<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-893X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. quím]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-893X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Química]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-893X2016000300205</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1016/j.eq.2016.03.001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The phenomenon of brine rejection: a practical proposal for prospective primary teacher training]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El fenómeno de la exclusión de la salmuera: una propuesta práctica para la formación de maestros de primaria]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villarroel]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Domingo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zuazagoitia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,University of The Basque Country  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Spain</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>205</fpage>
<lpage>208</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-893X2016000300205&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-893X2016000300205&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-893X2016000300205&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The fact that sea ice may be a suitable source for fresh water is nothing new; in fact, sailors were aware of this long ago. Nevertheless, the issue that ice does reject the ions of a saline solution is not a well known topic by both novice learners and prospective teachers. This paper describes a practical activity carried out in the regular chemistry training course aimed at teachers-to-be with the objectives of, on the one hand, getting to know the phenomenon of brine rejection and, on the other hand, taking advantage of the utilized experimental design to gain insight into the colligative properties of solutions. This activity might also be adequate for secondary and high school levels.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El hielo proveniente de la congelación del agua de mar es una fuente de agua potable. Este es un hecho bien conocido por pescadores y gentes de la mar desde antaño. Sin embargo, el fenómeno de la exclusión de la salmuera durante la congelación de disolución de agua salada es un tema poco conocido entre el profesorado en formación. Este artículo presenta una actividad práctica diseñada para ser llevada a cabo en un curso de formación básica en química para el alumnado de magisterio, con el objetivo de, por un lado, conocer más de cerca el fenómeno de la exclusión de la salmuera, y por otro, ayudar a lograr una mejor comprensión de las propiedades coligativas de las disoluciones. La actividad que se presenta también puede ser adecuada para el aula de secundaria.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Formación del profesorado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Exclusión de la salmuera]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Propiedades coligativas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Disoluciones]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Prospective teachers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Brine rejection]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colligative properties]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Solutions]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Undergraduate pre-service teachers' understandings and misconceptions of phase equilibrium]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Azizoglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alkan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Geban]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ö.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Journal of Chemical Education]]></source>
<year>2006</year>
<volume>83</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>947-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Monitoring ice nucleation in pure and salty water via high-speed imaging and computer simulations]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bauerecker]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ulbig]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buch]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vrbka]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jungwirth]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Journal of Physical Chemistry C]]></source>
<year>2008</year>
<volume>112</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>7631-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Overby]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[General chemistry: The essential concepts]]></source>
<year>2011</year>
<edition>6</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Application of progressive freeze-concentration for desalination]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fujioka]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dodbiba]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fujita]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desalination]]></source>
<year>2013</year>
<volume>319</volume>
<page-range>33-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[P., Some notes on sea ice observed by captain James Cook, RN, during his circumnavigation of Antarctica, 1772-75]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herdman]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Journal of Glaciology]]></source>
<year>1959</year>
<volume>3</volume>
<page-range>534-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[High school students' misconceptions about colligative properties in chemistry]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luoga]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ndunguru]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mkoma]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[TaJONAS: Tanzania Journal of Natural and Applied Sciences]]></source>
<year>2013</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>575-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Early experiments on water desalination by freezing]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nebbia]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menozzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desalination]]></source>
<year>1968</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>49-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Prospective chemistry teachers' misconceptions about colligative properties: Boiling point elevation and freezing point depression]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinarbasi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sozbilir]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Canpolat]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chemistry Education Research and Practice]]></source>
<year>2009</year>
<volume>10</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>273-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dense water formation on the northwestern shelf of the Okhotsk sea: 1. direct observations of brine rejection]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shcherbina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Talley]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rudnick]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Journal of Geophysical Research: Oceans]]></source>
<year>2004</year>
<volume>109</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Brine rejection from freezing salt solutions: A molecular dynamics study]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vrbka]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jungwirth]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Physical Review Letters]]></source>
<year>2005</year>
<volume>95</volume>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>148501</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Molecular dynamics simulations of freezing of water and salt solutions]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vrbka]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jungwirth]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Journal of Molecular Liquids]]></source>
<year>2007</year>
<volume>134</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>64-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Freeze desalination: An assessment of an ice maker machine for desalting brines]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ahmad]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Connolly]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desalination]]></source>
<year>2013</year>
<volume>308</volume>
<page-range>219-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Study on sea ice desalination technology]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Xie]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ma]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cheng]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desalination]]></source>
<year>2009</year>
<volume>245</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>146-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pre-service primary science teachers' understandings of the effect of temperature and pressure on solid-liquid phase transition of water]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yalcin]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chemistry Education Research and Practice]]></source>
<year>2012</year>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>369-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
