<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-2198</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de cardiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Mex. Cardiol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-2198</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Nacional de Cardiólogos de México, Sociedad de Cardiología Intervencionista de México]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-21982014000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Presión media de llenado sistémico: ¿es el parámetro ideal para evaluar precarga óptima?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mean systemic filling pressure: Is the ideal parameter to evaluate optimal preload?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monarez-Zepeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barriga-Ferreyra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Médico Nacional Siglo XXI Hospital de Cardiología Departamento de Terapia Postquirúrgica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro Médico ABC Departamento de Medicina Crítica Dr. Mario Shapiro ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Centro Médico ABC  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>21</fpage>
<lpage>25</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-21982014000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-21982014000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-21982014000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Uno de los retos para el cardiólogo es conseguir una volemia óptima, es decir, mejorar el gasto cardiaco, evitando un exceso de volemia que pudiera favorecer un pronóstico negativo. Actualmente se sabe que el balance positivo se asocia con un incremento en la mortalidad; en la actualidad contamos con diversos parámetros para evaluar la precarga; sin embargo, ninguno es altamente fidedigno. El objetivo del presente artículo de revisión es dar un recordatorio de este concepto fisiológico así como sus utilidades en el monitoreo del paciente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[One challenge for the cardiologist is to achieve optimal blood volume for to improve cardiac output, and avoid excessive blood volume that could favor a negative prognosis. Now is known that the positive balance is associated with increased mortality; today we have different standards for assessing preload yet none is highly reliable; the objective of this review is to give a reminder of its physiological concept and profits in patient monitoring.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Presión media de llenado sistémico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trabajo cardiaco]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[presión aurícula derecha]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gasto cardiaco]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[resistencias venosas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[resistencias arteriales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[retorno venoso]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mean systemic filling pressure]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cardiac work]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[right atrial pressure]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cardiac output]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[venous resistance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[arterial resistance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[venous return]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Trabajo de revisi&oacute;n</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Presi&oacute;n media de llenado sist&eacute;mico: &iquest;es el par&aacute;metro ideal para evaluar precarga &oacute;ptima?</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Mean systemic filling pressure. Is the ideal parameter to evaluate optimal preload?</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Gustavo Garc&iacute;a-Dom&iacute;nguez,&#42; Enrique Monarez-Zepeda,&#42;&#42; Pedro Barriga-Ferreyra&#42;&#42;&#42;</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#42; Adscrito al Departamento de Terapia Postquir&uacute;rgica. Hospital de Cardiolog&iacute;a, Centro M&eacute;dico Nacional Siglo XXI.    <br>&#42;&#42; M&eacute;dico adscrito al Departamento de Medicina Cr&iacute;tica "Dr. Mario Shapiro", Centro M&eacute;dico ABC.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>&#42;&#42;&#42; M&eacute;dico Intensivista, Miembro del Cuerpo M&eacute;dico. Centro M&eacute;dico ABC.</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i> Direcci&oacute;n para correspondencia:</i>     <br><b>Dr. Gustavo Garc&iacute;a-Dom&iacute;nguez</b>    <br>Centro M&eacute;dico ABC,    <br>Departamento de Medicina Cr&iacute;tica     <br>"Dr. Mario Shapiro".    <br>Sur 136 N&uacute;m. 116,    <br>Col. Las Am&eacute;ricas, 01120,    <br>Deleg. &Aacute;lvaro Obreg&oacute;n, M&eacute;xico D.F.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Tel: 54-40-61-22    <br>E-mail: <a href="mailto:gustaviux77@hotmail.com" target="_blank">gustaviux77@hotmail.com</a></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b> </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los retos para el cardi&oacute;logo es conseguir una volemia &oacute;ptima, es decir, mejorar el gasto cardiaco, evitando un exceso de volemia que pudiera favorecer un pron&oacute;stico negativo. Actualmente se sabe que el balance positivo se asocia con un incremento en la mortalidad; en la actualidad contamos con diversos par&aacute;metros para evaluar la precarga; sin embargo, ninguno es altamente fidedigno. El objetivo del presente art&iacute;culo de revisi&oacute;n es dar un recordatorio de este concepto fisiol&oacute;gico as&iacute; como sus utilidades en el monitoreo del paciente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>Presi&oacute;n media de llenado sist&eacute;mico, trabajo cardiaco, presi&oacute;n aur&iacute;cula derecha, gasto cardiaco, resistencias venosas, resistencias arteriales, retorno venoso.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">One challenge for the cardiologist is to achieve optimal blood volume for to improve cardiac output, and avoid excessive blood volume that could favor a negative prognosis. Now is known that the positive balance is associated with increased mortality; today we have different standards for assessing preload yet none is highly reliable; the objective of this review is to give a reminder of its physiological concept and profits in patient monitoring.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Mean systemic filling pressure, cardiac work, right atrial pressure, cardiac output, venous resistance, arterial resistance, venous return.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El adecuado control de la volemia (precarga) es una de las metas terap&eacute;uticas m&aacute;s importantes en la cardiolog&iacute;a; actualmente contamos con diversos par&aacute;metros para evaluarla de forma invasiva, como son: cat&eacute;ter de aur&iacute;cula izquierda, a trav&eacute;s del cat&eacute;ter de flotaci&oacute;n, presi&oacute;n de oclusi&oacute;n de arteria pulmonar (PoAP), presi&oacute;n venosa central (PVC), &iacute;ndice de volumen diast&oacute;lico final del ventr&iacute;culo derecho (IVDF), mediante la l&iacute;nea arterial y variabilidad de la presi&oacute;n del pulso (VPP); sin embargo, la presi&oacute;n media de llenado sist&eacute;mico pudiera considerarse como un par&aacute;metro m&aacute;s fidedigno.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde los estudios de Starling se defini&oacute; la piedra angular para el control de la volemia (precarga), siendo &eacute;sta el mantener un llenado cardiaco (volumen diast&oacute;lico) &oacute;ptimo para mejorar el volumen de eyecci&oacute;n en los siguientes latidos y con esto mejorar el gasto cardiaco (mecanismo de Frank-Starling); durante la historia de la medicina se han utilizado diversos par&aacute;metros como se coment&oacute; anteriormente; sin embargo, el fundamento se mantiene: en 1960, el par&aacute;metro considerado como ideal era la presi&oacute;n de la aur&iacute;cula derecha; entre 1970 y 1980 se consider&oacute; a la presi&oacute;n en cu&ntilde;a como el par&aacute;metro &oacute;ptimo; en las d&eacute;cadas de los 80 y los 90, los estudios europeos consideraban a los vol&uacute;menes auriculares y ventriculares como los mejores par&aacute;metros para evaluar la precarga, ya sea determinados a trav&eacute;s de cat&eacute;ter de flotaci&oacute;n y el monitoreo hemodin&aacute;mico (vigilance II) o mediante t&eacute;cnicas ecocardiogr&aacute;ficas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La presi&oacute;n media de llenado sist&eacute;mico se define como "la presi&oacute;n que se ejerce en el sistema vascular sist&eacute;mico en ausencia de flujo sangu&iacute;neo"; el valor normal en humanos es de 7 mmHg; un aspecto negativo de este par&aacute;metro es que se han realizado las mediciones con el paciente en asistolia; sin embargo, actualmente se han definido f&oacute;rmulas para hacer un c&aacute;lculo sin que el paciente est&eacute; con ausencia de flujo sangu&iacute;neo.<sup>1</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>HISTORIA</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bayliss y Starling,<sup>2</sup> a finales del siglo XIX describieron la funci&oacute;n y el control de la circulaci&oacute;n venosa, a trav&eacute;s de estudios realizados en modelos caninos, a quienes se les realiz&oacute; simpatectom&iacute;a para posteriormente inducirles paro cardiaco a trav&eacute;s de estimulaci&oacute;n vagal; previo a esto se canulaba la vena femoral, arteria femoral, vena porta, vena cava inferior y aorta; lo que observaron fue que la presi&oacute;n r&aacute;pidamente se equilibraba a esta presi&oacute;n con flujo detenido y la denominaron: "presi&oacute;n sist&eacute;mica media (Pms)".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Medio siglo despu&eacute;s, Starr<sup>3-6</sup> postul&oacute; que la presi&oacute;n sist&eacute;mica media era el principal determinante para el retorno venoso; fue el primero en medir este par&aacute;metro en seres humanos que hab&iacute;an muerto; la realizaba mediante la inserci&oacute;n de una aguja en una vena mayor 30 minutos despu&eacute;s del paro cardiaco; encontr&oacute; valores de Pms mayores en pacientes que fallec&iacute;an por insuficiencia cardiaca prolongada (valores promedio 20 cmH<sub>2</sub>O), comparado con aquellos que mor&iacute;an por otras causas (media 10.6 cmH<sub>2</sub>O), llegando a la conclusi&oacute;n de que en los pacientes con insuficiencia cardiaca y los mecanismos compensatorios (retenci&oacute;n de l&iacute;quidos, vasoconstricci&oacute;n) incrementaban los valores de la Pms.<sup>4,5</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guyton y colaboradores<sup>7,8</sup> mostraron la relaci&oacute;n entre cambios graduales en la presi&oacute;n de la aur&iacute;cula derecha (Pad) y cambios en el retorno venoso (curva de retorno venoso), esta &uacute;ltima determinada por el volumen sangu&iacute;neo, tono vasomotor y la distribuci&oacute;n del flujo sangu&iacute;neo. Por lo tanto, el retorno venoso est&aacute; determinado por la presi&oacute;n sist&eacute;mica media, la presi&oacute;n de la aur&iacute;cula derecha y la resistencia al flujo venoso:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;Retorno venoso (Rv)&#93; = Pmsf-Pad/resistencia al flujo venoso</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los par&aacute;metros que determinan el retorno venoso y por lo tanto el gasto cardiaco son: presi&oacute;n media de llenado sist&eacute;mico, presi&oacute;n de la aur&iacute;cula derecha, resistencia al retorno venoso, distensibilidad, volumen con <i> stress</i>  y volumen sin <i> stress</i> .</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La presi&oacute;n de la aur&iacute;cula derecha (o la presi&oacute;n de la aur&iacute;cula izquierda) no reflejan de forma fidedigna la volemia, ya que su valor no depende solamente del llenado, sino que se determina por una interacci&oacute;n compleja de diversos factores, resistencia circulatoria y funci&oacute;n ventricular, por lo que no es un factor independiente; la presi&oacute;n de la aur&iacute;cula derecha normalmente es de 0.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>MONITOREO HEMODIN&Aacute;MICO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El adecuado control de la volemia (precarga) es una de las metas terap&eacute;uticas m&aacute;s importantes en la terapia intensiva; actualmente contamos con diversos par&aacute;metros para evaluarla de forma invasiva: presi&oacute;n de oclusi&oacute;n de arteria pulmonar (PoAP), presi&oacute;n venosa central (PVC), &iacute;ndice de volumen diast&oacute;lico final del ventr&iacute;culo derecho (IVDF), &iacute;ndice de volumen diast&oacute;lico global con cat&eacute;ter PICCO, variabilidad de la presi&oacute;n del pulso (VPP); tambi&eacute;n se cuenta con m&eacute;todos no invasivos para evaluar la precarga siendo b&aacute;sicamente la ecocardiograf&iacute;a una t&eacute;cnica que aporta informaci&oacute;n importante de la funci&oacute;n cardiaca del paciente critico;<sup>4</sup> sin embargo, "la presi&oacute;n media de llenado sist&eacute;mico", en teor&iacute;a, es el par&aacute;metro mas fidedigno.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde los estudios de Starling se defini&oacute; a la Psm como la piedra angular para el control de la precarga para optimizar el gasto cardiaco (mecanismo de Frank-Starling). El fundamento se describi&oacute; desde 1960; entre 1970 y 1980 se consider&oacute; a la presi&oacute;n de la aur&iacute;cula derecha como un subrogado de las presiones de llenado ventricular, lo cual es un error una vez que se entiende el concepto de retorno venoso; posteriormente se consider&oacute; a la presi&oacute;n en cu&ntilde;a como el par&aacute;metro &oacute;ptimo, en las d&eacute;cadas comprendidas entre 1980 y 1990. Recientemente se consider&oacute; a los vol&uacute;menes diast&oacute;licos como los mejores par&aacute;metros para evaluar la precarga, ya sea determinados a trav&eacute;s del cat&eacute;ter de flotaci&oacute;n y el monitoreo hemodin&aacute;mico (vigilance II) o mediante t&eacute;cnicas ecocardiogr&aacute;ficas.<sup>4</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La presi&oacute;n media de llenado sist&eacute;mico se define como: "la presi&oacute;n ejercida en los vasos sangu&iacute;neos generada por el volumen con estr&eacute;s".<sup>6</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El valor normal en humanos es de 7 mmHg; anteriormente las mediciones s&oacute;lo pod&iacute;an ser realizadas en el paciente con asistolia; sin embargo, actualmente se han definido f&oacute;rmulas para hacer un c&aacute;lculo en presencia del flujo sangu&iacute;neo.<sup>6</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El volumen intravascular puede ser dividido en: volumen con <i> stress</i>  y volumen sin <i> stress</i> , el primero es aquel volumen que llena los vasos hasta un punto en el que no genera modificaciones en la presi&oacute;n intravascular; el volumen que genera distensi&oacute;n de los vasos y por lo tanto cambios en la presi&oacute;n intravascular se denomina volumen con estr&eacute;s.<sup>6</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>PRESI&Oacute;N MEDIA DE LLENADO SIST&Eacute;MICO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <i> presi&oacute;n media de llenado sist&eacute;mico</i>  (Pmsf) es una medici&oacute;n que refleja el volumen efectivo, llamado volumen circulante sangu&iacute;neo efectivo que es te&oacute;ricamente independiente de la funci&oacute;n cardiaca. El nivel de volemia y de respuesta a fluidos (es decir, un aumento del gasto cardiaco despu&eacute;s de una carga de fluidos) no se correlacionan; un paciente hipovol&eacute;mico puede no mejorar sus par&aacute;metros despu&eacute;s de una carga de l&iacute;quidos; la respuesta a l&iacute;quidos depende de dos factores: la curva de retorno venoso y la curva de funci&oacute;n cardiaca, por lo que para que un paciente tenga una adecuada respuesta a los fluidos debe tener una adecuada funci&oacute;n cardiaca.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <i> resistencia al flujo venoso</i>  condiciona el retorno venoso, los factores que modifican la resistencia son: el incremento en el tono vascular, la viscosidad y la redistribuci&oacute;n del flujo; de &eacute;stos, la venoconstricci&oacute;n causa un m&iacute;nimo incremento en la resistencia al flujo venoso, siendo el principal mecanismo la redistribuci&oacute;n de la sangre entre diferentes lechos vasculares; la venoconstricci&oacute;n de un &oacute;rgano disminuye el volumen sin <i> stress</i> , esto causa un incremento transitorio de las presiones, condicionando la salida de este volumen a la circulaci&oacute;n sist&eacute;mica pasando a formar parte del volumen con <i> stress</i> ; estos cambios ocurren principalmente en la circulaci&oacute;n espl&aacute;cnica, debido a que &eacute;sta tiene una gran inervaci&oacute;n; sin embargo, antes debe pasar a un segundo lecho parenquimatoso, h&iacute;gado y bazo, donde la resistencia es mucho mayor que en otros &oacute;rganos como el cerebro, ri&ntilde;&oacute;n, m&uacute;sculo y piel,<sup>8</sup> por lo que los efectos finales son m&iacute;nimos en la resistencia al flujo venoso.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Volumen sin <i> stress</i>  es el volumen intravascular dentro de los vasos que no distiende la pared del vaso, por lo que no genera una presi&oacute;n dentro del vaso, mientras que el volumen que distiende la pared del vaso causando un incremento de la presi&oacute;n intravascular es el volumen con <i> stress</i> ; este &uacute;ltimo condiciona un gradiente transmural vascular positivo, el cual es definido por la relaci&oacute;n entre las presiones intravasculares y las presiones extrator&aacute;cicas (gradiente de presi&oacute;n para el retorno venoso, entre los vasos venosos extrator&aacute;cicos con respecto a la aur&iacute;cula derecha); este &uacute;ltimo concepto es importante para explicar los cambios hemodin&aacute;micos que ocurren durante la ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica en el paciente hipovol&eacute;mico y las maniobras terap&eacute;uticas que pueden incrementar el volumen con <i> stress</i>  y con esto la Pmsf, llevando el retorno venoso a niveles adecuados, siendo &eacute;stos la administraci&oacute;n de l&iacute;quidos intravenosos y el uso de agentes vasopresores para incrementar el tono vascular.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La elevaci&oacute;n de la presi&oacute;n intravascular (P) depende del volumen con estr&eacute;s (V<sub>e</sub>), como la distensi&oacute;n el&aacute;stica vascular (distensibilidad, C, valor normal 1-2 mmHg/kg/mmHg) y del tono vasomotor.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">P = V<sub>e</sub>/C<br /> <br /> V<sub>t</sub> = V<sub>0</sub> + V<sub>e</sub></font></p></blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Virtualmente, todos los vasos del sistema circulatorio mantienen presiones positivas con respecto a la atm&oacute;sfera; con esto se confirma la presencia de volumen con <i> stress</i> . La presi&oacute;n generada en el vaso por el volumen con <i> stress</i>  es<sup>9</sup> la presi&oacute;n media de llenado circulatorio; estos vol&uacute;menes son regulados por el ri&ntilde;&oacute;n al retener o eliminar l&iacute;quido.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">P<sub>ms</sub> = V<sub>e</sub>/C = V<sub>t</sub>-V<sub>0</sub>/C</font></p></blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un paciente var&oacute;n normalmente tiene un volumen vascular de 5,000 mL, dividido en: V<sub>0</sub> 4,000 mL y un V<sub>e</sub> de 1,000 mL, con el valor de distensibilidad ya mencionado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><img src="../img/revistas/rmc/v25n1/a4fx1.jpg"></font></p></blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La presi&oacute;n de la aur&iacute;cula derecha (rap)<sup>10-12</sup> depende de la interacci&oacute;n de tres factores que son: el volumen con estr&eacute;s de la aur&iacute;cula derecha (V<sub>rae</sub>), la distensibilidad (C<sub>ra</sub>) de la misma y la presi&oacute;n intrator&aacute;cica que se ejerce sobre la aur&iacute;cula derecha.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">RAP = V<sub>rae</sub>/C<sub>ra</sub> + Px </font></p></blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">(Px presi&oacute;n externa a la aur&iacute;cula derecha)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">V<sub>rae</sub> = V<sub>ra</sub>-V<sub>rao</sub></font></p></blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">V<sub>ra</sub> = volumen total aur&iacute;cula derecha, </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">V<sub>rao</sub> = volumen sin <i> stress</i>  aur&iacute;cula derecha</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">V<sub>ra</sub> = &int; (F<sub>rai</sub>-F<sub>rao</sub>) dt</font></p></blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">	</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">F<sub>rai</sub> = flujo dentro de la aur&iacute;cula derecha, retorno venoso</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">F<sub>rao</sub> = flujo dentro del ventr&iacute;culo derecho</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">RAP = &#91;&int; (F<sub>rai</sub>-F<sub>rao</sub>) dt-V<sub>rao</sub>&#93;/C<sub>ra</sub> + Px</font></p></blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se puede ver en esta &uacute;ltima f&oacute;rmula, el valor de la presi&oacute;n de la aur&iacute;cula derecha depende de factores ajenos al retorno venoso, como son la funci&oacute;n ventricular, por lo que no refleja de forma precisa la precarga.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>RESISTENCIA VENOSA Y RESISTENCIA AL RETORNO VENOSO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando se incrementan las resistencias arteriales se captura el volumen sangu&iacute;neo en el sistema arterial con baja distensibilidad, con esto se incrementa la presi&oacute;n arterial media; por el contrario, el incremento en las resistencias venosas favorece que el volumen sangu&iacute;neo se mantenga dentro del sistema venoso altamente distensible; con esto disminuye el retorno venoso, cayendo la presi&oacute;n de la aur&iacute;cula derecha y finalmente el gasto cardiaco y presi&oacute;n arterial media; estos cambios son muy similares a los que ocurren con la hipovolemia.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La medici&oacute;n de la presi&oacute;n media de llenado sist&eacute;mico (P<sub>msa</sub>) mediante el paro cardiaco fue empleada por Guyton en animales de experimentaci&oacute;n; esto no es posible en pacientes, por lo que se han dise&ntilde;ado algunas f&oacute;rmulas para estimar este par&aacute;metro; una de las m&aacute;s utilizadas resulta de la siguiente ecuaci&oacute;n:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">P<sub>msa</sub> = <sub>&alpha;</sub>RAP + <sub>b</sub>MAP + <sub>c</sub>CO<br /> <br /> <sub>&alpha;</sub> = 0.96,<br /> <br /> <sub>b</sub> = 0.04,<br /> <br /> <sub>c</sub> = constante determinada entre 0.3 (j&oacute;venes) y 1.2 (paciente anciano), promedio 0.5.<br /> <br /> RAP = presi&oacute;n aur&iacute;cula derecha.<br /> <br /> MAP = presi&oacute;n arterial media.<br /> <br /> CO = gasto cardiaco (<i> cardiac output</i> ).</font></p></blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las constantes <sub>&alpha;</sub> y <sub>b</sub> son dependientes de la distensibilidad venoarterial (&iacute;ndice 24:1), y la resistencia arteriovenosa (&iacute;ndice 25:1), resistencias arteriales 0.96, resistencias venosas 0.04.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La constante <sub>c</sub> depende de la edad del paciente b&aacute;sicamente, por lo que debe ajustarse a los pacientes j&oacute;venes y pacientes ancianos; se calcula con la siguiente f&oacute;rmula:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">c = 0.96 x 1/26 resistencias venosas sist&eacute;micas (RVS) en reposo (mmHg/L/min).<br /> <br /> P<sub>msa</sub> = 0.96 RAP + 0.04 MAP + <sub>c</sub>CO</font></p></blockquote>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ejemplo:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Paciente normal con RAP de 0, MAP 100 mmHg y CO (gasto cardiaco) 6 litros.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">P<sub>msa</sub> = (0.96) (0) + (0.04) (100) + (0.5) (6) = 0 + 4 + 3<br /> <br /> P<sub>msa</sub> = 7 (presi&oacute;n media de llenado sist&eacute;mico normal)</font></p></blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los principales determinantes de este par&aacute;metro, como hemos comentado previamente, son tres volemia, resistencia arterial y funci&oacute;n mioc&aacute;rdica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La eficacia mioc&aacute;rdica (E<sub>H</sub>, <i> efficiency of the heart or HP-heart performance</i> ),<sup>8</sup> es calculada mediante la siguiente f&oacute;rmula:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><img src="../img/revistas/rmc/v25n1/a4fx2.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debe mantener en los siguientes rangos (0 &gt; E<sub>H</sub> &le; 1), cuando el coraz&oacute;n cae en asistolia, RAP es similar a P<sub>msa</sub> y la eficacia mioc&aacute;rdica se aproxima a cero, por esto la medici&oacute;n de la P<sub>msa</sub> da una idea de la funci&oacute;n mioc&aacute;rdica. Cuando los niveles de eficacia mioc&aacute;rdica son menores a 0.3 deben buscarse factores mec&aacute;nicos extracardiacos (ejemplo: neumot&oacute;rax, taponamiento cardiaco, hiperinsuflaci&oacute;n pulmonar), ya que &eacute;stos disminuyen el llenado de cavidades ventriculares por el incremento de las presiones de la aur&iacute;cula derecha; si se descartan estos factores el enfermo requiere de inotr&oacute;picos; cuando los valores son mayores a uno, el enfermo requiere de apoyo con inodilatadores o vasodilatadores para mejorar su funci&oacute;n mioc&aacute;rdica, adem&aacute;s de disminuir el aporte de volumen e incluso puede requerir de diur&eacute;ticos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>PODER CARDIACO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El coraz&oacute;n es una bomba muscular que tiene la habilidad de generar tanto flujo como presi&oacute;n en la circulaci&oacute;n sist&eacute;mica y en la pulmonar. El producto del gasto cardiaco (GC) por la presi&oacute;n arterial media (PAM) es lo que proporciona el trabajo cardiaco logrado y que se ha designado como "poder cardiaco" (PC). Se ha descrito la utilidad cl&iacute;nica que tiene el PC como par&aacute;metro para estratificar y conocer su pron&oacute;stico en enfermos con disfunci&oacute;n ventricular y con estado de choque cardiog&eacute;nico principalmente; sin embargo, tambi&eacute;n se ha demostrado utilidad en el choque s&eacute;ptico.<sup>13</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">"Poder cardiaco", PC = (PAM) (GC)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Valor &oacute;ptimo por arriba de 600 mmHg/L</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>F&Oacute;RMULA EN WATTS</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">PC watts (W) = PAM-PAD x GC x 2.2167 x 103<br /> <br /> PAM = presi&oacute;n arterial media.<br /> <br /> PAD = presi&oacute;n de aur&iacute;cula derecha.<br /> <br /> GC = gasto cardiaco.</font></p></blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otras f&oacute;rmulas pueden omitir la PAD y simplificar los c&aacute;lculos:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><img src="../img/revistas/rmc/v25n1/a4fx3.jpg"></font></p></blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El valor normal del poder cardiaco en watts es mayor a uno en condiciones de reposo; sin embargo, puede alcanzar hasta seis watts con el esfuerzo m&aacute;ximo; se ha demostrado su utilidad como factor pronostico para la mortalidad en los pacientes en los que la funci&oacute;n mec&aacute;nica del coraz&oacute;n se ha deteriorado (ejemplo: choque cardiog&eacute;nico) y &eacute;ste es estimulado (inotr&oacute;picos); su m&aacute;ximo poder no llega a exceder el valor considerado normal en la situaci&oacute;n de reposo; en este contexto, el estado de la funci&oacute;n contr&aacute;ctil de este &oacute;rgano es habitualmente incompatible con la vida. De manera opuesta, si el coraz&oacute;n ejerce la capacidad de alcanzarla con facilidad (&gt; de un watt), no ser&aacute;n causa los factores mec&aacute;nicos contr&aacute;ctiles de que no acontezca la sobrevivencia; deber&aacute; entonces atribuirse a otros factores como la aparici&oacute;n de arritmias malignas.<sup>13</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Presi&oacute;n media de llenado sist&eacute;mico, un par&aacute;metro que puede ser medido de forma indirecta, pudiera reflejar de forma m&aacute;s fidedigna la precarga &oacute;ptima y guiar al m&eacute;dico a evitar una sobrecarga de volumen en el paciente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.	Angus DC, Linder-Zwirble WT, Lidicker J et al. Epidemiology of severe sepsis in the United States: analysis of incidence, outcome and associated costs of care. <i>Crit Care Med</i>. 2001; 29: 1303-1310.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7713686&pid=S0188-2198201400010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.	Bayliss WM, Starling EH. Observations on venous pressures and their relationship to capillary pressures. <i>J Physiol</i>. 1894; 16: 159-318.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7713688&pid=S0188-2198201400010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3.	Levy MM, Fink MP, Marshall JC et al. 2001 SCCM/ESICM/ATS/SIS International Sepsis Definitions Conference. <i>Crit Care Med</i>. 2003; 31: 1250-1256.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7713690&pid=S0188-2198201400010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4.	Carrillo L et al, El papel del cat&eacute;ter de Swan-Ganz en la actualidad. <i>Med Intens</i>. 2010; 34: 203-214.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7713692&pid=S0188-2198201400010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5.	Jos RCJ, Jacinta JM, Pinsky MR. Bedside assessment of mean systemic filling pressure. <i>Curr Opinion Crit Care</i>. 2010; 16: 231-236.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7713694&pid=S0188-2198201400010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6.	Starr I. The role of the statinc blood pressure in abnormal increments of venous pressure, especially in heart failure. Part II; clinical and experimental studies. <i>Am J Med Sci</i>. 1940; 199: 40-55.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7713696&pid=S0188-2198201400010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7.	Guyton AC, Jones C, Coleman T. Cardiac output and its regulation. In: <i>Circulatory physiology</i>. 2nd. ed. Philadelphia: W.B. Saunders; 1973: p. 120.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7713698&pid=S0188-2198201400010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8.	Guyton AC, Lindsey AW, Abernaty B, Richardson T. Venous return at various right atrial pressures and the normal venous return curve. <i>Am J Physiol</i>. 1957; 189: 609-615.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7713700&pid=S0188-2198201400010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9.	Magder S, de Varennes B. Clinical death and the measurement of stressed vascular volume. <i>Crit Care Med</i>. 1998; 26: 1061-1064.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7713702&pid=S0188-2198201400010000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10.	Guyton AC, Coleman TG. Infinite gain feature of the kidney-blood volume pressure regulator, the three laws of long term arterial pressure regulation, renal servo control of arterial pressure. In: Guyton AC. <i>Circulating physiology III arterial pressure and hypertension</i>. Philadelphia: WB Saunders Company; 1980: pp. 117-125.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7713704&pid=S0188-2198201400010000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11.	Guyton AC. The systemic circulation. In: Guyton AC. <i>Textbook of medical physiology</i>. 7th. ed. Philadelphia: WB Saunders Company; 1986: p. 221.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7713706&pid=S0188-2198201400010000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12.	Parkin G, Wright C, Bellomo R, Boyce N. Use of a mean systemic filling pressure analogue during the closed-loop control of fluid replacement in continuous hemodiafiltration. <i>J Crit Care</i>. 1994; 9: 124-133.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7713708&pid=S0188-2198201400010000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13.	Lupi HE et al. "El poder cardiaco": un instrumento del pasado, posiblemente una herramienta moderna en la valoraci&oacute;n: cl&iacute;nica, terap&eacute;utica y pron&oacute;stica del choque cardiog&eacute;nico por s&iacute;ndrome coronario agudo. <i>Arch Cardiol Mex</i>. 2006; 76: 95-108.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7713710&pid=S0188-2198201400010000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">      <br> <b>Nota</b>     <br>      <br> Este art&iacute;culo puede ser consultado en versi&oacute;n completa en: <a href="http://www.medigraphic.com/revmexcardiol" target="_blank">http://<b>www.medigraphic.com/revmexcardiol</b></a></font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Angus]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linder-Zwirble]]></surname>
<given-names><![CDATA[WT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lidicker]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology of severe sepsis in the United States: analysis of incidence, outcome and associated costs of care]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>2001</year>
<volume>29</volume>
<page-range>1303-1310</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bayliss]]></surname>
<given-names><![CDATA[WM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Starling]]></surname>
<given-names><![CDATA[EH.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Observations on venous pressures and their relationship to capillary pressures]]></article-title>
<source><![CDATA[J Physiol]]></source>
<year>1894</year>
<volume>16</volume>
<page-range>159-318</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fink]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marshall]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[2001 SCCM/ESICM/ATS/SIS International Sepsis Definitions Conference]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>2003</year>
<volume>31</volume>
<page-range>1250-1256</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El papel del catéter de Swan-Ganz en la actualidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Intens]]></source>
<year>2010</year>
<volume>34</volume>
<page-range>203-214</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jos]]></surname>
<given-names><![CDATA[RCJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacinta]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bedside assessment of mean systemic filling pressure]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opinion Crit Care.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>16</volume>
<page-range>231-236</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Starr]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role of the statinc blood pressure in abnormal increments of venous pressure, especially in heart failure: Part II; clinical and experimental studies]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med Sci]]></source>
<year>1940</year>
<volume>199</volume>
<page-range>40-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guyton]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coleman]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiac output and its regulation]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulatory physiology]]></source>
<year>1973</year>
<edition>2</edition>
<page-range>120</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[W.B. Saunders]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guyton]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lindsey]]></surname>
<given-names><![CDATA[AW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abernaty]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richardson]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Venous return at various right atrial pressures and the normal venous return curve]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Physiol]]></source>
<year>1957</year>
<volume>189</volume>
<page-range>609-615</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Magder]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Varennes]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical death and the measurement of stressed vascular volume]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>1998</year>
<volume>26</volume>
<page-range>1061-1064</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guyton]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coleman]]></surname>
<given-names><![CDATA[TG.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infinite gain feature of the kidney-blood volume pressure regulator, the three laws of long term arterial pressure regulation, renal servo control of arterial pressure]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Guyton]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Circulating physiology III arterial pressure and hypertension]]></source>
<year>1980</year>
<page-range>117-125</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WB Saunders Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guyton]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The systemic circulation]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Guyton]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Textbook of medical physiology]]></source>
<year>1986</year>
<edition>7</edition>
<page-range>221</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WB Saunders Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bellomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boyce]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of a mean systemic filling pressure analogue during the closed-loop control of fluid replacement in continuous hemodiafiltration]]></article-title>
<source><![CDATA[J Crit Care]]></source>
<year>1994</year>
<volume>9</volume>
<page-range>124-133</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lupi]]></surname>
<given-names><![CDATA[HE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["El poder cardiaco": un instrumento del pasado, posiblemente una herramienta moderna en la valoración: clínica, terapéutica y pronóstica del choque cardiogénico por síndrome coronario agudo]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Cardiol Mex]]></source>
<year>2006</year>
<volume>76</volume>
<page-range>95-108</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
