estados y las &eacute;lites econ&oacute;micas y pol&iacute;ticas para dotar a la regi&oacute;n de esa capacidad, lo cual pone de manifiesto la debilidad hist&oacute;rica del Sistema de la Integraci&oacute;n Centroamericana (SICA) para diluir el poder estatal y ceder autonom&iacute;a a &oacute;rganos comunitarios cuando se requiera (Bolling, 1999).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por consiguiente, es necesario que todos los &oacute;rganos creados por los distintos instrumentos asuman las funciones que les fueron transferidas y los gobiernos cumplan plenamente con los compromisos adquiridos en los diferentes foros regionales y extrarregionales. El tema de la voluntad pol&iacute;tica de los gobiernos para consolidar los procesos es determinante, porque el SICA no cuenta con un ente supranacional que sea el encargado de hacer cumplir a las partes sus obligaciones, tal y cual se esperar&iacute;a que ocurriera.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El elemento principal de esta situaci&oacute;n es la falta de transferencia de soberan&iacute;a de los Estados al sistema o, puesto en mejores palabras, la miop&iacute;a para compartir parcelas de soberan&iacute;a que permitan mayor eficiencia y eficacia en la toma de decisiones y la ejecuci&oacute;n de estas. El futuro del SICA depende del cambio de mentalidad de los encargados de la toma de decisiones, los jefes de Estado y gobierno como de los ministros de los diferentes ramos, porque el modelo intergubernamental limita las posibilidades de acci&oacute;n directa de los &oacute;rganos con rasgos supranacionales, Secretar&iacute;a General, Comit&eacute; Ejecutivo, Parlacen, entre otros (Wexler, 1962). En palabras resumidas por Haas (1958) la ...<i>integraci&oacute;n pol&iacute;tica es una nueva comunidad pol&iacute;tica, superpuesta a las ya existentes </i>(16) citado por (Wiener y Diez, 2009: 47)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La regi&oacute;n centroamericana presenta serios problemas y carece de instituciones democr&aacute;ticas consolidadas. Ello explica la estrategia de cooperaci&oacute;n de pa&iacute;ses amigos por promover y robustecer los procesos democr&aacute;ticos, la promoci&oacute;n de los derechos humanos, entre otros aspectos que ayuden a garantizar la apremiante estabilidad pol&iacute;tica de la regi&oacute;n (Fundaci&oacute;n Konrad Adenauer, 2010) Huntington se refiere que...</font></p>      <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La cooperaci&oacute;n internacional est&aacute; enfocada en la realizaci&oacute;n de elecciones, sin embargo, para que unas elecciones sean significativas necesitan un cierto nivel de organizaci&oacute;n pol&iacute;tica. El problema no es mantener las elecciones sino, crear organizaciones. En muchos, sino en la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses en desarrollo las elecciones sirven solo para ensanchar el poder de fuerzas sociales contestatarias e incluso reaccionarias y para tirar abajo la estructura de autoridad p&uacute;blica (Huntington, 1968:9).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de la Uni&oacute;n Europea, los proyectos de cooperaci&oacute;n se han canalizado, especialmente, en fomentar la participaci&oacute;n y la organizaci&oacute;n de los actores sociales de la sociedad civil en el proceso de integraci&oacute;n. La estrategia se define como regionalizaci&oacute;n de la globalizaci&oacute;n y consiste en profundizar los procesos de integraci&oacute;n con una personalidad nacional y regional robustecida en todos los &aacute;mbitos (Rouquayrol y Herrero, 2007). Seg&uacute;n Comunicado Conjunto XIX Conferencia Ministerial del Di&aacute;logo de San Jos&eacute; (2003) ... <i>Nicaragua es el pa&iacute;s que m&aacute;s ha recibido cooperaci&oacute;n, seguido por Honduras y Guatemala, luego El Salvador, pero los tres con niveles comparables. Finalmente, Costa Rica y Panam&aacute; tienen ambos un nivel mucho menor que los dem&aacute;s, y tienden a bajar m&aacute;s.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto a otros pa&iacute;ses, Jap&oacute;n ha construido una relaci&oacute;n s&oacute;lida, amistosa, que ha permitido reforzar el di&aacute;logo y la cooperaci&oacute;n, sin embargo, tiende a disminuir a paso acelerado. Igual ocurre con la cooperaci&oacute;n proveniente de Estados Unidos, que ha disminuido la movilizaci&oacute;n de recursos para coadyuvar a programas de desarrollo social y procesos de democratizaci&oacute;n en la regi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro de esa l&oacute;gica, Taiw&aacute;n se perfila como el m&aacute;ximo cooperante del continente asi&aacute;tico. En este contexto ha desarrollado diferentes proyectos, ha estimulado las inversiones privadas, as&iacute; como impulsado la transferencia de tecnolog&iacute;as. Por otro lado, la cooperaci&oacute;n de la rep&uacute;blica popular de China con Centroam&eacute;rica ha sido mucho menor considerando que estos pa&iacute;ses son aliados del &quot;Club pro Taiw&aacute;n&quot;. Sin embargo, tras el establecimiento de relaciones diplom&aacute;ticas de Costa Rica con la rep&uacute;blica popular de China se abri&oacute; una etapa renovada de cooperaci&oacute;n con una serie de acuerdos en el campo econ&oacute;mico, pol&iacute;tico y cultural.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>        <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Determinantes sociales</b></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Centroam&eacute;rica la inversi&oacute;n per c&aacute;pita ha crecido considerablemente, sin embargo, contin&uacute;a siendo insuficiente para lograr reducir las grandes asimetr&iacute;as que separan y diferencian a los pa&iacute;ses de la regi&oacute;n. Como es de esperarse, la pobreza se presenta como uno de los m&aacute;s graves problemas que tortura y deslustra la realidad del istmo, pues m&aacute;s de la mitad de la poblaci&oacute;n tiene serios inconvenientes para satisfacer necesidades m&iacute;nimas y primarias que exige una buena alimentaci&oacute;n (Barreix, Roca y B&eacute;s, 2009).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n el &iacute;ndice de pobreza humana esbozado por la Comisi&oacute;n Econ&oacute;mica para Am&eacute;rica Latina y el Caribe (CEPAL) para pa&iacute;ses en desarrollo, Costa Rica es el que menos pobreza tiene. En l&iacute;neas opuestas, Guatemala y Nicaragua presentan un escenario m&aacute;s complicado, puesto que m&aacute;s de la mitad de sus habitantes vive en condiciones de extrema pobreza. La <a href="#t1">tabla 1</a> muestra la situaci&oacute;n de pobreza que viven los pa&iacute;ses de la regi&oacute;n.</font></p> 	    <p align="center"><a name="t1" id="t1"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/estsoc/v23n45/a1t1.jpg"></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para Barreix, Roca y B&eacute;s (2009), Centroam&eacute;rica es una regi&oacute;n con m&aacute;s similitudes que diferencias. Aunque Costa Rica y Panam&aacute; son los pa&iacute;ses mejor posicionados y con mayor desarrollo social, eso no quiere indicar que no tengan problemas por resolver o que mantengan grandes asimetr&iacute;as con respecto a dem&aacute;s pa&iacute;ses del istmo. En ese sentido es muy importante estrechar lazos de solidaridad entre los pa&iacute;ses, principalmente para que las diferencias entre los miembros no sean vistas como obst&aacute;culos en el proceso de integraci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Partiendo de esa realidad, lo pobreza constituye una de las expresiones desintegradoras m&aacute;s significativas y que requiere con urgencia que los gobiernos redoblen esfuerzos para encararla y erradicarla del Istmo. En igual sentido, el desempleo y los paup&eacute;rrimos salarios se asientan como otro conjunto de problemas, que ayudan a socavar la estabilidad centroamericana. En particular, la falta de trabajo y oportunidades que, literalmente, expulsa sin piedad a miles de salvadore&ntilde;os, hondure&ntilde;os y guatemaltecos hacia Estados Unidos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo anotado, el Sistema de Integraci&oacute;n Econ&oacute;mica de Centroam&eacute;rica (SIECA) (2008) se ha propuesto promover en la regi&oacute;n, un mayor gasto p&uacute;blico e inversi&oacute;n dirigido hacia &aacute;reas vitales que puedan contribuir al desarrollo econ&oacute;mico sino a corregir, ayudar o contrarrestar los efectos impresionantes de la pobreza.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el &aacute;mbito de la salud, la inversi&oacute;n social ha sido progresiva en todos los pa&iacute;ses de la regi&oacute;n y si bien, logr&oacute; erradicar algunas enfermedades, a&uacute;n se contin&uacute;a luchando por controlar otras de car&aacute;cter trasmisible, tales como la malaria y el dengue. En <a href="#t2">tabla 2</a> se muestra a Costa Rica con el mayor nivel de inversi&oacute;n en salud (Barreix, Roca y B&eacute;s, 2009).</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="t2"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/estsoc/v23n45/a1t2.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de educaci&oacute;n, la tasa de alfabetizaci&oacute;n ha mejorado, sin embargo, a&uacute;n falta avanzar en los niveles que se ostentan de baja escolaridad. Esta situaci&oacute;n compromete el seguir del proceso de la integraci&oacute;n, al limitar el acceso a la informaci&oacute;n y la identificaci&oacute;n y profundizaci&oacute;n de los ciudadanos con el mismo. En <a href="#t3">tabla 3</a> se puede apreciar el porcentaje total de personas que, principalmente en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, han sido alfabetizadas a trav&eacute;s de diferentes proyectos educativos (Barreix, Roca y B&eacute;s, 2009).</font></p>     <p align="center"><a name="t3"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/estsoc/v23n45/a1t3.jpg"></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pese al avance en esta materia, se necesitan pol&iacute;ticas sociales progresivas que permitan el desarrollo de m&aacute;s y mejores programas educativos para crear criticidad y mantener un sistema democr&aacute;tico reflexivo. Con visi&oacute;n m&aacute;s pragm&aacute;tica, se requiere tambi&eacute;n de programas que favorezcan la competitividad, la atracci&oacute;n de inversiones y la diversificaci&oacute;n de mercados en los cuales se pueda incursionar y tener m&aacute;s oportunidades la poblaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A grandes rasgos los grupos sociales m&aacute;s marginados son las mujeres, minor&iacute;as &eacute;tnicas (en el caso de Guatemala la mayor&iacute;a de su poblaci&oacute;n est&aacute; compuesta por ind&iacute;genas de diferentes etnias), personas de la tercera edad y personas con capacidades diferentes. De esta manera, urge contar con normas que regulen la participaci&oacute;n social, ya que es la &uacute;nica forma de brindar las mismas oportunidades a todos los sectores sociales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, el proceso de integraci&oacute;n regional centroamericano puede jugar un papel muy importante a trav&eacute;s del Tratado de Integraci&oacute;n Social Centroamericano porque intenta llegar a la armonizaci&oacute;n de las pol&iacute;ticas sociales de sus miembros por procesos de coordinaci&oacute;n. Un &oacute;rgano del SICA que tiene que jugar un rol crucial en la consolidaci&oacute;n del proceso es el Consejo Consultivo del SICA porque es el puente para que las demandas de la sociedad civil organizada sean consideradas en las disposiciones adoptadas por los &oacute;rganos decidores (Stein, 2004).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunado a esta inminente fragilidad del istmo, el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo, en su informe sobre el desarrollo humano 2009&#45;2010, acusa m&aacute;s de 79 mil centroamericanos asesinados en un lapso de cinco a&ntilde;os, entendido de 2003 a 2008. Los &iacute;ndices de violencia y criminalidad son tan espectaculares en Honduras, El Salvador y Guatemala, que estos pa&iacute;ses son, proporcionalmente, en donde se dan m&aacute;s asesinatos a nivel mundial. Por si fuera poco, apenas son menos violentos que zonas que se encuentran en plena actividad armada o en guerra civil (World Economic Forum, 2010).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante estos &iacute;ndices de criminalidad y desasosiego, los empresarios centroamericanos, sobre todo de El Salvador, Guatemala y Honduras, se han visto obligados en redoblar los costos en materia de seguridad para sobrevivir y mantener sus operaciones. Esta situaci&oacute;n afecta de manera directa e indirecta no solo el prestigio de la regi&oacute;n a nivel internacional sino tambi&eacute;n la competitividad y una gama amplia de factores que intervienen en el desarrollo de Centroam&eacute;rica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Determinantes econ&oacute;mico&#45;comerciales</b></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La regi&oacute;n centroamericana cuenta con un Producto Interno Bruto (PIB) de 263,390,000,000 de d&oacute;lares y un volumen de exportaci&oacute;n de 54,400,000,000 de d&oacute;lares (2013). Particularmente, se presenta un d&eacute;ficit en presupuestos nacionales, que desestabiliza las econom&iacute;as nacionales, impide satisfacer la mayor&iacute;a de necesidades b&aacute;sicas que requieren las poblaciones y emprender nuevos e importantes proyectos de desarrollo en los pa&iacute;ses de la regi&oacute;n (Programa Estado de la Naci&oacute;n en Desarrollo Humano Sostenible Costa Rica, 2013).</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/estsoc/v23n45/a1t4.jpg"></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los saldos negativos que se aprecian en el cuadro anterior, producen magnas desigualdades econ&oacute;micas, las cuales se manifiesta en diferentes velocidades de crecimiento entre los pa&iacute;ses. Si bien, los datos son bastante recientes, la orientaci&oacute;n institucional de integraci&oacute;n ha sido la misma de a&ntilde;os pasados y consiste en centrarse en pol&iacute;ticas dirigidas al crecimiento econ&oacute;mico de los Estados, a seg&uacute;n para ayudar a solventar los severos problemas que enfrenta la regi&oacute;n (Hartmann, 2008).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Efecto de estas pol&iacute;ticas econ&oacute;micas, las relaciones comerciales han aumentado considerablemente; situaci&oacute;n que ha convertido a la regi&oacute;n en la quinta econom&iacute;a m&aacute;s importante de Latinoam&eacute;rica, detr&aacute;s de Brasil, M&eacute;xico, Argentina y Colombia. En esas condiciones, se ha configurado terreno f&eacute;rtil para cultivar e intensificar relaciones comerciales con reg&iacute;menes socio&#45;econ&oacute;micos desarrollados como la Uni&oacute;n Europea, Estados Unidos, entre otros pa&iacute;ses extrarregionales (Acu&ntilde;a, 2000).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta manera, en los &uacute;ltimos a&ntilde;os se ha intensificado un proceso de aperturismo hacia el exterior, el cual ha afectado el desarrollo del proceso de integraci&oacute;n en alguna medida. Pues la regi&oacute;n en el marco de los tratados, no presenta una posici&oacute;n de integraci&oacute;n articulada, por el contrario, se difumina el regionalismo en la interdependencia impulsada por la liberalizaci&oacute;n comercial, razones que conspiran en contra de una verdadera integraci&oacute;n centroamericana homog&eacute;nea (Hern&aacute;ndez, 2005).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo anterior, se ha generado una amplia oferta de tratados y acuerdos comerciales con la idea de potenciar las fortalezas y oportunidades de la regi&oacute;n. As&iacute;, el istmo se ha centrado en aprovechar estos instrumentos comerciales para modificar su estructura exportadora y lograr una econom&iacute;a m&aacute;s competitiva. Destaca el proyecto birregional Acuerdo de Asociaci&oacute;n entre Centroam&eacute;rica y la Uni&oacute;n Europea, que por su naturaleza de tratados internacionales que abarcan el &aacute;mbito pol&iacute;tico, econ&oacute;mico, social y de cooperaci&oacute;n, supone gran beneficio para el itsmo. Lo cierto es que las asimetr&iacute;as descritas no se superan en modo alguno, con los tratados de libre comercio que se impulsan; por el contrario, las asimetr&iacute;as se consolidan a favor de la parte m&aacute;s s&oacute;lida (Delgado, 2005).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Anclados en ese escenario, la Uni&oacute;n Europea solicit&oacute; negociar de manera colectiva, y no individualmente, tal y como a lo largo de la historia ven&iacute;a ocuriendo en Centroam&eacute;rica. En esa direcci&oacute;n, la negociaci&oacute;n del acuerdo estuvo en sinton&iacute;a con las normativas interpuestas y exigidas por la Organizaci&oacute;n Mundial del Comercio (OMC), ya que los europeos insistieron en una regi&oacute;n integrada como medio para promover una mayor flexibilidad en el comercio y el intercambio de bienes y mercanc&iacute;as. Sobresale tambi&eacute;n, la solicitud de concreci&oacute;n de la uni&oacute;n aduanera centroamericana, como est&iacute;mulo para avanzar en otras &aacute;reas de la integraci&oacute;n, como la creaci&oacute;n de una autoridad com&uacute;n en materia de defensa de la libre competencia, propiedad intelectual, consumidor, est&iacute;mulo a la exportaci&oacute;n, entre otras (Sistema de la Integraci&oacute;n Centroamericana, 2007).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para ello se busc&oacute; agilizar e intensificar el Convenio Marco para el Establecimiento de la Uni&oacute;n Aduanera, que obligan a intensificar los procesos y controles aduaneros, principalmente, la simplificaci&oacute;n de entrada y despacho de mercanc&iacute;as. Al respecto Hern&aacute;ndez (2006) menciona que...</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">(...) la Uni&oacute;n Aduanera resulta clave para agilizar el comercio y la movilizaci&oacute;n de personas, e intensificar el turismo en la regi&oacute;n. Se trata de un sistema que deber&aacute; ser pensado en funci&oacute;n de su modernizaci&oacute;n, con el prop&oacute;sito de que se eliminen o reduzcan al m&iacute;nimo los obst&aacute;culos para la libre circulaci&oacute;n de personas y de mercanc&iacute;as. La agilizaci&oacute;n de comercio permitir&iacute;a que se diversifique la oferta global de bienes y servicios. En s&iacute;ntesis, la Uni&oacute;n Aduanera puede ser concebida como un modelo de libre circulaci&oacute;n dentro de Centroam&eacute;rica (238).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta manera, el suplemento especial de todas las maniobras realizadas ha sido alcanzar la Uni&oacute;n Aduanera Centroamericana, para que permita la libre circulaci&oacute;n de mercanc&iacute;as y la intensificaci&oacute;n de las relaciones comerciales con terceros pa&iacute;ses. As&iacute; a los pa&iacute;ses centroamericanos esto les servir&iacute;a, no solo porque le permite expandir su oferta exportadora sino tambi&eacute;n estrechar relaciones con sus socios comerciales m&aacute;s importantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, pa&iacute;ses como Corea del Sur, Jap&oacute;n, la Uni&oacute;n Europea y Taiw&aacute;n, han brindado importantes apoyos econ&oacute;micos a la regi&oacute;n. En el caso de los aportes de Taiw&aacute;n superan los 136, 594, 467, 000 de d&oacute;lares y obedecen al despliegue de una diplomacia que sutilmente paga a los gobiernos centroamericanos a cambio del reconocimiento para mantener su independencia y autonom&iacute;a de la Rep&uacute;blica Popular de China (China continental). No obstante, preocupa, que cuando el estatus de Taiw&aacute;n cambie y el reconocimiento centroamericano ya no sea necesario, su importante aporte pueda desaparecer (Sistema de la Integraci&oacute;n Centroamericana, 2008).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero no todo es bueno en los pa&iacute;ses de la regi&oacute;n, ya que el informe del foro econ&oacute;mico mundial acusa de algunos elementos que, seg&uacute;n, complican y entorpecen el proceso comercial. Para el foro, son nocivos la ineficiencia burocr&aacute;tica, crimen y robo, inestabilidad pol&iacute;tica, corrupci&oacute;n y dificultad para emprendedores que requieren de financiamiento. Sin duda, todos los elementos mencionados inciden negativamente en la capacidad de los pa&iacute;ses del istmo de competir con ventajas y holgura en el mercado internacional (World Economic Forum, 2010).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>        <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La desintegraci&oacute;n ha sido la constante hist&oacute;rica del istmo centroamericano, sin embargo, durante la segunda mitad de siglo pasado, se aprecian algunas experiencias de integraci&oacute;n relativamente valiosas, que no se logran consolidar por las severas objeciones que presenta la regi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s de d&eacute;cadas de incesante guerra, los estados centroamericanos evolucionaron y obtuvieron relativa estabilidad. En tanto, los problemas continuaron y, por el contrario, los d&eacute;ficits en el plano del desarrollo humano, las brechas y las velocidades que difieren de un pa&iacute;s a otro, se ensancharon abismalmente, con la consecuente floraci&oacute;n de asimetr&iacute;as y determinantes desintegradoras, que obstaculizaron y comprometieron el desarrollo del istmo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo anterior, Centroam&eacute;rica constituye una regi&oacute;n desintegrada y deficitaria, puesto que en la mayor&iacute;a de pa&iacute;ses se presentan elevados &iacute;ndices de pobreza, bajos niveles de desarrollo humano, democracias poco desarrolladas y vulnerables. Sin duda, se requiere reinventar el proceso de integraci&oacute;n, as&iacute; como fortalecer el sentido de identidad regional en la que se tome en cuenta la cohesi&oacute;n de diversas realidades y din&aacute;micas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta manera, urge una reforma estructural del proceso, en el que ya no se contemple y entienda la integraci&oacute;n y las anquilosadas instituciones como si tratara de algo puramente y cuasi exclusivo del &aacute;mbito comercial. Sin duda, las autoridades regionales est&aacute;n obligadas a profundizar en el proceso de integraci&oacute;n y el fortalecimiento de las instituciones comunitarias. En ese sentido, los acuerdos tomados por los jefes de estado y gobierno de los pa&iacute;ses centroamericanos de nada sirven, sino se logran los prop&oacute;sitos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, falta desarrollar programas que involucren a la sociedad civil en el proceso, porque solo cuando los centroamericanos sean conscientes de las oportunidades que brinda la integraci&oacute;n regional, est&aacute; ser&aacute; exitosa. Ning&uacute;n proceso de integraci&oacute;n se puede llevar a cabo al margen de la sociedad civil, si esta no participa activamente en &eacute;l los resultados son limitados o nulos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Frente a estas realidades, los centroamericanos deben asumir que la integraci&oacute;n y su sistema deben fortalecerse, para que esta contribuya de manera significativa a superar las debilidades, particularmente en el campo de la calidad de vida, la superaci&oacute;n de la pobreza, el respeto por los derechos humanos y consecuentemente de la equidad de su poblaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por todo lo apuntado, son m&uacute;ltiples las voces que se han alzado en los &uacute;ltimos tiempos, que instan a dar atenci&oacute;n y resoluci&oacute;n a los distintos problemas con una visi&oacute;n integral y regional. Efectivamente, los pa&iacute;ses que forman el colectivo centroamericano se encuentran obligados a seguir bregando por consolidar procesos que garanticen el acceso a una vida digna de sus pobladores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para ello hay que abandonar discursos demag&oacute;gicos investidos por pol&iacute;ticos tradicionales que se contradicen por aplicar pol&iacute;ticas y determinantes regresivas que no promueven la identificaci&oacute;n y participaci&oacute;n activa y efectiva de todos los sectores en el proceso de integraci&oacute;n y en la construcci&oacute;n del futuro de las naciones.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>        <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Acuerdo de asociaci&oacute;n entre CA&#45;UE. III Ronda de Negociaci&oacute;n. En: <a href="http://www.aacue.go.cr/informacion/rondas/CA-UE/III%20Ronda/default.htm" target="_blank">http://www.aacue.go.cr/informacion/rondas/CA&#45;UE/III%20Ronda/default.htm</a> &#91;Consultado el 23 de diciembre de 2012&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714512&pid=S0188-4557201500010000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Acuerdo entre la UE y el Mercosur en el marco de la intensificaci&oacute;n de relaciones entre Europa y AL. En: <a href="http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/5/RIE_022_003_009.pdf" target="_blank">http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/5/RIE_022_003_009.pdf</a> &#91;Consultado el 3 de enero de 2013&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714514&pid=S0188-4557201500010000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Acuerdo de asociaci&oacute;n entre Centroam&eacute;rica y la Uni&oacute;n Europea. &quot;Informe suspensi&oacute;n de la VII ronda de negociaci&oacute;n con la Uni&oacute;n Europea&quot;. En: <a href="http://www.aacue.go.cr/informacion/rondas/CA-UE/VII%20Ronda/2009-04-08%20Informe.pdf" target="_blank">http://www.aacue.go.cr/informacion/rondas/CA&#45;UE/VII%20Ronda/2009&#45;04&#45;08%20Informe.pdf</a> &#91;Consultado el 3 de enero de 2013&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714516&pid=S0188-4557201500010000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Acuerdo de asociaci&oacute;n entre Centroam&eacute;rica y la Uni&oacute;n Europea. &quot;Informe de resultados V ronda de negociaci&oacute;n entre Centroam&eacute;rica y la Uni&oacute;n Europea&quot;. En: <a href="http://www.aacue.go.cr/informacion/rondas/CA-UE/V%20Ronda/Informe% 20V%20Ronda.pdf" target="_blank">http://www.aacue.go.cr/informacion/rondas/CA&#45;UE/V%20Ronda/Informe% 20V%20Ronda.pdf</a> &#91;Consultado el 2 de enero de 2013&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714518&pid=S0188-4557201500010000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Acu&ntilde;a, J. (2000) &quot;Comprendiendo el desarrollo centroamericano: la regi&oacute;n al amanecer del siglo XXI&quot; Anuario de Estudios Centroamericanos. Vol. 26(1&#45;2).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714520&pid=S0188-4557201500010000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Acu&ntilde;a, G. (2005) <i>Responsabilidad civil por da&ntilde;o ambiental</i>. Espa&ntilde;a, EJC.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714522&pid=S0188-4557201500010000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Barreix, A., Roca, J. y M. B&eacute;s (2009) <i>Equidad fiscal en Centroam&eacute;rica, Panam&aacute;: estimaci&oacute;n del impacto combinado el sistema tributario y el gasto p&uacute;blico social en la distribuci&oacute;n del ingreso</i>. Madrid, BID, AECID&#45;BID&#45;Eurosocial.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714524&pid=S0188-4557201500010000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bolling, W. (1999) Centro Am&eacute;rica: situaci&oacute;n y perspectivas del proceso de integraci&oacute;n a finales de los noventa, M&eacute;xico, Flacso.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714526&pid=S0188-4557201500010000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Carpizo, J. (2007) &quot;Concepto de democracia y sistema de gobierno en Am&eacute;rica Latina&quot; Bolet&iacute;n Mexicano de Derecho Comparado. N&uacute;m. 119, nueva serie, a&ntilde;o XL.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714528&pid=S0188-4557201500010000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Centro Latinoamericano y Caribe&ntilde;o de Demograf&iacute;a (2006) <i>Migraci&oacute;n internacional de latinoamericanos y caribe&ntilde;os en iberoam&eacute;rica: caracter&iacute;sticas, retos y realidades</i>. Santiago, CEPAL.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714530&pid=S0188-4557201500010000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cerdas, R. (1998)&quot;Las instituciones de integraci&oacute;n centroamericana&quot; en Th. Bulmer (ed.), <i>Centroam&eacute;rica en reestructuraci&oacute;n. Integraci&oacute;n regional en Centroam&eacute;rica.</i> San Jos&eacute;, Flacso.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714532&pid=S0188-4557201500010000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comisi&oacute;n Econ&oacute;mica para Am&eacute;rica Latina y el Caribe (CEPAL) (2013). <i>Anuario Estad&iacute;stico de Am&eacute;rica Latina y el Caribe, 2013. Publicaci&oacute;n de las Naciones Unidas.</i> Santiago, Chile. En <a href="http://interwp.cepal.org/anuario_estadistico/anuario_2013/dÃ­stico e AmÃ©rica Latina y el Caribe" target="_blank">http://interwp.cepal.org/anuario_estadistico/anuario_2013/d&iacute;stico e Am&eacute;rica Latina y el Caribe</a>. &#91;Consultado el 10 de mayo de 2014&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714534&pid=S0188-4557201500010000100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comunicado conjunto. (2003) &quot;XIX Conferencia ministerial del di&aacute;logo de San Jos&eacute;&quot; Panam&aacute;, 12 de mayo. En: <a href="http://ec.europa.eu/comm/external_relations/ca/doc/19sjd_es.htm" target="_blank">http://ec.europa.eu/comm/external_relations/ca/doc/19sjd_es.htm</a> &#91;Consultado el 10 de mayo de 2014&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714536&pid=S0188-4557201500010000100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Delgado, J. (2005) Conferencia: La integraci&oacute;n de Am&eacute;rica Latina y Centroam&eacute;rica frente al reto de los TLC. Costa Rica. Abril</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714538&pid=S0188-4557201500010000100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estado de la Regi&oacute;n&#45;PNUD (2003) &quot; Resumen segundo informe sobre desarrollo humano en Centroam&eacute;rica y Panam&aacute;/Proyecto estado de la regi&oacute;n. San Jos&eacute;, Costa Rica&quot; En: <a href="http://www.estadonacion.or.cr/Region2003/Paginas/recuadro7.html" target="_blank">http://www.estadonacion.or.cr/Region2003/Paginas/recuadro7.html</a> &#91;Consultado el 10 de noviembre de 2010&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714539&pid=S0188-4557201500010000100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guerra, A. (1991) &quot;Integraci&oacute;n centroamericana: avances y desconciertos&quot; En: <a href="http://ecotropicos.saber.ula.ve/db/ssaber/Edocs/pubelectronicas/aldeamundo/ano2num6/art1_am_n6.pdf" target="_blank">http://ecotropicos.saber.ula.ve/db/ssaber/Edocs/pubelectronicas/aldeamundo/ano2num6/art1_am_n6.pdf</a> &#91;Consultado el 5 de enero de 2012&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714541&pid=S0188-4557201500010000100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fundaci&oacute;n Konrad Adenauer (2010) &Iacute;ndice de desarrollo democr&aacute;tico de Am&eacute;rica Latina IDD&#45;Lat 2010. Buenos Aires, IDD&#45;Lat.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714543&pid=S0188-4557201500010000100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hartmann, F. (2008) &quot;Introducci&oacute;n a las relaciones internacionales. Aportes sobre el inter&eacute;s nacional y elementos de poder nacional&quot; Cap&iacute;tulos 1, 2, 3. En: <a href="http://perio.unlp.edu.ar/relaciones_internacionales/realismohartmann.pdf" target="_blank">http://perio.unlp.edu.ar/relaciones_internacionales/realismohartmann.pdf</a> &#91;Consultado el 5 de enero de 2012&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714545&pid=S0188-4557201500010000100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hern&aacute;ndez, A. (1994) La integraci&oacute;n centroamericana desde la federaci&oacute;n hasta nuestros d&iacute;as. San Jos&eacute;, Costa Rica, Departamento Ecum&eacute;nico de Investigaciones (DEI).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714547&pid=S0188-4557201500010000100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (2006) <i>La integraci&oacute;n de Centroam&eacute;rica: desde la federaci&oacute;n hasta nuestros d&iacute;as.</i> San Jos&eacute;, Costa Rica, Editorial DEI, Departamento Ecum&eacute;nico de Investigaciones.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714549&pid=S0188-4557201500010000100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hern&aacute;ndez, J. (2005) <i>Apuntes de econom&iacute;a internacional.</i> Guatemala, Servicios Profesionales&#45;Serpro.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714551&pid=S0188-4557201500010000100021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Huntingtong, S. (1968) <i>Political order in changing societies</i>. New Haven y London, Yale U Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714553&pid=S0188-4557201500010000100022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&quot;Informe de resultados VI ronda de negociaci&oacute;n entre Centroam&eacute;rica y la Uni&oacute;n Europea&quot; En: <a href="http://www.delnic.ec.europa.eu/es/docs/Informe_20VI_20Ronda.pdf" target="_blank">http://www.delnic.ec.europa.eu/es/docs/Informe_20VI_20Ronda.pdf</a> &#91;Consultado el 20 de agosto del 2009&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714555&pid=S0188-4557201500010000100023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Parlamento Centroamericano (Parlacen) (2008) &quot;Informaci&oacute;n general&quot; En: <a href="www.parlacen.org.gt/index-portada.html" target="_blank">www.parlacen.org.gt/index&#45;portada.html</a> &#91;Consultado el 12 de setiembre de 2012&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714557&pid=S0188-4557201500010000100024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Programa estado de la naci&oacute;n en desarrollo humano sostenible (Costa Rica) (2013) &quot;Estad&iacute;sticas de Centroam&eacute;rica, indicadores sobre desarrollo humano sostenible&quot; San Jos&eacute;, Costa Rica. En <a href="http://www.estadonacion.or.cr/files/biblioteca_virtual/centroamerica/ESTADISTICAS%20DE%20CENTR" target="_blank">http://www.estadonacion.or.cr/files/biblioteca_virtual/centroamerica/ESTADISTICAS%20DE%20CENTR</a> &#91;Consultado el 12 de setiembre de 2012&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714559&pid=S0188-4557201500010000100025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Protocolo de Reformas al Tratado Constitutivo del Parlamento Centroamericano y otras Instancias Pol&iacute;ticas (2008)</i> San Salvador. Fundapem.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714561&pid=S0188-4557201500010000100026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rodr&iacute;guez, A. (2011) &quot;La integraci&oacute;n regional: el cap&iacute;tulo inconcluso de la historia centroamericana&quot; <i>Ubi Sunt. Revista de Historia.</i> N&uacute;m. 4, Universidad de C&aacute;diz. Espa&ntilde;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714563&pid=S0188-4557201500010000100027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&quot;Rondas de negociaci&oacute;n entre la Uni&oacute;n Europea y Centroam&eacute;rica. Acuerdo de asociaci&oacute;n entre CA&#45;UE&quot; En: <a href="http://www.aacue.go.cr/informacion/rondas/CA-UE/default.htm" target="_blank">http://www.aacue.go.cr/informacion/rondas/CA&#45;UE/default.htm</a> &#91;Consultado el 20 de junio del 2009&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714565&pid=S0188-4557201500010000100028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rouquayrol, L. y S. Herrero (2007) <i>Gu&iacute;a sobre la cooperaci&oacute;n, Uni&oacute;n Europea&#45;Am&eacute;rica Latina 2007</i>. Francia, Asociaci&oacute;n Ceficale.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714567&pid=S0188-4557201500010000100029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rubio, A. (2010) &quot;El mercado com&uacute;n centroamericano, la integraci&oacute;n centroamericana y la uni&oacute;n europea&quot; <i>Estudios Europeos e integraci&oacute;n regional</i>. N&uacute;m. 2, Heredia EUNA.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714569&pid=S0188-4557201500010000100030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Secretar&iacute;a Ejecutiva del Consejo Monetario Centroamericano (2010) <i>Informe econ&oacute;mico regional 2010</i>. San Jos&eacute;, Consejo Monetario Centroamericano.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714571&pid=S0188-4557201500010000100031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Proyecto estado de la regi&oacute;n (1999) &quot;Informe del estado de la regi&oacute;n en desarrollo humano sostenible&quot; <i>Antolog&iacute;a de Historia de Centroam&eacute;rica con &eacute;nfasis en Costa Rica</i>. San Jos&eacute;, primer semestre 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714573&pid=S0188-4557201500010000100032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sistema de Integraci&oacute;n Econ&oacute;mica de Centroam&eacute;rica (SIECA) (2008). En: <a href="http://www.sieca.org.gt" target="_blank">http://www.sieca.org.gt</a> &#91;Consultado el 12 de enero de 2013&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714575&pid=S0188-4557201500010000100033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; En: <a href="http://www.sica.int/sica/resena_sica.aspx?IdEnt=401" target="_blank">http://www.sica.int/sica/resena_sica.aspx?IdEnt=401</a> &#91;Consultado el 20 de junio del 2009&#93;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;(SICA) (2008). Consultar en: <a href="http://www.sica.int/sica/sica_breve.aspx?Id Ent= 401" target="_blank">http://www.sica.int/sica/sica_breve.aspx?Id Ent= 401</a> &#91;Consultado el 12 de enero de 2013&#93;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;(SICA) (2010) &quot;Marco Jur&iacute;dico&quot;. En: electr&oacute;nica:<a href="http://www.sica.int/sicamarco_j.aspx?IdEnt=401" target="_blank">www.sica.int/sicamarco_j.aspx?IdEnt=401</a> &#91;Consultado el 5 de enero de 2013&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714579&pid=S0188-4557201500010000100034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;(SICA) (2007) &quot;Rese&ntilde;a hist&oacute;rica del Sistema de la Integraci&oacute;n Centroamericana&quot;. En: <a href="http://www.sica.int/sica/resena_sica.aspx?IdEnt=401" target="_blank">www.sica.int/sica/resena_sica.aspx?IdEnt=401</a> &#91;Consultado el 5 de enero de 2013&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714581&pid=S0188-4557201500010000100035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;(SICA) (2007) &quot;Noticias, firma de convenio marco para la Uni&oacute;n Aduanera Centroam&eacute;rica&quot; En: <a href="http://www.sica.int/busqueda/Noticias.aspx?IDItem=20223&IDCat=3&IdEnt=1&Idm=1&IdmStyle=1" target="_blank">www.sica.int/busqueda/Noticias.aspx?IDItem=20223&amp;IDCat=3&amp;IdEnt=1&amp;Idm=1&amp;IdmStyle=1</a> &#91;Consultado el 5 de enero de 2013&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714583&pid=S0188-4557201500010000100036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Stein, E. (2004) &quot;Balance cr&iacute;tico de la situaci&oacute;n de la integraci&oacute;n centroamericana: 1998&#45;2004&quot; <i>Repensando la integraci&oacute;n centroamericana: recomendaciones para la renovaci&oacute;n de la institucionalidad</i>. San Salvador, Fundapem.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714585&pid=S0188-4557201500010000100037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Tratado Constitutivo del Parlamento Centroamericano y otras instancias pol&iacute;ticas</i> (1987) Ciudad de Guatemala, 2 de octubre.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714587&pid=S0188-4557201500010000100038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tratado General de Integraci&oacute;n Econ&oacute;mica Centroamericana (2007) En: <a href="http://www.sice.oas.org/Trade/sica/PDF/TratadoGralIntegracion60.pdf" target="_blank">http://www.sice.oas.org/Trade/sica/PDF/TratadoGralIntegracion60.pdf</a> &#91;Consultado el 20 de diciembre de 2012&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714589&pid=S0188-4557201500010000100039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Econom&iacute;as y finanzas. ESAPAC. (1995). &quot;Los instrumentos del mercado com&uacute;n centroamericano&quot;. Num. 415. San Jos&eacute;, Costa Rica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714591&pid=S0188-4557201500010000100040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wexler, I. (1962) &quot;The theory of economic integration World Politics&quot;. Vol. 14, n&uacute;m. 3. En: <a href="https://sibdi.ucr.ac.cr/redirect/http://www.jstor.org/stable/pdfplus/2009370.pdf" target="_blank">https://sibdi.ucr.ac.cr/redirect/http://www.jstor.org/stable/pdfplus/2009370.pdf</a> &#91;Consultado el 23 de diciembre de 2012&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714593&pid=S0188-4557201500010000100041&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wiener, A. y T. Diez (2007) <i>European integration theory</i>. Londres, Oxford University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714595&pid=S0188-4557201500010000100042&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">World Economic Forum (2010) <i>The global competitiveness report 2010&#45;2011</i>. Genova, WEF.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3714597&pid=S0188-4557201500010000100043&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Acuerdo de asociación entre CA-UE. III Ronda de Negociación]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Acuerdo entre la UE y el Mercosur en el marco de la intensificación de relaciones entre Europa y AL]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Acuerdo de asociación entre Centroamérica y la Unión Europea. "Informe suspensión de la VII ronda de negociación con la Unión Europea"]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Acuerdo de asociación entre Centroamérica y la Unión Europea. "Informe de resultados V ronda de negociación entre Centroamérica y la Unión Europea"]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acuña]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comprendiendo el desarrollo centroamericano: la región al amanecer del siglo XXI]]></article-title>
<source><![CDATA[Anuario de Estudios Centroamericanos]]></source>
<year>2000</year>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acuña]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Responsabilidad civil por daño ambiental]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[EJC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreix]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roca]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bés]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Equidad fiscal en Centroamérica, Panamá: estimación del impacto combinado el sistema tributario y el gasto público social en la distribución del ingreso]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[BIDAECID-BID-Eurosocial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bolling]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Centro América: situación y perspectivas del proceso de integración a finales de los noventa]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Flacso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carpizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Concepto de democracia y sistema de gobierno en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Mexicano de Derecho Comparado]]></source>
<year>2007</year>
<volume>XL</volume>
<numero>119</numero>
<issue>119</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía</collab>
<source><![CDATA[Migración internacional de latinoamericanos y caribeños en iberoamérica: características, retos y realidades]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerdas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las instituciones de integración centroamericana]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bulmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Th.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Centroamérica en reestructuración. Integración regional en Centroamérica]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Flacso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comisión Económica para América Latina y el Caribe</collab>
<source><![CDATA[Anuario Estadístico de América Latina y el Caribe, 2013]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Naciones Unidas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[XIX Conferencia ministerial del diálogo de San José]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conferencia: La integración de América Latina y Centroamérica frente al reto de los TLC]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>PNUD</collab>
<source><![CDATA[Resumen segundo informe sobre desarrollo humano en Centroamérica y Panamá]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Proyecto estado de la región. San José, Costa Rica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Integración centroamericana: avances y desconciertos]]></source>
<year>1991</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Fundación Konrad Adenauer</collab>
<source><![CDATA[Índice de desarrollo democrático de América Latina IDD-Lat 2010]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IDD-Lat]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hartmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a las relaciones internacionales. Aportes sobre el interés nacional y elementos de poder nacional]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La integración centroamericana desde la federación hasta nuestros días]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento Ecuménico de Investigaciones (DEI)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La integración de Centroamérica: desde la federación hasta nuestros días]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial DEIDepartamento Ecuménico de Investigaciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Apuntes de economía internacional]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Servicios Profesionales-Serpro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huntingtong]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Political order in changing societies]]></source>
<year>1968</year>
<publisher-loc><![CDATA[New HavenLondon ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Yale U Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Informe de resultados VI ronda de negociación entre Centroamérica y la Unión Europea]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Parlamento Centroamericano</collab>
<source><![CDATA[Información general]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Programa estado de la nación en desarrollo humano sostenible</collab>
<source><![CDATA[Estadísticas de Centroamérica, indicadores sobre desarrollo humano sostenible]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Protocolo de Reformas al Tratado Constitutivo del Parlamento Centroamericano y otras Instancias Políticas]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Salvador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundapem]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La integración regional: el capítulo inconcluso de la historia centroamericana]]></article-title>
<source><![CDATA[Ubi Sunt. Revista de Historia]]></source>
<year>2011</year>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Cádiz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Rondas de negociación entre la Unión Europea y Centroamérica. Acuerdo de asociación entre CA-UE]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rouquayrol]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía sobre la cooperación, Unión Europea-América Latina 2007]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Ceficale]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El mercado común centroamericano, la integración centroamericana y la unión europea]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Heredia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EUNA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría Ejecutiva del Consejo Monetario Centroamericano</collab>
<source><![CDATA[Informe económico regional 2010]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Monetario Centroamericano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Proyecto estado de la región</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Informe del estado de la región en desarrollo humano sostenible]]></article-title>
<source><![CDATA[Antología de Historia de Centroamérica con énfasis en Costa Rica]]></source>
<year>1999</year>
<month>20</month>
<day>09</day>
<publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Sistema de Integración Económica de Centroamérica (SIECA)]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SICA</collab>
<source><![CDATA[Marco Jurídico]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SICA</collab>
<source><![CDATA[Reseña histórica del Sistema de la Integración Centroamericana]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SICA</collab>
<source><![CDATA[Noticias, firma de convenio marco para la Unión Aduanera Centroamérica]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stein]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Balance crítico de la situación de la integración centroamericana: 1998-2004]]></article-title>
<source><![CDATA[Repensando la integración centroamericana: recomendaciones para la renovación de la institucionalidad]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Salvador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundapem]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Tratado Constitutivo del Parlamento Centroamericano y otras instancias políticas]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eCiudad de Guatemala Ciudad de Guatemala]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Tratado General de Integración Económica Centroamericana]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Economías y finanzas]]></source>
<year>1995</year>
<numero>415</numero>
<issue>415</issue>
<publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ESAPAC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wexler]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The theory of economic integration]]></article-title>
<source><![CDATA[World Politics]]></source>
<year>1962</year>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wiener]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diez]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[European integration theory]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Economic Forum</collab>
<source><![CDATA[The global competitiveness report 2010-2011]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Genova ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WEF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
