<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-2546</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Literatura mexicana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Lit. mex]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-2546</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-25462025000200031</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.19130/iifl.litmex/36.2.2025/001wx254107s62</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El silencio como estrategia de transgresión y resistencia frente al discurso masculino posterior a la Revolución mexicana. La propuesta poética de Xavier Villaurrutia en Nostalgia de la muerte (1938) y Salvador Novo en Nuevo Amor y otras poesías (1984)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Silence as a Strategy of Transgression and R sistance against the Male Discourse Post the Mexcan Revolution.The Poetic Proposal of Xavier Villaurrutia in Nostalgia de la muerte (1938) and Salvador Novo in Nuevo Amor y otras poesías (1984)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrasco Ahumada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Valentina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Aff">
<institution><![CDATA[,Universidad de Playa Ancha  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>31</fpage>
<lpage>53</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-25462025000200031&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-25462025000200031&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-25462025000200031&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Los poemarios Nostalgia de la muerte (1938) de Xavier Villaurrutia y Nuevo amor y otras poesías (1984) de Salvador Novo son una muestra relevante del proyecto estético y político que ambos autores desarrollaron a través del grupo literario de los Contemporáneos. Esta investigación se propone demostrar el carácter transgresor de la propuesta poética de ambos exponentes, para lo cual se exploran las estrategias discursivas que utilizaron con el fin de representar subjetividades homoeróticas. Se comparan cada uno de los proyectos poéticos, considerando que están atravesados por el concepto del silencio, ya que buscan tensionar el discurso posrevolucionario en el escenario mexicano de la primera mitad del siglo XX.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: The poetry collections Nostalgia de la muerte (1938) by Xavier Villaurrutia and Nuevo amor y otras poesías (1984) by Salvador Novo represent a significant example of the aesthetic and political project developed by both authors through the literary group Los Contemporáneos. This study aims to demonstrate the transgressive nature of their poetic proposals by exploring the discursive strategies they employed to represent homoerotic subjectivities. Each poetic project is compared, taking into account their engagement with the concept of silence, as both works seek to challenge post-revolutionary discourse in the Mexican context of the first half of the 20th century.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Xavier Villaurrutia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Salvador Novo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[subjetividades homoeróticas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[poesía latinoamericana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[silencio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[transgresión]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Xavier Villaurrutia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Salvador Novo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Homoerotic Subjectivities]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Latinamerican Poetry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Silence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Transgression]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balderston]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Vanguardia y homofobia: México en los años 20 y 30]]></article-title>
<source><![CDATA[El deseo, enorme cicatriz luminosa. Ensayos sobre homosexualidades latinoamericanas]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>45-59</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Beatriz Viterbo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boves]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El silencio en la literatura]]></article-title>
<source><![CDATA[El silencio]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Courtes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joseph]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greimas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Algirdas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Semiótica. Diccionario razonado de la teoría del lenguaje]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Gredos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuéllar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Donají]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los nocturnos modernistas: esbozo de una tradición]]></article-title>
<source><![CDATA[Literatura Mexicana]]></source>
<year>2011</year>
<volume>XIII</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>65-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Amores de mar y piedra. Travesías amorosas en Owen y Villaurrutia]]></article-title>
<source><![CDATA[En-Claves del pensamiento]]></source>
<year>2010</year>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>101-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dorantes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El sueño y la muerte en Nostalgia de la muerte de Xavier Villaurrutia o cómo definirse por la indefinición]]></article-title>
<source><![CDATA[Valenciana]]></source>
<year>2012</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>211-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[León-Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La estatua de sal, de Salvador Novo. Urbanismo e identidad homosexual en la ciudad de México, 1917-1921]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Guadarrama]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Valenciana]]></source>
<year>2018</year>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<page-range>37-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kerbrat-Orecchioni]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cathérine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Problemática de la isotopía&#8221;,]]></article-title>
<source><![CDATA[Semiosis]]></source>
<year>1984</year>
<numero>12-13</numero>
<issue>12-13</issue>
<page-range>109-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fátima]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El lenguaje de las flores en el Modernismo de Barcelona: precedentes e influencias francesas]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rioja ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dialnet]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Novo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Salvador]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevo amor y otras poesías]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rancière]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacques]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Política de la literatura]]></article-title>
<source><![CDATA[Política de la literatura]]></source>
<year>2019</year>
<page-range>15-54</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Libros del Zorzal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rancière]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacques]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palma Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Ángel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Disenso. Ensayos sobre estética y política]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las ciudades burguesas]]></article-title>
<source><![CDATA[Latinoamérica. Las ciudades y las ideas]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>247-318</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scarano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Travesías de la subjetividad: Ficciones del sujeto / Posiciones del sujeto]]></article-title>
<source><![CDATA[celehis: Revista del Centro de Letras Hispanoamericanas]]></source>
<year>1997</year>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>13-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Treviño Avellaneda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Un código para sobrevivir a la intolerancia. El mundo vegetal en la iconografía homoerótica de la obra de Gregorio Prieto]]></article-title>
<source><![CDATA[Arte y Políticas de Identidad]]></source>
<year>2023</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>143-61</page-range><publisher-loc><![CDATA[Murcia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Murcia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villaurrutia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Xavier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nostalgia de la muerte]]></article-title>
<source><![CDATA[Antología]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>12-21</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica / UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Amores iguales: antología de poesía gay y lésbica]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>11-25</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Esfera de los Libros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La significación del silencio y otros ensayos]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
