<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-2546</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Literatura mexicana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Lit. mex]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-2546</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-25462017000200035</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.19130/iifl.litmex.28.2.2017.935</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Entre la historia y la ficción: la tragedia de Guillén de Lampart en Memorias de un impostor, de Vicente Riva Palacio]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Between History and Fiction: the Tragedy of Guillén de Lampart in Memorias de un impostor, by Vicente Riva Palacio]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Landa Valencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Verónica]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,UNAM Facultad de Estudios Superiores Acatlán ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>35</fpage>
<lpage>61</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-25462017000200035&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-25462017000200035&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-25462017000200035&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: El presente artículo analiza la forma en que la novela histórica Memorias de un impostor, de Vicente Riva Palacio, participa en la conformación del imaginario sobre Guillén de Lampart. Muestra los problemas estructurales derivados del intento de fusionar la historia y la ficción en el relato, así como los recursos a través de los cuales, a pesar de todo, se logra conformar la imagen de un héroe revolucionario cuya tragedia está destinada a conmover y persuadir al lector. Para ello se desarrolla una metodología de análisis retórico que considera la función comunicativa del discurso, así como las operaciones retóricas de la inventio (los documentos históricos y los géneros literarios con los que dialoga la novela) y la dispositio (la manera en que estos últimos se organizan en el relato). Esta metodología se complementa con herramientas de la literatura comparada y la narratología.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: This article analyses how the historical novel Memorias de un impostor, written by Vicente Riva Palacio, participates in the conformation of the imaginary about William Lamport. Shows the structural problems emerged from the attempt to combine history and fiction, as well as the resources that allows, despite everything, the configuration of a revolutionary hero whose tragedy can move and persuade the reader. To achieve this goal, a methodology of rhetorical analysis is developed; it considers the communicative functions of the discourse, and two rhetorical canons: the inventio (the historical documents and literary genres appealed by the novel) and the dispositio (the way these elements are organized in the story). This methodology is complemented with resources provided by comparative literature and narratology.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[retórica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[novela histórica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Lampart]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Riva Palacio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[imaginario colonial]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rhetoric]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[historical novel]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Lampart]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Riva Palacio]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[colonial imaginary]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Retórica, comunicación, interdiscursividad]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albaladejo Mayordomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tomás]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista de Investigación Lingüística]]></source>
<year>2005</year>
<volume>VIII</volume>
<page-range>7-33</page-range><publisher-loc><![CDATA[Murcia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albaladejo Mayordomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tomás]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Retórica]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gredos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aristóteles]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Bacca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Poética]]></source>
<year>1946</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bajtín]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Las formas del tiempo y el cronotopo en la novela&#8221;]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Kriúkova]]></surname>
<given-names><![CDATA[Helena S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cazcarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicente]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría y estética de la novela]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>237-409</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Taurus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Oración cívica]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabino]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios]]></source>
<year>1992</year>
<edition>3ª</edition>
<page-range>67-104</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Booth]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wayne C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garriga-Nogués]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago Gubern]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Retórica de la ficción]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Antoni Bosh]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Celia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia y novela: poética de la novela histórica]]></source>
<year>2003</year>
<edition>2ª</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Navarra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Navarra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Retórica como ciencia de la expresividad (Presupuestos para una retórica general)]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Berrio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios de Lingüística]]></source>
<year>1984</year>
<volume>2</volume>
<page-range>7-59</page-range><publisher-loc><![CDATA[Alicante ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Genette]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gérard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Figures III]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Éditions du Seuil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Genette]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gérard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Palimpsestes. La littérature au second degré]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Éditions du Seuil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>La Iberia</collab>
<source><![CDATA[Periódico de Política, Literatura, Ciencias, Artes, Agricultura, Comercio, Industria y Mejoras Materiales]]></source>
<year></year>
<page-range>1867-76</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jitrik]]></surname>
<given-names><![CDATA[Noé]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia e imaginación literaria]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cristiano desagravio y retractaciones de don Guillén Lombardo]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lampart]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillén de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Archivo General de la Nación, ramo Inquisición, vol. 1497, exp. 1, f. 8.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pregón de los justos juicios de Dios, que castigue a quien lo quitare]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lampart]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillén de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Archivo General de la Nación, ramo Inquisición, vol. 1497, exp. 1, f. 8.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lampart]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillén de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proclama por la liberación de la Nueva España de la sujeción a la Corona de Castilla y sublevación de sus naturales]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca Cervantina del Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>El Libre Pensador</collab>
<source><![CDATA[Periódico Político, Filosófico, Literario]]></source>
<year>1870</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estudio preliminar]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esther]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Magistrado de la República Literaria. Una antología general]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meza González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El laberinto de la mentira. Guillén de Lamporte y la Inquisición.]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>La Orquesta</collab>
<source><![CDATA[Periódico Omniscio, de Buen Humor y con Caricaturas]]></source>
<year></year>
<page-range>1861-77</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz Monasterio]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[&#8220;Patria&#8221;, tu ronca voz me repetía. Biografía de Vicente Riva Palacio y Guerrero]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elías José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La invención de una legitimidad. Razón y retórica en el pensamiento mexicano del siglo XIX]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tematología y transtextualidad]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pimentel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz Aurora]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nueva Revista de Filología Hispánica]]></source>
<year>1993</year>
<volume>XLI</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>215-29</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pimentel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz Aurora]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El relato en perspectiva. Estudio de teoría narrativa]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Retórica y narrativa: La narratio]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pozuelo Yvancos]]></surname>
<given-names><![CDATA[José María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista de Filología]]></source>
<year>1986</year>
<volume>2</volume>
<page-range>231-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintiliano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marco Fabio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sandier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Instituciones Oratorias]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Alicante ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riva Palacio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicente]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memorias de un impostor. Guillén de Lampart, rey de México]]></source>
<year>1946</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra O&#8217;Reilly]]></surname>
<given-names><![CDATA[Justo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La hija del judío]]></source>
<year>1959</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Orígenes de una leyenda en el siglo XVII: redes irlandesas de comunicación y propaganda política en los casos inquisitoriales novohispanos de Guillermo Lombardo y fray Diego de la Cruz]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva Prada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Signos Históricos]]></source>
<year>2009</year>
<volume>XI</volume>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Troncarelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pau]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El mito del &#8220;Zorro&#8221; y la Inquisición en México. La aventura de Guillén de Lombardo (1615-1659).]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lleida, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Milenio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Guillén]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Bertha]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[&#8220;Tras las huellas del zorro de Westford&#8221;]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La ciencia y la tecnología]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vigil]]></surname>
<given-names><![CDATA[José María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Siglo Diez y Nueve]]></source>
<year>1870</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
