<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-2198</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de cardiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Mex. Cardiol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-2198</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Nacional de Cardiólogos de México, Sociedad de Cardiología Intervencionista de México]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-21982013000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bloqueo AV completo congénito: Revisión y presentación de un caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Congenital complete av block: Review and case report]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés de la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Manuel de Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés de la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl Arturo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Baldomero Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar de Santiago]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sofía Isabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veyna Fajardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Noel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luna Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguayo Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macías Islas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Claudio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Zacatecas Área de la Salud ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores Monterrey  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores Monterrey Escuela de Medicina Ignacio Morones ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Instituto Mexicano del Seguro Social Hospital General de Zacatecas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>144</fpage>
<lpage>146</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-21982013000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-21982013000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-21982013000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El bloqueo auriculoventricular es un retardo o interrupción del impulso eléctrico proveniente del nodo sinusal a nivel del nódulo auriculoventricular. Es congénito en uno de cada 20,000-25,000 nacidos vivos. Secundario a desarrollo embrionario anormal del nodo auriculoventricular asociado a anomalías cardiacas estructurales o por isoinmunización materna con anticuerpos que dan daño inmunológico irreversible del tejido cardiaco del feto, por inflamación y fibrosis. Los factores de mal pronóstico son: coexistencia con malformaciones cardiovasculares, insuficiencia cardiaca, frecuencia ventricular menor de 50 por min, bradicardia durante el sueño menos de 30 por min, marcapaso bajo o cambiante, QT prolongado. En asintomáticos, se recomienda seguimiento con monitoreo y ecocardiografía. Las indicaciones de marcapasos permanente son: ritmo de escape con complejos anchos, ectopia y disfunción ventricular, QT largo, cardiomegalia y auriculomegalia derecha.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The atrioventricular block is a delay or interruption of the electrical impulse from the sinusal node, to level of the auriculoventricular nodule is a congenital (BAVC), in one of every 20,000-25,000 born alive. Secondary to an abnormal embryonic development of the node AV, associated with structural cardiac abnormalities or for maternal is immunization with antibodies that cause immunological irreversible damage in the fetal heart tissue, by inflammation and subsequent fibrosis. The factors of worst prognosis are: Coexistence with cardiovascular malformations, heart failure, ventricular frequency below 50 per minute, bradycardia less than 30 per minute during sleep, pacemaker under or changing, long QT. In asymptomatic patient, it is recommended monitoring and follow-up with echocardiography. Indications for permanent pacemaker are: escape rhythm with wide complex, ectopy and ventricular dysfunction, long QT, cardiomegaly and right atrial dilatation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cardiopatía congénita]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bloqueo auriculoventricular completo congénito]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[isoinmunización materna]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Congenital heart disease]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[congenital complete atrioventricular block]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[maternal isoimmunization]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Caso cl&iacute;nico</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Bloqueo AV completo cong&eacute;nito. Revisi&oacute;n y presentaci&oacute;n de un caso</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Congenital complete av block. Review and case report</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Juan Manuel Cort&eacute;s Ram&iacute;rez,&#42; Juan Manuel de Jes&uacute;s Cort&eacute;s de la Torre,&#42;&#42; Ra&uacute;l Arturo Cort&eacute;s de la Torre,&#42;&#42;&#42; Baldomero Javier Reyes M&eacute;ndez,&#42; Alfredo Salazar de Santiago,&#42; Sof&iacute;a Isabel Carrillo Aguilar,&#42; Noel Veyna Fajardo,&#42; Francisco Luna Pacheco,&#42; Javier Aguayo P&eacute;rez,&#42; Luis Claudio Mac&iacute;as Islas&#42;&#42;&#42;&#42;</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#42; &Aacute;rea de la Salud UAZ.    <br>&#42;&#42; Residente de Medicina Interna, Hospital San Jos&eacute;, Tec. de Monterrey.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>&#42;&#42;&#42; Escuela de Medicina "Ignacio Morones", Tec. de Monterrey.    <br>&#42;&#42;&#42;&#42; Hospital General de Zacatecas, IMSS.</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i> Direcci&oacute;n para correspondencia:</i>     <br><b>Juan Manuel Cort&eacute;s Ram&iacute;rez</b>    <br>Guerrero N&uacute;m. 128,    <br>Col: Centro, Zacatecas, Zac.    <br>Tel: 9229225    <br>E-mail: <a href="mailto:dr.cortesramirez@gmail.com" target="_blank">dr.cortesramirez@gmail.com</a></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b> </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El bloqueo auriculoventricular es un retardo o interrupci&oacute;n del impulso el&eacute;ctrico proveniente del nodo sinusal a nivel del n&oacute;dulo auriculoventricular. Es cong&eacute;nito en uno de cada 20,000-25,000 nacidos vivos. Secundario a desarrollo embrionario anormal del nodo auriculoventricular asociado a anomal&iacute;as cardiacas estructurales o por isoinmunizaci&oacute;n materna con anticuerpos que dan da&ntilde;o inmunol&oacute;gico irreversible del tejido cardiaco del feto, por inflamaci&oacute;n y fibrosis. Los factores de mal pron&oacute;stico son: coexistencia con malformaciones cardiovasculares, insuficiencia cardiaca, frecuencia ventricular menor de 50 por min, bradicardia durante el sue&ntilde;o menos de 30 por min, marcapaso bajo o cambiante, QT prolongado. En asintom&aacute;ticos, se recomienda seguimiento con monitoreo y ecocardiograf&iacute;a. Las indicaciones de marcapasos permanente son: ritmo de escape con complejos anchos, ectopia y disfunci&oacute;n ventricular, QT largo, cardiomegalia y auriculomegalia derecha.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Cardiopat&iacute;a cong&eacute;nita, bloqueo auriculoventricular completo cong&eacute;nito, isoinmunizaci&oacute;n materna.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The atrioventricular block is a delay or interruption of the electrical impulse from the sinusal node, to level of the auriculoventricular nodule is a congenital (BAVC), in one of every 20,000-25,000 born alive. Secondary to an abnormal embryonic development of the node AV, associated with structural cardiac abnormalities or for maternal is immunization with antibodies that cause immunological irreversible damage in the fetal heart tissue, by inflammation and subsequent fibrosis. The factors of worst prognosis are: Coexistence with cardiovascular malformations, heart failure, ventricular frequency below 50 per minute, bradycardia less than 30 per minute during sleep, pacemaker under or changing, long QT. In asymptomatic patient, it is recommended monitoring and follow-up with echocardiography. Indications for permanent pacemaker are: escape rhythm with wide complex, ectopy and ventricular dysfunction, long QT, cardiomegaly and right atrial dilatation.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Congenital heart disease, congenital complete atrioventricular block, maternal isoimmunization.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El bloqueo auriculoventricular (AV) es un retardo o interrupci&oacute;n del impulso el&eacute;ctrico proveniente del nodo sinoauricular a nivel del nodo auriculoventricular. El de tipo cong&eacute;nito (BAVC) se presenta en forma aislada o familiar, uno por cada 20,000 a 25,000 nacidos vivos. La primera descripci&oacute;n la realiz&oacute; Morquio en 1901, la primera confirmaci&oacute;n electrocardiogr&aacute;fica, Van den Heuvel en 1908 y el primer diagn&oacute;stico prenatal fue realizado por Yater en 1929.<sup>1-3</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las causas es el desarrollo embrionario anormal del nodo AV, asociado a anomal&iacute;as cardiacas estructurales como: la transposici&oacute;n de grandes arterias, los s&iacute;ndromes poliespl&eacute;nicos, ventr&iacute;culo &uacute;nico, tumores del miocardio, s&iacute;ndrome de QT-largo y el de Kearn-Soyer (oftalmoplej&iacute;a externa, retinosis pigmentaria y miopat&iacute;a mitocondrial), presente en 25 a 50% de los casos.<sup>4,5</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La otra forma, en 80% de los casos es sin malformaciones estructurales, afecta a reci&eacute;n nacidos y ni&ntilde;os por defecto cong&eacute;nito secundario a isoinmunizaci&oacute;n materna anormal, con autoproducci&oacute;n de anticuerpos IgG antinucleares, anti-SSA/Ro y anti-SSB/La<sup>6</sup> que se transfieren v&iacute;a transplacentaria con da&ntilde;o inmunol&oacute;gico irreversible en el tejido cardiaco en forma de inflamaci&oacute;n y posterior fibrosis que causa bloqueo auriculoventricular con ausencia del nodo auriculoventricular.<sup>6</sup> Los anticuerpos se detectan en el suero de las madres y en el tejido cardiaco del reci&eacute;n nacido,<sup>7</sup> y persisten hasta los cuatro meses de vida extrauterina. La positivizaci&oacute;n de los AC y los criterios cl&iacute;nicos de enfermedad autoinmune materna pueden ocurrir a&ntilde;os despu&eacute;s del nacimiento de un feto afectado,<sup>8</sup> principalmente lupus eritematoso sist&eacute;mico<sup>3,7,10</sup> y raramente artritis reumatoide o dermatomiositis.<sup>4,6,9</sup> Son factores de riesgo: diagn&oacute;stico de BAVC en miembros de la familia, t&iacute;tulos elevados de AC anti-Ro+ (superiores a 1:16), la presencia de AC anti-Ro+ (SS-A) acompa&ntilde;ados de AC anti-La+ (SS-B) y ciertos haplotipos HLA (HLA DR3), insuficiencia cardiaca, frecuencia ventricular menor de 50 por min, bradicardia durante el sue&ntilde;o menor de 30 por min, marcapaso bajo o cambiante, QT prolongado y bloqueos de rama.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El s&iacute;ndrome de lupus neonatal incluye: eritemas, leucopenia, anemia y trombocitopenia y BAVC, &uacute;nica complicaci&oacute;n permanente, los restantes desaparecen despu&eacute;s de seis a ocho meses de vida extrauterina.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se detecta por Doppler o ecocardiograf&iacute;a fetal entre las 16 y 30 semanas de gestaci&oacute;n por bradicardia fetal persistente, con insuficiencia cardiaca congestiva o hidropes&iacute;a fetal secundaria y mortalidad mayor del 20%, muchos de los afectados necesitar&aacute;n de marcapaso en los primeros 12 meses de vida.<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el seguimiento hasta los 30 o 40 a&ntilde;os de edad, muestra buen pron&oacute;stico cuando no coexisten anomal&iacute;as cardiacas, cursan con frecuencia cardiaca entre 50 y 70 por minuto, con desarrollo psicomotor adecuado y sin crisis de Stokes-Adams.<sup>3</sup> En un estudio de Fern&aacute;ndez y colaboradores, la mortalidad fue de 5.5%, siempre en lactantes. Con seguimiento mayor de 10 a&ntilde;os en 40 pacientes no se registr&oacute; mortalidad a largo plazo (dos mujeres tuvieron cinco embarazos y partos normales, con hijos normales). Se coloc&oacute; marcapaso cardiaco en 9.3% de los pacientes.<sup>11</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tratamiento m&eacute;dico, betamim&eacute;ticos, en reci&eacute;n nacido y lactante menor con insuficiencia cardiaca y frecuencia ventricular fija menor de 50 por min, y si fracasa, implantaci&oacute;n de marcapasos transitorio o permanente. En ni&ntilde;os y adolescentes asintom&aacute;ticos, se recomienda seguimiento con monitoreo y ecocardiograf&iacute;a, ya que pudiera comenzar con s&iacute;ntomas a cualquier edad. Las indicaciones de marcapasos permanente son ritmo de escape con complejos anchos, ectopia y disfunci&oacute;n ventricular, QT largo, cardiomegalia y crecimiento de aur&iacute;cula derecha.<sup>12</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>PRESENTACI&Oacute;N DEL CASO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Masculino de 33 a&ntilde;os de edad, carga gen&eacute;tica para diabetes mellitus, hipertensi&oacute;n arterial sist&eacute;mica y cardiopat&iacute;as por ambas ramas, producto de gesta III, madre de 28 a&ntilde;os, durante la gestaci&oacute;n, la cual se le diagnostica artritis reumatoide a los 34 a&ntilde;os de edad, diabetes mellitus a los 40 a&ntilde;os, carcinoma renal a los 50 a&ntilde;os. Ocupaci&oacute;n cajero, vida sedentaria, refiere disnea de grandes esfuerzos, edema de miembros inferiores vespertino posicional o con el calor, precordalgia punzante, con duraci&oacute;n de tres horas, sin relaci&oacute;n con esfuerzos y sin m&aacute;s datos acompa&ntilde;antes, motivo por el cual acudi&oacute; a consulta y al realizarle electrocardiograma, se detect&oacute; bloqueo auriculoventricular completo (<a href="#a4f1" target="_self">Figura 1</a>). El ecocardiograma transtor&aacute;cico no mostr&oacute; alteraciones estructurales (<a href="#a4f2" target="_self">Figura 2</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p><a name="a4f1"></a></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="../img/revistas/rmc/v24n3/a4f1.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana"> </font></p>    <p><a name="a4f2"></a></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="../img/revistas/rmc/v24n3/a4f2.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>COMENTARIO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En realidad se trata de una patolog&iacute;a rara, en un hospital general se presenta un caso aproximadamente cada cinco a&ntilde;os. Por ello, en caso de bradicardia en paciente joven, generalmente no hacemos diagn&oacute;stico diferencial con bloqueo auriculoventricular (AV) completo cong&eacute;nito, de ah&iacute; que el diagn&oacute;stico se hace por exclusi&oacute;n. Cuando est&aacute; definido, es necesario practicar monitoreo de Holter, prueba de esfuerzo y ecocardiograma para integrar lo mejor posible el diagn&oacute;stico y estar en posibilidad de ofrecer el mejor tratamiento; la indicaci&oacute;n de marcapasos est&aacute; relacionado con la clase funcional y la actividad del paciente, pero no descartamos que la colocaci&oacute;n de marcapasos sea la opci&oacute;n m&aacute;s recomendable. El paciente motivo del reporte, est&aacute; en clase funcional I, sin evidencia de afecci&oacute;n alguna, y se mantiene con seguimiento peri&oacute;dico con la intenci&oacute;n de indicar el marcapasos definitivo en el momento m&aacute;s oportuno.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.	Micha&euml;lsson M. Congenital heart block: an international study of the natural history. <i> Cardiovasc Clin.</i>  1972; 4: 85-101.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7711769&pid=S0188-2198201300030000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.	Yater WM. Congenital heart block. Review of the literature: report of a case with incomplete heterotaxy, the electrocardiogram in dextrocardia. <i> Am J Dis Child.</i>  1929; 38: 112-136.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7711771&pid=S0188-2198201300030000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3.	Grolleau R, Leclerg F, Guillaumont S, Voisin M. Congenital atrioventricular block. <i> Arch Mal Coeur Vaiss.</i>  1999; 92: 47-55.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7711773&pid=S0188-2198201300030000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4.	Bradyarrhythmias. In: Nelson:<i>  Textbook of pediatrics</i> . WB Saunders, Philadelphia, 1992: 1197.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7711775&pid=S0188-2198201300030000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5.	Chuaqui B, Farr&uacute; O. Bloqueo atrioventricular completo con doble interrupci&oacute;n del sistema conductor. <i> Rev Chil Pediatr.</i>  1986; 57: 440-444.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7711777&pid=S0188-2198201300030000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6.	Bradiarritmias. En: Nelson:<i>  Tratado de pediatr&iacute;a</i> . La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas, 1998; 1680.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7711779&pid=S0188-2198201300030000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7.	Sir&eacute;n MK, Julkunen H, Kaaja R, Kurki P, Koskimies S. Role of HLA in congenital heart block: susceptibility alleles in mothers. <i> Lupus.</i>  1999; 8: 52-59.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7711781&pid=S0188-2198201300030000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8.	Finkelstein Y, Alder Y, Harel L, Nussinovitch M, Youinou P. Anti-Ro (SSA) and anti-La (SSB) antibodies and complete congenital heart block. <i> Ann Intern Med.</i>  1997; 148: 205-208.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7711783&pid=S0188-2198201300030000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9.	Azuafa A, Saulny de Jorgez J, Berroteran O, Moeante A, Abbruzzese C, Gonz&aacute;lez C et al. Diagn&oacute;stico ecogr&aacute;fico prenatal de bloqueo auriculoventricular cong&eacute;nito. <i> Rev Obstet Ginecol</i>  <i> Venez.</i>  1986; 46: 145-146.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7711785&pid=S0188-2198201300030000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10.	de Parseval N, Forrest G, Venables PJ, Heidmann T. ERV-3 envelope expression and congenital heart block: what does a physicological knockout teach us. <i> Autoimmunity.</i>  1999; 30: 81-83.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7711787&pid=S0188-2198201300030000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11.	Fern&aacute;ndez GB, Batista N, Zarlenga B, Rom&aacute;n MI, Kreutzer EA. Bloqueo auriculoventricular completo cong&eacute;nito. <i> Rev Lat Cardiol Cir Cardiovasc Infant.</i>  1985; 1: 49-56.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7711789&pid=S0188-2198201300030000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12.	Tanel R, Rhodes L. Arritmias en fetos y neonatos. Cl&iacute;nicas de Perinatolog&iacute;a. <i> Enfermedades Cardiovasculares en el Neonato.</i>  2001; 1: 181-199.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7711791&pid=S0188-2198201300030000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">      <br> <b>Nota</b>     <br>      <br> Este art&iacute;culo puede ser consultado en versi&oacute;n completa en: <a href="http://www.medigraphic.com/revmexcardiol" target="_blank">http://<b>www.medigraphic.com/revmexcardiol</b></a></font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Michaëlsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Congenital heart block: an international study of the natural history]]></article-title>
<source><![CDATA[Cardiovasc Clin]]></source>
<year>1972</year>
<volume>4</volume>
<page-range>85-101</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yater]]></surname>
<given-names><![CDATA[WM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Congenital heart block: Review of the literature: report of a case with incomplete heterotaxy, the electrocardiogram in dextrocardia]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Dis Child]]></source>
<year>1929</year>
<volume>38</volume>
<page-range>112-136</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grolleau]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leclerg]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guillaumont]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Voisin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Congenital atrioventricular block]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Mal Coeur Vaiss]]></source>
<year>1999</year>
<volume>92</volume>
<page-range>47-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bradyarrhythmias]]></article-title>
<source><![CDATA[Nelson: Textbook of pediatrics]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>1197</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WB Saunders]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chuaqui]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farrú]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bloqueo atrioventricular completo con doble interrupción del sistema conductor]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Pediatr]]></source>
<year>1986</year>
<volume>57</volume>
<page-range>440-444</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bradiarritmias]]></article-title>
<source><![CDATA[Nelson: Tratado de pediatría]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>1680</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sirén]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Julkunen]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaaja]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kurki]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koskimies]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of HLA in congenital heart block: susceptibility alleles in mothers]]></article-title>
<source><![CDATA[Lupus]]></source>
<year>1999</year>
<volume>8</volume>
<page-range>52-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Finkelstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alder]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harel]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nussinovitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Youinou]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anti-Ro (SSA) and anti-La (SSB) antibodies and complete congenital heart block]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>1997</year>
<volume>148</volume>
<page-range>205-208</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Azuafa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saulny de Jorgez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berroteran]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moeante]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abbruzzese]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico ecográfico prenatal de bloqueo auriculoventricular congénito]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Obstet Ginecol Venez]]></source>
<year>1986</year>
<volume>46</volume>
<page-range>145-146</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Parseval]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forrest]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Venables]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heidmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ERV-3 envelope expression and congenital heart block: what does a physicological knockout teach us]]></article-title>
<source><![CDATA[Autoimmunity]]></source>
<year>1999</year>
<volume>30</volume>
<page-range>81-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[GB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zarlenga]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kreutzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bloqueo auriculoventricular completo congénito]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Lat Cardiol Cir Cardiovasc Infant]]></source>
<year>1985</year>
<volume>1</volume>
<page-range>49-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tanel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rhodes]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Arritmias en fetos y neonatos: Clínicas de Perinatología]]></article-title>
<source><![CDATA[Enfermedades Cardiovasculares en el Neonato]]></source>
<year>2001</year>
<volume>1</volume>
<page-range>181-199</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
