<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-3380</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Economía: teoría y práctica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Econ: teor. práct]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-3380</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana, a través de la Unidad Iztapalapa, la Unidad Azcapotzalco y la Unidad Xochimilco, División de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-33802014000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La integración regional centroamericana en ciencia, tecnología e innovación: un nuevo desafío]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casalet Ravenna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buenrostro Mercado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Fondo de Información y Documentación para la Industria  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<numero>40</numero>
<fpage>165</fpage>
<lpage>193</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-33802014000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-33802014000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-33802014000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo identifica las capacidades institucionales y productivas adquiridas en varios países de Centroamérica, que fomentan la interacción nacional y crean condiciones favorables para lograr acuerdos que contribuyan a la integración regional en ciencia, tecnología e innovación. Las incipientes redes impulsadas por las políticas nacionales, las instituciones de educación superior, los centros de investigación y los agentes productivos de la región pueden contribuir a una nueva gobernanza que impulse la formación de un sistema regional de innovación. Para acrecentar la interacción nacional que apoye el desarrollo de un capital social y cognitivo regional en ciencia, tecnología e innovación es fundamental construir una agenda de trabajo conjunta y colaborativa que oriente la creación de instrumentos de financiamiento para nuevas actividades, además de estimular la consolidación de un entorno institucional capaz de fortalecer las capacidades de absorción de conocimientos y la articulación entre la ciencia y el sector productivo regional, para generar un proceso sostenido de innovación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper identifies the institutional and production capacities acquired in various Central American countries that promote national interaction and create the right conditions to generate agreements for building regional science, technology and innovation integration. Emerging networks driven by the region&#8217;s national policies, higher education institutions, research centers and production agents can contribute to creating a favorable environment for the formation of a regional innovation system. In order to enhance national and regional science, technological and innovation interaction, the development of a joint, collaborative work agenda will facilitate the creation of funding instruments for new activities and a regional fund. Such an agenda will also encourage the consolidation of the institutional environment capable of strengthening knowledge absorption capacities and coordination between science and the regional production sector, to generate a sustained innovation process.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema regional de innovación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[región centroamericana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[políticas en ciencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tecnología e innovación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[capacidades de absorción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[redes y colaboración interinstitucional para una nueva gobernanza]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[regional innovation system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Central American region]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[science]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[technology and innovation policies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[absorption capacities]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[interinstitutional collaboration]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La integraci&oacute;n regional centroamericana en ciencia, tecnolog&iacute;a e innovaci&oacute;n: un nuevo desaf&iacute;o*</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>M&oacute;nica Casalet Ravenna** y Edgar Buenrostro Mercado***</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9;<i>** &#9;Profesora&#45;investigadora de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO), sede M&eacute;xico.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:casalet@flacso.edu.mx">casalet@flacso.edu.mx</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9;<i>***&#9; Investigador del Fondo de Informaci&oacute;n y Documentaci&oacute;n para la Industria (Infotec), M&eacute;xico.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:hector.buenrostro@infotec.com.mx">hector.buenrostro@infotec.com.mx</a>.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">*&#9;Fecha de recepci&oacute;n: 23/11/2012.    <br> 	Fecha de aprobaci&oacute;n: 22/08/2013.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo identifica las capacidades institucionales y productivas adquiridas en varios pa&iacute;ses de Centroam&eacute;rica, que fomentan la interacci&oacute;n nacional y crean condiciones favorables para lograr acuerdos que contribuyan a la integraci&oacute;n regional en ciencia, tecnolog&iacute;a e innovaci&oacute;n. Las incipientes redes impulsadas por las pol&iacute;ticas nacionales, las instituciones de educaci&oacute;n superior, los centros de investigaci&oacute;n y los agentes productivos de la regi&oacute;n pueden contribuir a una nueva gobernanza que impulse la formaci&oacute;n de un sistema regional de innovaci&oacute;n. Para acrecentar la interacci&oacute;n nacional que apoye el desarrollo de un capital social y cognitivo regional en ciencia, tecnolog&iacute;a e innovaci&oacute;n es fundamental construir una agenda de trabajo conjunta y colaborativa que oriente la creaci&oacute;n de instrumentos de financiamiento para nuevas actividades, adem&aacute;s de estimular la consolidaci&oacute;n de un entorno institucional capaz de fortalecer las capacidades de absorci&oacute;n de conocimientos y la articulaci&oacute;n entre la ciencia y el sector productivo regional, para generar un proceso sostenido de innovaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> sistema regional de innovaci&oacute;n; regi&oacute;n centroamericana; pol&iacute;ticas en ciencia, tecnolog&iacute;a e innovaci&oacute;n; capacidades de absorci&oacute;n; redes y colaboraci&oacute;n interinstitucional para una nueva gobernanza.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Clasificaci&oacute;n JEL:</b> O21, O38.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This paper identifies the institutional and production capacities acquired in various Central American countries that promote national interaction and create the right conditions to generate agreements for building regional science, technology and innovation integration. Emerging networks driven by the region&#8217;s national policies, higher education&#160;institutions, research centers and production agents can contribute to creating a favorable environment for the formation of a regional innovation system. In order to enhance national and regional science, technological and innovation interaction, the development of a joint, collaborative work agenda will facilitate the creation of funding instruments for new activities and a regional fund. Such an agenda will also encourage the consolidation of the institutional environment capable of strengthening knowledge absorption capacities and coordination between science and the regional production sector, to generate a sustained innovation process.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> regional innovation system, Central American region, science, technology and innovation policies, absorption capacities, interinstitutional collaboration.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>JEL Classification:</b> O21, O38.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los gobiernos centroamericanos y en el ambiente acad&eacute;mico, existe un creciente reconocimiento del papel de la ciencia, la tecnolog&iacute;a y la innovaci&oacute;n (CTI) como motores de crecimiento sostenible y de largo plazo para Centroam&eacute;rica. En a&ntilde;os recientes se han generado avances importantes en la creaci&oacute;n de programas de CTI orientados al cultivo de capacidades en los actores nacionales y a fortalecer las relaciones regionales (Casalet, 2012; Casalet y Buenrostro, 2012; Padilla, 2013). Inicialmente, la preocupaci&oacute;n fue fortalecer la infraestructura para la formaci&oacute;n de recursos humanos, aunque paulatinamente se incorporaron otras inquietudes vinculadas con la necesidad de articular la producci&oacute;n de conocimientos con el desarrollo de nuevas tecnolog&iacute;as que llevaran a procesos innovadores y al crecimiento de los sectores productivos. A pesar de estas preocupaciones e iniciativas, subsisten debilidades significativas que se traducen en baja actividad innovadora.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo de este art&iacute;culo es identificar las capacidades institucionales y productivas adquiridas en varios pa&iacute;ses de Centroam&eacute;rica, que fomentan la interacci&oacute;n nacional y crean condiciones favorables para lograr acuerdos que avancen, desde una perspectiva poco consolidada, hacia la integraci&oacute;n regional en CTI. Por ello, las preguntas que orientan el an&aacute;lisis son las siguientes: 1) Qu&eacute; condiciones existen en cada pa&iacute;s y en la regi&oacute;n para desarrollar nuevas complementariedades que incidan en el sistema productivo y en la consolidaci&oacute;n de una masa cr&iacute;tica de recursos humanos cuyos efectos positivos contribuyan a cohesionar los sistemas de innovaci&oacute;n y la generaci&oacute;n de nuevos productos y servicios con mayor valor agregado. 2) C&oacute;mo las pol&iacute;ticas adoptadas han logrado impulsar modalidades para estimular la innovaci&oacute;n, el acceso a nuevas tecnolog&iacute;as y la transferencia de conocimientos para una cooperaci&oacute;n m&aacute;s estrecha entre los pa&iacute;ses de la regi&oacute;n que podr&iacute;a impulsar la capacidad cient&iacute;fica relacional, reduciendo las asimetr&iacute;as entre los pa&iacute;ses centroamericanos. 3) C&oacute;mo y de qu&eacute; manera la integraci&oacute;n regional en CTI puede organizarse considerando las capacidades y asimetr&iacute;as existentes y la viabilidad para reducir la brecha tecnol&oacute;gica logrando una mayor inclusi&oacute;n social y equidad para los pa&iacute;ses y la regi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En m&uacute;ltiples estudios elaborados sobre las caracter&iacute;sticas de los sistemas productivos y el contexto institucional de Centroam&eacute;rica (Padilla, 2013), se ha planteado que el desaf&iacute;o de los pa&iacute;ses de esta regi&oacute;n consiste en aumentar las macro&#45; y microcomplejidades de sus respectivos sistemas productivos y de innovaci&oacute;n para impulsar de forma continuada el desarrollo de capacidades que promuevan cambios en los procesos productivos e institucionales orientados a una mayor complementariedad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ausencia de una masa cr&iacute;tica de recursos humanos, la debilidad de las capacidades de absorci&oacute;n y la baja conectividad derivan en una severa fragmentaci&oacute;n de las interacciones que condicionan los procesos de aprendizaje en los diferentes pa&iacute;ses. Los diagn&oacute;sticos de la regi&oacute;n identifican las principales &aacute;reas con problemas que impactan y limitan los resultados alcanzados: 1) infraestructura, particularmente sistemas de informaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n que ampl&iacute;en las transferencias de conocimientos; 2) capacidades productivas y tecnol&oacute;gicas que faciliten la absorci&oacute;n de conocimientos y la r&aacute;pida incorporaci&oacute;n de nuevas tecnolog&iacute;as a la producci&oacute;n; 3) contexto institucional favorable a la incorporaci&oacute;n de cambios que faciliten la competitividad, regido por una gesti&oacute;n capaz de responder a los desaf&iacute;os de la investigaci&oacute;n, la producci&oacute;n y circulaci&oacute;n de conocimientos, y 4) desigualdad de la normatividad, ya que en algunos casos el desconocimiento total de los marcos legales resta credibilidad a los programas de CTI y a las instituciones de investigaci&oacute;n y desarrollo tecnol&oacute;gico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las dimensiones articuladoras del an&aacute;lisis se refieren a: 1) La importancia de fortalecer la integraci&oacute;n regional en CTI enfrentando las carencias no resueltas en los programas pertinentes y en la gesti&oacute;n de la investigaci&oacute;n y la transferencia de conocimientos. Las estrategias adoptadas en la Uni&oacute;n Europea y en los pa&iacute;ses del Mercosur pueden constituir un punto de partida para establecer una plataforma de innovaci&oacute;n y consolidar grupos de investigaci&oacute;n transdisciplinarios en la b&uacute;squeda de nuevas modalidades de gobernanza para la gesti&oacute;n de los asuntos p&uacute;blicos. <i>2</i>) Las asimetr&iacute;as en el desarrollo econ&oacute;mico, productivo e institucional de los diferentes pa&iacute;ses (con un desempe&ntilde;o de Guatemala, El Salvador, Honduras y Nicaragua muy por debajo de Costa Rica, Panam&aacute; y Rep&uacute;blica Dominicana), que generan serias debilidades relacionales al interior y entre los pa&iacute;ses de la regi&oacute;n. <i>3</i>) Las propuestas para impulsar una nueva gobernanza basada en la colaboraci&oacute;n regional para la investigaci&oacute;n, la creaci&oacute;n de redes transdisciplinarias y la formaci&oacute;n de agrupamientos productivos conectados con las nuevas tecnolog&iacute;as (biotecnolog&iacute;a y tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n).</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>I. La importancia de la integraci&oacute;n regional en ciencia, tecnolog&iacute;a e innovaci&oacute;n como un eje articulador</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, la cooperaci&oacute;n internacional ha adquirido una renovada importancia en la agenda de los pa&iacute;ses en desarrollo, por la contribuci&oacute;n que representa al desarrollo de la ciencia, la tecnolog&iacute;a y la innovaci&oacute;n (<i>CGEE</i> y <i>CEPAL</i>, 2011). El concepto de cooperaci&oacute;n internacional ha evolucionado, coincidiendo con los cambios en los paradigmas productivos y tecnol&oacute;gicos de la sociedad. Actualmente, las iniciativas que fomentan la acci&oacute;n colectiva y la complementariedad de esfuerzos y recursos para la adquisici&oacute;n de nuevos aprendizajes y conocimientos, ya sea bilateral o multilateral, tienen importancia estrat&eacute;gica para abordar los problemas espec&iacute;ficos y comunes que afectan a la regi&oacute;n centroamericana (Ferraro, 2010).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mayor&iacute;a de las experiencias de cooperaci&oacute;n internacional dirigidas a los pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina y el Caribe en las &aacute;reas de CTI han sido de tipo norte&#45;sur, en diferentes modalidades: desde acceso a los recursos de fondos y programas de fomento hasta la realizaci&oacute;n de trabajos conjuntos que re&uacute;nen centros de investigaci&oacute;n e instituciones de educaci&oacute;n superior de diferentes pa&iacute;ses en &aacute;reas consideradas estrat&eacute;gicas, para estimular el trabajo en redes. En ese sentido, destaca la contribuci&oacute;n de distintas organizaciones regionales e internacionales (la Comisi&oacute;n Econ&oacute;mica para Am&eacute;rica Latina y el Caribe, el Banco Interamericano de Desarrollo, el Banco Mundial, la Organizaci&oacute;n de Estados Americanos y la Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas para la Educaci&oacute;n, la Ciencia y la Cultura) que han intervenido para crear infraestructura cient&iacute;fica, generar diagn&oacute;sticos, sistematizar informaci&oacute;n sobre posgrados en &aacute;reas estrat&eacute;gicas, fortalecer la capacidad de investigaci&oacute;n y propiciar una masa cr&iacute;tica de recursos humanos vinculados con los sectores productivos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, en las esferas pol&iacute;ticas y en los debates acad&eacute;micos, se ha manifestado una creciente preocupaci&oacute;n por la articulaci&oacute;n de la ciencia con el desarrollo de nuevas tecnolog&iacute;as y procesos innovadores. En el dise&ntilde;o de las pol&iacute;ticas para fomentar la colaboraci&oacute;n interinstitucional (p&uacute;blica y privada), destacan las iniciativas adoptadas por la Uni&oacute;n Europea. A pesar de las historias diferenciadas de los pa&iacute;ses integrantes de &eacute;sta, al final de la d&eacute;cada de los noventa se logr&oacute; conformar acuerdos para adecuar las estructuras institucionales y organizativas a las nuevas exigencias de la competitividad y el conocimiento. Estas iniciativas, de acuerdo con la especificidad de cada pa&iacute;s, se orientaron a reestructurar y dise&ntilde;ar nuevos programas para la organizaci&oacute;n y el financiamiento de proyectos de investigaci&oacute;n en &aacute;reas innovadoras del conocimiento (biotecnolog&iacute;a, nuevos materiales, nanotecnolog&iacute;as y, en menor medida, ciencias sociales y desarrollo regional), cuya finalidad fue el fortalecimiento del desarrollo cient&iacute;fico de los pa&iacute;ses, estrechamente ligado al esfuerzo por mejorar las ventajas competitivas nacionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tales transformaciones paulatinamente consolidaron una nueva gobernabilidad basada en la definici&oacute;n de prioridades tem&aacute;ticas para la investigaci&oacute;n, con la incursi&oacute;n en &aacute;reas de frontera del conocimiento. La consolidaci&oacute;n de grupos de investigaci&oacute;n multidisciplinarios e interinstitucionales fue clave para emprender proyectos con plazos determinados de antemano y con demandas espec&iacute;ficas (investigaci&oacute;n aplicada) a desarrollar, en los que la inclusi&oacute;n de j&oacute;venes investigadores en proceso de formaci&oacute;n (doctorado) les ha permitido a &eacute;stos mejorar sus capacidades de investigaci&oacute;n y aprender sobre gesti&oacute;n de proyectos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El surgimiento de los Programas Marco de Investigaci&oacute;n y Desarrollo, en 1984, por parte de la Uni&oacute;n Europea, proporcion&oacute; otro gran impulso a la competitividad, la innovaci&oacute;n y la colaboraci&oacute;n transnacional e internacional para crear redes de investigaci&oacute;n interinstitucionales, supranacionales y con terceros pa&iacute;ses. La diferencia con los programas de financiamiento a la investigaci&oacute;n anteriores radic&oacute; en que con estos m&uacute;ltiples fondos, instrumentos y acuerdos se especificaron objetivos a alcanzar, mediante la colaboraci&oacute;n de actores heterog&eacute;neos, o multiactores, que involucra a universidades, centros de investigaci&oacute;n, grupos de investigaci&oacute;n pertenecientes a diferentes universidades, empresas, programas del sector p&uacute;blico, fundaciones y organizaci&oacute;n de la sociedad civil (Casalet, 2009; Casalet <i>et al</i>., 2011). El fomento a la investigaci&oacute;n multidisciplinaria e interinstitucional es un tema central de las pol&iacute;ticas en CTI adoptadas por la Uni&oacute;n Europea, articuladas en un doble movimiento <i>top&#45;down</i> y <i>botton&#45;up.</i> La b&uacute;squeda de la excelencia llev&oacute; a un compromiso en el consenso social para que el financiamiento rindiera los frutos proyectados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Am&eacute;rica Latina y en Centroam&eacute;rica, durante las &uacute;ltimas dos d&eacute;cadas se han experimentado cambios importantes en el modo de producci&oacute;n de los conocimientos, en la estructura organizativa de las universidades y de los centros p&uacute;blicos de investigaci&oacute;n, y en la b&uacute;squeda de nuevas fuentes de financiamiento para el desarrollo de la investigaci&oacute;n. Estas transformaciones modificaron sustancialmente las relaciones entre los diferentes agentes econ&oacute;micos y sociales (empresas, sectores, regiones, gobierno, sociedad civil, investigadores y estudiantes de posgrado). En los recientes planes de CTI de casi todos los pa&iacute;ses latinoamericanos (Argentina, Brasil, Chile, Costa Rica, Colombia, Ecuador, Honduras, M&eacute;xico, Nicaragua, Panam&aacute;, Per&uacute;, Uruguay) surgen nuevos programas e instrumentos para asegurar la transici&oacute;n de una estructura productiva ligada a los bienes hacia una intensiva en conocimiento, donde las cuestiones a responder son: 1) Qu&eacute; conocimientos se deben generar para contar con una masa cr&iacute;tica de investigadores capaces de integrar equipos multidisciplinarios y dialogar con pares internacionales. 2) Qu&eacute; &aacute;reas son prioritarias para el pa&iacute;s desde el punto de vista del conocimiento y para lograr ventajas competitivas a nivel sectorial y regional. 3) C&oacute;mo dise&ntilde;ar maneras m&aacute;s efectivas para superar las barreras institucionales, organizativas y relacionales que obstaculizan el desarrollo de comportamientos colaborativos, tanto en las universidades y los centros de investigaci&oacute;n, como con agentes externos, especialmente con los sectores productivos y otras organizaciones de la sociedad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En paralelo, se ha consolidado el proceso de construcci&oacute;n de una agenda regional de pol&iacute;ticas y de integraci&oacute;n en CTI, como parte del cual destacan la Reuni&oacute;n de Di&aacute;logo Regional de las Pol&iacute;ticas de Cooperaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica Internacional, organizada por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) en noviembre de 2010; el Consejo Suramericano de Educaci&oacute;n, Cultura, Ciencia, Tecnolog&iacute;a e Innovaci&oacute;n (COSECCTI) de la Uni&oacute;n de Naciones Suramericanas; el Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnolog&iacute;a para el Desarrollo (CYTED); el Consejo Andino de Ciencia y Tecnolog&iacute;a (CACYT); la Comisi&oacute;n Interamericana de Ciencia y Tecnolog&iacute;a (COMCYT) y el Consejo del Caribe para la Ciencia y la Tecnolog&iacute;a (CCCT). Asimismo, el Sistema de la Integraci&oacute;n Centroamericana (SICA), constituido en diciembre 1991 y respaldado por la Asamblea General de la Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas (ONU), y la Comisi&oacute;n para el Desarrollo Cient&iacute;fico y Tecnol&oacute;gico de Centroam&eacute;rica, Panam&aacute; y Rep&uacute;blica Dominicana (CTCAP), cuya acci&oacute;n se canaliza a fortalecer la colaboraci&oacute;n en l&iacute;neas estrat&eacute;gicas para la regi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas reuniones e iniciativas promovieron redes de difusi&oacute;n de informaci&oacute;n sobre pol&iacute;ticas y pr&aacute;cticas en CTI, as&iacute; como la articulaci&oacute;n de organizaciones que han tratado de favorecer el intercambio de informaci&oacute;n y la realizaci&oacute;n de proyectos conjuntos, en lo que sobresalen la Red Internacional de Fuentes de Informaci&oacute;n y Conocimiento para la Gesti&oacute;n de la CTI (ScienTI), la Red de Informaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica Latinoamericana (RITLA) y la Inter&#45;American Network of Academies of Science (IANAS) (GCEE y CEPAL, 2011).</font></p>      	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los pa&iacute;ses integrantes del Mercosur (Argentina, Brasil, Uruguay, Venezuela y Paraguay, aunque suspendido este &uacute;ltimo), con el apoyo de la Agencia Espa&ntilde;ola de Cooperaci&oacute;n Internacional para el Desarrollo (AECID), ensayan nuevas medidas, como los Grupos de Integraci&oacute;n Productiva Territoriales (GIPT) con el inter&eacute;s de valorar la producci&oacute;n, el cr&eacute;dito, la comercializaci&oacute;n y la conformaci&oacute;n de empresas en territorios espec&iacute;ficos, que a veces pueden incluir una regi&oacute;n perteneciente a varios pa&iacute;ses. Para estudiar estos agrupamientos productivos, se busca pasar de la l&oacute;gica del conflicto a la de la cooperaci&oacute;n basada en los apoyos de proyectos asociativos. Para la consolidaci&oacute;n de estos conglomerados en cierne, se plante&oacute; la creaci&oacute;n de un fondo regional de apoyo a las pymes y a la formaci&oacute;n de funcionarios y de empresarios en integraci&oacute;n productiva.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El periodo 2005&#45;2014 ha sido declarado el Decenio de las Naciones Unidas de la Educaci&oacute;n para el Desarrollo Sostenible por parte de la Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas para la Educaci&oacute;n, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). Los contenidos respectivos est&aacute;n plasmados en la Declaraci&oacute;n Regional de Am&eacute;rica Latina y el Caribe, con la que se busca consolidar la relevancia, la pertinencia, la eficacia y la eficiencia de las propuestas de CTI e incrementar la importancia de la cooperaci&oacute;n sur&#45;sur, que est&aacute; asociada con la percepci&oacute;n de que los programas cient&iacute;ficos y las tecnolog&iacute;as guiadas por las agendas y por el contexto de los pa&iacute;ses desarrollados no ofrecen respuestas o soluciones a muchos de los problemas espec&iacute;ficos de los pa&iacute;ses menos desarrollados (Lemarchand, 2010).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La posibilidad de transformar la cooperaci&oacute;n centroamericana en una v&iacute;a supranacional para fortalecer las capacidades de innovaci&oacute;n y formaci&oacute;n de grupos de investigaci&oacute;n en &aacute;reas prioritarias para el desarrollo de Centroam&eacute;rica puede ser una v&iacute;a determinante para explotar las complementariedades entre los diferentes pa&iacute;ses, as&iacute; como generar sinergias para que los d&eacute;biles lazos existentes entre los sectores productivos, las universidades y los centros de investigaci&oacute;n se tornen m&aacute;s sofisticados (Chaminade y Nielsen, 2011). Los diferentes pa&iacute;ses integrantes de la regi&oacute;n, a pesar de sus diferencias en crecimiento, productividad y desarrollo institucional, presentan condiciones similares que facilitar&iacute;an adoptar medidas para el est&iacute;mulo p&uacute;blico&#45;privado de la inversi&oacute;n en investigaci&oacute;n y desarrollo (ID) e innovaci&oacute;n en el florecimiento de una capacidad end&oacute;gena.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La coordinaci&oacute;n de estrategias en las &aacute;reas de CTI entre las naciones centroamericanas surge como una alternativa para afrontar desaf&iacute;os concretos hasta ahora resueltos con el apoyo de la cooperaci&oacute;n internacional norte&#45;sur y por la v&iacute;a de acuerdos bilaterales. Una cooperaci&oacute;n m&aacute;s estrecha entre las instituciones de los diferentes estados de Centroam&eacute;rica, mediante la formaci&oacute;n de consorcios y el establecimiento de acuerdos para organizar agrupamientos productivos, como en el caso del Mercosur, podr&iacute;a contribuir a fortalecer la capacidad cient&iacute;fica, de negociaci&oacute;n y de evaluaci&oacute;n de los resultados, jugando un papel importante en la reducci&oacute;n de las disparidades entre los pa&iacute;ses. La inclusi&oacute;n social adquiere una importancia estrat&eacute;gica, no s&oacute;lo para disminuir la desigualdad y la pobreza, sino fundamentalmente para dise&ntilde;ar soluciones propias y espec&iacute;ficas ante los desaf&iacute;os del desarrollo.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>II. Asimetr&iacute;as que inciden en la debilidad de los agentes en los pa&iacute;ses y en la regi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La puesta en marcha de los procesos de cooperaci&oacute;n entre los pa&iacute;ses centroamericanos debe ajustarse a las circunstancias de los sistemas productivos nacionales y a sus condiciones de desarrollo, caracterizadas porque los servicios aportan una proporci&oacute;n importante del producto interno bruto (PIB) y las exportaciones se concentran en los productos agroindustriales, que aun emplean a una importante proporci&oacute;n de la poblaci&oacute;n econ&oacute;micamente activa (The World Bank, s.f.). La regi&oacute;n centroamericana. en conjunto, cuenta con una extensi&oacute;n de 547 982 km<sup>2</sup> (CIA, s.f.) distribuida entre Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panam&aacute; y Rep&uacute;blica Dominicana, con una poblaci&oacute;n de poco m&aacute;s de 52 millones de habitantes &#8722;siendo Guatemala el pa&iacute;s m&aacute;s poblado y el menos, Panam&aacute; (<a href="#c1">cuadro 1</a>)&#8722; y una densidad demogr&aacute;fica heterog&eacute;nea al interior de la regi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/etp/n40/a7c1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En t&eacute;rminos absolutos, la mayor econom&iacute;a de la regi&oacute;n es la de Rep&uacute;blica Dominicana, con alrededor de 28% del PIB centroamericano, pero cuando se relacionan la poblaci&oacute;n y la extensi&oacute;n con el PIB, se advierte que Costa Rica y Panam&aacute; exhiben desde hace varios a&ntilde;os los mayores PIB per c&aacute;pita y, conjuntamente, presentan las mayores tasas de crecimiento. En el extremo opuesto se encuentra Nicaragua, que muestra una escasa variaci&oacute;n en conjunto, con una econom&iacute;a limitada (<a href="#g1">gr&aacute;fica 1</a>). La declinaci&oacute;n de los &uacute;ltimos a&ntilde;os es atribuible a la crisis que afect&oacute; a los pa&iacute;ses desarrollados en 2008 y que repercuti&oacute; en los precios de las materias primas, una de las principales exportaciones de la regi&oacute;n, pero el Banco Centroamericano de Integraci&oacute;n Econ&oacute;mica (BCIE, 2010) se&ntilde;ala que la crisis financiera de 2009 afect&oacute; con menor severidad a los pa&iacute;ses centroamericanos, pues sus consecuencias no se equiparan a las p&eacute;rdidas de los ochenta.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/etp/n40/a7g1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El contexto econ&oacute;mico se refleja en un entorno social que posiciona a la regi&oacute;n en una situaci&oacute;n poco favorable de acuerdo con el &Iacute;ndice de Desarrollo Humano de las Naciones Unidas, a excepci&oacute;n de Costa Rica y Panam&aacute;, que evidencian una mejora constante desde 1980 en este indicador (<a href="#c2">cuadro 2</a>). Sin embargo, no hay una relaci&oacute;n lineal entre el crecimiento del PIB per c&aacute;pita y la mejora en las condiciones sociales, lo que muestra que algunos pa&iacute;ses han logrado un mayor avance en este rubro, no obstante que a&uacute;n est&aacute;n alejados de los pa&iacute;ses de desarrollo medio de Latinoam&eacute;rica.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/etp/n40/a7c2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los &uacute;ltimos a&ntilde;os, el empleo extensivo de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n (TIC) se ha convertido en un elemento central para medir el desarrollo de los pa&iacute;ses y en el indicador principal para estimar la marcha hacia una sociedad de la informaci&oacute;n. Al respecto, la ONU ha creado el ICT Development Index (IDI), con base en 11 indicadores, para medir el nivel de apropiaci&oacute;n (acceso, utilizaci&oacute;n y conocimiento) de las TIC en cada pa&iacute;s, cuyo mayor valor posible es 10.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando se observa a los pa&iacute;ses de Centroam&eacute;rica se advierte que se encuentran en la parte medio&#45;baja de la clasificaci&oacute;n internacional (<a href="#c3">cuadro 3</a>), lo que limita las posibilidades de transferencia y de acceso al conocimiento creado en otras partes del mundo. La conformaci&oacute;n de un sistema de innovaci&oacute;n regional que promueva la formaci&oacute;n de articulaciones supranacionales que impulsen la cooperaci&oacute;n horizontal entre los pa&iacute;ses centroamericanos pasa por la formulaci&oacute;n de instrumentos que coordinen los esfuerzos nacionales, plasm&aacute;ndolos en la implementaci&oacute;n de pol&iacute;ticas destinadas a disminuir las asimetr&iacute;as en las condiciones sociales y en las estructuras productivas entre los pa&iacute;ses de la regi&oacute;n como un elemento central para el aumento de las capacidades y los procesos de innovaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/etp/n40/a7c3.jpg"></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>III. Debilidades nacionales y regionales que inciden en la conformaci&oacute;n de un sistema de innovaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la consolidaci&oacute;n de un entorno favorable a la innovaci&oacute;n es fundamental la articulaci&oacute;n entre los agentes p&uacute;blicos y los privados involucrados en los sectores productivos. La interacci&oacute;n con universidades, centros de investigaci&oacute;n y desarrollo y sectores productivos teje una red de intercambios con la posibilidad de ampliar futuras colaboraciones que, a su vez, fortalezcan los acuerdos y el espacio p&uacute;blico de negociaci&oacute;n entre los agentes. La viabilidad para organizar y mantener una articulaci&oacute;n efectiva entre los diferentes pa&iacute;ses de Centroam&eacute;rica exige establecer diversos acuerdos de colaboraci&oacute;n entre actores econ&oacute;micos orientados a la generaci&oacute;n de un beneficio competitivo (Dini, 2010). Estos acuerdos de colaboraci&oacute;n pueden adquirir modalidades b&aacute;sicas, desde redes horizontales con participaciones sim&eacute;tricas de sus miembros hasta esquemas m&aacute;s complejos como los conglomerados productivos integrados a una cadena de valor que, de acuerdo con el sector, puede estar m&aacute;s o menos jerarquizada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La consolidaci&oacute;n de un entorno favorable a la innovaci&oacute;n supone:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#160;<i>a)</i> &#9;Un espacio geogr&aacute;fico que favorezca la interacci&oacute;n y el establecimiento de lazos entre los actores socioecon&oacute;micos. La proximidad como dimensi&oacute;n geogr&aacute;fica conforma un &aacute;mbito cognitivo, institucional y organizativo que facilita tanto el aprendizaje como el proceso de acumulaci&oacute;n de recursos. El espacio geogr&aacute;fico generalmente abarca una combinaci&oacute;n de empresas, proveedores, centros de investigaci&oacute;n y de formaci&oacute;n t&eacute;cnica conjuntamente con las organizaciones intermedias, que act&uacute;an como enlace entre las demandas de crecimiento del sector y los insumos otorgados por la investigaci&oacute;n.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>b)</i> &#9;La existencia de modos de coordinaci&oacute;n institucionales m&aacute;s o menos formalizados que generen una estructura de poder para hacer efectivo el control de los recursos estrat&eacute;gicos y desarrollar las competencias espec&iacute;ficas entre agentes con conocimientos complementarios. La interacci&oacute;n sostenida por intereses comunes se concibe como un campo de influencia mutuo (Le Breton, 2004, pp. 45&#45;64) donde confluyen la necesidad de unos por adquirir nuevos conocimientos e incorporarse a un sistema de producci&oacute;n y la de otros que buscan nuevas oportunidades con costos m&aacute;s reducidos. La proximidad geogr&aacute;fica tiene importancia para mantener relaciones interactivas que activen los flujos de conocimiento entre los distintos actores, lo que supone facilitar la conectividad entre ellos. La estructura de coordinaci&oacute;n entre diferentes agentes (p&uacute;blicos y privados) es una v&iacute;a que se consolida en los agrupamientos para acrecentar los intercambios y la transferencia de conocimientos (universidad&#45;empresas&#45;sector p&uacute;blico).</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>c)</i> &#9;La aplicaci&oacute;n de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas para orientar las tendencias, los incentivos para la inversi&oacute;n y la formaci&oacute;n de capacidades, as&iacute; como para evaluar resultados y ajustar nuevas propuestas selectivas que mejoren los procesos y las vinculaciones entre los agentes. Es necesaria la creaci&oacute;n de una normatividad para la regulaci&oacute;n del proceso productivo y de comercializaci&oacute;n, as&iacute; como de las exigencias de calidad nacionales e internacionales; igualmente, se requiere la fijaci&oacute;n de criterios para reducir la separaci&oacute;n entre la investigaci&oacute;n y el sector productivo y, especialmente, para establecer acciones de colaboraci&oacute;n y transferencia de conocimiento y tecnolog&iacute;a, como son la formaci&oacute;n de recursos humanos calificados y las iniciativas de instituciones universitarias y centros de desarrollo tecnol&oacute;gico (CDT). Adem&aacute;s, Centroam&eacute;rica presenta una gran heterogeneidad en sus marcos legales, cuya fragmentaci&oacute;n y discontinuidad no contribuyen a construir una nueva gobernanza.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>d)</i> &#9;Contar con organizaciones intermedias a nivel regional y sectorial, cuyo acci&oacute;n tienda a enlazar agentes heterog&eacute;neos (empresas, universidades, CDT) fortaleciendo redes multifuncionales para consolidar los v&iacute;nculos de confianza y mantener la circulaci&oacute;n de la informaci&oacute;n. La debilidad de los v&iacute;nculos entre universidades, CDT y empresas requiere de la participaci&oacute;n de organizaciones m&aacute;s flexibles que funcionen como una estructura de negociaci&oacute;n y enlace para hacer efectiva la vinculaci&oacute;n entre las instancias acad&eacute;micas, los sectores productivos y el sector p&uacute;blico. Las organizaciones intermedias o puentes cumplen un activo papel reforzando los apoyos para el sistema productivo, al actuar como una v&iacute;a de enlace con la comunidad cient&iacute;fica y con otras instituciones; tambi&eacute;n desempe&ntilde;an actividades relacionales que suplen la ausencia de oficinas de transferencia de conocimientos, especialmente en actividades referidas a la coordinaci&oacute;n y enlace, para asegurar la colaboraci&oacute;n entre m&uacute;ltiples agentes y profundizar las redes de innovaci&oacute;n.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>e)</i> &#9;Que el papel de las universidades, los CDT y los grupos de investigaci&oacute;n especializados adquieran importancia estrat&eacute;gica para la innovaci&oacute;n empresarial y para el desarrollo de los sistemas de innovaci&oacute;n nacionales y regionales. En la medida en que la econom&iacute;a es m&aacute;s intensiva en conocimiento, las universidades asumen un nuevo protagonismo en la traducci&oacute;n de los resultados de la investigaci&oacute;n en aplicaciones productivas de los sectores emergentes. La colaboraci&oacute;n con universidades y CDT vinculados con los sectores productivos refuerza el inter&eacute;s por desarrollar una nueva forma de gobernanza basada en la interacci&oacute;n a trav&eacute;s de redes que implican negociaci&oacute;n, acuerdos colaborativos y establecimiento de relaciones formales e informales para desarrollar habilidades complementarias y exploraci&oacute;n de nuevas &aacute;reas de oportunidades. La llamada &#8220;tercera misi&oacute;n universitaria&#8221;, o sea, todas aquellas actividades relacionadas con la generaci&oacute;n, el uso, la aplicaci&oacute;n y la explotaci&oacute;n del conocimiento fuera del &aacute;mbito acad&eacute;mico, convierte a la universidad en un factor decisivo en los procesos de desarrollo econ&oacute;mico. La participaci&oacute;n en acuerdos de colaboraci&oacute;n con el sector productivo deriva en un cambio en la percepci&oacute;n y el comportamiento de los grupos de investigaci&oacute;n, inicialmente opuestos o escasamente interesados en esta tarea. A su vez, la gesti&oacute;n de la estructura organizativa universitaria se transforma para responder positivamente a ese desaf&iacute;o relacional.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de Centroam&eacute;rica, sus pa&iacute;ses cuentan con instituciones de educaci&oacute;n superior (IES) y centros de investigaci&oacute;n que llevan a cabo proyectos susceptibles de aplicarse al desarrollo del sector productivo a trav&eacute;s de laboratorios y centros de prueba con productos locales. En ellos se imparten licenciaturas y posgrados para la formaci&oacute;n de recursos humanos capacitados con conocimientos en las t&eacute;cnicas de producci&oacute;n y de procesamiento, por lo que existen condiciones favorables para la generaci&oacute;n de un sistema de innovaci&oacute;n que permita aumentar la producci&oacute;n y el valor agregado de los distintos cultivos y los procesos asociados (Casalet, 2012).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>1.&#9;<i>Los principales agentes que conforman un sistema de innovaci&oacute;n a nivel nacional y regional</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>a) <i>Las instancias gubernamentales</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todos los pa&iacute;ses centroamericanos cuentan con fortalezas para la conformaci&oacute;n de conglomerados productivos que, con apoyo de la biotecnolog&iacute;a y las TIC, deriven en un n&uacute;cleo de desarrollo de capacidades y de competitividad. Y en cada uno se entiende la importancia de la ciencia y la tecnolog&iacute;a como un elemento fundamental para mejorar las condiciones sociales de la poblaci&oacute;n. Asimismo, todos cuentan con un organismo p&uacute;blico con la funci&oacute;n de dise&ntilde;ar e implementar las pol&iacute;ticas de CTI, pero la importancia relativa es distinta entre ellos y se refleja en el nivel de cada dependencia encargada de tales acciones (<a href="#c4">cuadro 4</a>). En algunos casos, como Guatemala, Costa Rica y Panam&aacute;, existe un ministerio espec&iacute;fico encargado de la programaci&oacute;n cient&iacute;fica. En El Salvador, Honduras y Nicaragua, la jerarqu&iacute;a en el organigrama oficial es de consejo y/o viceministerio.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c4"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/etp/n40/a7c4.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al analizar las pol&iacute;ticas de CTI por pa&iacute;s, se observan iniciativas orientadas a fortalecer la articulaci&oacute;n entre los agentes en dos niveles. Primero, en el fomento a la creaci&oacute;n de oficinas de transferencia y de organizaciones intermedias p&uacute;blicas y privadas para vincular a las IES y los CDT con el sector productivo. En otro nivel, el fortalecimiento de la movilidad de los investigadores y la difusi&oacute;n de la importancia de la CTI para impulsar el inter&eacute;s por la vinculaci&oacute;n entre los distintos actores de la sociedad. La complejidad administrativa y la rigidez de los instrumentos existentes (ausencia de marco legal) bloquean el desarrollo de actividades de colaboraci&oacute;n productiva y de transferencia de conocimientos. La falta de flexibilidad de los procedimientos administrativos dificulta el establecimiento de acuerdos asociativos, as&iacute; como la formaci&oacute;n de consorcios p&uacute;blico&#45;privados y la utilizaci&oacute;n conjunta de la infraestructura.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recientemente, se ha consolidado en el discurso pol&iacute;tico la formulaci&oacute;n de leyes y de organismos para dotar de certidumbre jur&iacute;dica y de normatividad a la producci&oacute;n, especialmente en lo que toca a la protecci&oacute;n de la propiedad intelectual, conjuntamente con los centros de pruebas y de certificaci&oacute;n para la aplicaci&oacute;n de las normas de calidad vigentes, adem&aacute;s de la estandarizaci&oacute;n de productos y los patrones de metrolog&iacute;a aplicables a nivel internacional. A esta formalizaci&oacute;n se agregan los programas de fomento al desarrollo de posgrados (maestr&iacute;as y doctorados) en las IES para mejorar los conocimientos y las capacidades de los investigadores y los estudiantes. Los fondos concursables dedicados a las actividades de CTI para fortalecer la producci&oacute;n de conocimientos y la vinculaci&oacute;n son una ausencia importante en algunas pol&iacute;ticas centroamericanas; s&oacute;lo Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Panam&aacute; y Rep&uacute;blica Dominicana cuentan con este tipo de fondos para financiar la investigaci&oacute;n. En Nicaragua y Honduras no se destinan recursos orientados directamente a estas acciones. Adem&aacute;s, no cuentan con cr&eacute;ditos p&uacute;blicos o privados de acceso preferencial para CTI.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Salvador es el &uacute;nico pa&iacute;s que ha creado fondos p&uacute;blicos de capital de riesgo. En tanto que para financiar la comercializaci&oacute;n de las innovaciones, Costa Rica y Panam&aacute; apoyan este desarrollo a trav&eacute;s de un fondo p&uacute;blico. La regi&oacute;n presenta limitaciones para financiar la ciencia y la tecnolog&iacute;a debido a la escasa proporci&oacute;n del PIB que dedica a estas actividades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>b) <i>Empresas que canalizan la actividad productiva</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las empresas que operan en Centroam&eacute;rica se dividen en dos grandes grupos. Por un lado, las peque&ntilde;as empresas y las microempresas, que no disponen de las capacidades para cumplir los requisitos exigidos por los mercados internacionales y cuya producci&oacute;n se orienta a la venta en el mercado local, con escaso o nulo valor agregado por procesamiento y por embalaje. Por otro, las grandes empresas, que hacen uso de amplias superficies tecnificadas para la producci&oacute;n destinada tanto al consumo interno como a la exportaci&oacute;n, ya que poseen las capacidades para cumplir con los requerimientos de cantidad, calidad, tiempo y embalaje. Adem&aacute;s. est&aacute;n articuladas a las cadenas globales de producci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La colaboraci&oacute;n de las grandes empresas se apoya en el funcionamiento de distintas asociaciones, que son interlocutores entre los productores y los agentes que eventualmente formar&iacute;an parte de un sistema regional de innovaci&oacute;n. Las actividades que impulsan se ligan con la necesidad de incorporar el acceso a la tecnolog&iacute;a y a los mercados, y ofrecen programas de capacitaci&oacute;n y apoyo para integrarse a los instrumentos nacionales de est&iacute;mulo a los diferentes sectores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mayor&iacute;a de las asociaciones son de car&aacute;cter nacional y local, pero hay esfuerzos por agrupar a los productores de la regi&oacute;n para fortalecer la articulaci&oacute;n entre los planes y las acciones m&aacute;s all&aacute; de las fronteras de cada pa&iacute;s. Tal es el caso de la Federaci&oacute;n de C&aacute;maras y Asociaciones Industriales Centroamericanas (FECAICA, 2012). En otros casos, estas organizaciones se forman con agricultores de caf&eacute;, ca&ntilde;a de az&uacute;car y pl&aacute;tano, por ejemplo, que son los principales productos de exportaci&oacute;n de la regi&oacute;n. Algunas cuentan con instancias de investigaci&oacute;n cient&iacute;fica y tecnol&oacute;gica, ya sea particular o en conjunto con IES y CDT, para generar innovaciones en la producci&oacute;n. Estas instancias se orientan a resolver la problem&aacute;tica que enfrentan los productos de la regi&oacute;n para poder cumplir con las normas y los requerimientos de su comercializaci&oacute;n internacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>c) <i>Las instituciones de educaci&oacute;n superior y los centros de desarrollo tecnol&oacute;gico</i></b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los <i>CDT</i> y las <i>IES</i> establecidos en casi todos los pa&iacute;ses centroamericanos buscan fomentar el desarrollo econ&oacute;mico y social apoyando la competitividad, la creaci&oacute;n de empresas y la calidad. La mayor&iacute;a tiene experiencia en proveer servicios t&eacute;cnicos a entidades de gobierno, grupos locales y empresas (<a href="#c5">cuadro 5</a>), por lo que cuentan con una base de capacidades para la realizaci&oacute;n de investigaciones orientadas al sector productivo, particularmente en la agroindustria, que, como ya se se&ntilde;al&oacute;, concentra las exportaciones de la regi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c5"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/etp/n40/a7c5.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La limitada capacidad de las IES y los CDT para realizar investigaciones de frontera es resultado de un conjunto de condiciones materiales y humanas que dificultan llevar a cabo proyectos complejos con participaci&oacute;n de los sectores productivos. Una explicaci&oacute;n para esta situaci&oacute;n es el escaso n&uacute;mero de investigadores que cuentan con maestr&iacute;a, menos a&uacute;n con doctorado. Esta carencia provoca que no accedan a redes de excelencia internacional y, consecuentemente, a nuevas fuentes de financiamiento. Los j&oacute;venes estudiantes de posgrado est&aacute;n escasamente incorporados a proyectos de investigaci&oacute;n, lo que repercute en su exclusi&oacute;n de nuevos conocimientos y aprendizajes, adem&aacute;s del desconocimiento que padecen para integrarse a ofertas de intercambio a nivel internacional. Por otro lado, pocos son los centros que disponen de equipamiento de &uacute;ltima generaci&oacute;n, por ejemplo, para la investigaci&oacute;n en biotecnolog&iacute;a o en el estudio de variedades gen&eacute;ticamente modificadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los pa&iacute;ses de la regi&oacute;n tienen grandes disparidades en el tama&ntilde;o de su respectivo PIB y en su &Iacute;ndice de Desarrollo Humano, y no cuentan con suficientes montos dedicados a las actividades de id como proporci&oacute;n del PIB. En ninguno de los casos supera 1% de &eacute;ste. De menor a mayor participaci&oacute;n, Nicaragua destina 0.05%; Honduras y Guatemala, 0.06%; El Salvador, 0.1%; Rep&uacute;blica Dominicana, 0.2%; Panam&aacute;, 0.2%, y Costa Rica, 0.53% (RICYT, s.f.a). Al relacionar estos porcentajes con el tama&ntilde;o de las respectivas econom&iacute;as nacionales, se deduce que la mayor&iacute;a s&oacute;lo cubre los gastos operativos y no dispone de fondos para realizar investigaci&oacute;n. &Uacute;nicamente en Costa Rica y Panam&aacute; se han creado fondos gubernamentales para estas actividades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La escasa articulaci&oacute;n entre la investigaci&oacute;n acad&eacute;mica y las demandas del mercado incide en la falta de nuevos recursos para apoyar el desarrollo de aqu&eacute;lla. Entre las carencias constatadas tanto en las IES como en los CDT, se encuentra que la investigaci&oacute;n no est&aacute; articulada con las demandas de los productores. Los investigadores, en general, desconocen las necesidades del mercado y tampoco reciben incentivos para la comercializaci&oacute;n de sus resultados. Por ello, los <i>spin off</i> son poco comunes. A ello, se suma que las instituciones no cuentan con oficinas de vinculaci&oacute;n y transferencia tecnol&oacute;gica, por lo que los resultados se quedan en el papel y no se concreta una participaci&oacute;n de las IES activa y extensiva en la sociedad, es decir, la tercera misi&oacute;n de la universidad no se cumple.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las IES no han logrado consolidar grupos de investigaci&oacute;n que concursen en proyectos y mantengan continuidad y reconocimiento nacional. Si bien los CDT mantienen colaboraci&oacute;n acad&eacute;micas con sus pares a nivel internacional, la cooperaci&oacute;n entre los de la regi&oacute;n es m&iacute;nima (BID y CTCAP, 2010; CEPAL, 2011). Una causa es la falta de redes nacionales y/o regionales de vinculaci&oacute;n entre investigadores y sectores productivos. Tampoco existen programas para vincular y coordinar los esfuerzos cient&iacute;ficos interinstitucionales y multidisciplinarios que fortalezcan el alcance y la extensi&oacute;n de los proyectos. A pesar de estas limitaciones actuales, los CDT tienen la potencialidad para convertirse en catalizadores de los esfuerzos de diversos agentes e instituciones para apoyar y articular la creaci&oacute;n de conglomerados productivos y la formaci&oacute;n de redes interinstitucionales que vinculen la investigaci&oacute;n con los sectores de la econom&iacute;a. Tambi&eacute;n pueden cumplir un papel de complementariedad y extensi&oacute;n de las funciones de las IES, ya que poseen preparaci&oacute;n, en algunos casos ya probada, para acercarse a las empresas, especialmente a las pymes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tanto Panam&aacute; como Costa Rica re&uacute;nen las mejores condiciones para la realizaci&oacute;n de proyectos complejos, ya que son los pa&iacute;ses centroamericanos que destinan mayor porcentaje de su PIB a estas actividades de investigaci&oacute;n. Adem&aacute;s, cuentan con la m&aacute;s alta proporci&oacute;n de personal en ciencia y tecnolog&iacute;a por cada mil habitantes de la poblaci&oacute;n econ&oacute;micamente activa: 4.45 y 4.2, respectivamente (RICYT, s.f. a), por encima de pa&iacute;ses latinoamericanos m&aacute;s grandes, como Brasil (2.1) y M&eacute;xico (0.6). En el otro extremo se encuentran El Salvador y Guatemala, con solo 0.1.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En lo que toca a la cantidad de patentes solicitadas en 2009 por cada mill&oacute;n de habitantes, se constatan los efectos del apoyo a la ID en Panam&aacute; (70.0) y Costa Rica (170.5), mientras que en Nicaragua s&oacute;lo se registraron 12.6. De la misma manera, cuando el indicador es el n&uacute;mero de publicaciones cient&iacute;ficas por cada mill&oacute;n de habitantes, en los dos primeros lugares se mantienen Panam&aacute; (107) y Costa Rica (97.9), a la vez que el de menor desempe&ntilde;o es El Salvador, con cuatro. No obstante, las diferencias entre los pa&iacute;ses de la regi&oacute;n no inhiben la oportunidad de creaci&oacute;n de agrupamientos que articulen el desarrollo de actividades de id e innovaci&oacute;n (RICYT, s.f.d).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>d) <i>Organizaciones no gubernamentales</i></b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un elemento com&uacute;n a toda la regi&oacute;n es la presencia permanente y emprendedora de la cooperaci&oacute;n internacional para mantener las actividades de investigaci&oacute;n nacional. Desde hace a&ntilde;os, estos fondos han permitido el desarrollo y mantenimiento de programas y proyectos cient&iacute;ficos y productivos, as&iacute; como la creaci&oacute;n de una infraestructura cient&iacute;fica. La importancia de las donaciones internacionales se observa en la <a href="#g2">gr&aacute;fica 2</a>, que muestra los montos otorgados por los pa&iacute;ses que m&aacute;s aportaciones realizan a la regi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/etp/n40/a7g2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&aacute;s all&aacute; de la financiaci&oacute;n directa, la participaci&oacute;n de las organizaciones no gubernamentales y de las agencias internacionales cumple con diferentes papeles dentro de un sistema de innovaci&oacute;n nacional y regional. De los m&aacute;s importantes son reducir las disparidades entre los pa&iacute;ses y facilitar la creaci&oacute;n de una estructura cient&iacute;fica y de articulaci&oacute;n entre las IES y los centros de investigaci&oacute;n internacionales con la regi&oacute;n. Tambi&eacute;n realizan acciones de difusi&oacute;n y movilizaci&oacute;n de conocimiento entre los diferentes actores y favorecen la vinculaci&oacute;n entre la academia y el sector productivo, por lo que se han convertido en un elemento central para un sistema de innovaci&oacute;n centroamericano.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="#c6">cuadro 6</a> se se&ntilde;ala el papel central que para la integraci&oacute;n regional en CTI desempe&ntilde;ar&iacute;a el Sistema de Integraci&oacute;n Centroamericana, mecanismo por medio del cual los pa&iacute;ses miembros coordinan los esfuerzos para lograr el crecimiento econ&oacute;mico y la mejora de las condiciones sociales de la poblaci&oacute;n en general (CTCAP, 2007).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c6"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/etp/n40/a7c6.jpg"></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>IV. Restricciones para la formaci&oacute;n de un sistema de innovaci&oacute;n nacional y regional</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Del an&aacute;lisis precedente surgen los principales elementos que obstaculizan el fortalecimiento de un sistema de innovaci&oacute;n nacional y regional en Centroam&eacute;rica. Entre ellos, se encuentran la falta de coordinaci&oacute;n de pol&iacute;ticas de apoyo, as&iacute; como la limitada cobertura y financiamiento de &eacute;stas; la ausencia de capital privado para proyectos productivos; la reducida disponibilidad de mano de obra, debido a la migraci&oacute;n interna e internacional; las deficientes capacidades de los productores para el uso de nuevos procesos; la escasa articulaci&oacute;n entre los diferentes actores regionales, y, por &uacute;ltimo, las dificultades de los CDT, las IES y los centros de investigaci&oacute;n para realizar actividades orientadas al sector productivo. En el caso de los CDT y las IES, inciden: 1) pocos CDT cuentan con la capacidad de realizar investigaciones complejas; 2) insuficiente vinculaci&oacute;n entre los CDT, las IES y el mercado, y 3) problemas de financiamiento para actividades de CTI.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="#c7">cuadro 7</a> se identifican las dificultades y las obst&aacute;culos para la formaci&oacute;n de un sistema regional de innovaci&oacute;n en Centroam&eacute;rica. Los grandes problemas que inciden en la debilidad de la integraci&oacute;n regional son: 1) la investigaci&oacute;n en CTI presenta limitaciones en sus alcances; 2) las investigaciones realizadas por las IES y los CDT no se transfieren al mercado; 3) se generan modelos de transferencia norte&#45;sur que originan relaciones de dependencia de las productores hacia los proveedores externos y de las IES y los CDT respecto a los organismos internacionales, y 4) los fondos para la investigaci&oacute;n son escasos. La identificaci&oacute;n de los factores y problemas que obstaculizan la conformaci&oacute;n de un sistema regional de innovaci&oacute;n permite plantear alternativas que pueden facilitar los intercambios y consolidar un capital relacional y humano.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c7"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/etp/n40/a7c7.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para afrontar la crisis (econ&oacute;mica e institucional) que se deriva de la descoordinaci&oacute;n, la falta de incentivos, la inexistencia de &aacute;reas prioritarias para la investigaci&oacute;n y la fragmentaci&oacute;n de los recursos humanos, se requiere de un marco institucional eficiente que tenga el potencial para transformarse en una fuerza positiva, capaz de inducir procesos de innovaci&oacute;n y creaci&oacute;n de personal capacitado y vinculado con la sociedad. Para ello, un elemento central es la capacidad de conducir pol&iacute;ticamente el proceso de integraci&oacute;n regional para definir qu&eacute; instituciones presentan condiciones para encabezarlo, as&iacute; como los incentivos econ&oacute;micos a otorgar para estimular la innovaci&oacute;n y la adopci&oacute;n de nuevas tecnolog&iacute;as que beneficien a los sectores con potencial exportador.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La creaci&oacute;n de un fondo regional concursable para el desarrollo de proyectos conjuntos entre las IES, los CDT y los sectores productivos de la regi&oacute;n puede ser una posibilidad semejante a la puesta en pr&aacute;ctica en el Mercosur, para reunir agentes p&uacute;blicos y privados con metas concretas para el desarrollo sectorial y de capacidades de innovaci&oacute;n. La creaci&oacute;n de dicho fondo se orientar&iacute;a a promover y fortalecer la vinculaci&oacute;n entre las instituciones que realizan proyectos cient&iacute;ficos en Centroam&eacute;rica, para sumar fortalezas y capacidades, y mejorar la investigaci&oacute;n a trav&eacute;s del financiamiento de actividades de CTI aplicadas al desarrollo regional y nacional. Asimismo, tendr&iacute;a la tarea de ampliar la calidad de la oferta de investigaci&oacute;n que se realiza en las IES y los CDT, con el objeto de mejorar las capacidades de investigaci&oacute;n, a la vez que fortalecer&iacute;a la visibilidad y la gesti&oacute;n de las instituciones para responder a las necesidades del crecimiento econ&oacute;mico, incrementando la formaci&oacute;n de investigadores con posgrados de instituciones de reconocido prestigio internacional, pero orientados a la atenci&oacute;n de &aacute;reas de prioridad regional y nacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dicho fondo regional se deber&iacute;a complementar con el desarrollo de programas destinados a formar redes interdisciplinarias nacionales, regionales e internacionales para la innovaci&oacute;n. Estas redes constituyen una v&iacute;a para dinamizar la movilidad de estudiantes, profesores e investigadores visitantes, cuya acci&oacute;n consolidar&iacute;a una plataforma de intercambios efectivos entre los investigadores de cada pa&iacute;s, de la regi&oacute;n y del exterior, ayudando a desarrollar los v&iacute;nculos acad&eacute;micos con centros de excelencia y dando apoyo a las publicaciones y, fundamentalmente, a la transferencia de conocimientos con los sectores productivos y la sociedad. La creaci&oacute;n de redes de estudiantes de posgrado e investigadores de la regi&oacute;n residentes en el extranjero ser&iacute;a una oportunidad para conectar a los talentos emigrados con los problemas nacionales.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Recomendaciones finales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo se han rese&ntilde;ado las debilidades existentes para el desarrollo de un sistema centroamericano de CTI. Los escasos recursos dedicados a id e innovaci&oacute;n, tanto del sector p&uacute;blico como privado, impiden el fortalecimiento de la investigaci&oacute;n y la formaci&oacute;n de grupos interdisciplinarios con participaci&oacute;n de j&oacute;venes estudiantes de posgrado. Entre las IES y los investigadores, destaca la falta de inter&eacute;s por orientar sus proyectos a resolver los problemas prioritarios de la regi&oacute;n; tal aislamiento ahonda la precariedad de los v&iacute;nculos con los sectores productivos. El hecho de que la innovaci&oacute;n se conciba como un proceso interactivo, otorga importancia a los flujos de conocimiento entre los distintos agentes. En la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses de Centroam&eacute;rica, como se ha analizado, no hay vinculaci&oacute;n efectiva entre la ciencia y el sistema productivo. Por ello, las recomendaciones est&aacute;n dirigidas a fomentar y dinamizar las relaciones entre los distintos agentes del sistema, tanto en el &aacute;mbito nacional como regional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo es buscar la integraci&oacute;n centroamericana en el &aacute;rea de CTI recurriendo a una amplia gama de niveles, ya sean nacionales, bilaterales o regionales, que constituyen diversos puntos de partida para estimular la cooperaci&oacute;n entre instituciones de CTI y agentes intermediarios con el fin de establecer mecanismos de articulaci&oacute;n productiva. El sistema de producci&oacute;n requiere construir capacidades de absorci&oacute;n y conectividad. El desaf&iacute;o para los pa&iacute;ses de Centroam&eacute;rica es aumentar los micro&#45; y macroniveles de complejidad de los sistemas productivos y de innovaci&oacute;n. Eso supone dise&ntilde;ar instrumentos y programas que estimulen el desarrollo de capacidades y promuevan cambios en los procesos hacia una estructura productiva con mayores complementariedades.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La construcci&oacute;n de una agenda de trabajo conjunta de los pa&iacute;ses centroamericanos implica concebir el dise&ntilde;o de las pol&iacute;ticas de CTI como un proceso experimental y din&aacute;mico, que amalgame el consenso de los diferentes agentes protagonistas (sector p&uacute;blico, sector privado, IES, CDT, agencias de cooperaci&oacute;n internacional) y en el que se ejerza una correcci&oacute;n continua de los instrumentos mediante la evaluaci&oacute;n de los resultados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La posibilidad de crear un fondo regional para el financiamiento y orientaci&oacute;n de programas, conjuntamente con apoyos financieros dirigidos al fortalecimiento de las capacidades de absorci&oacute;n de conocimientos, con car&aacute;cter regional por su alcance, pero con amplia repercusi&oacute;n nacional, tanto a nivel institucional como de formaci&oacute;n de grupos de investigaci&oacute;n, puede ser un instrumento eficaz para mejorar la construcci&oacute;n de nuevas capacidades regionales y nacionales. Un fondo de esta naturaleza podr&iacute;a repercutir favorablemente en m&uacute;ltiples aspectos: 1) simplificar los procedimientos de colaboraci&oacute;n interinstitucional, haci&eacute;ndola m&aacute;s din&aacute;mica para abordar intereses estrat&eacute;gicos y la difusi&oacute;n del conocimiento, de modo que contribuyan a un desarrollo m&aacute;s equitativo en Centroam&eacute;rica; 2) construir un capital social de apoyo a la investigaci&oacute;n y a la colaboraci&oacute;n p&uacute;blico&#45;privada con resultados directos en la consolidaci&oacute;n de sectores productivos estrat&eacute;gicos; 3) fortalecer la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n desarrollando experiencias colaborativas entre academia y sectores productivos que generen externalidades positivas y derrames tecnol&oacute;gicos que contribuyan al aumento de la productividad en la regi&oacute;n; 4) impulsar acciones orientadas a generalizar la incorporaci&oacute;n de las TIC en las econom&iacute;as centroamericanas para modificar la estructura productiva y aumentar la competitividad de la regi&oacute;n, y 5) desarrollar competencias de gesti&oacute;n a nivel gubernamental, universitario y de sectores productivos para mejorar su desempe&ntilde;o y consolidar un sistema de informaci&oacute;n actualizado disponible para los pa&iacute;ses de Centroam&eacute;rica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las experiencias llevadas a cabo en la Uni&oacute;n Europea y en los pa&iacute;ses del Mercosur suponen puntos de referencia adecuados para la organizaci&oacute;n y funcionamiento de un fondo regional. Lo anterior supone que no existe predeterminaci&oacute;n por la situaci&oacute;n geogr&aacute;fica o hist&oacute;rica de un pa&iacute;s, sino que el avance en este rubro depende de la decisi&oacute;n y la determinaci&oacute;n de aplicar pol&iacute;ticas efectivas mediante instituciones conscientes del cometido que tienen que cumplir.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta integraci&oacute;n regional tendr&iacute;a que complementarse y robustecerse con entornos institucionales nacionales capaces de generar pol&iacute;ticas p&uacute;blicas que enfrenten los desaf&iacute;os en t&eacute;rminos de acceso y uso de los conocimientos, con base en una mayor participaci&oacute;n, transparencia y descentralizaci&oacute;n, para fortalecer la gesti&oacute;n institucional y la transferencia de nuevos conocimientos, propiciando una mayor correspondencia entre la formaci&oacute;n, la investigaci&oacute;n y los sectores productivos, y fortaleciendo nuevas modalidades funcionales a la complejidad productiva, relacional y de investigaci&oacute;n (conglomerados productivos y redes interinstitucionales p&uacute;blico&#45;privadas para la investigaci&oacute;n y la formaci&oacute;n). Las viejas y nuevas brechas son se&ntilde;ales de alerta para hacer frente a la creciente heterogeneidad entre los pa&iacute;ses de Centroam&eacute;rica, as&iacute; como al interior de ellos, pero suponen tambi&eacute;n una oportunidad para la cooperaci&oacute;n y la coordinaci&oacute;n regional en actividades productivas intensivas en conocimiento.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">BCIE (2010), <i>Memoria Anual de Labores 2010 BCIE</i> &#91;en l&iacute;nea&#93;. Consultado el 28 de octubre de 2012 en: <a href="http://www.bcie.org/uploaded/content/category/1747675025.pdf" target="_blank">http://www.bcie.org/uploaded/content/category/1747675025.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959467&pid=S0188-3380201400010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">BID y CTCAP (2010), <i>Creaci&oacute;n de una Red Regional de CDT para Centroam&eacute;rica</i>, s/d, documento ATN/SF&#45;11308&#45;RGG, Banco Interamericano de Desarrollo/Comisi&oacute;n para el Desarrollo Cient&iacute;fico y Tecnol&oacute;gico de Centroam&eacute;rica, Panam&aacute; y Rep&uacute;blica Dominicana</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959468&pid=S0188-3380201400010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Casalet, M&oacute;nica (2009), &#8220;Las nuevas tendencias en la organizaci&oacute;n y financiamiento de la investigaci&oacute;n: el caso de M&eacute;xico&#8221;, en Jorge Basave y Miguel &Aacute;ngel Rivera (coords.), <i>Globalizaci&oacute;n, conocimiento y desarrollo</i>, t. II, M&eacute;xico, UNAM/Miguel &Aacute;ngel Porr&uacute;a, pp. 495&#45;513.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959469&pid=S0188-3380201400010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (2012), &#8220;Las relaciones de colaboraci&oacute;n entre la universidad y los sectores productivos: Una oportunidad a construir en la pol&iacute;tica de innovaci&oacute;n&#8221;, en Jorge Carrillo, Alfredo Hualde y Daniel Villavicencio (coords.), <i>Dilemas de la innovaci&oacute;n en M&eacute;xico: Din&aacute;micas sectoriales e institucionales</i>, Tijuana, COLEF/CONACYT/CCS, pp.109&#45;142.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959471&pid=S0188-3380201400010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Casalet, M&oacute;nica; Buenrostro, Edgar; Stezano, Federico; Oliver, Rub&eacute;n, y Abelenda, Luc&iacute;a (2011), <i>Evoluci&oacute;n y complejidad en el desarrollo de encadenamientos productivos en M&eacute;xico. Los desaf&iacute;os de la construcci&oacute;n del</i> cluster <i>aeroespacial de Quer&eacute;taro</i>, Santiago de Chile, Programa de Cooperaci&oacute;n CEPAL&#45;AECID.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959473&pid=S0188-3380201400010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Casalet, M&oacute;nica y Buenrostro, Edgar (2012) &#8220;Hacia un sistema regional de innovaci&oacute;n en Centroam&eacute;rica. Proyecto de cooperaci&oacute;n t&eacute;cnica CEPAL&#45;GTZ&#8221;, sin publicar.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959475&pid=S0188-3380201400010000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CEPAL (2011), <i>Presentaci&oacute;n del Plan Estrat&eacute;gico Regional y Lineamientos para el Plan de Acci&oacute;n.</i> San Salvador, Proyecto BID/CTCAP Creaci&oacute;n Red Regional de Centros de Desarrollo Tecnol&oacute;gico ATN/SF1108&#45;R6, BID/CTCAP, Comisi&oacute;n Econ&oacute;mica para Am&eacute;rica Latina.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959477&pid=S0188-3380201400010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CGEE y CEPAL (2011), <i>Integraci&oacute;n regional CTI: situaci&oacute;n actual y perspectivas en Latinoam&eacute;rica y el Caribe,</i> Santiago de Chile, Centro de Gesti&oacute;n y Estudios Estrat&eacute;gicos de Brasil/Comisi&oacute;n Econ&oacute;mica para Am&eacute;rica Latina.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959479&pid=S0188-3380201400010000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chaminade, Cristina, y Nielsen, Hjalti (2011), <i>Transnational Innovation Systems</i>, Serie Estudios y Perspectivas 133, M&eacute;xico, United Nations.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959481&pid=S0188-3380201400010000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CIA (s.f.), &#8220;The World Factbook&#8221;, en <i>Central Intelligence Agency</i>. Consultado el 2 de abril de 2012 en: <a href="https://www.cia.gov/library/publications/the&#45;world&#45;factbook" target="_blank">https://www.cia.gov/library/publications/the&#45;world&#45;factbook</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959483&pid=S0188-3380201400010000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comunidad Andina (s.f.), &#8220;Sistema Andino de Integraci&oacute;n&#8221;, en <i>Comunidad Andina</i>. Consultado el 3 de noviembre de 2012, en <a href="http://www.comunidadandina.org/Seccion.aspx?id=4&tipo=%20SA&title=sistema&#45;andino&#45;de&#45;integracion&#45;sai" target="_blank">http://www.comunidadandina.org/Seccion.aspx?id=4&amp;tipo= SA&amp;title=sistema&#45;andino&#45;de&#45;integracion&#45;sai</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959485&pid=S0188-3380201400010000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CTCAP (2007), &#8220;Plan Estrat&eacute;gico Regional de Ciencia, Tecnolog&iacute;a e Innovaci&oacute;n 2008&#45;2018&#8221;, en <i>UNESCO Montevideo</i>. Consultado el 4 de abril de 2012 en: <a href="http://spinbe.unesco.org.uy/subida/documentosRelevantes/PlanEstrategicoRegionaldeCTI2008&#45;2018.pdf" target="_blank">http://spinbe.unesco.org.uy/subida/documentosRelevantes/PlanEstrategicoRegionaldeCTI2008&#45;2018.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959486&pid=S0188-3380201400010000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dini, Marco (2010), <i>Competitividad, redes empresariales y desarrollo productivo</i>. Santiago de Chile, ILPES/CEPAL.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959488&pid=S0188-3380201400010000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ITU (2011). <i>Measuring the Information Society,</i> Geneva, International Telecommunication Union.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959490&pid=S0188-3380201400010000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">FECAICA (2012), &#8220;Memoria de labores&#8221;, en <i>Federaci&oacute;n de C&aacute;maras y Asociaciones Industriales Centroamericanas</i>. Consultado el 10 de abril de 2012 en: <a href="http://www.fecaica.org/memoriadelabores.php" target="_blank">http://www.fecaica.org/memoriadelabores.php</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959492&pid=S0188-3380201400010000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ferraro, Carlo (2010), Clusters <i>y pol&iacute;ticas de articulaci&oacute;n productiva en Am&eacute;rica Latina,</i> Santiago de Chile, CEPAL&#45;FUNDES.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959494&pid=S0188-3380201400010000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Le Breton, David (2004), <i>L &iacute;nteractionnisme symbolique,</i> Paris, Press Universitaire de France.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959496&pid=S0188-3380201400010000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lemarchand, Guillermo A. (ed.) (2010), <i>Sistemas nacionales de ciencia, tecnolog&iacute;a e innovaci&oacute;n en Am&eacute;rica Latina y el Caribe,</i> Estudios y Documentos de Pol&iacute;tica Cient&iacute;fica en ALC, vol. 1, M&eacute;xico, UNESCO.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959498&pid=S0188-3380201400010000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Padilla, Ram&oacute;n (2013), <i>Sistemas de innovaci&oacute;n en Centroam&eacute;rica. Fortalecimiento a trav&eacute;s de la integraci&oacute;n regional,</i> Santiago de Chile, <i>CEPAL/GIZ.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959500&pid=S0188-3380201400010000700019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">PNUD (2012), &#8220;Tendencias del &Iacute;ndice de Desarrollo Humano&#8221;, en <i>Human Development Reports</i>. Consultado el 3 de abril de 2012 en: <a href="https://data.undp.org/dataset/Table&#45;2&#45;Human&#45;Development&#45;Index&#45;trends/efc4&#45;gjvq" target="_blank">https://data.undp.org/dataset/Table&#45;2&#45;Human&#45;Development&#45;Index&#45;trends/efc4&#45;gjvq</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959502&pid=S0188-3380201400010000700020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>RICYT</i> (2011), &#8220;<i>Plataforma de Pol&iacute;ticas e Instrumentos en Ciencia, Tecnolog&iacute;a e Innovaci&oacute;n&#8221;,</i> en <i>Pol&iacute;ticas </i>CTI. Consultad el 14 de abril de 2012 en: <a href="http://docs.politicascti.net/reportes/" target="_blank">http://docs.politicascti.net/reportes/</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959504&pid=S0188-3380201400010000700021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (s.f.a), &#8220;Gasto en CYT en relaci&oacute;n al PIB&#8221;, en <i>Indicadores de gasto en CYT en relaci&oacute;n al PIB en Iberoam&eacute;rica e Interam&eacute;rica</i>. Consultada el 14 de septiembre de 2012 en: <a href="http://db.ricyt.org/query/AR,BO,BR,CA,CL,CO,CR,CU,EC,ES,GT,HN,JM,MX,NI,PA,PE,PR,PT,PY,SV,TT,US,UY,VE,AL,IB/1990,2011/GASTOxPBI" target="_blank">http://db.ricyt.org/query/AR,BO,BR,CA,CL,CO,CR,CU,EC,ES,G,HN,JM,MX,NI,PA,PE,PR,PT,PY,SV,TT,US,UY,VE,AL,IB/1990%2C2011/GASTOxPBI</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959506&pid=S0188-3380201400010000700022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (s.f.b), &#8220;Indicadores&#8221;, en <i>Red de Indicadores de Ciencia y Tecnolog&iacute;a Iberoamericana e Interamericana.</i> Consultado el 14 de abril de 2012, en <a href="http://www.ricyt.org/index.php?option=com_content&view&id=149&Itemid=3" target="_blank">http://www.ricyt.org/index.php?option=com_content&amp;view&amp;id=149&amp;Itemid=3</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959508&pid=S0188-3380201400010000700023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (s.f.c), &#8220;Indicadores comparativos de <i>CYT&#8221;</i>, en <i>RICYT &#45; Indicadores comparativos</i>. Consultado el 14 de abril de 2012 en: <a href="http://db.ricyt.org/query/AR,BO,BR,CL,CO,CR,CU,EC,ES,GT,HN,MX,NI,PA,PE,PR,PT,PY,SV,TT,UY,VE,AL,IB/1990%2C2011/CPERSOPF" target="_blank">http://db.ricyt.org/query/AR,BO,BR,CL,CO,CR,CU,EC,ES,GT,HN,MX,NI,PA,PE,PR,PT,PY,SV,TT,UY,VE,AL,IB/1990%2C2011/CPERSOPF</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959510&pid=S0188-3380201400010000700024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (s.f.d) &#8220;Indicadores comparativos de <i>c</i>y<i>t&#8221;</i>,, en <i>RICYT &#45; Indicadores comparativos</i>. Consultado el 14 de abril de 2012 en: <a href="http://db.ricyt.org/query/AR,BO,BR,CA,CL,CO,CR,CU,DO,EC,ES,%20GT,HN,HT,JM,MX,NI,PA,PE,PT,PY,SV,TT,US,UY,VE,AL,IB/1990%2C2011/CPATSOL" target="_blank">http://db.ricyt.org/query/AR,BO,BR,CA,CL,CO,CR,CU,DO,EC,ES, GT,HN,HT,JM,MX,NI,PA,PE,PT,PY,SV,TT,US,UY,VE,AL,IB/1990%2C2011/CPATSOL</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959512&pid=S0188-3380201400010000700025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>SICA</i> (s.f.), &#8220;Un vistazo a la integraci&oacute;n&#8221;, en <i>Sistema de la Integraci&oacute;n Centroamericana</i>. Consultado el 12 de septiembre de 2012, en <a href="http://www.sica.int/sica/vista.aspx?Idm=1" target="_blank">http://www.sica.int/sica/vista.aspx?Idm=1</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959514&pid=S0188-3380201400010000700026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">The World Bank (s.f.), &#8220;World Development Indicators&#8221;, en <i>World Data Bank</i>. Consultado el 3 de abril de 2012 en: <a href="http://databank.worldbank.org/data/views/variableselection/selectvariables.aspx?source=world&#45;development&#45;indicators" target="_blank">http://databank.worldbank.org/data/views/variableselection/selectvariables.aspx?source=world&#45;development&#45;indicators</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959516&pid=S0188-3380201400010000700027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Informaci&oacute;n sobre los autores</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>M&oacute;nica Casalet Ravenna.</b> Profesora&#45;investigadora de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO), sede M&eacute;xico, y miembro nivel 3 del Sistema Nacional de Investigadores. Ha coordinado proyectos internacionales y nacionales (International Development Research Centre, Comisi&oacute;n Econ&oacute;mica para Am&eacute;rica Latina y el Caribe, Banco Interamericano de Desarrollo y Consejo Nacional de Ciencia y Tecnolog&iacute;a) vinculados con el desarrollo de la sociedad basada en el conocimiento, especialmente los efectos productivos, organizacionales e institucionales que se generan en los diferentes pa&iacute;ses latinoamericanos. Particip&oacute; en el proyecto EJJLAKS, aprobado por el vii Programa Marco de Investigaci&oacute;n y Desarrollo de la Uni&oacute;n Europea, organizando la Escuela de Verano en la que participaron profesores y estudiantes de doctorado de Europa y Am&eacute;rica Latina y que se constituy&oacute; como una experiencia de investigaci&oacute;n comparativa sobre pol&iacute;ticas p&uacute;blicas y organizacionales para el desarrollo de la innovaci&oacute;n. Fue parte activa, como asesora de la CEPAL y el BID, en la elaboraci&oacute;n de los planes de ciencia y tecnolog&iacute;a de Panam&aacute; y Nicaragua, y en proyectos para dise&ntilde;ar nuevos instrumentos que apoyen el desarrollo de la investigaci&oacute;n y la transferencia de conocimientos en otros pa&iacute;ses centroamericanos. Actualmente es miembro del Consejo Consultivo de la Agencia Espacial Mexicana; tambi&eacute;n es representante de la Red Complejidad Ciencia y Sociedad del CONACYT (periodo 2012&#45;2015), integrada por 150 investigadores de todo el pa&iacute;s con car&aacute;cter transdisciplinario.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Edgar Buenrostro Mercado.</b> Profesor&#45;investigador en el Fondo de Informaci&oacute;n y Documentaci&oacute;n para la Industria (Infotec), maestro en Desarrollo Regional por El Colegio de la Frontera Norte y candidato a doctor en Ciencias Sociales, con especialidad en Econom&iacute;a y Gesti&oacute;n de la Innovaci&oacute;n, por la Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana&#45;Xochimilco (UAM&#45;X). Ha sido consultor para la Comisi&oacute;n Econ&oacute;mica para Am&eacute;rica Latina y el Caribe en M&eacute;xico y ha colaborado en proyectos de investigaci&oacute;n para organismos nacionales e internacionales, entre los que destacan la oficina para M&eacute;xico y Cuba de la Organizaci&oacute;n Internacional del Trabajo; la sede M&eacute;xico de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, la Fundaci&oacute;n Carolina, el VII Programa Marco de Investigaci&oacute;n y Desarrollo de la Uni&oacute;n Europea, la Comisi&oacute;n Econ&oacute;mica para Am&eacute;rica Latina y el Caribe y el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnolog&iacute;a. Sus &aacute;reas de inter&eacute;s son el uso de las tecnolog&iacute;as de la inform&aacute;tica y la comunicaci&oacute;n para la innovaci&oacute;n, la formaci&oacute;n de redes interempresariales en sectores intensivos en conocimiento, los conglomerados <i>(clusters),</i> el desarrollo regional, la transferencia tecnol&oacute;gica y la pol&iacute;tica de ciencia y tecnolog&iacute;a.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>BCIE</collab>
<source><![CDATA[Memoria Anual de Labores 2010 BCIE]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>BID</collab>
<collab>CTCAP</collab>
<source><![CDATA[Creación de una Red Regional de CDT para Centroamérica]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Banco Interamericano de Desarrollo/Comisión para el Desarrollo Científico y Tecnológico de Centroamérica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casalet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las nuevas tendencias en la organización y financiamiento de la investigación: el caso de México]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Basave]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Ángel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Globalización, conocimiento y desarrollo]]></source>
<year>2009</year>
<volume>II</volume>
<page-range>495-513</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAMMiguel Ángel Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casalet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las relaciones de colaboración entre la universidad y los sectores productivos: Una oportunidad a construir en la política de innovación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hualde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villavicencio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dilemas de la innovación en México: Dinámicas sectoriales e institucionales]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>109-142</page-range><publisher-loc><![CDATA[Tijuana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[COLEFCONACYTCCS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casalet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buenrostro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stezano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Federico]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliver]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubén]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abelenda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucía]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evolución y complejidad en el desarrollo de encadenamientos productivos en México. Los desafíos de la construcción del cluster aeroespacial de Querétaro]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Programa de Cooperación CEPAL-AECID]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casalet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buenrostro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia un sistema regional de innovación en Centroamérica. Proyecto de cooperación técnica CEPAL-GTZ]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CEPAL</collab>
<source><![CDATA[Presentación del Plan Estratégico Regional y Lineamientos para el Plan de Acción]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Salvador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Económica para América Latina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CGEE</collab>
<collab>CEPAL</collab>
<source><![CDATA[Integración regional CTI: situación actual y perspectivas en Latinoamérica y el Caribe]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Gestión y Estudios Estratégicos de BrasilComisión Económica para América Latina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaminade]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nielsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hjalti]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Transnational Innovation Systems]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[United Nations]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CIA</collab>
<source><![CDATA[The World Factbook]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Central Intelligence Agency]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comunidad Andina</collab>
<source><![CDATA[Sistema Andino de Integración]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Comunidad Andina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CTCAP</collab>
<source><![CDATA[Plan Estratégico Regional de Ciencia, Tecnología e Innovación 2008-2018]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Competitividad, redes empresariales y desarrollo productivo]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ILPESCEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ITU</collab>
<source><![CDATA[Measuring the Information Society]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[International Telecommunication Union]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>FECAICA</collab>
<source><![CDATA[Memoria de labores]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Federación de Cámaras y Asociaciones Industriales Centroamericanas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferraro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clusters y políticas de articulación productiva en América Latina]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPALFUNDES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Le Breton]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L ínteractionnisme symbolique]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Press Universitaire de France]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lemarchand]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistemas nacionales de ciencia, tecnología e innovación en América Latina y el Caribe]]></source>
<year>2010</year>
<volume>1</volume>
<publisher-name><![CDATA[UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistemas de innovación en Centroamérica. Fortalecimiento a través de la integración regional]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPALGIZ]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>PNUD</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tendencias del Índice de Desarrollo Humano]]></article-title>
<source><![CDATA[Human Development Reports]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>RICYT</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Plataforma de Políticas e Instrumentos en Ciencia, Tecnología e Innovación]]></article-title>
<source><![CDATA[Políticas CTI]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>RICYT</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gasto en CYT en relación al PIB]]></article-title>
<source><![CDATA[Indicadores de gasto en CYT en relación al PIB en Iberoamérica e Interamérica]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>RICYT</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indicadores]]></article-title>
<source><![CDATA[Red de Indicadores de Ciencia y Tecnología Iberoamericana e Interamericana]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>RICYT</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indicadores comparativos de CYT]]></article-title>
<source><![CDATA[RICYT - Indicadores comparativos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>RICYT</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indicadores comparativos de cyt]]></article-title>
<source><![CDATA[RICYT - Indicadores comparativos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SICA</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un vistazo a la integración]]></article-title>
<source><![CDATA[Sistema de la Integración Centroamericana]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>The World Bank</collab>
<source><![CDATA[World Development Indicators]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[World Data Bank]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
