<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-2503</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de sociología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Mex. Sociol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-2503</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Sociales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-25032009000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Arturo Lara Rivero, coord. Co-evolución de empresas maquiladoras, instituciones y regiones: una nueva interpretación]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[Óscar F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,El Colegio de Sonora Centro de Estudios México-Estados Unidos ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>71</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>585</fpage>
<lpage>589</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-25032009000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-25032009000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-25032009000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Rese&ntilde;as</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Arturo Lara Rivero, coord. <i>Co&#150;evoluci&oacute;n de empresas maquiladoras, instituciones y regiones: una nueva interpretaci&oacute;n </i></b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>&Oacute;scar F. Contreras</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>(M&eacute;xico: UAM/ADIAT/Miguel &Aacute;ngel Porr&uacute;a, 2007), 305 pp.</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* <i>El Colegio de Sonora. </i><i>Centro de Estudios M&eacute;xico&#150;Estados Unidos, Universidad de California</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los estudios sobre las maquiladoras en M&eacute;xico proliferaron a partir de los a&ntilde;os ochenta del siglo pasado, cuando el crecimiento exponencial de este tipo de empresas las llev&oacute; a tener un peso cada vez mayor en los indicadores industriales y laborales del pa&iacute;s. A partir de entonces las maquiladoras se convirtieron en uno de los fen&oacute;menos m&aacute;s estudiados y debatidos de la realidad mexicana, debido a su creciente relevancia econ&oacute;mica y social, pero tambi&eacute;n en parte debido a la fuerte carga pol&iacute;tica e ideol&oacute;gica asociada a su evaluaci&oacute;n; de manera impl&iacute;cita o expl&iacute;cita, el an&aacute;lisis de las maquiladoras supon&iacute;a una toma de posici&oacute;n frente al modelo exportador adoptado como la principal estrategia de desarrollo en el pa&iacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante alg&uacute;n tiempo el enfoque dominante en los estudios acad&eacute;micos fue el de la corriente "neotaylorista", una perspectiva particularmente cr&iacute;tica en relaci&oacute;n con los impactos econ&oacute;micos y sociales de las maquiladoras en M&eacute;xico. Entre las contribuciones m&aacute;s valiosas de esta corriente est&aacute; el haber mostrado algunos de los aspectos m&aacute;s negativos de las maquiladoras: los bajos salarios como principal ventaja competitiva; los casi nulos encadenamientos productivos en la econom&iacute;a nacional; la intensificaci&oacute;n del trabajo como estrategia para elevar la productividad; el deterioro ambiental resultante de una promoci&oacute;n indiscriminada y sin regulaci&oacute;n y, en fin, los diversos mecanismos de control y subordinaci&oacute;n de la fuerza de trabajo en el interior de la empresa.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo esta perspectiva tuvo tambi&eacute;n grandes limitaciones, entre ellas la asimilaci&oacute;n de los diversos y complejos procesos sociales de la empresa como meras estrategias gerenciales para el reforzamiento del control sobre la fuerza de trabajo. Este tipo de reduccionismo impidi&oacute; que se analizaran adecuadamente las intensas transformaciones que las empresas maquiladoras empezaron a experimentar a finales de la d&eacute;cada de 1980 y a lo largo de la de 1990. La introducci&oacute;n de nuevas tecnolog&iacute;as y nuevos m&eacute;todos de gesti&oacute;n fue interpretada como una estrategia empresarial para intensificar las cargas de trabajo, reforzar los controles sobre el proceso productivo e incrementar la fragmentaci&oacute;n y manipulaci&oacute;n de los trabajadores. En una expresi&oacute;n que resum&iacute;a bien la visi&oacute;n neotaylorista sobre los cambios en las maquiladoras, Alain Lipietz llegar&iacute;a a decir, a finales de los ochenta, que se trataba de una "japonizaci&oacute;n de pacotilla". Con una formulaci&oacute;n m&aacute;s anal&iacute;tica de esta apreciaci&oacute;n, Enrique de la Garza habla de "toyotismo precario".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero quiz&aacute; m&aacute;s pernicioso que este equ&iacute;voco conceptual es el supuesto, ampliamente difundido entre los acad&eacute;micos adscritos a esa perspectiva, de que la tarea del an&aacute;lisis acad&eacute;mico consiste en <i>combatir </i>este modelo de industrializaci&oacute;n, en vez de <i>explicar </i>la trayectoria del modelo industrial, los procesos sociales de la empresa y sus relaciones con el entorno.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hacia la segunda mitad de la d&eacute;cada de 1990 ya era claramente identificable una corriente de pensamiento que desafiaba los planteamientos y las conclusiones de la corriente dominante. El cambio de enfoque se inici&oacute; con la discusi&oacute;n del mismo tipo de problemas (reestructuraci&oacute;n productiva, flexibilidad laboral), pero explor&oacute; otras opciones te&oacute;ricas en busca de una mejor comprensi&oacute;n del mundo de la empresa.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien durante los primeros a&ntilde;os las bases te&oacute;ricas para esta re&#150;conceptualizaci&oacute;n no fueron siempre expl&iacute;citas o consistentes, paulatinamente tanto su genealog&iacute;a como su plataforma se han venido sistematizando. En este proceso ha tenido un papel destacado lo que se puede denominar gen&eacute;ricamente como el <i>grupo Colef, </i>aunque en realidad El Colegio de la Frontera es el nodo de una amplia red en la que participan investigadores de varias instituciones del norte de M&eacute;xico. El <i>grupo Colef , </i>dentro del cual destaca el trabajo de autores como Jorge Carrillo, Alfredo Hualde y Roc&iacute;o Barajas, entre otros, ha producido una gran cantidad de investigaci&oacute;n emp&iacute;rica durante los &uacute;ltimos 20 a&ntilde;os. Entre los temas abordados por estas investigaciones est&aacute;n la introducci&oacute;n de nuevas tecnolog&iacute;as, las nuevas pr&aacute;cticas gerenciales, los cambios en la composici&oacute;n de la fuerza de trabajo, los cambios en la organizaci&oacute;n de la empresa y la conformaci&oacute;n de redes y conglomerados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, aunque el trabajo de este grupo se desarroll&oacute; en buena medida en una constante pol&eacute;mica con la tradici&oacute;n neotaylorista dominante, por lo general se trat&oacute; de una pol&eacute;mica impl&iacute;cita, epis&oacute;dica, y a veces puramente emocional. M&aacute;s que una confrontaci&oacute;n te&oacute;rica o metodol&oacute;gica, se confrontaron conjuntos heterog&eacute;neos de conceptos y variables; m&aacute;s que un debate que permitiera confrontar la capacidad explicativa de las teor&iacute;as, se confrontaron dos estrategias de evaluaci&oacute;n centradas en las implicaciones pol&iacute;ticas, en cuyos extremos subyace una visi&oacute;n que liga de manera m&aacute;s o menos mec&aacute;nica la organizaci&oacute;n de la producci&oacute;n y del proceso de trabajo con las formas de dominaci&oacute;n y manipulaci&oacute;n de los trabajadores, frente a otra que asocia acr&iacute;ticamente las nuevas tecnolog&iacute;as y los nuevos m&eacute;todos de gesti&oacute;n con el desarrollo y la modernizaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hacia finales de la d&eacute;cada de 1990, se produce la convergencia del <i>grupo </i><i>Colef </i>con otra red acad&eacute;mica que se puede denominar, tambi&eacute;n gen&eacute;ricamente, el <i>grupo UAM&#150;X </i>(en realidad, otro nodo en el que participan investigadores de diversas instituciones del centro del pa&iacute;s). Aunque sin la experiencia del <i>grupo Colef </i>en la investigaci&oacute;n emp&iacute;rica, el grupo UAM&#150;X hab&iacute;a elaborado una plataforma te&oacute;rica y metodol&oacute;gica m&aacute;s sofisticada, en conexi&oacute;n con la tradici&oacute;n de pensamiento latinoamericano sobre los problemas del desarrollo econ&oacute;mico, pero sobre todo con los planteamientos m&aacute;s recientes de la econom&iacute;a institucionalista y evolucionista, para abordar temas como el aprendizaje tecnol&oacute;gico; los problemas de la adaptaci&oacute;n, cooperaci&oacute;n y formaci&oacute;n de redes, y las relaciones de la empresa con el entorno institucional. Entre los investigadores de este prol&iacute;fico grupo se encuentran Gabriela Dutr&eacute;nit, Arturo Lara, Daniel Villavicencio, Alexandre Vera&#150;Cruz y M&oacute;nica Casalet, entre otros.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque estos dos grupos ya hab&iacute;an tenido diversos contactos previos, el marco donde se produce una colaboraci&oacute;n m&aacute;s org&aacute;nica es el proyecto sobre "Aprendizaje tecnol&oacute;gico y escalamiento industrial. Generaci&oacute;n de capacidades de innovaci&oacute;n en la industria maquiladora de M&eacute;xico", iniciado en 2001 bajo los auspicios de Conacyt. El libro aqu&iacute; rese&ntilde;ado es uno de los muchos productos generados por ese proyecto.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El volumen, coordinado por Arturo Lara, est&aacute; conformado por ocho cap&iacute;tulos que abordan un amplio espectro de problemas que van desde una visi&oacute;n macroecon&oacute;mica sobre el impacto de las maquiladoras en la econom&iacute;a nacional hasta los micro&#150;mecanismos del aprendizaje tecnol&oacute;gico en las empresas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los cap&iacute;tulos (el segundo, de Mario Capdeville) ofrece una visi&oacute;n de conjunto sobre el impacto de las maquiladoras en la econom&iacute;a mexicana, en el marco de la globalizaci&oacute;n de los procesos productivos; el cap&iacute;tulo 3, de Arturo Lara, Carlos Hern&aacute;ndez y Luz M. S&aacute;nchez, analiza la industria electr&oacute;nica desde la perspectiva de la formaci&oacute;n de <i>clusters </i>productivos; el cap&iacute;tulo 4, de Gabriela Dutr&eacute;nit y Alexandre Vera&#150;Cruz, se ocupa del proceso de acumulaci&oacute;n de capacidades tecnol&oacute;gicas en tres grandes empresas instaladas en Ciudad Ju&aacute;rez; el cap&iacute;tulo 5, de Arturo Lara, Alejandro Garc&iacute;a y Jaime Arellano, aborda el proceso mediante el cual la evoluci&oacute;n tecnol&oacute;gica y organizacional de las maquiladoras de autopartes implica un proceso de "co&#150;evoluci&oacute;n" de los talleres de maquinados locales; el cap&iacute;tulo 6, de Alexandre Vera&#150;Cruz y Gabriela Dutr&eacute;nit, analiza el mismo tipo de fen&oacute;meno, pero desde la perspectiva de la derrama de conocimiento por parte de las empresas transnacionales y el proceso de absorci&oacute;n por parte de las peque&ntilde;as empresas y las instituciones locales; este tema es retomado en el cap&iacute;tulo 7, de Anne&#150;Ga&euml;lle Croguennec y Arturo Lara, al analizar las relaciones entre empresas e instituciones en el interior de los <i>clusters; </i>por &uacute;ltimo, en el cap&iacute;tulo 8, Daniel Villavicencio analiza el proceso de consolidaci&oacute;n de un entorno institucional en la frontera norte de M&eacute;xico como resultado de la evoluci&oacute;n de la industria maquiladora.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Menci&oacute;n aparte merece el primer cap&iacute;tulo, escrito por Arturo Lara, que propone un estimulante ejercicio de reconstrucci&oacute;n del <i>programa de investiga</i><i>ci&oacute;n </i>impl&iacute;cito en la interpretaci&oacute;n que de manera conjunta han venido desarrollando los grupos Colef y UAM&#150;X. A partir de una lectura basada en la teor&iacute;a evolutiva y con el inter&eacute;s centrado en los microfundamentos de los procesos de aprendizaje, adaptaci&oacute;n e innovaci&oacute;n, Lara intenta fundamentar la coherencia, continuidad y viabilidad de una trayectoria dispersa que ahora pretende reconocerse a s&iacute; misma como una tradici&oacute;n intelectual.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&aacute;s que rese&ntilde;ar puntualmente las contribuciones de cada uno de los trabajos, a continuaci&oacute;n se comentan brevemente las <i>dimensiones </i>anal&iacute;ticas que atraviesan los estudios contenidos en el libro.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La primera dimensi&oacute;n se refiere a la articulaci&oacute;n de lo global con lo local, centrando la atenci&oacute;n en la din&aacute;mica de derrama y absorci&oacute;n de conocimiento en el marco de las redes globales de producci&oacute;n. Las relaciones de las empresas transnacionales con el medio local presentan un doble car&aacute;cter: por un lado, las presiones del mercado global obligan a la provisi&oacute;n de capacidades externas, dando lugar a derramas de conocimiento en las localidades donde operan; por otra parte, los agentes locales (empresas, instituciones) s&oacute;lo pueden absorber efectivamente el conocimiento diseminado si han desarrollado sus propias capacidades. La internalizaci&oacute;n del conocimiento requiere particularmente de un esfuerzo de apropiaci&oacute;n tanto a nivel individual como organizacional, de ah&iacute; que para esta perspectiva el medio local  adquiera un papel activo y no s&oacute;lo sea un recipiente de decisiones externas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La segunda dimensi&oacute;n relevante es la del <i>entorno </i>en el que operan las empresas. En este caso el &eacute;nfasis anal&iacute;tico ata&ntilde;e en principio a los diversos v&iacute;nculos y redes que influyen en el desempe&ntilde;o de las empresas y, m&aacute;s en general, en la operaci&oacute;n de los mercados. El an&aacute;lisis de las condiciones del entorno que hacen posible la innovaci&oacute;n y la creaci&oacute;n de capacidades locales remite a los procesos de aprendizaje colectivo, en los que juega un papel central tanto el contexto territorial de los procesos de aprendizaje como la proximidad organizacional y cultural de los agentes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, la tercera dimensi&oacute;n es la referida a los procesos internos de la empresa. Porque el conocimiento no s&oacute;lo representa la capacidad de elaborar nuevos conocimientos productivos, nuevos productos y procesos, sino tambi&eacute;n nuevas formas organi&#150;zacionales. No basta con encontrar o recombinar las "rutinas" para adaptarlas a las condiciones del mercado: la innovaci&oacute;n puede tener fuentes ex&oacute;genas, pero tambi&eacute;n intervienen fuentes end&oacute;genas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, las ventajas competitivas de la empresa derivan no s&oacute;lo de sus capacidades tecnol&oacute;gicas y productivas, sino, de manera especial, de sus capacidades cognitivas. &Eacute;stas se basan en los procesos de percepci&oacute;n, interpretaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n desarrollados al interior de la organizaci&oacute;n por los individuos que la conforman generando formas de interpretaci&oacute;n cognitiva similares y lenguajes compartidos. El alineamiento de las percepciones supone una reducci&oacute;n de la distancia cognitiva entre los distintos agentes que interact&uacute;an, tanto en el interior de la empresa como en la relaci&oacute;n entre empresas, y entre &eacute;stas y las instituciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En conjunto, se trata de una obra estimulante y novedosa, en la medida en que ampl&iacute;a el horizonte de interpretaci&oacute;n no s&oacute;lo  del fen&oacute;meno de las maquiladoras, sino de las complejas articulaciones entre las empresas transnacionales y las econom&iacute;as y sociedades locales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una obra que adem&aacute;s nos recuerda que la utilidad social del conocimiento est&aacute; mediada por su capacidad explicativa y por el uso que hacen de &eacute;l los actores, no por las buenas intenciones de los autores.</font></p>      ]]></body>
</article>
