<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-2503</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de sociología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Mex. Sociol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-2503</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Sociales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-25032024000300749</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/iis.01882503p.2024.3.62617</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&#8220;Hacer política&#8221;: las mujeres que irrumpen en la política senegalesa]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[&#8220;Doing politics&#8221;: The women shaking up Senegalese politics]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jenan Riley]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emily]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Colegio de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<volume>86</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>749</fpage>
<lpage>776</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-25032024000300749&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-25032024000300749&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-25032024000300749&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen:  En Senegal, la praxis política de las mujeres se expresa sobre todo a través de sus amplias redes sociales y religiosas, profundamente impregnadas de representaciones sociales de la feminidad, la generosidad y la hospitalidad, comúnmente englobadas en el concepto wolof de teraanga. Este articulo analiza, de forma etnográfica, los procesos políticos de dos mujeres que muestran las dualidades poscoloniales del arte de gobernar: la forma republicana de herencia colonial, y una república de teraanga que es, por tanto, el espacio en el que la praxis de muchas mujeres políticas está convirtiendo lo personal en político.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: In Senegal, women&#8217;s political praxis is specifically expressed through their wide social and religious networks, profoundly embedded with social representations of femininity, generosity, and hospitality, commonly referred to as the Wolof concept of teraanga. By way of ethnographic inquiry, this article analyzes the political processes of two women who demonstrate the postcolonial dualities of the art of governing the city: Via republican colonial inheritance, and by a teraanga republic, that is, a space in which the praxis of many political women translates the personal to the political.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[teraanga]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mujeres]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[política]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[poscolonial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Senegal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[república]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teraanga]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[women]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[politics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[postcolonial]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Senegal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[republic]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Allerton]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catherine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Making guests, making &#8216;liveliness&#8217;: The transformative substances and sounds of Manggarai hospitality]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of the Royal Anthropological Institute]]></source>
<year>2012</year>
<volume>18</volume>
<page-range>49-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Babou]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cheikh Anta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fighting the Greater Jihad: Amadu Bamba and the Founding of the Muridiyya of Senegal, 1853-1913]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Athens ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ohio University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baum]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Shrines of the Slave Trade: Diola Religion and Society in Precolonial Senegambia]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bayart]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean-François]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The State in Africa: The Politics of the Belly]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Reino Unido ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Longman Group]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beck]]></surname>
<given-names><![CDATA[Linda J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Democratization and the hidden public: The impact of patronage networks on senegalese women]]></article-title>
<source><![CDATA[Comparative Politics]]></source>
<year>2003</year>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>147-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Candea]]></surname>
<given-names><![CDATA[Matei]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Col]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giovanni Da]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The return to hospitality]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of the Royal Anthropological Institute]]></source>
<year>2012</year>
<volume>18</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carayol]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rémi]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sénégal: Aminata Touré, fort tête]]></article-title>
<source><![CDATA[Jeune Afrique]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cooper]]></surname>
<given-names><![CDATA[Frederick]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Citizenship between Empire and Nation: Remaking France and French Africa, 1945-1960]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Princeton ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Princeton University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Sardan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olivier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A moral economy of corruption in Africa?]]></article-title>
<source><![CDATA[The Journal of Modern African Studies]]></source>
<year>1999</year>
<volume>37</volume>
<page-range>25-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Derrida]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacques]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dufourmantelle]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anne]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Of Hospitality]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Stanford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Stanford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aminata]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Les femmes à l&#8217;éprouve du politique: permenences et changements]]></article-title>
<source><![CDATA[Gouverner le Sénégal: entre ajustement structurel et développement durable]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Karthala Editions]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aminata]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La femme entre ordre et désordre publics: les ambiguités de la modernité]]></article-title>
<source><![CDATA[Diogène]]></source>
<year>2009</year>
<volume>228</volume>
<page-range>50-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ekeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Colonialism and the two publics in Africa: A theoretical statement]]></article-title>
<source><![CDATA[Comparative Studies in Society and History]]></source>
<year>1975</year>
<volume>17</volume>
<page-range>91-112</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Graeber]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Debt: The First 5 000 Years]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Melville House]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mauss]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Gift: Forms and Functions of Exchange in Archaic Societies]]></source>
<year>1947</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[W. W. Norton &amp; Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ismaêl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Unavowed value: Economy, comparison, and hierarchy in Dakar]]></article-title>
<source><![CDATA[Hau: Journal of Ethnographic Theory]]></source>
<year>2015</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>151-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ngom]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fallou]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Muslims Beyond the Arab World: The Odyssey of Ajami and the Muridiyya]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O&#8217;Brien]]></surname>
<given-names><![CDATA[Donald B. Cruise]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Saints and Politicians: Essays in the Organization of a Senegalese Peasant Society]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pitcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anne]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mary]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. Moran]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnston]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Rethinking patrimonialism and neopatrimonialism in Africa]]></article-title>
<source><![CDATA[African Studies Review]]></source>
<year>2009</year>
<volume>52</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>125-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riley]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emily]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#701;Lock Her Up!&#700;: Corruption discourse and gendered politics]]></article-title>
<source><![CDATA[Association for Political and Legal Anthropology]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riley]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emily]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The politics of Terànga: gender, hospitality, and power in Senegal]]></article-title>
<source><![CDATA[Political and Legal Anthropology Review]]></source>
<year>2019</year>
<volume>42</volume>
<page-range>110-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sahlins]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marshall]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Economic anthropology and anthropological economics]]></article-title>
<source><![CDATA[Sage Publications]]></source>
<year>1965</year>
<volume>8</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>13-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarr]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fatou]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L&#8217;entrepreneuriat féminin au Senégal: la transformation des rapports de pouvoirs]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[L&#8217;Harmattan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarr]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fatou]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ndate Yalla, Reine Du Waalo 1846-1855]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Senegal ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Laboratoire de Genre et Recherches Scientifique de ifan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarr]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fatou]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La 12éme Législature au Sénégal: le premières heritières de la Loi sur la Parité]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Senegal ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Laboratoire de Genre et Recherches Scientifique de ifan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joan Wallach]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Parité! Sexual Equality and the Crisis of French Universalism]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Chicago Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seck]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abdurahmane]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La question musulmane au Sénégal: essai d&#8217;anthropologie d&#8217;une nouvelle modernité]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Karthala Editions]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seck]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abdourahmane]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Après le développement: détours paradigmatiques et philosophie de l&#8217;histoire au Sénégal]]></article-title>
<source><![CDATA[Presence Africaine]]></source>
<year>2015</year>
<volume>192</volume>
<page-range>13-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sow]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fatou]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Femmes, socialité et valeurs africaines]]></article-title>
<source><![CDATA[Notes Africaines: Bulletin d&#8217;Information et de Correspondance de l&#8217;Institut Français d&#8217;Afrique Noire]]></source>
<year>1980</year>
<volume>168</volume>
<page-range>105-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sylla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Seynabou N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Femmes et politique au Senegal: contribution a la reflexion sur la participation des femmes senegalaises a la vie politique de 1945 a 2001]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Memoire de D.E.A. París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Université de Paris 1]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toliver-Diallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wilmetta J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8216;The woman who was more than a man&#8217;: Making Aline Sitoe Diatta into a national heroine in Senegal]]></article-title>
<source><![CDATA[Canadian Journal of African Studies/Revue Canadienne des Études Africaines]]></source>
<year>2005</year>
<volume>39</volume>
<page-range>340-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Touré]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aminata]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Declaración política de Madame Aminata Touré, Primera Ministra de Senegal, ante el Parlamento]]></source>
<year>2013</year>
<conf-name><![CDATA[ Parlamento Senegalés]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yuval-Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nira]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Women, citizenship and difference]]></article-title>
<source><![CDATA[Feminist Review]]></source>
<year>1997</year>
<volume>57</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>4-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weber]]></surname>
<given-names><![CDATA[Max]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Theory of Social and Economic Organization]]></source>
<year>1947</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Free Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
