<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-2872</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tzintzun]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Tzintzun]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-2872</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Instituto de Investigaciones Históricas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-28722013000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[De devoto a fanático: el pueblo de Orizaba, 1762-1834]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Devotee or fan: the town of Orizaba, 1762-1834]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Dévot ou fanatique: le peuple d'Orizaba, 1762-1834]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carbajal López]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Guadalajara Centro Universitario de los Lagos ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<numero>57</numero>
<fpage>45</fpage>
<lpage>80</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-28722013000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-28722013000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-28722013000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[A lo largo del siglo XVIII la villa de Orizaba fue construyendo una imagen de urbe devota. Imagen derivada del denso tejido de corporaciones religiosas que caracterizaba su espacio urbano, era también uno de los motivos de orgullo del patriotismo local, un argumento en las disputas de las corporaciones civiles, y de las demandas locales ante la Corona. Mas la piedad y devoción orizabeñas fueron cuestionadas en la prensa de principios del siglo XIX, obligando a la élite local a construir una nueva imagen de la villa, relacionada con la promoción de las Luces, tanto en lo cultural como en la renovación del espacio urbano. Empero, la politización del primer federalismo hizo reaparecer las críticas, cada vez más fuertes al pueblo orizabeño, antes elogiado por devoto y ahora menospreciado por "fanático". Este proceso, nos ilustra bien cómo se iba transformando la posición de la religión en la opinión pública y las vías por las que se iba construyendo la secularización.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Throughout the 18th century the town of Orizaba was building an image of devote city. Image derived from the dense fabric of religious corporations that characterized its urban space, was also one of the reasons for pride of local patriotism, an argument in the dispute of civil corporations, and local demands to the Crown. However, the piety and devotion from the people of Orizaba were questioned in the press in early 19th century, forcing the local elite to build a new image of the village, related to the promotion of the lights, both culturally and in the renewal of the urban space. However, the politicization of first federalism brought criticisms back, increasingly stronger to the village of Orizaba, earlier praised by devotee and now despised by "fanatical". This process clearly illustrates how the position of religion was transforming into public opinion and pathways that secularization was building.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Tout au long du XVIIIe siècle, Orizaba construisait une image de ville dévote. Cette image a été prise à partir des corporations religieuses qui caractérisaient son espace urbain. L'image était aussi un motif d'orgueil du patriotisme local, un argument dans les discussions des corporations civiles et dans les requêtes auprès de la Couronne. Mais, la dévotion des habitants d'Orizaba a été mis en question par les journaux du commencement du XIXe siècle. Les élites locales furent obligées à construire une nouvelle représentation de la ville liée à la diffusion des idéaux de Lumières et à la rénovation de l'espace urbain. Cependant, la politisation du premier fédéralisme a fait réapparaître les dures critiques au peuple d'Orizaba. Autrefois, il a été couvert d'éloges par sa dévotion et puis après, il a été méprisé par son <<fanatisme&gt;&gt;. Ce processus nous illustre comment l'opinion publique peut transformer la position de l'religion et les sentiers qui construisaient la sécularisation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[devotos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fanatismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[opinión pública]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[secularización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Orizaba]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[devotees]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fanaticism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[public opinion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[secularization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Orizaba]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[dévot]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[fanatisme]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[opinion publique]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[sécularisation]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Orizaba]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>De devoto a fan&aacute;tico: el pueblo de Orizaba, 1762&#45;1834</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Devotee or fan: the town of Orizaba, 1762&#45;1834</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>D&eacute;vot ou fanatique: le peuple d'Orizaba, 1762&#45;1834</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>David Carbajal L&oacute;pez</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Centro Universitario de los Lagos, Universidad de Guadalajara. Correo electr&oacute;nico:</i> <a href="mailto:davidclopez@hotmail.com">davidclopez@hotmail.com</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recepci&oacute;n: 26 de junio de 2011    <br> 	Aceptaci&oacute;n: 27 de julio de 2012</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A lo largo del siglo XVIII la villa de Orizaba fue construyendo una imagen de urbe devota. Imagen derivada del denso tejido de corporaciones religiosas que caracterizaba su espacio urbano, era tambi&eacute;n uno de los motivos de orgullo del patriotismo local, un argumento en las disputas de las corporaciones civiles, y de las demandas locales ante la Corona. Mas la piedad y devoci&oacute;n orizabe&ntilde;as fueron cuestionadas en la prensa de principios del siglo XIX, obligando a la &eacute;lite local a construir una nueva imagen de la villa, relacionada con la promoci&oacute;n de las Luces, tanto en lo cultural como en la renovaci&oacute;n del espacio urbano. Empero, la politizaci&oacute;n del primer federalismo hizo reaparecer las cr&iacute;ticas, cada vez m&aacute;s fuertes al pueblo orizabe&ntilde;o, antes elogiado por devoto y ahora menospreciado por "fan&aacute;tico". Este proceso, nos ilustra bien c&oacute;mo se iba transformando la posici&oacute;n de la religi&oacute;n en la opini&oacute;n p&uacute;blica y las v&iacute;as por las que se iba construyendo la secularizaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> devotos, fanatismo, opini&oacute;n p&uacute;blica, secularizaci&oacute;n, Orizaba.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Throughout the 18th century the town of Orizaba was building an image of devote city. Image derived from the dense fabric of religious corporations that characterized its urban space, was also one of the reasons for pride of local patriotism, an argument in the dispute of civil corporations, and local demands to the Crown. However, the piety and devotion from the people of Orizaba were questioned in the press in early 19th century, forcing the local elite to build a new image of the village, related to the promotion of the lights, both culturally and in the renewal of the urban space. However, the politicization of first federalism brought criticisms back, increasingly stronger to the village of Orizaba, earlier praised by devotee and now despised by "fanatical". This process clearly illustrates how the position of religion was transforming into public opinion and pathways that secularization was building.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> devotees, fanaticism, public opinion, secularization, Orizaba.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>R&eacute;sum&eacute;</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tout au long du XVIIIe si&egrave;cle, Orizaba construisait une image de ville d&eacute;vote. Cette image a &eacute;t&eacute; prise &agrave; partir des corporations religieuses qui caract&eacute;risaient son espace urbain. L'image &eacute;tait aussi un motif d'orgueil du patriotisme local, un argument dans les discussions des corporations civiles et dans les requ&ecirc;tes aupr&egrave;s de la Couronne. Mais, la d&eacute;votion des habitants d'Orizaba a &eacute;t&eacute; mis en question par les journaux du commencement du XIXe si&egrave;cle. Les &eacute;lites locales furent oblig&eacute;es &agrave; construire une nouvelle repr&eacute;sentation de la ville li&eacute;e &agrave; la diffusion des id&eacute;aux de Lumi&egrave;res et &agrave; la r&eacute;novation de l'espace urbain. Cependant, la politisation du premier f&eacute;d&eacute;ralisme a fait r&eacute;appara&icirc;tre les dures critiques au peuple d'Orizaba. Autrefois, il a &eacute;t&eacute; couvert d'&eacute;loges par sa d&eacute;votion et puis apr&egrave;s, il a &eacute;t&eacute; m&eacute;pris&eacute; par son &lt;&lt;fanatisme&gt;&gt;. Ce processus nous illustre comment l'opinion publique peut transformer la position de l'religion et les sentiers qui construisaient la s&eacute;cularisation.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Mots cl&eacute;s:</b> d&eacute;vot, fanatisme, opinion publique, s&eacute;cularisation, Orizaba.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre los siglos XVIII y XIX, el estatus de la religi&oacute;n cat&oacute;lica en buena parte del mundo occidental se modifica profundamente. Por retomar los t&eacute;rminos de Philippe Boutry, &eacute;sta pasa de ser un hecho de mentalidad, aceptado de manera un&aacute;nime, a una materia de opini&oacute;n individual y, por tanto, de debate en los nuevos espacios p&uacute;blicos que se abren en esta &eacute;poca con el paso del Antiguo R&eacute;gimen al liberalismo, esto es, lo mismo en las tribunas de los congresos que en los peri&oacute;dicos.<sup><a href="#notas">1</a></sup> En el caso mexicano, la historiograf&iacute;a reciente ha estudiado el tema desde diversas perspectivas. Si bien existen estudios ya cl&aacute;sicos en esta materia,<sup><a href="#notas">2</a></sup> son especialmente interesantes los trabajos recientes de Brian Connaughton,<sup><a href="#notas">3</a></sup> que muestran las convergencias entre el clero y los pol&iacute;ticos civiles a prop&oacute;sito de temas como la moral o la identidad cat&oacute;lica de la naci&oacute;n, no menos que sus divergencias a veces extremas en cuanto al papel que deb&iacute;an jugar en la vida pol&iacute;tica el clero y las corporaciones religiosas, as&iacute; como los debates en torno a la disciplina eclesi&aacute;stica en general. La prensa, los sermones, las oraciones c&iacute;vicas, los libros, dan cuenta, pues, de que en las principales ciudades de la rep&uacute;blica se iba transformando la cultura religiosa.<sup><a href="#notas">4</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es cierto que existen tambi&eacute;n estudios regionales y locales, centrados fundamentalmente en la relaci&oacute;n entre el clero y las instituciones republicanas, o en la del primero con sus parroquianos,<sup><a href="#notas">5</a></sup> siguiendo una problem&aacute;tica que para finales del siglo XVIII ha planteado en particular William B. Taylor, la de una vida parroquial cada vez m&aacute;s agitada, y en la que los p&aacute;rrocos ten&iacute;an dificultades para conservar su autoridad.<sup><a href="#notas">6</a></sup> Sin negar por un momento la importancia de esos temas, nos parece que ha sido menos atendido el de la identidad misma de los pueblos, que tambi&eacute;n fue trastocada en la transici&oacute;n de una cultura en la cual la religiosidad cat&oacute;lica hab&iacute;a constituido el principal valor de la sociedad, a otra donde, si bien la religi&oacute;n no era eliminada y antes bien conservaba su papel de v&iacute;nculo pol&iacute;tico,<sup><a href="#notas">7</a></sup> su posici&oacute;n perd&iacute;a terreno, por ejemplo, frente a la <i>ilustraci&oacute;n</i> o la <i>utilidad,</i> en nuevos sentidos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En ese contexto, la villa de Orizaba nos sirve aqu&iacute; para analizar ese cambio, con todas las particularidades propias del mundo hisp&aacute;nico, esto es, en un pa&iacute;s en que no exist&iacute;a <i>todav&iacute;a</i> digamos, diversidad religiosa alguna, y donde consecuentemente el catolicismo de la Reforma tridentina marcaba de manera profunda los espacios urbanos en todos sus sentidos.<sup><a href="#notas">8</a></sup> Y es que Orizaba, en efecto, era una urbe novohispana surgida en el siglo XVIII, cuyo espacio urbano estaba en buena medida organizado por la religi&oacute;n. Lo hemos indicado en otras oportunidades, sus edificios principales eran los templos, y eran ellos los que organizaban todo el entorno, lo mismo afectando la distribuci&oacute;n de plazas y fuentes que dando nombre a sus barrios;<sup><a href="#notas">9</a></sup> sus calles eran constantemente recorridas por procesiones organizadas por numerosas corporaciones religiosas;<sup><a href="#notas">10</a></sup> el paisaje sonoro estaba marcado por las campanas de la parroquia, de los conventos y capillas;<sup><a href="#notas">11</a></sup> las im&aacute;genes de la Virgen y de los santos se encontraban por doquier en el espacio urbano y hasta en su territorio circundante, asegurando con su presencia la protecci&oacute;n de la comunidad;<sup><a href="#notas">12</a></sup> en fin, las principales celebraciones p&uacute;blicas eran verdaderos fastos en los que el clero era el principal protagonista. Toda la urbe formaba as&iacute; un aut&eacute;ntico paisaje parroquial, "espacio vivido y cotidiano de la vida religiosa", de nuevo en los t&eacute;rminos de Boutry.<sup><a href="#notas">13</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Orizaba no era, sin duda, enteramente original. En mayor o menor medida, los pueblos de la monarqu&iacute;a cat&oacute;lica estaban organizados para garantizar la distribuci&oacute;n del "pasto material" y "pasto espiritual" (como se dec&iacute;a en la &eacute;poca) entre sus habitantes. Como ha destacado la obra de Annick Lemp&eacute;ri&egrave;re, toda "rep&uacute;blica", es decir, toda comunidad organizada y gobernada, desde los pueblos m&aacute;s peque&ntilde;os hasta las capitales de provincia y del reino, a proporci&oacute;n de sus dimensiones ve&iacute;an incrementarse la presencia de los espacios para la vida religiosa y el desarrollo de sus sociabilidades.<sup><a href="#notas">14</a></sup> Por ello, las poblaciones de la &eacute;poca se preciaban ante todo de su religiosidad: las cr&oacute;nicas "patri&oacute;ticas" del siglo XVIII resaltaban precisamente ese aspecto de los habitantes lo mismo de M&eacute;xico o de Puebla, compar&aacute;ndolas con las urbes m&aacute;s simb&oacute;licas de la cristiandad, lo mismo Roma que la Jerusal&eacute;n celestial.<sup><a href="#notas">15</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La villa Orizaba no fue una excepci&oacute;n, pero adem&aacute;s, las corporaciones religiosas jugaron un papel importante en la construcci&oacute;n de la memoria local, por lo cual, las corporaciones civiles, el cabildo de indios y el ayuntamiento de espa&ntilde;oles, enfrentados entre s&iacute;, las utilizar&aacute;n constantemente durante la segunda mitad del siglo XVIII como prueba de la mayor antig&uuml;edad de sus respectivos vecindarios.<sup><a href="#notas">16</a></sup> As&iacute;, en la primera parte de este art&iacute;culo, veremos c&oacute;mo indios y espa&ntilde;oles insistieron en su propia fidelidad a los preceptos religiosos e incluso en su car&aacute;cter de verdaderos devotos, en el sentido que la reforma cat&oacute;lica daba a este t&eacute;rmino, es decir, como seglares movilizados para la construcci&oacute;n de un orden social cat&oacute;lico, formando a veces de manera un&aacute;nime un "partido de religi&oacute;n".<sup><a href="#notas">17</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La situaci&oacute;n cambi&oacute; con la introducci&oacute;n del liberalismo (1812, pero sobre todo 1820 con el restablecimiento de la Constituci&oacute;n de C&aacute;diz), con la independencia (1821) y con la instalaci&oacute;n del r&eacute;gimen republicano federal (1824). En el marco de la renovaci&oacute;n que significaba el nuevo r&eacute;gimen, tuvo lugar un verdadero estallido de impresos, tanto peri&oacute;dicos como folletos, que comenzaron a difundir ampliamente discusiones sobre los temas m&aacute;s diversos, religiosos inclusive.<sup><a href="#notas">18</a></sup> Si bien Orizaba no cont&oacute; con una imprenta propia en esta &eacute;poca, llegaron hasta la villa los peri&oacute;dicos que se publicaban en Xalapa, en Veracruz y en Puebla. Y ya desde 1824, como veremos en una segunda parte, la villa era motivo de debate en esta nueva forma de opini&oacute;n p&uacute;blica, surgiendo las primeras cr&iacute;ticas a su tradici&oacute;n religiosa, pero tambi&eacute;n elev&aacute;ndose voces que la caracterizaban como una urbe ilustrada y liberal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mas a partir de 1826 y hasta 1834, de la mano de la polarizaci&oacute;n pol&iacute;tica, que se reproduce a nivel regional y local, la imagen religiosa de Orizaba se transforma en la prensa y tambi&eacute;n en la correspondencia de las autoridades civiles, para quedar progresivamente asociada con la idea del fanatismo, y con un vocabulario que le estaba asociado: demagogia, partidos, preocupaci&oacute;n, inmoralidad, etc&eacute;tera. Esta imagen negativa tendr&aacute; su punto culminante en abril de 1834 con el mot&iacute;n popular que, en respuesta a la supresi&oacute;n de los conventos en todo el Estado de Veracruz, destituy&oacute; a sus representantes en la urbe, desencadenando un proceso que culminar&iacute;a en la desaparici&oacute;n de los poderes estatales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Piedad y devoci&oacute;n orizabe&ntilde;as</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre finales de 1762 y principios de 1763 Mat&iacute;as de Mejorena y Lejaraz, juez visitador enviado por el virrey a Orizaba, se ocup&oacute; de reunir la informaci&oacute;n necesaria para la fundaci&oacute;n del nuevo ayuntamiento que solicitaban los vecinos espa&ntilde;oles. Como cab&iacute;a esperar en un lugar como Orizaba, el juez pidi&oacute;, a trav&eacute;s del p&aacute;rroco, informes de todas las corporaciones religiosas del lugar a prop&oacute;sito de su historia y la del pueblo, con el encargo de distinguir siempre entre lo que hab&iacute;an hecho los espa&ntilde;oles y los indios.<sup><a href="#notas">19</a></sup> Fue acaso entonces cuando por primera vez cobr&oacute; particular importancia el demostrar lo que hab&iacute;a generado "la piedad de los vecinos" orizabe&ntilde;os en la construcci&oacute;n y adorno de iglesias y aprovisionamiento del culto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En efecto, en sus respectivos informes los cabezas de cada una de las principales corporaciones orizabe&ntilde;as enlistaron, a veces con cierto detalle, todo lo que el vecindario hab&iacute;a contribuido. En el Santuario de Guadalupe, por ejemplo, el capell&aacute;n mayor dio cuenta de la obra misma de la iglesia, desde sus cimientos hasta el arreglo de las calles para su acceso, todo hecho gracias a "los vecinos espa&ntilde;oles y gente de raz&oacute;n", quienes as&iacute; hab&iacute;an ido "acreditando su piedad".<sup><a href="#notas">20</a></sup> El prior del convento del Carmen, por su parte, subray&oacute; sobre todo las alhajas necesarias para el adorno y lo necesario para el culto, incluyendo vino y aceite, tambi&eacute;n las provisiones para los propios frailes, como el pescado y las semillas, y en particular el acopio de materiales para la obra y sus reparaciones, conducidos hasta su sitio por "el fervor de los vecinos".<sup><a href="#notas">21</a></sup> No era menos lo que pod&iacute;a decir el prior de los frailes hospitalarios juaninos, cuyo convento hospital hab&iacute;a sido afectado por un terremoto a finales del siglo XVII, y se hab&iacute;a reconstruido a costa sobre todo de las limosnas donadas por el vecindario, aunque en particular por ciertos bienhechores de entre los notables locales.<sup><a href="#notas">22</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El hospital de mujeres de San Jos&eacute; de Gracia viv&iacute;a tambi&eacute;n, por su parte, gracias a "la piedad del vecindario",<sup><a href="#notas">23</a></sup> que le proporcionaba los alimentos y medicinas. Ya al final del siglo, la obra de construcci&oacute;n del Colegio Apost&oacute;lico de San Jos&eacute; de Gracia de Orizaba era tambi&eacute;n descrita como una cantera de la devoci&oacute;n orizabe&ntilde;a por uno de sus fundadores, fray Lorenzo Soc&iacute;es, quien se entusiasmaba al presentar una obra donde los notables locales no dudaban en desempe&ntilde;ar trabajos manuales al lado de los m&aacute;s sencillos operarios. Dec&iacute;a fray Lorenzo: "nobles y plebeyos, sacerdotes y legos, todo Orizaba est&aacute; empe&ntilde;ada en la promoci&oacute;n de este piadoso objeto".<sup><a href="#notas">24</a></sup> Empero, tal vez la obra m&aacute;s importante de la devoci&oacute;n orizabe&ntilde;a del siglo XVIII haya sido la iglesia parroquial de San Miguel Arc&aacute;ngel, un "suntuoso templo" levantado en las primeras d&eacute;cadas del siglo, "a cuya f&aacute;brica material es constante que concurrieron unidos los dos vecindarios", tanto el de espa&ntilde;oles como el de indios, seg&uacute;n decir del p&aacute;rroco Francisco Antonio de Illueca.<sup><a href="#notas">25</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En todas estas expresiones, como en las que veremos a continuaci&oacute;n en este mismo apartado, hab&iacute;a sin duda, una cierta dosis de "patriotismo local", el orgullo fuertemente religioso de las corporaciones urbanas del Antiguo R&eacute;gimen.<sup><a href="#notas">26</a></sup> Se puede apreciar en particular al final de la cr&oacute;nica de los festejos por la concesi&oacute;n del t&iacute;tulo de villa para Orizaba en 1774. El autor destac&oacute; la tranquilidad de la celebraci&oacute;n, frente a los des&oacute;rdenes que generalmente las acompa&ntilde;aban por doquier: "S&oacute;lo Orizava es excepci&oacute;n de esta regla", afirmaba, rindiendo tributo as&iacute; a las virtudes de su vecindario. Todos los vicios, incluyendo "la embriaguez, el homicidio y las indisposiciones del &aacute;nimo, absolutamente han estado desterrados", en lo cual tocaba "una porci&oacute;n de gloria a todos los naturales" que mostraban as&iacute; "su buena educaci&oacute;n y bella &iacute;ndole".<sup><a href="#notas">27</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s del honor de la patria, la devoci&oacute;n era entonces un buen argumento para las corporaciones enfrentadas por el control del espacio urbano. Si en las cuentas presentadas por los tenientes de cura de la parroquia, haciendo el balance de la participaci&oacute;n de uno y otro vecindario, los espa&ntilde;oles aparec&iacute;an como los principales contribuyentes, los indios dedicaron las d&eacute;cadas siguientes para reivindicarse. Lo repitieron constantemente en sus representaciones al rey, su piedad era por lo menos inmemorial, "teniendo el m&eacute;rito de haber sido nuestros predecesores los primeros en quienes ray&oacute; la luz del Santo Evangelio".<sup><a href="#notas">28</a></sup> Ellos hab&iacute;an sido los verdaderos constructores de la iglesia parroquial a principios del siglo XVIII, y sus caciques eran quienes la hab&iacute;an ido adornando y proveyendo con elementos indispensables para completar el servicio del culto: el presbiterio, la portada principal, el cementerio, el osario, pero tambi&eacute;n las opas y sobrepellices de cantores y sacristanes, y por supuesto, el personal de servicio de la iglesia, desde el fiscal hasta los monaguillos.<sup><a href="#notas">29</a></sup> Todo ello les hac&iacute;a reclamar en 1774 el t&iacute;tulo de "patronos de su iglesia" por haberla construido y dotado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s de la iglesia parroquial, hab&iacute;a otra prueba fehaciente de la devoci&oacute;n de los indios: la capilla del Calvario. Primera iglesia parroquial del pueblo, albergaba como su principal imagen un Cristo, el Se&ntilde;or del Calvario, que se estimaba como regalo del venerable obispo don Juan de Palafox y Mendoza a los indios, entregado personalmente cuando visit&oacute; la parroquia a mediados del siglo XVII. Por ello era adem&aacute;s un lugar fundamental para la memoria local, en tanto "primer monumento de la religi&oacute;n erigido &#91;...&#93; por la devoci&oacute;n de los primeros indios convertidos",<sup><a href="#notas">30</a></sup> seg&uacute;n expresi&oacute;n del apoderado de la rep&uacute;blica en la Corte de Madrid.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No est&aacute; de m&aacute;s decir que las obras de devoci&oacute;n de las que se gloriaba una rep&uacute;blica pod&iacute;an ser menospreciadas por la otra. En 1769, se entabl&oacute; un conflicto entre el cabildo de naturales y el ayuntamiento de espa&ntilde;oles a prop&oacute;sito del reparto del costo del ornato de ciertas fiestas principales, el Domingo de Ramos y <i>Corpus Christi</i> en particular. En la procesi&oacute;n principal de esta &uacute;ltima fiesta el regidor Manuel Montes Arguelles no dej&oacute; de se&ntilde;alar que eran los espa&ntilde;oles quienes pon&iacute;an "en cada esquina magn&iacute;ficos altares" al paso del cortejo, mientras que los dos "que por devoci&oacute;n ponen los indios", "s&oacute;lo por ser de ellos se dispensa la poca decencia".<sup><a href="#notas">31</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, a m&aacute;s de exhibir sus obras de devoci&oacute;n, las dos rep&uacute;blicas llegaron a enfrentarse de manera mucho m&aacute;s directa para probar cu&aacute;l de las dos era la que realmente proteg&iacute;a la religi&oacute;n. En diciembre de 1778, los cosecheros de tabaco de la villa dirigieron un memorial al alcalde mayor de Orizaba pidiendo la suspensi&oacute;n de las corridas de toros que, con motivo de la fiesta del santo patrono San Miguel, organizaban la rep&uacute;blica de indios y la cofrad&iacute;a titular. La denuncia era muy clara, se trataba en primer t&eacute;rmino de proteger al vecindario en su conjunto de una diversi&oacute;n que era "ocasi&oacute;n de esc&aacute;ndalos y ofensas a Dios", de m&uacute;ltiples pecados (citaban en concreto la vanagloria, la ira, gula, y el peor sin duda, la lujuria), en el entendido de que as&iacute; contribu&iacute;an al "primer objeto del gobierno, que es sostener la religi&oacute;n, celando la puntual observancia de los divinos preceptos".<sup><a href="#notas">32</a></sup> Apuntaban adem&aacute;s hacia la protecci&oacute;n del car&aacute;cter sagrado de las im&aacute;genes religiosas y de su culto, que estimaban deb&iacute;a consistir en "divinos c&aacute;nticos espirituales, regocijos y obras piadosas", y no en unas diversiones que calificaban ya de "supersticioso abuso".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si en ese momento la rep&uacute;blica de indios contest&oacute; se&ntilde;alando que los propios espa&ntilde;oles tambi&eacute;n hab&iacute;an organizado corridas de toros,<sup><a href="#notas">33</a></sup> para entonces ya contaban con diversos documentos que exhibir&iacute;an m&aacute;s tarde para probar que en su respeto y sumisi&oacute;n a los preceptos religiosos superaban a sus rivales. En una de sus varias representaciones al rey de esta &eacute;poca, presentaron como sus testigos a los misioneros apost&oacute;licos fray Juan Antonio Garc&iacute;a y fray Francisco Javier de Castro, quienes hab&iacute;an predicado una misi&oacute;n en la villa en 1777, y pod&iacute;an dar cuenta de que incluso hab&iacute;an renunciado a sus corridas de toros de ese a&ntilde;o para evitar que se perdiera "el copioso fruto" de la predicaci&oacute;n, y que en cambio los espa&ntilde;oles hab&iacute;an tratado de organizar unas comedias.<sup><a href="#notas">34</a></sup> M&aacute;s generalmente, los misioneros destacaron el cumplimiento de los indios en el culto, se&ntilde;alando la presencia de los caciques en las procesiones y sermones, los cantos entonados por los ni&ntilde;os de la escuela de los naturales en su recepci&oacute;n, y en fin, su buen cuidado de las cosas sagradas: "es su mucha aplicaci&oacute;n y exacta diligencia en las cosas divinas, como tambi&eacute;n la decencia en los ornamentos de que usan".<sup><a href="#notas">35</a></sup> Subray&eacute;moslo, todos esos gestos de devoci&oacute;n redundaban en una elevada estima de la civilidad de los indios orizabe&ntilde;os, "tan civilizados y pol&iacute;ticos que dudo la ventaja en los pueblos m&aacute;s instruidos espa&ntilde;oles",<sup><a href="#notas">36</a></sup> en palabras del padre Castro.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En fin, si las dos rep&uacute;blicas orizabe&ntilde;as se enfrentaban para probar su mayor devoci&oacute;n, &eacute;sta no se limitaba por ello a ser un factor de divisi&oacute;n, sino al contrario, era tambi&eacute;n un lazo de uni&oacute;n de varias voluntades para formar lo que en la &eacute;poca se llamaba "un partido de religi&oacute;n". La expresi&oacute;n aparece sobre todo en el expediente de la fundaci&oacute;n del Colegio Apost&oacute;lico de San Jos&eacute; de Gracia, ya muy a finales del siglo XVIII, y est&aacute; relacionada con los m&uacute;ltiples apoyos que a favor de ese nuevo convento reunieron el p&aacute;rroco Jos&eacute; Francisco de Ordosgoiti y Goicoechea, y el padre fundador fray Juan Buenaventura Bestard.<sup><a href="#notas">37</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fue el primero de ellos, el doctor Ordosgoiti, quien sobre todo en la primera parte del tr&aacute;mite de fundaci&oacute;n, se mostr&oacute; particularmente activo en movilizar voluntades. Conviene advertir que la idea del nuevo colegio apost&oacute;lico surgi&oacute; de una misi&oacute;n predicada por los frailes de San Fernando de M&eacute;xico, encabezados por el propio padre Bestard en mayo de 1793, y comenz&oacute; con sendos donativos de uno de los hacendados de la villa, Isidro Jos&eacute; de la Poza, y del prep&oacute;sito del Oratorio de San Felipe Neri y colector de diezmos, el padre Francisco &Aacute;valos. Pues bien, a ellos sum&oacute; el p&aacute;rroco el apoyo de "ambos cabildos" de Orizaba, el civil y el eclesi&aacute;stico, esto es, el ayuntamiento de espa&ntilde;oles y la Congregaci&oacute;n de San Pedro, que reun&iacute;a a la mayor parte de los cl&eacute;rigos de la villa.<sup><a href="#notas">38</a></sup> Cierto, moviliz&oacute; tambi&eacute;n con eficacia apoyos fuera de la villa, tanto de las autoridades eclesi&aacute;sticas como de las civiles, obteniendo tanto el respaldo de sus colegas vicarios for&aacute;neos del obispado de Puebla en toda la regi&oacute;n, los de C&oacute;rdoba, Xalapa, Veracruz, Tehuac&aacute;n, Tepeaca y Huajuapan,<sup><a href="#notas">39</a></sup> como el del gobernador de Veracruz, Diego Garc&iacute;a Panes. Mas su correspondencia nos indica que le interesaba en particular el consenso de las corporaciones orizabe&ntilde;as.<sup><a href="#notas">40</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En efecto, para octubre de 1793, el p&aacute;rroco obtuvo tambi&eacute;n la participaci&oacute;n del cabildo de indios, quienes se sumaron a la iniciativa de sus rivales con un memorial dirigido al obispo de Puebla, Salvador Biempica y Sotomayor. En &eacute;l, la unanimidad de la solicitud entre el vecindario, tanto de espa&ntilde;oles como de indios, les permit&iacute;a reclamar para Orizaba la imagen de un "pueblo escogido" por Dios, quien "se digna conducirnos a procurar los medios de afianzar nuestra eterna felicidad y de preservarnos de la corrupci&oacute;n", pueblo que lejos de caer en el pecado de la soberbia, era capaz de cuidar "el pasto que prospera y aumenta el reba&ntilde;o de Jesucristo".<sup><a href="#notas">41</a></sup> Se sumaron en fin los indios de Santa Ana el Varejonal, el barrio donde habr&iacute;a de instalarse el nuevo convento, cuyas "escasas luces", seg&uacute;n sus propios t&eacute;rminos, no les imped&iacute;a compartir los "santos deseos" de los cabildos civil y eclesi&aacute;stico, ni menos el aprecio de la "utilidad espiritual" que traer&iacute;a para todas las corporaciones de la villa.<sup><a href="#notas">42</a></sup> Desde luego, la rep&uacute;blica de indios no dej&oacute; pasar la oportunidad para recordar su particular orgullo corporativo en la materia, manifestando que ten&iacute;an "la gloria de haber coadyuvado en todos tiempos y ocasiones a los establecimientos dirigidos a la p&uacute;blica utilidad",<sup><a href="#notas">43</a></sup> como era en este caso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe decir que en los informes de los vicarios for&aacute;neos se advierte que Orizaba iba cobrando ya cierta fama por su devoci&oacute;n: sus habitantes, dec&iacute;a el vicario de Tepeaca, se caracterizaban por "cierta liberalidad y prontitud en los &aacute;nimos, nada com&uacute;n para cuantas obras sean conducentes al honor de Dios".<sup><a href="#notas">44</a></sup> Algo semejante hizo notar en su momento el factor de la Renta de Tabaco, comisionado por el gobierno de la provincia de Veracruz para informar sobre la materia, cuando destacaba la "general aceptaci&oacute;n y afecto tan radicado" de los vecinos por los misioneros apost&oacute;licos.<sup><a href="#notas">45</a></sup> Pero sin duda el m&aacute;s elocuente fue el mismo p&aacute;rroco, quien subrayaba "la piadosa conmoci&oacute;n de este vecindario" por el proyecto de la fundaci&oacute;n, hasta el punto de que "ya impacientes los deseos se quejan de la tardanza de la obra". Entusiasta, lleg&oacute; incluso a invitar al propio obispo Biempica para servir de intercesor ante las altas autoridades de la monarqu&iacute;a, para que as&iacute;, "los se&ntilde;ores obispos, el excelent&iacute;simo se&ntilde;or virrey, el supremo Consejo y aun el mismo Soberano", complementaran con los orizabe&ntilde;os "un partido de religi&oacute;n".<sup><a href="#notas">46</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Subray&eacute;moslo, la piedad orizabe&ntilde;a que hemos venido examinando, se apreciaba en la construcci&oacute;n de templos, en el mantenimiento de las virtudes frente a los vicios, en el adorno y culto de im&aacute;genes sagradas y en la promoci&oacute;n de nuevas corporaciones religiosas. Argumento del patriotismo local, de los enfrentamientos corporativos o de las solicitudes ante los obispos y la Corona, sus expresiones no dejaban de ser menos reales, ni menos religiosas. Este modelo de conducta, recuerda sin duda el de los devotos de la Europa de la Reforma cat&oacute;lica, aquellos seglares que actuaban constantemente en los m&aacute;s diversos campos para construir una sociedad seg&uacute;n los principios cristianos, promoviendo la reforma de la moral y de las costumbres, la educaci&oacute;n y la atenci&oacute;n de los marginados, colaborando en la reforma de la liturgia y en la sacralizaci&oacute;n del espacio y el tiempo.<sup><a href="#notas">47</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cierto, si no todos los orizabe&ntilde;os eran igualmente activos en esa obra, los testimonios hasta aqu&iacute; reunidos nos muestran hasta qu&eacute; punto era tal el ideal compartido de manera un&aacute;nime en esta &eacute;poca, y en qu&eacute; media era bien apreciado, que los religiosos lo hac&iacute;an incluso prueba de civilizaci&oacute;n y los cronistas lo inclu&iacute;an entre los timbres de gloria de la villa. De hecho, las confrontaciones mismas entre las corporaciones locales serv&iacute;an para confirmar su deber en el mantenimiento del orden cristiano. Deber entre los notables, como se les record&oacute; en 1784, tanto a los caciques indios como a los regidores espa&ntilde;oles, en el marco de la negociaci&oacute;n de un convenio para poner fin a sus disputas: a unos y otros "les toca dar buen ejemplo, y por consiguiente ser respetados y tratados con la veneraci&oacute;n necesaria como Padres de Rep&uacute;blica".<sup><a href="#notas">48</a></sup> Pero tambi&eacute;n deber de todos los fieles orizabe&ntilde;os, como les recordaba en 1818 fray Juan Buenaventura Bestard a los hermanos terceros franciscanos, enfrentados entre s&iacute; desde tiempo atr&aacute;s: "degenerar&iacute;ais de los nobles sentimientos propios de los hijos de Orizava si no brillaseis en piedad, religi&oacute;n y docilidad".<sup><a href="#notas">49</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Opini&oacute;n e ilustraci&oacute;n orizabe&ntilde;as</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La devoci&oacute;n de la villa de Orizaba, larga y cuidadosamente construida a lo largo del siglo XVIII, fue motivo de debates en la opini&oacute;n p&uacute;blica en el siglo XIX. Si bien existe ya una amplia historiograf&iacute;a sobre el tema, conviene sin duda recordar aqu&iacute; que a partir de 1808, con las abdicaciones de Bayona, comenz&oacute; en todo el Imperio hisp&aacute;nico, una crisis de legitimidad que dar&iacute;a inicio tanto a las revoluciones de independencia, como a la revoluci&oacute;n liberal, poniendo en cuesti&oacute;n varios de los fundamentos del r&eacute;gimen, comenzando por el sistema de censura.<sup><a href="#notas">50</a></sup> La libertad de imprenta, consagrada en la Constituci&oacute;n de C&aacute;diz de 1812, abrir&iacute;a la puerta al surgimiento de la opini&oacute;n p&uacute;blica moderna en el mundo hisp&aacute;nico, instrumento a la vez de formaci&oacute;n de ciudadanos en la nueva cultura del liberalismo, y de deliberaci&oacute;n sobre los m&aacute;s diversos asuntos p&uacute;blicos, conducida por "publicistas", presentados como expertos y sabios, siendo tambi&eacute;n un arma de combate contra el Antiguo R&eacute;gimen y sus principios.<sup><a href="#notas">51</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien la prensa conoci&oacute; su auge ya desde 1820 con el restablecimiento del orden constitucional, no fue sino con el establecimiento de la rep&uacute;blica federal en 1824 que la provincia de Veracruz comenz&oacute; a ser testigo de los primeros debates en la opini&oacute;n p&uacute;blica.<sup><a href="#notas">52</a></sup> Es en ese a&ntilde;o que aparece en Xalapa <i>El Oriente,</i> el peri&oacute;dico de los liberales moderados por entonces en el poder, y al que seguir&iacute;an otros: <i>El Veracruzano Libre,</i> tambi&eacute;n de los moderados del puerto de Veracruz; <i>El Mercurio,</i> tambi&eacute;n porte&ntilde;o pero de sus rivales, los radicales identificados con las logias mas&oacute;nicas del rito de York (y de ah&iacute; su apelativo de "yorkinos") y que sol&iacute;an identificarse a s&iacute; mismos como "patriotas", quienes tambi&eacute;n fundar&iacute;an <i>El Procurador del Pueblo</i> en Xalapa. Conviene destacarlo, en Orizaba circulaban tambi&eacute;n peri&oacute;dicos de la ciudad de Puebla, como <i>El Patriota,</i> cuyo nombre alud&iacute;a justamente a la facci&oacute;n radical de esa ciudad.<sup><a href="#notas">53</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pues bien, justo en uno de los primeros n&uacute;meros de <i>El Oriente,</i> a finales del mes de agosto de 1824 apareci&oacute; un art&iacute;culo a prop&oacute;sito de la villa de Orizaba, firmado con el seud&oacute;nimo de <i>El viajero.</i> Lamentablemente no hemos podido localizarlo, pero por las referencias posteriores sabemos que el autor hac&iacute;a una comparaci&oacute;n entre el car&aacute;cter de las villas de Xalapa y Orizaba. Mientras la primera recib&iacute;a elogios por la ilustraci&oacute;n de sus habitantes, el autor deploraba en cambio la ignorancia de los orizabe&ntilde;os. Estos reun&iacute;an todos los calificativos negativos posibles en la l&oacute;gica de los publicistas: "est&uacute;pidos, fan&aacute;ticos, supersticiosos, facciosos, insociales". Los primeros calificativos parec&iacute;an estar relacionados con el v&iacute;nculo de los orizabe&ntilde;os con los religiosos. Como por entonces el Congreso constituyente veracruzano hab&iacute;a comenzado a discutir algunas reformas a prop&oacute;sito de la organizaci&oacute;n del clero, aparentemente <i>El Viajero</i> reprochaba en los orizabe&ntilde;os el haber "murmurado" contra los legisladores. El adjetivo de "insociable" vendr&iacute;a del hecho de no contar la villa con lugares de sociabilidad, aparte claro de los m&aacute;s tradicionales: sus numerosas capillas, iglesias y plazas. En fin, la "ignorancia" no parece haber sido sino la denuncia de la falta de escuelas de todos los niveles, m&aacute;s all&aacute; de las escuelas p&uacute;blicas heredadas de antes de la independencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe decir, la nota lleg&oacute; de inmediato a o&iacute;dos de los propios miembros del ayuntamiento orizabe&ntilde;o, quienes la discutieron en sesi&oacute;n de cabildo del 27 agosto, no dudando en calificar el texto de "subversivo", por enfrentarlos con los xalape&ntilde;os, y en solicitar al gobierno veracruzano su intervenci&oacute;n al respecto.<sup><a href="#notas">54</a></sup> No sabemos qu&eacute; suerte tuvo la queja de los airados mun&iacute;cipes, pero en cambio conocemos dos art&iacute;culos que respondieron enseguida a las acusaciones, siempre en las p&aacute;ginas de <i>El Oriente.</i><sup><a href="#notas">55</a></sup> En ellos vemos, desde luego, el vocabulario de la indignaci&oacute;n: "ultrajes", "testimonios completamente falsos" constitu&iacute;an los argumentos que se atribu&iacute;an a un residente de los hospitales de San Hip&oacute;lito, es decir, a un loco. Mas encontramos tambi&eacute;n un gran esfuerzo por hacer de la villa un lugar de la cultura de la Ilustraci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En efecto, <i>El que conoce al viajero,</i> cuya respuesta se public&oacute; el 3 de septiembre, trat&oacute; de defender a sus paisanos en el tema de las discusiones sobre los religiosos. "Hasta los muchachos de la escuela" (que por tanto s&iacute; exist&iacute;a en Orizaba), hab&iacute;an entendido que no se trataba de una reforma que afectara la disciplina de la Iglesia, ni de "desconventuar regulares", sino al contrario, se procuraba atender "a los infelices pueblos de este estado para que las almas de sus habitantes no perezcan".<sup><a href="#notas">56</a></sup> Por su parte, <i>El Orizabe&ntilde;o,</i> seud&oacute;nimo bastante obvio del otro defensor de la villa, afirmar&iacute;a de manera m&aacute;s decidida: no hab&iacute;a superstici&oacute;n en Orizaba, es decir, no hab&iacute;a danzas ante las im&aacute;genes, ni brujas como en otros pueblos. Tampoco hab&iacute;a fanatismo, "el esp&iacute;ritu de lenidad y sosiego" dominaban pac&iacute;ficamente; menos a&uacute;n hab&iacute;a facciones, pues los vecinos no hac&iacute;an sino "usar de la raz&oacute;n y libertad" naturales en el hombre para expresar sus opiniones. En fin, por lo que toca a la sociabilidad, los orizabe&ntilde;os eran semejantes a los romanos, por "laboriosos y austeros",<sup><a href="#notas">57</a></sup> lo que justificaba bien la falta de otras diversiones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe apuntarlo, los dos art&iacute;culos coincidieron en tratar de revirarle a <i>El viajero</i> su cr&iacute;tica de la cultura y sociabilidad orizabe&ntilde;as. <i>El que conoce</i> no dej&oacute; pasar la oportunidad de cuestionar la propia ilustraci&oacute;n de <i>El viajero,</i> diciendo que sus argumentos acaso los "habr&aacute; visto en algunos libros de a folio", es decir, m&aacute;s bien en folletos o peri&oacute;dicos que en libros propiamente tales. Movilizando otros estereotipos, <i>El Orizabe&ntilde;o</i> asoci&oacute; su cr&iacute;tica de la sociabilidad a la imagen del currutaco, la de la falta de masculinidad de la &eacute;poca: "muchos mancebos hermafroditas, perfumados y compuestos, pronuncian llenos de entusiasmo 'sociedad, sociedad', creyendo los pobretes que ellos son los &uacute;nicos que la forman siendo sus mayores enemigos". Al contrario, la sociedad orizabe&ntilde;a estaba compuesta no s&oacute;lo por hombres trabajadores, sino tambi&eacute;n por mujeres virtuosas: el "bello sexo" orizabe&ntilde;o era "id&oacute;latra eterna de su marido, no tiene m&aacute;s cuidados que su familia, ni m&aacute;s delicias que los quehaceres dom&eacute;sticos".</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, no sin alguna contradicci&oacute;n pero con un optimismo ardiente, para <i>El Orizabe&ntilde;o</i> la villa no era el hogar del fanatismo, sino lo opuesto: tolerante en sus pr&aacute;cticas religiosas, sobria y trabajadora, practicaba ya las costumbres de la nueva cultura pol&iacute;tica como la opini&oacute;n racionalmente fundada, y hab&iacute;a comenzado una "carrera gloriosa" hacia las Luces, con la fundaci&oacute;n de un colegio, el Colegio Nacional, a iniciativa del ayuntamiento, constituy&eacute;ndose as&iacute; en la avanzada de la Ilustraci&oacute;n en el Estado de Veracruz.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como para probar que efectivamente participaban en la nueva cultura liberal, los orizabe&ntilde;os participaron en el debate que se plante&oacute; en las p&aacute;ginas <i>El Oriente,</i> entre noviembre y diciembre de 1824, sobre la participaci&oacute;n de los cl&eacute;rigos como abogados en procesos civiles, difiriendo en pareceres pero utilizando argumentos fundados en la ley y en la ciudadan&iacute;a, y no en el car&aacute;cter sagrado de las personas de los sacerdotes. El debate tuvo lugar a consecuencia de la habilitaci&oacute;n pedida por dos cl&eacute;rigos, los licenciados Jos&eacute; Miguel S&aacute;nchez Oropeza y Jos&eacute; Mar&iacute;a Troncoso, ante dos instancias distintas, el Congreso estatal, que respondi&oacute; afirmativamente al primero, y el Congreso federal, que neg&oacute; la solicitud del segundo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pues bien, dos art&iacute;culos remitidos de Orizaba, firmados con los seud&oacute;nimos de <i>El amante de la igualdad</i> y <i>El &#45;promotor fiscal</i> denunciaron lo que consideraban un atentado contra la igualdad de derechos del ciudadano, un privilegio que pon&iacute;a a la justicia bajo el control de los cl&eacute;rigos, y desde luego una desviaci&oacute;n de los deberes pastorales de los eclesi&aacute;sticos. En la rep&uacute;blica, dec&iacute;a contundente <i>El amante,</i> "no hay excepci&oacute;n de personas, sino que ante la ley todos somos uno". Escandalizado tambi&eacute;n por la desigual aplicaci&oacute;n de la leyes, <i>El promotor</i> firmaba con ese seud&oacute;nimo pues dedicaba una parte importante de su texto a recordar que el propio Congreso Constituyente hab&iacute;a denunciado la escasez de sacerdotes para atender a todos los pueblos del Estado, y sin embargo, "de un cura necesario hicieron un abogado".<sup><a href="#notas">58</a></sup> Otro art&iacute;culo firmado por <i>El procurador</i> reconoc&iacute;a en cambio en el decreto a favor del padre S&aacute;nchez Oropeza una laudable muestra de c&oacute;mo funcionaba el federalismo mexicano, donde la soberan&iacute;a de un Estado como Veracruz pod&iacute;a actuar con autonom&iacute;a frente a la soberan&iacute;a nacional: el Congreso estatal "como soberano tuvo a bien dispensarle a S&aacute;nchez lo que otro soberano como &eacute;l le neg&oacute; al se&ntilde;or Troncoso". Cuestionar la decisi&oacute;n equival&iacute;a por tanto a poner en duda el propio r&eacute;gimen, "las actuales instituciones", por lo que no cab&iacute;a protesta alguna sino la obediencia puntual de una medida del todo legal.<sup><a href="#notas">59</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los a&ntilde;os siguientes, <i>El Oriente</i> sigui&oacute; publicando diversos remitidos que parec&iacute;an constatar que efectivamente Orizaba hab&iacute;a emprendido el camino de las Luces modernas, bajo la gu&iacute;a de sus mun&iacute;cipes del bienio 1825&#45;1826. Cierto, ya hab&iacute;a habido algunas menciones incidentales, como un art&iacute;culo de septiembre de 1824 que destacaba la "buena &iacute;ndole y disposici&oacute;n de sus moradores" para recibir a un p&aacute;rroco de "talentos ilustrados" como era el doctor Francisco Garc&iacute;a Cantarines,<sup><a href="#notas">60</a></sup> mas fue sobre todo en 1826 que Orizaba parec&iacute;a finalmente haberse reivindicado de las acusaciones de <i>El viajero,</i> para superar incluso a otras poblaciones del Estado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como los ilustrados de anta&ntilde;o, ese grupo de alcaldes, regidores y s&iacute;ndicos se hizo notar en efecto por emprender la renovaci&oacute;n de la polic&iacute;a urbana de la villa, como no se hab&iacute;a hecho desde finales del siglo XVIII. As&iacute;, fue entonces cuando se introdujo el primer alumbrado p&uacute;blico, se organiz&oacute; el primer cuerpo de serenos, se retom&oacute; la campa&ntilde;a para difundir la vacuna contra la viruela, se estableci&oacute; el primer cementerio extramuros, entre otros proyectos. En lo cultural, los mun&iacute;cipes continuaron impulsando proyectos educativos, alguno ya de sus predecesores, como el Colegio Nacional, y otros nuevos como la creaci&oacute;n de escuelas elementales, como el Liceo de Orizaba a cargo de Eugenio de Aviraneta, o bien la fundaci&oacute;n de una sala de lectura.<sup><a href="#notas">61</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fueron estos esfuerzos los que recibieron la atenci&oacute;n de <i>El Oriente</i> confirmando la imagen positiva de la villa. En septiembre de 1826, un remitido firmado por <i>El Orizave&ntilde;o,</i> daba cuenta puntual de la introducci&oacute;n de "tan buen alumbrado como el de M&eacute;xico", as&iacute; como del cuerpo de serenos, halagando en particular al autor de la obra, el alcalde segundo Jos&eacute; Mar&iacute;a Mendiz&aacute;val, "cuya actividad y amor a este suelo son tan notorios que no necesitan recomendaci&oacute;n".<sup><a href="#notas">62</a></sup> Justo al d&iacute;a siguiente era el Colegio Nacional el que recib&iacute;a la atenci&oacute;n de los publicistas, anunciando la graduaci&oacute;n de sus primeros estudiantes de gram&aacute;tica latina y la apertura de la c&aacute;tedra de filosof&iacute;a "con toda la solemnidad que correspond&iacute;a a la ilustraci&oacute;n de los orizave&ntilde;os".<sup><a href="#notas">63</a></sup> Anuncio que era a la vez una invitaci&oacute;n para que los j&oacute;venes de otros puntos del Estado acudieran a la nueva c&aacute;tedra, no era menos un recordatorio de que en ese momento no exist&iacute;a otra en su clase en todo el territorio veracruzano.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como para culminar bien su carrera en la opini&oacute;n, Orizaba fue de nuevo objeto de comparaci&oacute;n con Xalapa, pero ahora con un resultado diametralmente opuesto. Un remitido an&oacute;nimo de principios de octubre de 1826, deploraba la situaci&oacute;n de la polic&iacute;a urbana de la capital del Estado, sobre todo en materias de sanidad. "Yo veo que todas las poblaciones adelantan, y que esta va como el cangrejo", se lamentaba, contrastando con "Orizava, cuyo ayuntamiento ha promovido cosas util&iacute;simas a la sociedad, y &uacute;ltimamente se halla aquella municipalidad ocupada en el aseo de las calles con famosas banquetas".<sup><a href="#notas">64</a></sup> Se propusieron incluso por la prensa nuevos temas que deb&iacute;a atender un ayuntamiento "que tiene tan acreditado su celo por el bien de la poblaci&oacute;n". Fue el caso, por ejemplo, del reemplazo de las parteras tradicionales, que en palabras de un articulista no eran sino "viejas supersticiosas". Aprovechando la presencia en la villa de un m&eacute;dico franc&eacute;s, Adolfo Havouard, se recomendaba establecer una academia especializada.<sup><a href="#notas">65</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En fin, todav&iacute;a acreditando el celo de los mun&iacute;cipes, <i>Un vecino de Orizava</i> publicar&iacute;a una enumeraci&oacute;n de los "adelantos" de la villa logrados por "hombres tan dignos" como los miembros del ayuntamiento. Mas su art&iacute;culo era tambi&eacute;n testimonio de que no s&oacute;lo la modernidad urbana empezaba a difundirse en la villa, sino tambi&eacute;n las nuevas sociabilidades pol&iacute;ticas, las facciones y los partidos, que comenzaban a movilizarse a prop&oacute;sito de la elecci&oacute;n municipal de fin de a&ntilde;o. Temeroso de la divisi&oacute;n causada por la apertura de la competencia pol&iacute;tica, el articulista dirig&iacute;a una sentida advertencia a los orizabe&ntilde;os, recomend&aacute;ndoles elegir de nuevo a "hombres virtuosos", pero separando la virtud del apego a las pr&aacute;cticas del culto: "por la palabra virtud no deber&eacute;is entender los que se den muchos golpes de pecho en los templos y cuando regresan a sus casas cometen excesos de gran tama&ntilde;o".<sup><a href="#notas">66</a></sup> </font></p> 	         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe decir que la corporaci&oacute;n municipal recibi&oacute; no s&oacute;lo el aplauso de la opini&oacute;n, sino tambi&eacute;n felicitaciones personales de al menos uno de sus paisanos connotados: el general Jos&eacute; Mar&iacute;a Tornel y Mend&iacute;vil, secretario del presidente Guadalupe Victoria, quien se present&oacute; en la sala de cabildos el 17 de octubre de 1826, e hizo "una larga y en&eacute;rgica exposici&oacute;n sobre los adelantos de Orizava".<sup><a href="#notas">67</a></sup> Dicha visita, ocurrida casi al mismo tiempo que se publicaban los &uacute;ltimos art&iacute;culos que hemos citado, fue tal vez el mejor testimonio del &eacute;xito de dos a&ntilde;os en que la villa hab&iacute;a tratado de renovar su imagen en la opini&oacute;n. Imperaba el optimismo sin duda: la &eacute;lite orizabe&ntilde;a emprend&iacute;a la reforma de la polic&iacute;a urbana, y se defend&iacute;a con &eacute;xito de las acusaciones lanzadas en septiembre de 1824. Sin embargo, m&aacute;s all&aacute; de esta imagen p&uacute;blica de villa ilustrada, y de la mano del surgimiento de facciones al interior de la &eacute;lite orizabe&ntilde;a, comenzaron a aparecer, justo en esos finales de 1826 y principios de 1827, movilizaciones populares que, trayendo a la memoria eventos de finales del r&eacute;gimen virreinal, pon&iacute;an seriamente en cuesti&oacute;n la apertura a la cultura liberal de que hab&iacute;an presumido los notables de 1825 y 1826.</font></p> 	         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El "fanatismo popular" orizabe&ntilde;o</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tema ya cl&aacute;sico de la historiograf&iacute;a, hacia 1826 comenz&oacute; la politizaci&oacute;n de la primera rep&uacute;blica federal, no s&oacute;lo a escala nacional, sino tambi&eacute;n regional y local, reproduciendo poco m&aacute;s o menos las mismas peripecias que habr&iacute;a de seguir la sucesi&oacute;n de grupos pol&iacute;ticos en el poder en la capital de la rep&uacute;blica.<sup><a href="#notas">68</a></sup> Aun si, como sabemos hoy, los actores pol&iacute;ticos de la &eacute;poca eran harto diversos, y a veces compart&iacute;an no pocas opiniones, entre ellas las religiosas. En la l&oacute;gica de los publicistas de la &eacute;poca se iban perfilando dos bandos m&aacute;s o menos definidos. De un lado estaban los que se denominaban "patriotas", cuya bandera principal era la conservaci&oacute;n de la independencia y del r&eacute;gimen federal, expl&iacute;citamente vinculados a la masoner&iacute;a del rito de York. Del otro, estaban los que sol&iacute;an ser llamados "chaquetas" (en alusi&oacute;n a uno de los sobrenombres de las milicias realistas de la guerra de 1810), es decir, quienes eran acusados de pretender el restablecimiento de la monarqu&iacute;a espa&ntilde;ola y el retorno del Antiguo R&eacute;gimen, ligados a veces a la masoner&iacute;a de rito escoc&eacute;s.<sup><a href="#notas">69</a></sup> Liberales moderados que se hab&iacute;an mantenido en el poder en Veracruz desde el establecimiento del r&eacute;gimen federal, estos &uacute;ltimos se defend&iacute;an de toda acusaci&oacute;n de formar partidos o integrar sociedades secretas, por lo que no ten&iacute;an una divisa definida, si bien pose&iacute;an cierta tendencia a hacer del concepto de <i>libertad</i> su bandera, de ah&iacute; el t&iacute;tulo del peri&oacute;dico <i>El Veracruzano Libre,</i> o bien el uso de la frase "el Estado de los libres" para referirse a Veracruz.<sup><a href="#notas">70</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la villa de Orizaba ambos grupos se hicieron presentes, los "libres" reunidos en torno al jefe pol&iacute;tico Vicente de Segura y los "patriotas" siguiendo a Rafael D&iacute;az de Naredo, cosechero de tabaco, y en un primer momento al teniente coronel Mat&iacute;as Eduardo Valverde. Como en el resto de la rep&uacute;blica, el primer gran tema de confrontaci&oacute;n entre ambas facciones fue el de la expulsi&oacute;n de los espa&ntilde;oles, suscitado sobre todo tras el descubrimiento de una conspiraci&oacute;n para restablecer el dominio hispano, cuyo principal protagonista fue un religioso dieguino, fray Domingo Arenas.<sup><a href="#notas">71</a></sup> En Orizaba, donde decir espa&ntilde;oles era casi sin&oacute;nimo de frailes, pues carmelitas y franciscanos eran mayoritariamente peninsulares, el debate implic&oacute; de manera inmediata el tema de la relaci&oacute;n entre el pueblo orizabe&ntilde;o y los religiosos. As&iacute;, las averiguaciones sobre las redes de la conspiraci&oacute;n, la "campa&ntilde;a antiespa&ntilde;ola" desencadenada por el bando "patriota", fue el marco para que resurgiera con mayor fuerza, en la correspondencia de las autoridades y sobre todo en la prensa, la imagen de Orizaba que la &eacute;lite local se hab&iacute;a esforzado en dejar atr&aacute;s entre 1824 y 1826.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El 31 de enero de 1827 el jefe pol&iacute;tico Vicente de Segura envi&oacute; un informe reservado al gobierno estatal dando cuenta con detalle de la "conducta pol&iacute;tica" de los frailes del Colegio Apost&oacute;lico de San Jos&eacute; de Gracia.<sup><a href="#notas">72</a></sup> Hemos citado el informe en otras ocasiones, por lo que nos limitaremos a apuntar aqu&iacute;, en principio, la mala imagen que en &eacute;l se ofrece del pueblo orizabe&ntilde;o. Segura no cesaba de citar el "fanatismo popular", de la "parte media e &iacute;nfima de diez mil almas" que no eran sino "ignorantes" o "aturdidos", capaces de "romper en una demagogia" a incitaci&oacute;n de los religiosos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En testimonio de sus temores estaba la memoria de un incidente ocurrido a finales de la &eacute;poca virreinal: el 14 de octubre de 1819, los misioneros estaban predicando por las calles de la villa contra las diversiones mundanas, el teatro en particular, tema normal de sus sermones pero especialmente inoportuno por el espect&aacute;culo que en ese momento ten&iacute;a lugar en una plaza organizado por el ayuntamiento.<sup><a href="#notas">73</a></sup> El subdelegado pidi&oacute; el respaldo del comandante militar para hacer retirar los misioneros, y &eacute;ste no dud&oacute; en golpear a uno de ellos con su bast&oacute;n de comandante. El mot&iacute;n estall&oacute; de inmediato, pero fue reprimido por las tropas del coronel Francisco Hevia. Este incidente, cuya descripci&oacute;n m&aacute;s extensa procede del diario de un vecino que lo citaba para dar prueba de la tiran&iacute;a de las tropas espa&ntilde;olas, se convert&iacute;a en la memoria de Segura en la evidencia de la rebeld&iacute;a de los religiosos y de la efectividad de su movilizaci&oacute;n. Los frailes, dec&iacute;a, "forman una fuerza moral superior a la fuerza armada de un general a la vanguardia de veinte mil hombres".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde luego, el argumento del fanatismo era tambi&eacute;n un elemento en la denuncia de los enemigos pol&iacute;ticos. Segura apuntaba la participaci&oacute;n de los frailes en juntas "corro&#45;mas&oacute;nicas", encabezadas por Francisco del Puy y Ochoa y Rafael D&iacute;az de Naredo, este &uacute;ltimo uno de los l&iacute;deres del grupo rival del representante del gobierno estatal. Otros "patriotas" orizabe&ntilde;os fueron tambi&eacute;n se&ntilde;alados de aprovechar esta movilizaci&oacute;n popular contra sus rivales. Denunci&oacute; amargamente el jefe pol&iacute;tico Vicente de Segura que su gran enemigo, el teniente coronel Mat&iacute;as Eduardo Valverde, como "verdadero gazmo&ntilde;o", al ser interpelado por la multitud para que defendiera a los religiosos, "derramaba tambi&eacute;n lagrimas de compasi&oacute;n y ternura". M&aacute;s a&uacute;n, Valverde habr&iacute;a arengado a la multitud "diciendo que quien ten&iacute;a la culpa de que los padres saliesen de nuestro suelo era el jefe &#91;pol&iacute;tico&#93; del Departamento".<sup><a href="#notas">74</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la opini&oacute;n p&uacute;blica la imagen de los orizabe&ntilde;os no iba mejor. El 20 de diciembre de 1827 lleg&oacute; por fin el decreto general de expulsi&oacute;n de espa&ntilde;oles, y la villa efectivamente se convirti&oacute; en teatro de inquietudes. En el peri&oacute;dico de los "patriotas" de Puebla (que tambi&eacute;n circulaba en la villa), <i>El Patriota,</i> no faltaron remitidos haciendo burla de la solidaridad de los orizabe&ntilde;os para con los religiosos. "Desgraciada villa" por albergar en ella "unos hijos tan sin car&aacute;cter", dec&iacute;a un publicista, reprochando en particular la novena de rogaciones, celebradas por entonces en honor de la imagen del Se&ntilde;or del Calvario por sus compatriotas a fin de evitar la expulsi&oacute;n de los frailes peninsulares. Ironizaba incluso sobre la "inocencia" de los orizabe&ntilde;os: "si Dios fuera materia risible" se preguntaba el autor, "&iquest;no se reir&iacute;a de las sandeces de mis paisanos?"<sup><a href="#notas">75</a></sup> En otros n&uacute;meros de <i>El Patriota,</i> ya de enero de 1828, se agregaron por primera vez en la prensa, al "fanatismo", otros adjetivos peyorativos "feminizantes" por as&iacute; decir, al tiempo que elitistas: los orizabe&ntilde;os no eran sino una "chusma de viejas novenarias" o unas "viejas levantadas".<sup><a href="#notas">76</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde luego, a la acusaci&oacute;n contra los l&iacute;deres "patriotas" de movilizar el fanatismo popular respondi&oacute; <i>El Patriota</i> denunciando por la misma causa a uno de los que hab&iacute;an sido cabezas de la Ilustraci&oacute;n orizabe&ntilde;a: el p&aacute;rroco Francisco Garc&iacute;a Cantarines. Otrora motivo de elogios en las p&aacute;ginas de <i>El Oriente,</i> en las de <i>El Patriota</i> aparece en 1828 caracterizado por su "candoroso fanatismo" capaz de "sorprender al piadoso pueblo" orizabe&ntilde;o. Desde luego era sobre todo acusado de utilizar la "c&aacute;tedra de la verdad" para lanzar "invectivas contra los patriotas".<sup><a href="#notas">77</a></sup> De hecho, m&aacute;s que acusarlos de herejes o de alguna otra falta con fundamento religioso, el padre Cantarines denunciaba m&aacute;s bien la "indolencia" de los que hab&iacute;an alcanzado puestos en el ayuntamiento en su deber de proteger los derechos ciudadanos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La asociaci&oacute;n de la villa con el "fanatismo popular" no har&iacute;a sino reforzarse en los meses siguientes. El "tolerantismo orizabe&ntilde;o" habr&iacute;a albergado a militares capaces de levantarse contra la expulsi&oacute;n de los espa&ntilde;oles, movilizando a los pueblos de la regi&oacute;n "seducidos por la voz que hizo correr de que los yorkinos iban a destruir la religi&oacute;n".<sup><a href="#notas">78</a></sup> Los l&iacute;deres del "partido escoc&eacute;s", pod&iacute;an ser calificados autom&aacute;ticamente como "mojigatos", como era el caso ahora de Jos&eacute; Mar&iacute;a Mendiz&aacute;val.<sup><a href="#notas">79</a></sup> Cierto, hab&iacute;a tambi&eacute;n algunos "patriotas" en Orizaba, pero para 1829 ellos mismos consideraban que la villa era territorio de los "chaquetas", donde ya no s&oacute;lo los misioneros apost&oacute;licos, reducidos en n&uacute;mero, sino tambi&eacute;n los felipenses, predicaban a favor de los espa&ntilde;oles "bajo el pretexto de la caridad con el pr&oacute;jimo". En fin, era una villa donde la influencia del clero imped&iacute;a a la poblaci&oacute;n "conocer sus derechos y deberes en la sociedad".<sup><a href="#notas">80</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La falta de peri&oacute;dicos de los primeros a&ntilde;os de la d&eacute;cada de 1830 nos impide seguir con detalle los siguientes pasos de la imagen orizabe&ntilde;a en la opini&oacute;n, pero es de hacer notar que si en 1827 <i>El Patriota</i> pod&iacute;a burlarse y menospreciar a los "fan&aacute;ticos" orizabe&ntilde;os, unos a&ntilde;os m&aacute;s tarde, en 1834, la prensa radical los tomaba mucho m&aacute;s en serio. Conviene recordar el contexto: luego de un pronunciamiento en el puerto de Veracruz a principios de 1832, y de un importante conflicto armado que le sigui&oacute;, los radicales llegaron al poder, tanto a nivel federal como estatal, entre 1833 y 1834. La legislatura veracruzana puso en marcha entonces un proyecto de reforma de las corporaciones religiosas, incluyendo una reorganizaci&oacute;n institucional a trav&eacute;s de la creaci&oacute;n de una nueva di&oacute;cesis con los l&iacute;mites del territorio estatal, que habr&iacute;a de ser encabezada por un obispo nombrado y pagado por el gobierno; discutieron tambi&eacute;n proyectos para eliminar el fuero personal del clero e incluso para introducir la tolerancia religiosa. Abordaron la reforma de las pr&aacute;cticas, prohibiendo a los ayuntamientos subvencionar cualquier otra fiesta fuera de la conmemoraci&oacute;n de la independencia, prohibiendo asimismo los dobles de campanas, contando con la colaboraci&oacute;n del gobierno estatal, que por su parte, prohibi&oacute; los banquetes de las cofrad&iacute;as. El punto m&aacute;s controvertido de la reforma fue el proyecto de destinar los bienes de los conventos a financiar un amplio programa de educaci&oacute;n p&uacute;blica estatal, como qued&oacute; consagrado en el decreto del 30 de noviembre de 1833.<sup><a href="#notas">81</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A principios de enero de 1834, el peri&oacute;dico de los radicales, <i>El Mensagero Federal</i> &#45;convertido unos pocos d&iacute;as m&aacute;s tarde en <i>El Procurador del Pueblo&#45;</i> consagraba su editorial y un largo art&iacute;culo remitido desde la propia Orizaba a "desenga&ntilde;ar" a los orizabe&ntilde;os. El autor defend&iacute;a el derecho de la soberan&iacute;a temporal para intervenir en los bienes eclesi&aacute;sticos, sin que por ese decreto le hubiese ca&iacute;do la excomuni&oacute;n decretada por el Concilio de Trento. Para ello, retomaba argumentos jur&iacute;dicos e hist&oacute;ricos: citas de los Padres de la Iglesia, en particular de San Cipriano y San Jer&oacute;nimo, sobre los l&iacute;mites estrictamente "dogm&aacute;ticos" de la potestad espiritual, validados por la real pragm&aacute;tica de recepci&oacute;n del Concilio en Espa&ntilde;a de 1564, que lo habr&iacute;a aceptado protegiendo siempre "las regal&iacute;as, costumbres y leyes de la naci&oacute;n espa&ntilde;ola".<sup><a href="#notas">82</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta l&iacute;nea argumental, a la vez religiosa y jur&iacute;dica, se reforzaba con una declaraci&oacute;n directa de la autonom&iacute;a de la soberan&iacute;a del pueblo, que no admit&iacute;a ya ninguna otra superioridad. A ella tocaban "las cosas que interesan al orden p&uacute;blico y al bien del Estado", y en ese dominio era "absoluta y &uacute;nica". En cambio, se acusaba a los cl&eacute;rigos opositores de querer establecer una teocracia, e incluso una verdadera tiran&iacute;a, cuya l&oacute;gica no era otra que la de los imperios paganos en la cual se hac&iacute;a creer en el origen divino de las autoridades. El autor evocaba en concreto una frase atribuida a Cal&iacute;gula: "que o los reyes eran dioses, o los pueblos unas bestias".<sup><a href="#notas">83</a></sup> Desde luego no faltaban las referencias hist&oacute;ricas, medievales para condenar a la "teocracia", asociada siempre a la "ignorancia", que hab&iacute;a permitido el &eacute;xito de las reformas de Gregorio VII y de las "falsas decretales" de Mercator. Ejemplos modernos en cambio, como la disoluci&oacute;n de los Jesuitas por Clemente XIV y la aceptaci&oacute;n de la consolidaci&oacute;n de principios del siglo XIX, ven&iacute;an a confirmar la autoridad del Estado en la materia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El art&iacute;culo y el editorial que le segu&iacute;a se lanzaban as&iacute;, sobre todo, contra los "ministros fan&aacute;ticos", y aunque criticaban a unos orizabe&ntilde;os "muy timoratos", consideraban todav&iacute;a posible salvar a "ciertos cat&oacute;licos piadosos", "ignorantes", "d&oacute;ciles", "seducidos" o "intimidados", antes de que se convirtieran en "criminales asesinos". Eran los padres carmelitas orizabe&ntilde;os, "sacerdotes, no de los que profesan la doctrina del Salvador", el objetivo directo de los publicistas, por haberse negado a obedecer el decreto y haber comenzado a difundir, dec&iacute;an, "que la religi&oacute;n se destruye", reclamando para ellos "el peso de la acci&oacute;n justa y constitucional del poder leg&iacute;timo".<sup><a href="#notas">84</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todav&iacute;a en marzo de 1834, hab&iacute;a una &uacute;ltima luz de optimismo sobre Orizaba: a fines de ese mes, <i>El Procurador del Pueblo</i> publicaba una nota titulada "Entusiasmo patri&oacute;tico de Orizava", en que se daba cuenta de las medidas de defensa tomadas en la urbe ante la proximidad de las tropas pronunciadas de Valent&iacute;n Canalizo. Los "patriotas orizabe&ntilde;os", aqu&iacute; siempre utilizando el t&eacute;rmino como bandera del grupo pol&iacute;tico radical, habr&iacute;an sido capaces de movilizar a los milicianos, aprovisionarse de armas, v&iacute;veres y artiller&iacute;a para rechazar cualquier posible ataque, colaborando para ello las jefaturas militar y pol&iacute;tica y el ayuntamiento.<sup><a href="#notas">85</a></sup> Hab&iacute;a pues "orizave&ntilde;os decididos", capaces de defender "los derechos sacrosantos del pueblo".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mas la decepci&oacute;n final de la prensa respecto de los orizabe&ntilde;os, que los har&iacute;a pasar definitivamente de "inocentes" a "fan&aacute;ticos", dejando olvidado el aprecio de su antigua devoci&oacute;n, lleg&oacute; el 20 de abril de 1834, con el mot&iacute;n popular que destituy&oacute; tanto al jefe pol&iacute;tico como a los principales miembros del ayuntamiento. Conviene recordarlo, el mot&iacute;n fue consecuencia directa de otro decreto de la legislatura veracruzana, el n&uacute;mero 94 publicado el 24 de marzo, que suprim&iacute;a todos los conventos del Estado.<sup><a href="#notas">86</a></sup> Ante el rumor de la llegada a un pueblo cercano de los coches remitidos por el gobierno para llevarse de Orizaba a los frailes e incluso al p&aacute;rroco, las campanas de la parroquia reunieron a los vecinos, que tras un primer enfrentamiento en la plaza principal, obligaron a autoridades y milicianos a refugiarse en el convento del Carmen, donde terminaron rindi&eacute;ndose tras la negociaci&oacute;n llevada por el p&aacute;rroco y otros notables locales.<sup><a href="#notas">87</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre abril y mayo de 1834, <i>El Procurador del Pueblo</i> y un folleto del gobierno publicando los documentos relacionados con el mot&iacute;n y los pronunciamientos que le siguieron, dieron cuenta del ascenso de la violencia verbal hacia los orizabe&ntilde;os. En principio, los editoriales de <i>El procurador</i> se caracterizaron entonces por una indignaci&oacute;n semejante a la que expresara otrora Vicente de Segura, respecto de la destituci&oacute;n las autoridades y la falta de respeto a la ley. "Al pueblo no le toca m&aacute;s que manifestar su sumisi&oacute;n y representar &#91;...&#93; pero de ning&uacute;n modo valerse de la fuerza", dec&iacute;a el editorial del 25 de abril; el pueblo no pod&iacute;a "calificar lo que no entiende", pues un gobierno "juguete de sus s&uacute;bditos" era sin&oacute;nimo de la "horrible anarqu&iacute;a".<sup><a href="#notas">88</a></sup> Pero hab&iacute;a m&aacute;s, los orizabe&ntilde;os no s&oacute;lo perturbaban el orden legal, sino que iban incluso contra "la marcha de las luces del siglo", realizando acciones propias "del siglo m&aacute;s tenebroso", del "tiempo de las tinieblas".<sup><a href="#notas">89</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aun si no faltaron en los editoriales deslindes entre religi&oacute;n y fanatismo, entre verdaderos y falsos devotos, o de nuevo entre l&iacute;deres culpables e inocentes seguidores, se impon&iacute;a r&aacute;pidamente una caracterizaci&oacute;n general del pueblo orizabe&ntilde;o cada vez m&aacute;s marcada por categor&iacute;as peyorativas, se&ntilde;alando en principio su car&aacute;cter irracional: "poblaci&oacute;n fren&eacute;tica", "pueblo ignorante", "plebe", que actuaba por su "furor", "rigor", "fatal v&eacute;rtigo", "capricho", "ceguedad insensata".<sup><a href="#notas">90</a></sup> Cada vez m&aacute;s se descalificaba con t&eacute;rminos religiosos, si abundaba el ya cl&aacute;sico "fan&aacute;tico vecindario", se agregaban expresiones contra "gentes de tanta devoci&oacute;n" y nuevos "cruzados", e incluso de alguna forma "inmorales", por poner las pr&aacute;cticas religiosas visibles por encima de las virtudes morales que "ni tal vez sepan cu&aacute;les son".<sup><a href="#notas">91</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mas fue sobre todo en la correspondencia de los "patriotas" orizabe&ntilde;os que esas expresiones alcanzaron su punto m&aacute;s &aacute;lgido. En ella los orizabe&ntilde;os son "chusma", "populacho" y "maldito pueblo", pero se destacan de nuevo los t&eacute;rminos referidos a la religi&oacute;n: "fan&aacute;ticos", "beatas", o bien, simple y directamente: "los cat&oacute;licos".<sup><a href="#notas">92</a></sup> Cierto, las &uacute;ltimas expresiones de la prensa radical datan de mayo de 1834 pues a mediados del mes de junio los pronunciamientos sucesivos terminar&aacute;n con la desaparici&oacute;n de los poderes estatales. Pero el primer federalismo veracruzano dejaba tras de s&iacute; como herencia una bien asentada politizaci&oacute;n de las que hab&iacute;an sido otrora las virtudes que hac&iacute;an el orgullo de la villa de Orizaba.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Comentarios finales</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nuestro recorrido por la imagen de los orizabe&ntilde;os en la prensa veracruzana no debe hacernos olvidar que se trata meramente de una representaci&oacute;n. Como hemos argumentado en otro momento, la protecci&oacute;n de las corporaciones religiosas locales no estaba ligada s&oacute;lo al "fanatismo" que constitu&iacute;a la sola explicaci&oacute;n de los peri&oacute;dicos radicales, pues desde la instalaci&oacute;n misma del r&eacute;gimen liberal se hab&iacute;a ido reforzando el control que la autoridad municipal ejerc&iacute;a sobre el espacio p&uacute;blico urbano. Control cuestionado por el intento de fortalecer la soberan&iacute;a estatal de los liberales veracruzanos de 1833 y 1834, llevar&iacute;a a una serie de pronunciamientos, en los que si bien es cierto hubo un estallido moment&aacute;neo de las m&aacute;s caras expresiones de la religiosidad barroca, sus grandes triunfadores no fueron ni los frailes ni los cl&eacute;rigos, sino justamente los ayuntamientos, que incluso vieron derrumbarse los poderes del Estado, emprendiendo entre ellos la negociaci&oacute;n para su reconstrucci&oacute;n.<sup><a href="#notas">93</a></sup> </font></p> 	         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, m&aacute;s que informarnos sobre las realidades del pueblo orizabe&ntilde;o, las opiniones que hemos examinado nos muestran c&oacute;mo van cambiando los ideales de la cultura pol&iacute;tica y religiosa en estas primeras d&eacute;cadas del siglo XIX. En las d&eacute;cadas finales del siglo XVIII, las corporaciones civiles orizabe&ntilde;as hab&iacute;an competido para mostrar su mayor devoci&oacute;n, en aras de legitimar sus aspiraciones ante las de sus rivales: lejos de significar ning&uacute;n debate, el devoto era un modelo un&aacute;nimemente compartido como alta expresi&oacute;n de una cultura cat&oacute;lica para la cual la sociedad se hab&iacute;a fundado para atender las necesidades tanto espirituales como materiales de los individuos.</font></p> 	         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de 1824, en cambio, es claro que la devoci&oacute;n orizabe&ntilde;a se hab&iacute;a vuelto, en un primer momento, inc&oacute;moda, y que era indispensable sustituirla por una renovada imagen de una villa en el camino de la Ilustraci&oacute;n. En esa imagen la religi&oacute;n ten&iacute;a un papel que ya no era el mismo que ejerc&iacute;an los activos devotos de la centuria anterior: lo hemos visto, hab&iacute;a de ser una religiosidad sobria, dedicada a la moral y a la virtud, anunciando as&iacute; una cierta privatizaci&oacute;n. Pero m&aacute;s a&uacute;n, desde 1827 la devoci&oacute;n se volver&iacute;a motivo importante de discusi&oacute;n, en que se denunciaba a la vez una conducta incongruente con el propio catolicismo, pero tambi&eacute;n una intervenci&oacute;n ileg&iacute;tima en el orden pol&iacute;tico. Se conviert&iacute;a as&iacute; cada vez en m&aacute;s peligrosa, contraria a los m&aacute;s altos valores del nuevo r&eacute;gimen liberal por ser capaz de cuestionar a la representaci&oacute;n popular, al orden legal y a la autoridad soberana. La prensa la utilizaba como motivo de descr&eacute;dito y de identificaci&oacute;n de los enemigos pol&iacute;ticos: el "devoto" e incluso el "cat&oacute;lico" pasaba a ser en cierta forma un partido, ya no el partido de religi&oacute;n, pensado como uni&oacute;n de voluntades para una causa de utilidad p&uacute;blica, sino una facci&oacute;n que subvierte el orden y pone en peligro a la rep&uacute;blica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aun si en ciernes, y formulados en un discurso que no deja de estar, parad&oacute;jicamente, marcado por referencias religiosas &#45;desde citas b&iacute;blicas hasta de los <i>Padres</i> de la Iglesia&#45;, se trata aqu&iacute; de la aparici&oacute;n de ideales de privatizaci&oacute;n de la religi&oacute;n, de separaci&oacute;n de las esferas religiosa y pol&iacute;tica, y por tanto, en una palabra, de los primeros pasos de la secularizaci&oacute;n.<sup><a href="#notas">94</a></sup> Exitosamente asociada en el siglo XVIII a la Reforma cat&oacute;lica y sus modelos, la identidad del pueblo de Orizaba no pod&iacute;a sino padecer en consecuencia el paso de los elogios por su devoci&oacute;n, a los insultos por su mezcla constante de sagrado y profano.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="notas"></a><b>Notas</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Philippe Boutry, <i>Pr&ecirc;tres et paroisses au pays du cur&eacute; d'Ars</i>, Paris, Cerf, 1986, <i>passim</i>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10066396&pid=S0188-2872201300010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Por ejemplo: Anne Staples, "Secularizaci&oacute;n: Estado e Iglesia en tiempos de G&oacute;mez Far&iacute;as", en: <i>Estudios de Historia Moderna y Contempor&aacute;nea</i>, Vol. 10, 1986, pp. 109&#45;123.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10066398&pid=S0188-2872201300010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Brian Connaughton, <i>Ideolog&iacute;a y sociedad en Guadalajara</i> (1788&#45;1853), M&eacute;xico, Conaculta, 1992;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10066400&pid=S0188-2872201300010000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> y del mismo autor, <i>Dimensiones de la identidad patri&oacute;tica. Religi&oacute;n, pol&iacute;tica y regiones en M&eacute;xico. Siglo XIX,</i> M&eacute;xico, Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10066401&pid=S0188-2872201300010000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Brian Connaughton, "Transiciones de la cultura pol&iacute;tico/religiosa mexicana, siglo XVIII&#45;1860: el aguij&oacute;n de la econom&iacute;a pol&iacute;tica", en: Francisco Javier Cervantes Bello, Alicia Tecuanhuey Sandoval y Mar&iacute;a del Pilar Mart&iacute;nez L&oacute;pez&#45;Cano (coords.), <i>Poder civil y catolicismo en M&eacute;xico, siglos XVI al XIX,</i> Puebla, Benem&eacute;rita Universidad Aut&oacute;noma de Puebla/Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, 2008, pp. 447&#45;466.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10066403&pid=S0188-2872201300010000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Por ejemplo: Jos&eacute; Alfredo Rangel Silva, "Lo que antes era Casa de Dios... Adaptaciones del liberalismo en los &aacute;mbitos locales, 1820&#45;1825", en: <i>Historia Mexicana</i>, Vol. LIII, N&uacute;m. 1, 2003, pp. 117&#45;177;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10066405&pid=S0188-2872201300010000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Matthew O'Hara, "El capital espiritual y la pol&iacute;tica local: la Ciudad de M&eacute;xico y los curatos rurales en el M&eacute;xico central", en: Connaughton (coord.), <i>Religi&oacute;n, pol&iacute;tica e identidad en la independencia de M&eacute;xico,</i> M&eacute;xico, Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana/Benem&eacute;rita Universidad Aut&oacute;noma de Puebla, 2010, pp. 388&#45;424.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10066406&pid=S0188-2872201300010000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> William B. Taylor, <i>Ministros de lo sagrado. Sacerdotes y feligreses en el M&eacute;xico de la segunda mitad del siglo XVIII,</i> Zamora, El Colegio de Michoac&aacute;n/Secretar&iacute;a de Gobernaci&oacute;n/El Colegio de M&eacute;xico, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10066408&pid=S0188-2872201300010000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Annick Lemp&eacute;ri&egrave;re, "De la Rep&uacute;blica corporativa a la Naci&oacute;n moderna. M&eacute;xico (1821&#45;1860)", en: Antonio Annino y Fran&ccedil;ois&#45;Xavier Guerra (coords.),<i> Inventando la naci&oacute;n. Iberoam&eacute;rica siglo XIX, </i>M&eacute;xico, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, pp. 316&#45;346.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10066410&pid=S0188-2872201300010000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> Al respecto v&eacute;ase por ejemplo la Ciudad de M&eacute;xico estudiada por Annick Lemp&eacute;ri&egrave;re,<i> Entre Dieu et le Roi, La R&eacute;publique. Mexico, XVIe&#45;XIXe si&egrave;cles,</i> Paris, Les Belles Lettres, 2004, primera parte;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10066412&pid=S0188-2872201300010000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> Annick Lemp&eacute;ri&egrave;re, <i>op. Cit., </i>pp. 316&#45;346.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> David Carbajal L&oacute;pez, "De la unanimidad al debate. La cultura religiosa de la &eacute;lite de Orizaba, 1765&#45;1834", en: Connaughton (coord.), <i>Religi&oacute;n, pol&iacute;tica..., op. Cit.,</i> pp. 425&#45;471.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10066414&pid=S0188-2872201300010000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> David Carbajal L&oacute;pez, "Procesiones: espacio, religi&oacute;n y pol&iacute;tica en Orizaba, 1762&#45;1834", en:<i> Relaciones, </i>Vol. XXXI, N&uacute;m. 124, oto&ntilde;o 2010, pp. 19&#45;54.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10066416&pid=S0188-2872201300010000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> David Carbajal L&oacute;pez, "Campanas, religi&oacute;n y buen gobierno en Orizaba, 1762&#45;1834", en: <i>Secuencia. Revista de historia y ciencias sociales,</i> N&uacute;m. 77, mayo&#45;agosto 2010, pp. 15&#45;37.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10066418&pid=S0188-2872201300010000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> David Carbajal L&oacute;pez, "Espacios, usos y debates de la imagen religiosa en Orizaba, 1765&#45;1834", en: <i>Historias, </i>N&uacute;m. 74, septiembre&#45;diciembre 2009, pp. 31&#45;51.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10066420&pid=S0188-2872201300010000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> Boutry, <i>op. Cit.,</i> p. 117.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> Lemp&eacute;ri&egrave;re, <i>Entre Dieu..., op. Cit.,</i> pp. 101&#45;119 en particular.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> <i>Ibidem</i>.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> Tema tratado ya en Irma Guadalupe Cruz Soto, "Querellas de cabildos en la 'Garganta del Reino': indios y espa&ntilde;oles en Orizaba al final de la Colonia", en: <i>La palabra y el hombre,</i> N&uacute;m. 99, julio&#45;septiembre 1996, pp. 37&#45;71.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10066425&pid=S0188-2872201300010000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17</sup> Para el concepto de devoto seguimos aqu&iacute; especialmente a Louis Ch&acirc;tellier, <i>L'Europe des d&eacute;vots,</i> Paris, Flammarion, 1987.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10066427&pid=S0188-2872201300010000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>          <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18</sup> Sobre este tema existe una amplia bibliograf&iacute;a, remitimos en particular a la obra de Fran&ccedil;ois&#45;Xavier Guerra, <i>Modernidad e independencias. Ensayos sobre las revoluciones americanas,</i> Madrid, Mapire, 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10066429&pid=S0188-2872201300010000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Adem&aacute;s de las obras citadas en la nota 3, destaquemos asimismo: Brian Connaughton, "Voces europeas en la temprana labor editorial mexicana, 1820&#45;1860", en:<i> Historia Mexicana,</i> Vol. LV, N&uacute;m. 3, enero&#45;marzo 2006, pp. 895&#45;946.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10066430&pid=S0188-2872201300010000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>19</sup> Archivo General de Indias (en adelante AGI), secci&oacute;n Audiencia de M&eacute;xico, Leg. 1927&#45;1928, "Testimonio del padr&oacute;n general del pueblo de Orizaba con excepci&oacute;n de indios ejecutado de mandato de Su Alteza con lo dem&aacute;s que incluye en el a&ntilde;o de 1762", ff. 380v. y ss.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>20</sup> <i>Ibid</i>., ff. 394&#45;403v.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>21</sup> <i>Ibid</i>., ff. 405&#45;420.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>22</sup> <i>Ibid</i>., ff. 422&#45;429v.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>23</sup> <i>Ibid</i>., ff. 502v&#45;503.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>24</sup> AGI, secci&oacute;n Audiencia de M&eacute;xico, Leg. 2737, "Testimonio del expediente formado sobre fundaci&oacute;n de un Colegio de Misioneros de la regular observancia en la villa de Orizaba", fojas s/n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>25</sup> AGI, secci&oacute;n Audiencia de M&eacute;xico, Leg. 1927&#45;1928, "Testimonio del padr&oacute;n general del pueblo de Orizaba...", ff. 503v&#45;507.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>26</sup> Lemp&eacute;ri&egrave;re, <i>Entre Dieu..., op. Cit.,</i> pp. 101&#45;131.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>27</sup> La cr&oacute;nica fue trascrita en Joaqu&iacute;n Arr&oacute;niz, <i>Ensayo de una historia de Orizaba,</i> M&eacute;xico, Biblioteca Mexicana de la Fundaci&oacute;n Miguel Alem&aacute;n/Instituto Veracruzano de la Cultura, 2004, pp. 425&#45;426.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10066440&pid=S0188-2872201300010000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>28</sup> AGI, secci&oacute;n Audiencia de M&eacute;xico, Leg. 1766, representaci&oacute;n del cabildo de indios de Orizaba, 25 de enero de 1774.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>29</sup> <i>Ibidem</i>, representaci&oacute;n del cabildo de indios de Orizaba, 20 de diciembre de 1774.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>30</sup> Archivo General de la Naci&oacute;n (en adelante AGN), grupo documental Indiferente Virreinal, Caja 5475, Exp. 67, ff. 1&#45;2.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>31</sup> Archivo Hist&oacute;rico Municipal de Orizaba (en adelante AHMO), "Libro de acuerdos del Ilustre Ayuntamiento celebrados desde el a&ntilde;o de 1763 hasta el a&ntilde;o de 1771", testimonio inserto, ff. 8&#45;12.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>32</sup> AGI, secci&oacute;n Audiencia de M&eacute;xico, Leg. 1769, testimonio anexo a la representaci&oacute;n del cabildo de indios de Orizaba de 4 de junio de 1779.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>33</sup> <i>Ibidem</i>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>34</sup> AGI, secci&oacute;n Audiencia de M&eacute;xico, Leg. 1770, certificaciones anexas a la representaci&oacute;n del cabildo de indios de Orizaba de 26 de marzo de 1781.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>35</sup> <i>Ibid</i>., certificaci&oacute;n de fray Juan Antonio Garc&iacute;a, 15 de noviembre de 1778.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>36</sup> <i>Ibid</i>., certificaci&oacute;n de fray Francisco Javier Castro, 20 de noviembre de 1778.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>37</sup> AGI, secci&oacute;n Audiencia de M&eacute;xico, Leg. 1304, en particular "Testimonio del expediente formado en la secretar&iacute;a del obispado e ilustr&iacute;simo obispo de Puebla sobre licencia para la fundaci&oacute;n de un Colegio Apost&oacute;lico de Misioneros en Orizava".</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>38</sup> <i>Ibid</i>., ff. 1&#45;14 v, Zulaica y G&aacute;rate, Ram&oacute;n, <i>Monograf&iacute;a del Colegio Apost&oacute;lico de San Jos&eacute; de Gracia de Orizaba,</i> M&eacute;xico, separata de la revista <i>As&iacute;s</i>, 1939, pp. 8&#45;9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10066452&pid=S0188-2872201300010000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>39</sup> <i>Ibid</i>., ff. 14 v&#45;37, incluye las cartas de todos los vicarios for&aacute;neos citados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>40</sup> Testimonio de ello es el exhorto que dirigi&oacute; a los padres del Oratorio en Archivo Hist&oacute;rico Parroquial del Sagrario de San Miguel Arc&aacute;ngel de Orizaba (en adelante AHPSSMAO), caja 192, minuta de carta al prep&oacute;sito del Oratorio, 2 de septiembre de 1794.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>41</sup> AGI, secci&oacute;n Audiencia de M&eacute;xico, Leg. 1304, "Testimonio del expediente formado en la secretar&iacute;a del obispado...", ff. 37&#45;39v.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>42</sup> <i>Ibid</i>., ff. 39v&#45;41.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>43</sup> <i>Ibid</i>., f. 38v.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>44</sup> <i>Ibid</i>., 14 de agosto de 1794, ff. 31&#45;32.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>45</sup> AGI, secci&oacute;n Audiencia de M&eacute;xico, Leg. 1304, "Testimonio del expediente formado en virtud de comisi&oacute;n por el factor D. Bernardo Mar&iacute;a Mendiola sobre la fundaci&oacute;n de un colegio de padres misioneros apost&oacute;licos en la villa de Orizaba", ff. 34&#45;34v.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>46</sup> AGI, secci&oacute;n Audiencia de M&eacute;xico, Leg. 1304, "Testimonio del expediente formado en la secretar&iacute;a del obispado...", ff. 41&#45;47v.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>47</sup> Ch&acirc;tellier, op. Cit., y asimismo Jean&#45;Pierre Gutton, <i>D&eacute;vots et soci&eacute;t&eacute; au XVIIe si&egrave;cle. Construire le ciel sur la terre,</i> Paris, Belin, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10066462&pid=S0188-2872201300010000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>48</sup> Archivo Notarial de Orizaba (en adelante ANO), Registro de Instrumentos P&uacute;blicos de 1784, ff. 147v&#45;150v, "Convenio de buena armon&iacute;a entre los cabildos", 12 de agosto de 1784.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>49</sup> Archivo Hist&oacute;rico de la Provincia del Santo Evangelio de M&eacute;xico (en adelante AHPSEM), Caja 226, "Expediente acerca de la traslaci&oacute;n de la Tercera Orden establecida en la Iglesia Parroquial de la Villa de Orizaba al Colegio de Padres Misioneros de la misma", fray Juan Buenaventura Bestard a los hermanos terceros de Orizaba, 25 de noviembre de 1818.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>50</sup> Remitimos nuevamente a la obra cl&aacute;sica de Guerra, <i>op. Cit</i>.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>51</sup> Annick Lemp&eacute;ri&egrave;re, "L'opinion publique au Mexique: le concept et ses usages (1&egrave;re moiti&eacute; du XIXe si&egrave;cle)", en: Javier Fern&aacute;ndez Sebasti&aacute;n y Jo&euml;lle Chassin (eds.), <i>L'av&egrave;nement de l'opinion publique. Europe et Am&eacute;rique, XVIIIe&#45;XIXe si&egrave;cles,</i> Paris, L'Harmattan, pp. 211&#45;226.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10066467&pid=S0188-2872201300010000300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>52</sup> Conviene recordarlo, el Estado libre y soberano de Veracruz se funda en 1824, a partir de la antigua provincia del mismo nombre. Entre esa fecha y 1828 un grupo de liberales moderados encabezados, entre otros, por el gobernador Miguel Barrag&aacute;n y por Sebasti&aacute;n Camacho, mantuvo el control de las principales instituciones. Aunque ya en 1826 comienzan a organizarse grupos opositores, m&aacute;s radicales, los moderados se mantuvieron en el poder hasta la sublevaci&oacute;n de Manuel Monta&ntilde;o, apoyada por el gobernador y la legislatura veracruzanas. Sobre el contexto pol&iacute;tico de Veracruz v&eacute;ase: Carmen Bl&aacute;zquez Dom&iacute;nguez, <i>Pol&iacute;ticos y comerciantes en Veracruz y Xalapa,</i> 1827&#45;1829, Xalapa, Gobierno del Estado de Veracruz, 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10066469&pid=S0188-2872201300010000300023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>53</sup> Para la historia de la prensa veracruzana en esta &eacute;poca: Celia del Palacio, "La prensa en Guadalajara y Veracruz. Dos procesos de modernidad, 1794&#45;1835", en: Carmen Casta&ntilde;eda (coord.), <i>Del autor al lector, </i>M&eacute;xico, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropolog&iacute;a Social/Miguel &Aacute;ngel Porr&uacute;a, 2002, pp. 383&#45;400.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10066471&pid=S0188-2872201300010000300024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>54</sup> AHMO, "Libro de acuerdos del Ilustre Ayuntamiento celebrados en los a&ntilde;os de 1823, 1824, 1825 y 1826", acta de cabildo del 27 de agosto de 1824.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>55</sup> <i>El Oriente</i>, Xalapa, 3 de septiembre de 1824, N&uacute;m. 3, p. 10, y 6 de septiembre de 1824, N&uacute;m. 6, p. 24.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>56</sup> <i>El Oriente</i>, Xalapa, 3 de septiembre de 1824, N&uacute;m. 3, p. 10.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>57</sup> <i>El Oriente</i>, Xalapa, 6 de septiembre de 1824, N&uacute;m. 6, p. 24.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>58</sup> <i>El Oriente</i>, Xalapa, 18 de noviembre de 1824, N&uacute;m. 79, p. 316 y 21 de diciembre de 1824, N&uacute;m. 112, pp. 447&#45;448.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>59</sup> <i>Ibid</i>., Xalapa, 27 de diciembre de 1824, N&uacute;m. 118, pp. 471&#45;472.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>60</sup> <i>Ibid</i>., Xalapa, 2 de septiembre de 1824, N&uacute;m. 2, p. 7.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>61</sup> Hemos tratado sobre el ayuntamiento de Orizaba en esta &eacute;poca en David Carbajal L&oacute;pez, <i>Utilit&eacute; du public ou cause publique. Les corporations religieuses et les changements politiques &agrave; Orizaba (Mexique),</i> tesis presentada para obtener el grado de doctor en Historia, Universit&eacute; Paris I Panth&eacute;on&#45;Sorbonne, 2010, pp. 360&#45;411.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10066480&pid=S0188-2872201300010000300025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>62</sup> <i>El Oriente</i>, Xalapa, 11 de septiembre de 1826, N&uacute;m. 721, p. 2972.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>63</sup> <i>Ibid</i>., Xalapa, 12 de septiembre de 1826, N&uacute;m. 722, p. 2977.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>64</sup> <i>Ibid</i>., Xalapa, 3 de octubre de 1826, N&uacute;m. 743, p. 3062.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>65</sup> <i>Ibid</i>., Xalapa, 25 de noviembre de 1826, N&uacute;m. 796, pp. 3275&#45;3276.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>66</sup> <i>Ibid</i>., Xalapa, 29 de octubre de 1826, N&uacute;m. 769, pp. 3167&#45;3168.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>67</sup> AHMO, "Libro de acuerdos del Ilustre Ayuntamiento celebrados en los a&ntilde;os de 1823, 1824, 1825 y 1826", acta de cabildo de 23 de octubre de 1826.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>68</sup> Sobre la vida pol&iacute;tica del primer federalismo en general, v&eacute;ase especialmente: Michael Costeloe, <i>La primera rep&uacute;blica federal de M&eacute;xico (1824&#45;1835). Un estudio de los partidos pol&iacute;ticos en el M&eacute;xico independiente, </i>M&eacute;xico, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, 1975.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10066488&pid=S0188-2872201300010000300026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Para el caso de Veracruz sobre todo: Bl&aacute;zquez, <i>op. Cit.;</i> Juan Ortiz Escamilla, "Representaci&oacute;n territorial, la politizaci&oacute;n de las elecciones y la crisis del primer federalismo en Veracruz", en: Jos&eacute; Alfredo Uribe Salas, Mar&iacute;a Teresa Cort&eacute;s Zavala y Alonso Torres Aburto (coords.), <i>Historias y procesos: El quehacer de los historiadores en la Universidad M&iacute;choacana</i>, Morelia, Universidad Michoacana de San Nicol&aacute;s de Hidalgo/Instituto Michoacano de Cultura, 2000, pp. 219&#45;231.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10066489&pid=S0188-2872201300010000300027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>69</sup> Para la caracterizaci&oacute;n de los partidos de la &eacute;poca v&eacute;ase Costeloe, <i>op. Cit.; </i>Torcuato Di Telia, <i>Pol&iacute;tica nacional y popular en M&eacute;xico, 1820&#45;1847</i>, M&eacute;xico, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, 1994,    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10066491&pid=S0188-2872201300010000300028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> y en particular Alfredo Avila, "El partido popular en M&eacute;xico", en: <i>Historia y pol&iacute;tica. Ideas, procesos y movimientos sociales,</i> N&uacute;m. 11, 2004, pp. 35&#45;64.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10066492&pid=S0188-2872201300010000300029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>70</sup> No existe, hasta donde sabemos, un estudio detallado de este grupo pol&iacute;tico en Veracruz, pero podemos remitir a las obras citadas en la nota 61, adem&aacute;s de los cl&aacute;sicos de la historia regional veracruzana Manuel Trens, <i>Historia de Veracruz</i>, Xalapa, Gobierno del Estado de Veracruz, 1992, T. IV,    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10066494&pid=S0188-2872201300010000300030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> e inclusive Manuel Rivera Cambas, <i>Historia antigua y moderna de Xalapa y de las revoluciones de Veracruz</i>, M&eacute;xico, Imprenta de Ignacio Cumplido, 1869, Ts. II&#45;III.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10066495&pid=S0188-2872201300010000300031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>71</sup> Costeloe, <i>op. Cit</i>., pp. 87&#45;113.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>72</sup> AGN, grupo documental Justicia Eclesi&aacute;stica, Vol. 78, ff. 1&#45;6.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>73</sup> El incidente, relatado en el diario de Jos&eacute; Casimiro Rold&aacute;n, publicado con el t&iacute;tulo de "Fastos militares de iniquidad, barbarie y despotismo del gobierno espa&ntilde;ol ejecutados en las villas de Orizaba y C&oacute;rdoba en la guerra de once a&ntilde;os por causa de la independencia y libertad de la naci&oacute;n mexicana, hasta que se consum&oacute; la primera por los Tratados de C&oacute;rdoba, celebrados por los Exmos. Se&ntilde;ores Don Agust&iacute;n de Iturbide y Don Juan O'Donoj&uacute;", fue incluido en Jos&eacute; Mar&iacute;a Naredo, <i>Estudio geogr&aacute;fico, hist&oacute;rico y estad&iacute;stico del cat&oacute;n y la ciudad de Orizaba</i>, Orizaba, Imprenta del Hospicio, 1898, T. I, pp. 73&#45;74.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10066499&pid=S0188-2872201300010000300032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>74</sup> Archivo Hist&oacute;rico de la Defensa Nacional (en adelante AHDN), Exp. 481.3/428, ff. 4&#45;7v.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>75</sup> <i>El Patriota</i>, Puebla, 2 de enero de 1828, A&ntilde;o 2, N&uacute;m. 61, p. 2.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>76</sup> <i>Ibid</i>., Puebla, 16 y 23 de enero de 1828, A&ntilde;o 2, N&uacute;ms. 65 y 67, p. 3 y p. 4, respectivamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>77</sup> <i>Ibid</i>., Puebla, 18 de mayo de 1828, A&ntilde;o 2, N&uacute;m. 100, pp. 1&#45;2.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>78</sup> <i>Ibid</i>., Puebla, I<sup>s</sup> de junio de 1828, A&ntilde;o 2, N&uacute;m. 104, pp. 1&#45;2.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>79</sup> <i>Ibid</i>., Puebla, 19 de noviembre de 1828, A&ntilde;o 2, N&uacute;m. 153, p. 1.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>80</sup> <i>Ibid</i>., Puebla, 19 de abril de 1829, A&ntilde;o 3, N&uacute;m. 195, pp. 3&#45;4.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>81</sup> Hemos tratado el tema en David Carbajal L&oacute;pez, <i>La pol&iacute;tica eclesi&aacute;stica del Estado de Veracruz, 1824&#45;1834</i>, M&eacute;xico, Miguel &Aacute;ngel Porr&uacute;a/Instituto Nacional de Antropolog&iacute;a e Historia, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10066508&pid=S0188-2872201300010000300033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>82</sup> <i>El Mensagero Federal</i>, Veracruz, 4 de enero de 1834, N&uacute;m. 323, pp. 2&#45;3.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10066510&pid=S0188-2872201300010000300034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>83</sup> <i>Ibidem</i>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>84</sup> <i>Ibidem</i>, y el editorial de pp. 3&#45;4.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>85</sup> "Entusiasmo patri&oacute;tico en Orizava", <i>ibid</i>, Veracruz, 27 de marzo de 1834, N&uacute;m. 72, p. 3.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>86</sup> Al respecto Carbajal, <i>La pol&iacute;tica eclesi&aacute;stica..., op. Cit.,</i> pp. 123&#45;134.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>87</sup> <i>Ibidem</i>, y de manera m&aacute;s amplia, Carbajal, <i>Utilit&eacute; du public..., op. Cit., </i>pp. 425&#45;429.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>88</sup> "Editorial", en: <i>El Procurador del Pueblo</i>, Veracruz, 25 de abril de 1834, N&uacute;m. 101, pp. 3&#45;4; "Editorial", <i>ibid.,</i> Veracruz, 5 de mayo de 1834, N&uacute;m. 111, p. 3.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>89</sup> "Editorial", <i>ibid</i>., Veracruz, 4 de mayo de 1834, N&uacute;m. 110, p. 3; "Editorial", <i>ibid</i>., Veracruz, 11 de mayo de 1834, N&uacute;m. 117, p. 4.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>90</sup> Adem&aacute;s de los anteriores: "Editorial", <i>ibid</i>., Veracruz, 2 de mayo de 1834, N&uacute;m. 108, p. 4; "Editorial", <i>ibid</i>., 7 de mayo de 1834, N&uacute;m. 113, p. 4; "Editorial", <i>ibid</i>., Veracruz, 15 de mayo de 1834, N&uacute;m. 121, p. 3.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>91</sup> Especialmente: "Editorial", <i>ibid</i>., Veracruz, 2 de mayo de 1834, N&uacute;m. 108, p. 4; "Editorial", <i>ibid</i>., Veracruz, 5 de mayo de 1834, N&uacute;m. 111, p. 3; "Editorial", <i>ibid</i>., 7 de mayo de 1834, N&uacute;m. 113, p. 4.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>92</sup> <i>Ibid</i>., Veracruz, 19 de mayo de 1834, N&uacute;m. 125, pp. 1&#45;2. <i>Documentos referentes a los sucesos ocurridos en Orizava y C&oacute;rdova, mandados imprimir por disposici&oacute;n del honorable Consejo de Gobierno</i>, Veracruz, Blanco y Aburto en la oficina del Gobierno, 1834, pp. 4&#45;6.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>93</sup> Carbajal, <i>Ut&iacute;l&iacute;t&eacute; du publ&iacute;c..., op. Cit.,</i> pp. 358 y ss.</font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>94</sup> Jos&eacute; Casanova, <i>Public religions in the modern world</i>, Chicago and London, The University of Chicago Press, 1994, pp. 15&#45;39.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10066523&pid=S0188-2872201300010000300035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boutry]]></surname>
<given-names><![CDATA[Philippe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prêtres et paroisses au pays du curé d'Ars]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cerf]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Staples]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anne]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Secularización: Estado e Iglesia en tiempos de Gómez Farías]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios de Historia Moderna y Contemporánea]]></source>
<year>1986</year>
<volume>10</volume>
<page-range>109-123</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Connaughton]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brian]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ideología y sociedad en Guadalajara (1788-1853)]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-name><![CDATA[Conaculta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Dimensiones de la identidad patriótica. Religión, política y regiones en México. Siglo XIX]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Connaughton]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brian]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Transiciones de la cultura político/religiosa mexicana, siglo XVIII-1860: el aguijón de la economía política]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cervantes Bello]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco Javier]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tecuanhuey Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez López-Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Pilar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Poder civil y catolicismo en México, siglos XVI al XIX]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>447-466</page-range><publisher-loc><![CDATA[Puebla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Benemérita Universidad Autónoma de PueblaUniversidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rangel Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Alfredo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lo que antes era Casa de Dios... Adaptaciones del liberalismo en los ámbitos locales, 1820-1825]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia Mexicana]]></source>
<year>2003</year>
<volume>LIII</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>117-177</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'Hara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Matthew]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El capital espiritual y la política local: la Ciudad de México y los curatos rurales en el México central]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Connaughton]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Religión, política e identidad en la independencia de México]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>388-424</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana/Benemérita Universidad Autónoma de Puebla]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[William B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ministros de lo sagrado. Sacerdotes y feligreses en el México de la segunda mitad del siglo XVIII]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Zamora ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de MichoacánSecretaría de Gobernación/El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lempérière]]></surname>
<given-names><![CDATA[Annick]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[De la República corporativa a la Nación moderna. México (1821-1860)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Annino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[François-Xavier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inventando la nación. Iberoamérica siglo XIX]]></source>
<year></year>
<page-range>316-346</page-range><publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lempérière]]></surname>
<given-names><![CDATA[Annick]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Entre Dieu et le Roi, La République. Mexico, XVIe-XIXe siècles]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Les Belles Lettres]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carbajal López]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[De la unanimidad al debate. La cultura religiosa de la élite de Orizaba, 1765-1834]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Connaughton]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Religión, política...]]></source>
<year></year>
<page-range>425-471</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carbajal López]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Procesiones: espacio, religión y política en Orizaba, 1762-1834]]></article-title>
<source><![CDATA[Relaciones]]></source>
<year>2010</year>
<volume>XXXI</volume>
<numero>124</numero>
<issue>124</issue>
<page-range>19-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carbajal López]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Campanas, religión y buen gobierno en Orizaba, 1762-1834]]></article-title>
<source><![CDATA[Secuencia. Revista de historia y ciencias sociales]]></source>
<year>2010</year>
<numero>77</numero>
<issue>77</issue>
<page-range>15-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carbajal López]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Espacios, usos y debates de la imagen religiosa en Orizaba, 1765-1834]]></article-title>
<source><![CDATA[Historias]]></source>
<year>2009</year>
<numero>74</numero>
<issue>74</issue>
<page-range>31-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irma Guadalupe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Querellas de cabildos en la 'Garganta del Reino': indios y españoles en Orizaba al final de la Colonia]]></article-title>
<source><![CDATA[La palabra y el hombre]]></source>
<year>1996</year>
<numero>99</numero>
<issue>99</issue>
<page-range>37-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Châtellier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Louis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L'Europe des dévots]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Flammarion]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[François-Xavier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modernidad e independencias. Ensayos sobre las revoluciones americanas]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mapire]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Connaughton]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brian]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Voces europeas en la temprana labor editorial mexicana, 1820-1860]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia Mexicana]]></source>
<year>2006</year>
<volume>LV</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>895-946</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arróniz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joaquín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ensayo de una historia de Orizaba]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>425-426</page-range><publisher-name><![CDATA[Biblioteca Mexicana de la Fundación Miguel AlemánInstituto Veracruzano de la Cultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zulaica y Gárate]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Monografía del Colegio Apostólico de San José de Gracia de Orizaba]]></source>
<year>1939</year>
<page-range>8-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutton]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean-Pierre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dévots et société au XVIIe siècle. Construire le ciel sur la terre]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Belin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lempérière]]></surname>
<given-names><![CDATA[Annick]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[L'opinion publique au Mexique: le concept et ses usages (1ère moitié du XIXe siècle)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Sebastián]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chassin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joëlle]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L'avènement de l'opinion publique. Europe et Amérique, XVIIIe-XIXe siècles]]></source>
<year></year>
<page-range>211-226</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[L'Harmattan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blázquez Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Políticos y comerciantes en Veracruz y Xalapa, 1827-1829]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Xalapa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno del Estado de Veracruz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[del Palacio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Celia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La prensa en Guadalajara y Veracruz. Dos procesos de modernidad, 1794-1835]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Del autor al lector]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>383-400</page-range><publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología SocialMiguel Ángel Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carbajal López]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Utilité du public ou cause publique. Les corporations religieuses et les changements politiques à Orizaba (Mexique)]]></source>
<year></year>
<page-range>360-411</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costeloe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La primera república federal de México (1824-1835). Un estudio de los partidos políticos en el México independiente]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz Escamilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Representación territorial, la politización de las elecciones y la crisis del primer federalismo en Veracruz]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Uribe Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Alfredo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortés Zavala]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Teresa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Aburto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alonso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historias y procesos: El quehacer de los historiadores en la Universidad Míchoacana]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>219-231</page-range><publisher-loc><![CDATA[Morelia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Michoacana de San Nicolás de HidalgoInstituto Michoacano de Cultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Di Telia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Torcuato]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Política nacional y popular en México, 1820-1847]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Avila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El partido popular en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia y política. Ideas, procesos y movimientos sociales]]></source>
<year>2004</year>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>35-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trens]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de Veracruz]]></source>
<year>1992</year>
<volume>IV</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Xalapa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno del Estado de Veracruz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera Cambas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia antigua y moderna de Xalapa y de las revoluciones de Veracruz]]></source>
<year>1869</year>
<volume>II</volume><volume>III</volume>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta de Ignacio Cumplido]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casimiro Roldán]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fastos militares de iniquidad, barbarie y despotismo del gobierno español ejecutados en las villas de Orizaba y Córdoba en la guerra de once años por causa de la independencia y libertad de la nación mexicana, hasta que se consumó la primera por los Tratados de Córdoba, celebrados por los Exmos. Señores Don Agustín de Iturbide y Don Juan O'Donojú]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Naredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio geográfico, histórico y estadístico del catón y la ciudad de Orizaba]]></source>
<year>1898</year>
<volume>I</volume>
<page-range>73-74</page-range><publisher-loc><![CDATA[Orizaba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta del Hospicio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carbajal López]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La política eclesiástica del Estado de Veracruz, 1824-1834]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Miguel Ángel PorrúaInstituto Nacional de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[El Mensagero Federal]]></source>
<year>4 de</year>
<month> e</month>
<day>ne</day>
<numero>323</numero>
<issue>323</issue>
<page-range>2-3</page-range><publisher-loc><![CDATA[Veracruz ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Public religions in the modern world]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>15-39</page-range><publisher-loc><![CDATA[ChicagoLondon ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The University of Chicago Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
