<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-893X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. quím]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-893X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Química]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-893X2014000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La estructuración de la química orgánica a partir de las teorías dual y unitaria: Una mirada Kuhniana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Organic chemistry structuration from dual and unitary theories: a Kuhnian look]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilera Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leidy Angélica]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garay]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fredy Ramón Garay]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Pedagógica Nacional  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal da Bahia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>148</fpage>
<lpage>153</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-893X2014000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-893X2014000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-893X2014000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Reflexiones en torno del cómo se ha dado la formulación, construcción y desarrollo del conocimiento científico químico, han conducido a una revisión y análisis en profundidad respecto de la naturaleza de las teorías, leyes, modelos y conceptos que han servido de base a lo que puede ser denominado como la "estructura conceptual de la química". Este trabajo se centra en la revisión y análisis tanto de la teoría dual de J. J. Berzelius, como de la teoría unitaria de A. Laurent, como posibles ejes estructurantes de lo que será conocido como Química Orgánica. Así, se intentará develar la manera en que a partir del enfrentamiento de posturas y apropiaciones empíricas de las comunidades científicas representativas del siglo XIX, la teoría unitaria o anti-dualista se consolidó como teoría, al conseguir explicar de forma asertiva los fenómenos químicos que la teoría dual no. Tal revisión de las dos teorías estructurantes, se realizó desde una perspectiva de análisis, que contempló los presupuestos teóricos de Thomas Kuhn, en torno al desarrollo de conocimiento científico, lo cual se intentó reflejar lo largo de la construcción textual. Esto en consideración de las concepciones y preconcepciones científicas propias de la época, acerca de la composición "efectiva" de la materia, con una aproximación al concepto de "peso", dentro de la construcción de tales teorías, lo cual, se espera, refleje la discusión histórico-epistemológica sobre la naturaleza del conocimiento científico químico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Reflections on how scientific knowledge and chemical development has been formulated and constructed, have led to an in-depth review and analysis about the nature of the theories, laws, models and concepts, which can be termed as the "conceptual structure of chemistry." This work focuses on the review and analysis of both the dual theory of J. J. Berzelius theory, as well as the unitary one by A. L. Laurent, as potential structural axes of Organic Chemistry. In this sense, we try to reveal the confrontation of positions of empirical scientific communities representative of nineteenth century. The unitary theory -or antidualistic- has consolidated today as theory, to achieve assertive explaining of chemical phenomena, which has been not possible with the dual theory. Such revision of the two structural theories was made from an analytical perspective, which included the theoretical assumptions of Thomas Kuhn on the development of scientific knowledge. This account of scientific conceptions and preconceptions own of its time, on the "effective" matter composition, with an approach to different concepts of "weight" in the construction of such theories, which will hopefully reflect the historical-epistemological discussion on the chemical nature of scientific knowledge.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[naturaleza del conocimiento científico químico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[teoría unitaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[teoría dual]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[chemical nature of scientific knowledge]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[unitary theory]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dual theory]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Quimotrivia&#45;rejecta</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La estructuraci&oacute;n de la qu&iacute;mica org&aacute;nica a partir de las teor&iacute;as dual y unitaria: Una mirada Kuhniana</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Organic chemistry structuration from dual and unitary theories: a Kuhnian look</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Leidy Ang&eacute;lica Aguilera Mart&iacute;nez* y Fredy Ram&oacute;n Garay Garay**</b></font>	</p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Licenciatura en Qu&iacute;mica Universidad Pedag&oacute;gica Nacional. Grupo de Investigaci&oacute;n en Filosof&iacute;a, Historia y Educaci&oacute;n en Ciencias, UPN. </i>Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:langelikam@hotmail.com">langelikam@hotmail.com</a></font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Doutorando do Programa de P&oacute;s&#45;Gradua&ccedil;&atilde;o em Ensino, Filosofia e Historia das Ci&ecirc;ncias (UFBA/UEFS). Bolsista PEC&#45;PG&#45;CAPES. Grupo de Investigaci&oacute;n en Filosof&iacute;a, Historia y Educaci&oacute;n en Ciencias, UPN/UCC; Grupo de pesquisa em Hist&oacute;ria, Filosofia e Ensino de Ci&ecirc;ncias Biol&oacute;gicas, UFBA.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:licfredygaray@yahoo.es">licfredygaray@yahoo.es</a> </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 6 de septiembre de 2012.     <br>     Fecha de aceptaci&oacute;n: 9 de julio de 2013.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reflexiones en torno del c&oacute;mo se ha dado la formulaci&oacute;n, construcci&oacute;n y desarrollo del conocimiento cient&iacute;fico qu&iacute;mico,<sup><a href="#notas">1</a></sup> han conducido a una revisi&oacute;n y an&aacute;lisis en profundidad respecto de la naturaleza de las teor&iacute;as, leyes, modelos y conceptos que han servido de base a lo que puede ser denominado como la "estructura conceptual de la qu&iacute;mica". Este trabajo se centra en la revisi&oacute;n y an&aacute;lisis tanto de la teor&iacute;a dual de J. J. Berzelius, como de la teor&iacute;a unitaria de A. Laurent, como posibles ejes estructurantes de lo que ser&aacute; conocido como Qu&iacute;mica Org&aacute;nica. As&iacute;, se intentar&aacute; develar la manera en que a partir del enfrentamiento de posturas y apropiaciones emp&iacute;ricas de las comunidades cient&iacute;ficas representativas del siglo XIX, la teor&iacute;a unitaria o anti&#45;dualista se consolid&oacute; como teor&iacute;a, al conseguir explicar de forma asertiva los fen&oacute;menos qu&iacute;micos que la teor&iacute;a dual no. Tal revisi&oacute;n de las dos teor&iacute;as estructurantes, se realiz&oacute; desde una perspectiva de an&aacute;lisis, que contempl&oacute; los presupuestos te&oacute;ricos de Thomas Kuhn, en torno al desarrollo de conocimiento cient&iacute;fico, lo cual se intent&oacute; reflejar lo largo de la construcci&oacute;n textual. Esto en consideraci&oacute;n de las concepciones y preconcepciones cient&iacute;ficas propias de la &eacute;poca, acerca de la composici&oacute;n "efectiva" de la materia, con una aproximaci&oacute;n al concepto de "peso", dentro de la construcci&oacute;n de tales teor&iacute;as, lo cual, se espera, refleje la discusi&oacute;n hist&oacute;rico&#45;epistemol&oacute;gica sobre la naturaleza del conocimiento cient&iacute;fico qu&iacute;mico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> naturaleza del conocimiento cient&iacute;fico qu&iacute;mico, teor&iacute;a unitaria, teor&iacute;a dual.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reflections on how scientific knowledge and chemical development has been formulated and constructed, have led to an in&#45;depth review and analysis about the nature of the theories, laws, models and concepts, which can be termed as the "conceptual structure of chemistry." This work focuses on the review and analysis of both the dual theory of J. J. Berzelius theory, as well as the unitary one by A. L. Laurent, as potential structural axes of Organic Chemistry. In this sense, we try to reveal the confrontation of positions of empirical scientific communities representative of nineteenth century. The unitary theory &#151;or antidualistic&#151; has consolidated today as theory, to achieve assertive explaining of chemical phenomena, which has been not possible with the dual theory. Such revision of the two structural theories was made from an analytical perspective, which included the theoretical assumptions of Thomas Kuhn on the development of scientific knowledge. This account of scientific conceptions and preconceptions own of its time, on the "effective" matter composition, with an approach to different concepts of "weight" in the construction of such theories, which will hopefully reflect the historical&#45;epistemological discussion on the chemical nature of scientific knowledge.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> chemical nature of scientific knowledge, unitary theory, dual theory.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n revisi&oacute;n de la historia de la qu&iacute;mica,<sup><a href="#notas">2</a></sup> se puede identificar que existen teor&iacute;as que dieron cuenta del accionar qu&iacute;mico de las part&iacute;culas at&oacute;mico&#45;moleculares. En particular, este trabajo se enfoca en la teor&iacute;a dual y la teor&iacute;a unitaria. Con la primera se responsabiliz&oacute; al efecto el&eacute;ctrico (de cargas) de las unidades at&oacute;micas de las interacciones que &eacute;stas tienen entre s&iacute;, en tanto que con la segunda se abri&oacute; posteriormente una puerta a la hip&oacute;tesis de considerar el comportamiento de las sustancias en t&eacute;rminos de su disposici&oacute;n espacial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En contraste, el objeto de abordar hist&oacute;rico&#45;epistemol&oacute;gicamente (H&#45;E) las teor&iacute;as dual y unitaria en funci&oacute;n de la naturaleza evolutiva<sup><a href="#notas">3</a></sup> del conocimiento cient&iacute;fico, conduce directamente a la revisi&oacute;n de las numerosas reflexiones hasta ahora hechas, de los productos emp&iacute;ricos y formulaciones te&oacute;ricas del siglo XIX, en pro de la reestructuraci&oacute;n conceptual, metodol&oacute;gica, procedimental y en algunos casos axiol&oacute;gica de la qu&iacute;mica org&aacute;nica y, por ende, de la ciencia qu&iacute;mica. Por tanto, en este texto se intenta presentar un an&aacute;lisis H&#45;E, que en su desarrollo se nutre y retoma las bases epistemol&oacute;gicas de los presupuestos te&oacute;ricos de Thomas Kuhn,<sup><a href="#notas">4</a></sup> quien en su tesis rescata, desde una perspectiva hist&oacute;rico&#45;social, los acontecimientos que se recrean alrededor del progreso o paso de un paradigma cient&iacute;fico a otro.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con lo anterior, se asume que el conocimiento cient&iacute;fico se ha desarrollado a raz&oacute;n de la sustituci&oacute;n de un paradigma por otro, ya que dicho caso paradigm&aacute;tico se debe a la emergencia de anomal&iacute;as en la explicaci&oacute;n de fen&oacute;menos por parte del paradigma dominante. Dichas anomal&iacute;as se evidencian en los periodos de ciencia normal, periodos considerados por expertos, como momentos de verdadera producci&oacute;n de conocimiento cient&iacute;fico. Y es a partir de este supuesto te&oacute;rico que se realizar&aacute; el an&aacute;lisis de las teor&iacute;as dual y unitaria como elementos estructurantes de la qu&iacute;mica org&aacute;nica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para cumplir con el objetivo propuesto se emple&oacute; una perspectiva metodol&oacute;gica cualitativa, de car&aacute;cter cr&iacute;tico&#45;reflexiva, haciendo uso de las herramientas te&oacute;ricas ofrecidas por el an&aacute;lisis documental (Van Dijk, 1992) y el an&aacute;lisis documental de contenido (Fox, 2005; Pinto, <i>et al.,</i> 1996), tarea que se enmarc&oacute; en la revisi&oacute;n cuidadosa de documentos relacionados con la formulaci&oacute;n, desarrollo y posterior aceptaci&oacute;n de las teor&iacute;as dual y unitaria, llevando a un levantamiento bibliogr&aacute;fico que cumpli&oacute; con las etapas de rastreo, ubicaci&oacute;n, inventariado y selecci&oacute;n bibliogr&aacute;fica (Aristizabal, 2008), en contribuci&oacute;n al recobro de los eventos m&aacute;s relevantes de la actividad cient&iacute;fica desarrollada en funci&oacute;n de tales teor&iacute;as.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El prop&oacute;sito fue el de facilitar la identificaci&oacute;n, recuperaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n fiel del contenido de los documentos originales (Garc&iacute;a, 1993) o primeras versiones, para llegar a la posible sustituci&oacute;n de &eacute;stos por un nuevo documento que incluye las notas epistemol&oacute;gicas de T. Kuhn (1961), lo que garantiza una reflexi&oacute;n din&aacute;mica y fuerte del proceso de establecimiento de cada una de estas teor&iacute;as.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>De los paradigmas en competencia</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La progresi&oacute;n habida en torno a la forma de significar el concepto de "materia" en qu&iacute;mica, con el transcurso del tiempo ha estado permeada por los diferentes contextos en que ha tenido lugar su discusi&oacute;n. Por tal raz&oacute;n, en buena medida el valor te&oacute;rico de dichos avances recae en los diferentes an&aacute;lisis epistemol&oacute;gicos e hist&oacute;ricos que se han hecho alrededor de la naturaleza de la ciencia, objeto para el que en esta oportunidad emplearemos los postulados del epistem&oacute;logo Thomas Kuhn (1922&#45;1996).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con lo anterior, se iniciar&aacute; las discusi&oacute;n hacia finales del siglo XVIII, cuando Lavoisier (1943&#45;1974) propuso, a&uacute;n sin perfeccionar, t&eacute;cnicas de an&aacute;lisis cuantitativo aplicadas al car&aacute;cter elemental de las sustancias org&aacute;nicas, dependientes de los resultados de las investigaciones que con anterioridad realiz&oacute; en relaci&oacute;n con la naturaleza de las combinaciones org&aacute;nicas (Klages, 1961), permitiendo que dicho adelanto fuera complementado m&aacute;s tarde por J. Dalton (1766&#45;1844) quien afirm&oacute; que en esencia las unidades at&oacute;micas eran las conformadoras b&aacute;sicas de la materia y responsables de las combinaciones de &eacute;sta, en tanto que enunci&oacute; la "ley de las proporciones m&uacute;ltiples", asegurando que cuando dos elementos forman al mismo tiempo dos compuestos, al unirse distintas masas de uno de ellos con una misma masa de otro, se establecen entre s&iacute; ciertos tipos de relaciones m&uacute;ltiples. As&iacute;, se reafirm&oacute; la composici&oacute;n de la materia en estructuras m&iacute;nimas denominadas "&aacute;tomos" (Bensaude&#45;Vincent y Stengers, 1997) y en suma, &eacute;ste es uno de los resultados que expresa el ef&iacute;mero car&aacute;cter acumulativo de la historiograf&iacute;a de la ciencias (Kuhn, 1961).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Del mismo modo, las mencionadas formulaciones te&oacute;rico&#45;experimentales dadas al desarrollo del conocimiento cient&iacute;fico revolucionario como sugiere Kuhn (1961), le permitieron a J. J. Berzelius (1779&#45;1848) proponer y fundamentar la teor&iacute;a electroqu&iacute;mica de la combinaci&oacute;n, inicialmente cimentada en una caracterizaci&oacute;n de los cuerpos simples y compuestos, como cuesti&oacute;n que posteriormente se satisfizo con la atribuci&oacute;n de toda actividad qu&iacute;mica al efecto de la carga el&eacute;ctrica sobre los &aacute;tomos; a la vez, se recogi&oacute; el viejo enigma Lavoisierano de "afinidad" (Bensaude&#45;Vincent y Stengers, 1997), asimilado en la "combinaci&oacute;n" de cuerpos opuestos el&eacute;ctricamente y descritos por su capacidad de uni&oacute;n en la formaci&oacute;n de compuestos de naturaleza progresivamente compleja y distintos entre s&iacute;, por ser de tipo binario, ternario o cuaternario, de acuerdo con la disposici&oacute;n de los mismos (Brock, 1998). Esto dio paso a la sustituci&oacute;n de unos elementos por otros, solo cuando el entrante fuera m&aacute;s electropositivo o m&aacute;s electronegativo que el fijo, de conformidad con lo requerido (Estanny, 1990).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1818, J.J. Berzelius public&oacute; su primera tabla de "pesos at&oacute;micos",<sup><a href="#notas">5</a></sup> mostr&aacute;ndola como material b&aacute;sico de la constante revisi&oacute;n de datos, y cuya caracter&iacute;stica principal fue la notaci&oacute;n asignada por Dalton (1803) a los compuestos, de acuerdo con su composici&oacute;n at&oacute;mica a partir representaciones con "c&iacute;rculos y puntos" (Bensaude&#45;Vincent y Stengers, 1997).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, en medio de este despliegue de avances aparece un nuevo concepto; el de "radical" (parte de la sustancia capaz de conservar su identidad el&eacute;ctrica a trav&eacute;s de una serie de reacciones qu&iacute;micas) (Bensaude&#45;Vincent y Stengers, 1997), instaur&aacute;ndose como "concepto central" del paradigma dual, denominaci&oacute;n bajo la cual le fueron concebidos el apoyo y dedicaci&oacute;n de los qu&iacute;micos m&aacute;s sobresalientes de la &eacute;poca. Su pertinencia conceptual permiti&oacute; an&aacute;lisis y explicaciones m&aacute;s profundas al respecto de la obtenci&oacute;n progresiva de variados compuestos, a los cuales posteriormente se les clasific&oacute; seg&uacute;n la cantidad de &aacute;tomos cuantificables presentes en su expresi&oacute;n formular (formula qu&iacute;mica) (Bensaude&#45;Vincent y Stengers, 1997). En contraste, tras la confirmaci&oacute;n del radical como la parte activa y promotora de las reacciones qu&iacute;micas, se ratific&oacute; al &aacute;tomo como m&iacute;nima unidad de combinaci&oacute;n, al evidenciarse la posibilidad inicialmente enunciada por Proust, de establecer relaciones m&uacute;ltiples y simples entre compuestos de manera constante (Brock, 1998).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con todo, los elementos hasta el momento exhibidos en funci&oacute;n del desarrollo de la teor&iacute;a dual corresponden al periodo de ciencia normal de la misma; cuyo proceso fue liderado casi en su totalidad por el mismo J. J. Berzelius, quien dedic&oacute; buena parte de su vida al desarrollo exclusivo de dicha teor&iacute;a, a tal punto que cuando la comunidad cient&iacute;fica consider&oacute; que &eacute;sta no satisfac&iacute;a sus interrogantes, y que por tanto dejaba de ser central en sus investigaciones, &eacute;ste "sinti&oacute;"<sup><a href="#notas">6</a></sup> haber desperdiciado todos sus esfuerzos (Bensaude&#45;Vincent y Stengers, 1997).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Consecuentemente, de la reflexi&oacute;n vinculada a los postulados de Dalton y Berzelius respecto de la naturaleza del &aacute;tomo y sus proporciones "peso equivalente o at&oacute;mico", brindando exactitud a los an&aacute;lisis en ejecuci&oacute;n, surgi&oacute; como anomal&iacute;a dentro del "paradigma" (Kuhn, 1961) la necesidad de optimizar y precisar la naturaleza de dichas proporciones, raz&oacute;n por la cual se reorient&oacute; la actividad cient&iacute;fica en el prop&oacute;sito de precisar el peso at&oacute;mico de cada elemento conocido (Estanny, 1990).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&aacute;s tarde, en el af&aacute;n por definir los "pesos at&oacute;micos relativos" (Bensaude&#45;Vincent y Stengers, 1997, p. 103) de los compuestos conocidos, los cient&iacute;ficos emprendieron la tarea de hacer para sus investigaciones, uso de saberes y t&eacute;cnicas de medici&oacute;n como la cristalograf&iacute;a y la volumetr&iacute;a, esperando que fueran &uacute;tiles en el planteamiento de formulaciones te&oacute;ricas en relaci&oacute;n con los supuestos emergentes y los datos experimentalmente extra&iacute;dos. Gracias a esto, y en parcial desacuerdo con J.J. Berzelius, Louis Gay&#45;Lussac (1808) certific&oacute; que "los gases se combinan entre s&iacute; en proporciones muy simples" (Bensaude&#45;Vincent y Stengers, 1997, p. 98), hip&oacute;tesis que posteriormente respald&oacute; Amadeo Avogadro (1811) al establecer "que en condiciones iguales de temperatura y presi&oacute;n, vol&uacute;menes iguales de gases diferentes contienen el mismo n&uacute;mero de mol&eacute;culas" (Bensaude&#45;Vincent y Stengers, 1997).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, la falta de claridad en los conceptos de <i>peso at&oacute;mico, peso equivalente</i> y <i>pesos moleculares,</i> as&iacute; como la identificaci&oacute;n del fen&oacute;meno de isomerismo (sustancias eventualmente compuestas por los mismos elementos qu&iacute;micos pero combinados de distintas formas) y el desatino mostrado por las investigaciones subsecuentes que empleaban la hip&oacute;tesis de permanencia "el&eacute;ctrica" de los radicales en el transcurso de una reacci&oacute;n qu&iacute;mica (Bensaude&#45;Vincent y Stengers, 1997), fueron aspectos que al brotar sentaron las bases de las consiguientes anomal&iacute;as en el seno del paradigma dual. &Eacute;stos, expresados en la falta de argumentos tanto te&oacute;ricos como experimentales &#151;caso particular la dificultad para determinar los "radicales" en las f&oacute;rmulas de los compuestos ya conocidos&#151; ocasionaron la p&eacute;rdida incisiva de credibilidad en las formulaciones te&oacute;ricas del teor&iacute;a dual, como teor&iacute;a emergente (Klages, 1969) hasta aquel momento, ya que por m&eacute;rito de la revoluci&oacute;n cient&iacute;fica del conocimiento, empezaba a ser cuestionada de manera tajante, dadas las sugerencias subjetivas que hac&iacute;a de la disposici&oacute;n at&oacute;mico&#45;molecular de los compuestos qu&iacute;micos (Kuhn, 1961).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo anterior presenta los argumentos en torno de la fragilidad del modelo dual, emergiendo cuestionamientos dirigidos a su imposibilidad de realizar clasificaciones definitivas. Se hizo notable su incapacidad para satisfacer las necesidades cient&iacute;ficas de la &eacute;poca, y en vista de la abundancia de anomal&iacute;as y contraposiciones que le asechaban, tuvo lugar su "fracaso", impuls&aacute;ndose as&iacute; la b&uacute;squeda de nuevos principios investigativos. En t&eacute;rminos Kuhnianos, esto podr&iacute;a visualizarse como una posible crisis paradigm&aacute;tica debida a la emergencia de anomal&iacute;as que el paradigma dominante no pod&iacute;a dar cuenta (Kuhn, 1961).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para Kuhn, el sosiego venido despu&eacute;s de una crisis paradigm&aacute;tica est&aacute; determinado por el cambio de paradigma y, en este caso, dicho proceso estuvo liderado por los avances generados en el seno investigativo de una ciencia experimental, la "cristalograf&iacute;a". Sus procedimientos permitieron poner contundentemente en tela de juicio la veracidad de los postulados de la ya deca&iacute;da "teor&iacute;a dual", debido a su incapacidad para dar cuenta de los variados resultados experimentales que arrojaba a la comunidad, en cuanto a la naturaleza de las combinaciones qu&iacute;micas, y soportado por el inusitado desarrollo cient&iacute;fico que emerg&iacute;a a su alrededor.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute; las cosas, saliendo de escena Berzelius, en 1832 J. B. Dumas (1800&#45;1884) responde a las necesidades citadas, advirtiendo la posibilidad de caracterizar las combinaciones qu&iacute;micas con la "ley de la metalepsia" (en una reacci&oacute;n se produce la sustituci&oacute;n de &aacute;tomos o radicales por otros &aacute;tomos o radicales) (Katz, 2011) que vincul&oacute; la interrelaci&oacute;n entre densidad y calores espec&iacute;ficos de los diversos compuestos. Dado esto, en 1837 se reivindic&oacute; la "teor&iacute;a unitaria" como nuevo "eje estructurante" de la qu&iacute;mica org&aacute;nica. Haciendo uso de las aproximaciones de A. Avogadro, Dumas sugiri&oacute; la pertinencia de establecer analog&iacute;as en relaci&oacute;n con el proceder qu&iacute;mico que tienen varios de estos compuestos en la combinaci&oacute;n (Bensaude&#45;Vincent y Stengers, 1997), y a continuaci&oacute;n, August Laurent (1807&#45;1853) complement&oacute; dicha posibilidad, sugiriendo viable la sustituci&oacute;n de un elemento por otro en un compuesto, sin que las propiedades del mismo cambiasen dr&aacute;sticamente. Asegur&oacute; que durante el proceso de cloraci&oacute;n en combinaciones org&aacute;nicas, el hidr&oacute;geno electropositivo pod&iacute;a ser reemplazado por el cloro electronegativo sin alterar el matiz de combinaci&oacute;n, principio que a su vez le permiti&oacute; caracterizar el comportamiento an&aacute;logo de variados compuestos org&aacute;nicos (Asimov, 1975). Posteriormente, la vinculaci&oacute;n razonada de los sucesos ocurridos al interior de los compuestos a la disposici&oacute;n espacial de los mismos, afianz&oacute; el desenlace de la teor&iacute;a dual por proponer soluciones ajenas a su proceder.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los cristal&oacute;grafos de la &eacute;poca expresaron la posibilidad de reconsiderar la figura y disposici&oacute;n de los &aacute;tomos en la constituci&oacute;n de estructuras qu&iacute;micas crecientemente complejas, a lo que el cristal&oacute;grafo A. Laurent (1808&#45;1853) da sentido con su hip&oacute;tesis esencial: "Un compuesto es un edificio unitario dibujado por sustituciones progresivas a partir de un m&oacute;dulo b&aacute;sico (el n&uacute;cleo)" (Brock, 1998). Sin embargo, Laurent comprueba tambi&eacute;n que llevada a t&eacute;rmino la sustituci&oacute;n de un elemento electropositivo por uno electronegativo en una sustancia, cambia significativamente la naturaleza de la misma, lo cual le permiti&oacute; divagar en la posibilidad de que el compuesto de partida en una reacci&oacute;n tuviera caracter&iacute;sticas similares a las del compuesto resultante (Bensaude&#45;Vincent y Stengers, 1997).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El aporte de Laurent signific&oacute; para la qu&iacute;mica en general y para la qu&iacute;mica org&aacute;nica en particular, un cambio representativo en la &oacute;ptica de las comunidades e investigaciones cient&iacute;ficas de la &eacute;poca, ya que pasar&iacute;a a ser la "mol&eacute;cula", nombre asignado a los "edificios moleculares" de Laurent, el objeto de estudio o estructura central de an&aacute;lisis, dados los nuevos interrogantes expuestos por la qu&iacute;mica en aquel entonces.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La nueva teor&iacute;a describ&iacute;a una estructura que se hallaba conformada por &aacute;tomos distribuidos en toda su configuraci&oacute;n, lo que conllevar&iacute;a a la evoluci&oacute;n del concepto de "radical", que empieza entonces a referirse desde la teor&iacute;a unitaria a la proporci&oacute;n en que se presentan los &aacute;tomos de cada compuesto org&aacute;nico; en otras palabras, representar el n&uacute;mero de grupo o cadena de hidrocarburos (n&uacute;mero de carbonos en una mol&eacute;cula) presente en cada compuesto org&aacute;nico. (Bensaude&#45;Vincent y Stengers, 1997).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo que sigue, los hechos reci&eacute;n presentados, juntos pueden ser interpretados desde los presupuestos Kuhnianos como la revoluci&oacute;n cient&iacute;fica que tendr&iacute;a por nuevo paradigma a "la mol&eacute;cula" al configurarse como concepto cient&iacute;fico fundamental, y protagonista del nuevo fen&oacute;meno de "sustituci&oacute;n" caracter&iacute;stico de la teor&iacute;a unitaria, en reemplazo del supuesto de combinaci&oacute;n de la teor&iacute;a dual, permitiendo la subsiguiente constituci&oacute;n del periodo de ciencia normal de la teor&iacute;a unitaria, en la medida en que se posibilitaron investigaciones que aseguraron, en breve, el relajamiento de varios de los postulados en estado de surgimiento para entonces.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&aacute;s tarde, J. B. Dumas (1800&#45;1884), en sus reflexiones sobre el isomorfismo molecular, expresa: "Si la qu&iacute;mica ha de limitarse a consideraciones esencialmente a&eacute;reas, entonces se convertir&aacute; en una ciencia puramente conjetural" (Bensaude&#45;Vincent y Stengers, 1997). Hecho al que acude C. Gerhardt (1816&#45;1856), estableciendo que los compuestos se derivaban de sustituciones progresivas de un tipo fundamental en las que el agua era la raz&oacute;n para caracterizarlas en funci&oacute;n de la "basicidad" (n&uacute;mero de &aacute;tomos que pod&iacute;a sustituir cada compuesto de acuerdo con el nivel de condensaci&oacute;n del agua situada m&aacute;s pr&oacute;xima a &eacute;ste). Entonces los cient&iacute;ficos empiezan a referir el t&eacute;rmino <i>radical</i> a la relaci&oacute;n seg&uacute;n la cual se sustitu&iacute;an o trasladaban cuerpos aislables en un compuesto, de cuerpo a cuerpo, en la doble descomposici&oacute;n (Bensaude&#45;Vincent y Stengers, 1997). Y finalmente, Gerhardt concluye: "Todos los cuerpos se consideran como mol&eacute;culas &uacute;nicas cuyos &aacute;tomos est&aacute;n dispuestos de un modo relativo que es indicado por las reacciones qu&iacute;micas" (Katz, 2011, p. 120).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero cuando la teor&iacute;a unitaria atravesaba su propio proceso de instauraci&oacute;n (ciencia normal), dicho proceso se ve sorprendido por la objetividad de la teor&iacute;a de "los tipos", en cuya estructura se asum&iacute;an como posibles apreciaciones m&aacute;s precisas sobre la clasificaci&oacute;n de los compuestos. Con ello qued&oacute; al descubierto que si bien el modelo unitario, como paradigma, era aplicable principalmente para la qu&iacute;mica org&aacute;nica, habr&iacute;a de servir como instrumento en una tendencia "unitaria" que contribuir&iacute;a al establecimiento de la teor&iacute;a de los tipos, ratificando la naturaleza isomorfa (compuestos con formula qu&iacute;mica similar, pero con distinta disposici&oacute;n en sus estructuras moleculares) de los compuestos org&aacute;nicos (Bensaude&#45;Vincent y Stengers, 1997).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, considerada la disposici&oacute;n at&oacute;mica de los compuestos como nuevo atractivo cient&iacute;fico, se vio factible determinar si uno o m&aacute;s compuestos se convert&iacute;an en el mismo cuerpo sin p&eacute;rdida de carbono, lo que deja al descubierto que todos estos cuerpos pertenec&iacute;an a una misma serie: la de los hidrocarburos (Brock, 1998).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En consecuencia, el avance en el proceso de ciencia normal del paradigma unitario, por efecto de la situaci&oacute;n econ&oacute;mica, pol&iacute;tica y social del siglo XIX, queda al servicio de los procesos industriales, que sacaron provecho de las t&eacute;cnicas de "s&iacute;ntesis org&aacute;nica" para los fines que se propon&iacute;an, y en efecto lo que se exhibe desde entonces es una "demarcada tendencia por la obtenci&oacute;n de productos cada vez m&aacute;s indispensables para la industria, y fabricados a partir de procedimientos como: la preparaci&oacute;n, el aislamiento, la identificaci&oacute;n, y la purificaci&oacute;n". En 1840 fue aprobada la clasificaci&oacute;n de mol&eacute;culas org&aacute;nicas en tipos qu&iacute;micos, y adicionalmente se lleg&oacute; a una distinci&oacute;n clara entre &aacute;tomo y equivalente hacia 1846, concepto que represent&oacute; gran dificultad para los qu&iacute;micos dualistas (Estanny, 1990).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En funci&oacute;n de este progreso industrial atribuido en logros a la qu&iacute;mica org&aacute;nica, cabe destacar como sobresaliente el trabajo de A. W. Hoffman (1906&#45;2008) en pro del fortalecimiento del paradigma dual, a&uacute;n en calidad de paradigma, ya que proporcion&oacute; estudios significativos en relaci&oacute;n con los "derivados clorados y bromados de la anilina" apoyando el car&aacute;cter b&aacute;sico y no b&aacute;sico de dichas sustancias, coherentes con la definici&oacute;n de "b&aacute;sico" de C. Gerhardt. Asimismo, es meritorio el aporte de A. Williamson (1824&#45;1904) con miras a fortalecer el car&aacute;cter formular de varios compuestos qu&iacute;micos org&aacute;nicos, en especial de alcoholes y &eacute;teres, dando relevancia como hab&iacute;an insistido varios qu&iacute;micos en el paradigma unitario, al valor escritural de la qu&iacute;mica org&aacute;nica (Katz, 2011).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis epistemol&oacute;gico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hablar de progreso en funci&oacute;n de los avances logrados con el conocimiento cient&iacute;fico es una intenci&oacute;n que nos evoca al contexto preciso en que fueron posibles cada uno de los logros nombrados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En primera instancia, el establecimiento de la teor&iacute;a dual requiri&oacute; dentro de su curso una primera aproximaci&oacute;n a la caracterizaci&oacute;n de las sustancias e identificaci&oacute;n del comportamiento electroqu&iacute;mico de las mismas a lo largo de una reacci&oacute;n, avance que con el tiempo gan&oacute; la atenci&oacute;n de la comunidad cient&iacute;fica y, por tanto, su apoyo, redundando en que las posteriores reflexiones fuesen m&aacute;s espec&iacute;ficas y se centraran cada vez m&aacute;s en la naturaleza el&eacute;ctrica de las combinaciones qu&iacute;micas (Contreras, 2004).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con este hecho inicia la campa&ntilde;a de acoplamiento de los hechos y hallazgos a la teor&iacute;a electroqu&iacute;mica de J.J. Berzelius, resultando en la identificaci&oacute;n del paradigma o "realizaci&oacute;n cient&iacute;fica", que encarn&oacute; el concepto de "radical". El radical empieza a ser reconocido de manera "universal" por la comunidad cient&iacute;fica, dada la integridad del modelo de problemas (e instrumentos empleados) y soluciones que proporcionaba (Gonz&aacute;les, 2004). Por consiguiente, los hechos posteriores fueron la base para la articulaci&oacute;n del paradigma, que se enmarcaron en la identificaci&oacute;n del comportamiento qu&iacute;mico de varios compuestos en la combinaci&oacute;n, sirviendo de avance directo al proceso de construcci&oacute;n de conocimiento, que a partir de aquel momento gan&oacute; un valor casi predictivo de los resultados obtenidos posteriormente (Contreras, 2004).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En consecuencia, bajo la intenci&oacute;n de apoyar los an&aacute;lisis en relaci&oacute;n con la naturaleza de las combinaciones qu&iacute;micas, surge como interrogante la influencia que pudiese tener la estructura molecular de los compuestos en el comportamiento qu&iacute;mico de los mismos. Esto llama la atenci&oacute;n de los cient&iacute;ficos, y en consecuencia genera ajustes en las unidades de reflexi&oacute;n del modelo, propiciando, tambi&eacute;n, nuevos compromisos que irrumpieron en la tradici&oacute;n propia de la ciencia normal (Kuhn, 1961) en el modelo te&oacute;rico dual.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para T. Kuhn, la evoluci&oacute;n cient&iacute;fica se recrea en medio de acontecimientos revolucionarios, y el proceso investigativo que se dio para propiciar el reemplazo del modelo te&oacute;rico dual por el paradigma unitario es un hecho que lo demuestra, ya que en vista de los nuevos requerimientos de la comunidad cient&iacute;fica en aquel momento, gana peso la falta de claridad de los conceptos y la incapacidad del paradigma dual para dar cuenta de los resultados experimentales arrojados por el entorno cient&iacute;fico de aquel entonces (Kuhn, 1961). Sin embargo, es de acrecentar que esto no obedece solo a tal entorno cient&iacute;fico, sino que adem&aacute;s est&aacute; permeado por la influencia de los contextos pol&iacute;ticos, econ&oacute;micos, sociales y principalmente culturales en los cuales fueron formulados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por efecto de la b&uacute;squeda de soluciones, a falta de efectividad de los postulados del modelo dual, el paradigma unitario se mostr&oacute; complaciente con su descripci&oacute;n espacial del comportamiento qu&iacute;mico, poniendo como bandera de la qu&iacute;mica org&aacute;nica las observaciones logradas con la cristalograf&iacute;a (ciencia instrumental).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la asimilaci&oacute;n del nuevo paradigma cambiaron los objetivos cient&iacute;ficos y fue posible detectar los "nuevos" fen&oacute;menos en torno a los que se adelantar&iacute;an las posteriores investigaciones, lo cual oblig&oacute; a una revisi&oacute;n profunda de las concepciones vigentes acerca de la combinaci&oacute;n qu&iacute;mica. En ello cabe se&ntilde;alar el aporte de C. Gerhardt, quien materializ&oacute; varias de sus observaciones en una clasificaci&oacute;n que orden&oacute; el car&aacute;cter molecular de los compuestos org&aacute;nicos a partir de la cantidad de carbonos en su estructura, sirviendo a trabajos como el de Mendeleiev en la clasificaci&oacute;n de las sustancias seg&uacute;n su volumen (Masanori, 2002).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Consideraciones finales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El amplio esbozo susceptible de ser obtenido con el an&aacute;lisis hist&oacute;rico&#45;epistemol&oacute;gico de formulaciones te&oacute;ricas tan serias como como la dual y la unitaria, y dados los requerimientos "positivistas" que tiene el conocimiento cient&iacute;fico como conocimiento universal actualmente, permite asignar a las comunidades cient&iacute;ficas el papel de promotoras de avance, y de protagonista al conocimiento, que tras densos sometimientos investigativos aparece dando respuesta a la mayor&iacute;a de los interrogantes que alberga la humanidad sobre el proceder material del Universo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por tal raz&oacute;n, parece v&aacute;lido afirmar que el car&aacute;cter revolucionario (cambiante en los procesos de apoyo y oposici&oacute;n entre quienes lo configuran) del conocimiento que se&ntilde;ala Kuhn en su obra, hace parte de una totalidad intelectual y biol&oacute;gica (el Universo) que configura al hombre. De ah&iacute; que el valor de la identificaci&oacute;n y ampliaci&oacute;n en aspectos como los paradigmas (objeto y centro del proceso de construcci&oacute;n del conocimiento cient&iacute;fico), no sea solo de tipo intelectual sino que tambi&eacute;n lo sea desde una perspectiva social a la medida de los requerimientos del an&aacute;lisis. Por tanto, y haciendo uso de la categor&iacute;a de campo formulada por P. Bourdieu,<sup><a href="#notas">7</a></sup> quien establece que &eacute;ste es un espacio donde confluyen las relaciones de los individuos y su entorno, se puede afirmar que los presupuestos te&oacute;ricos que configuran los paradigmas se dan en la interacci&oacute;n social de aquellos que los formulan.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente el an&aacute;lisis H&#45;E permite tambi&eacute;n no solo como han mencionado autores en otras investigaciones, la desmitificaci&oacute;n y humanizaci&oacute;n de la ciencia, y pasar del car&aacute;cter individual del conocimiento cient&iacute;fico a uno m&aacute;s grupal, donde la ciencia sea concebida como una actividad social. El rescate del rol de la mujer, entre otros, es relevante para la finalidad de este trabajo, as&iacute; como asumir que estos an&aacute;lisis tambi&eacute;n permiten reconocer y resaltar que existe un conocimiento cient&iacute;fico qu&iacute;mico alejado de toda fisicalizaci&oacute;n y matematizaci&oacute;n, el cual debe ser retomado no solo para defender la autonom&iacute;a de la qu&iacute;mica (Lombardi y P&eacute;rez, 2010; Lombardi y Labarca, 2005), sino para aproximarse a la naturaleza misma de la estructura conceptual del conocimiento cient&iacute;fico qu&iacute;mico, CCQ (Garay, 2012).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimov, I. <i>Breve historia de la qu&iacute;mica.</i> Madrid, Espa&ntilde;a: Alianza Editorial, S.A., 1975.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3145288&pid=S0187-893X201400020001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aristizabal, A. Botero. <i>Teor&iacute;a y metodolog&iacute;a de investigaci&oacute;n.</i> Fundaci&oacute;n Universitaria Luis Amigo, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3145290&pid=S0187-893X201400020001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bensaude&#45;Vincent, B. y Stengers, I. <i>Historia de la qu&iacute;mica,</i> Madrid: Addison Wesley, 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3145292&pid=S0187-893X201400020001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bourdieu, P. <i>Os usos Sociais da Ci&ecirc;ncia. Por uma socilog&iacute;a cl&iacute;nica do campo cient&iacute;fico.</i> Editorial Unesp, S&atilde;o Paulo, Brasil, 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3145294&pid=S0187-893X201400020001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brock. W. H. <i>Historia de la qu&iacute;mica</i> (primera edici&oacute;n). Madrid, Espa&ntilde;a: Alianza Editorial, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3145296&pid=S0187-893X201400020001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estany, A. <i>Modelos de cambio cient&iacute;fico.</i> Barcelona: Editorial Cr&iacute;tica, 1990.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3145298&pid=S0187-893X201400020001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fox, V. <i>An&aacute;lisis Documental de Contenido: Principios y Pr&aacute;cticas.</i> Alfagrama Ediciones, Buenos Aires, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3145300&pid=S0187-893X201400020001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Autor. O. <i>Resgate do conhecimento qu&iacute;mico. Caderno de resumos: VIII. Encuentro de la Asociaci&oacute;n de Filosof&iacute;a e Historia de la Ciencia del Cono Sur (AFHIC).</i> Santiago de Chile. 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3145302&pid=S0187-893X201400020001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garay, F., Garc&iacute;a, W., Huertas, D. <i>&Aacute;tomo: una entidad qu&iacute;mica no f&iacute;sica. Una aproximaci&oacute;n conceptual. Resumen extendido.</i> Congreso Internacional de Filosof&iacute;a e Historia del Cono Sur. Santiago de Chile, 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3145304&pid=S0187-893X201400020001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gonz&aacute;les, F. <i>&iquest;Qu&eacute; es un paradigma? An&aacute;lisis te&oacute;rico, conceptual y ling&uuml;&iacute;stico del t&eacute;rmino.</i> Red de Revistas Cient&iacute;ficas de Am&eacute;rica Latina y el Caribe, Espa&ntilde;a y Portugal, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3145306&pid=S0187-893X201400020001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lombardi, O., y Labarca, M., The ontological autonomy of the chemical world, <i>Foundations of Chemistry,</i> 7, 125&#45;148, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3145308&pid=S0187-893X201400020001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lombardi, O., y P&eacute;rez R. En defensa de la autonom&iacute;a de la qu&iacute;mica frente a la f&iacute;sica. Discusi&oacute;n de un problema filos&oacute;fico. En: Chamizo, J. (ed.), <i>Historia y filosof&iacute;a de la qu&iacute;mica. Aportes para la ense&ntilde;anza.</i> Siglo XXI Editores, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3145310&pid=S0187-893X201400020001000012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Katz, M. <i>Teor&iacute;a de la sustituci&oacute;n. Epistemolog&iacute;a e historia de la qu&iacute;mica,</i> 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3145312&pid=S0187-893X201400020001000013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Klages, F. <i>Tratado de Qu&iacute;mica Org&aacute;nica.</i> Valencia: Editorial Revert&eacute; S.A., 1969.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3145314&pid=S0187-893X201400020001000014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kuhn, T. <i>Estructura de las revoluciones cient&iacute;ficas.</i> Madrid, Espa&ntilde;a: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, S.L., 1961.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3145316&pid=S0187-893X201400020001000015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pinto, M., G&aacute;lvez, C. <i>An&aacute;lisis Documental de Contenido: Procesamiento de Informaci&oacute;n.</i> Editorial: S&iacute;ntesis. S.A., Madrid, 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3145318&pid=S0187-893X201400020001000016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Van Dijk, T. <i>La ciencia del texto.</i> Barcelona: Editorial Paid&oacute;s. 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3145320&pid=S0187-893X201400020001000017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b><a name="notas"></a>Notas</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Este concepto es objeto de an&aacute;lisis de la naciente Filosof&iacute;a de la Qu&iacute;mica, ya que el repensar un saber qu&iacute;mico desde nuevas formas de significar de sus teor&iacute;as, leyes o modelos, alejados de la f&iacute;sica y la matem&aacute;tica, lleva necesariamente a repensar lo que entendemos por "Conocimiento Cient&iacute;fico Qu&iacute;mico &#151;CCQ&#151;" (Garay, 2012).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup>&nbsp;Para el desarrollo de este trabajo se tomaron fuentes secundarias de alta fiabilidad, entre los cuales pueden ser citados autores como Brook, Bensaude&#45;Vincent, Stengers, entre otros.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup>&nbsp;El concepto de evoluci&oacute;n es asumido de la misma manera como lo formula Toulmin en su propuesta epistemol&oacute;gica. Revisar Toulmin, S., 1997.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup>&nbsp;Para fines pr&aacute;cticos, este trabajo se fundamenta en el libro <i>La estructura de las Revoluciones Cient&iacute;ficas</i> (1961).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup>&nbsp;Es importante aclarar que tal tabla de pesos at&oacute;micos, como en muchas otras tablas, obedec&iacute;a a "Pesos At&oacute;micos Relativos", debido a que exist&iacute;a apenas un patr&oacute;n de comparaci&oacute;n. Dalton define peso at&oacute;mico relativo como el peso de un &aacute;tomo en relaci&oacute;n con otro.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup>&nbsp;Se coloca en comillas, ya que dicha expresi&oacute;n corresponde con la dificultad en el abandono del paradigma, proceso referenciado por T. Kuhn.</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Para profundizar sobre el concepto de campo, ver P. Bourdieu (1997). </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Asimov]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Breve historia de la química]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial, S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aristizabal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría y metodología de investigación]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Universitaria Luis Amigo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bensaude-Vincent]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stengers]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la química]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Addison Wesley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bourdieu]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Os usos Sociais da Ciência. Por uma socilogía clínica do campo científico]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Unesp]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brock]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la química]]></source>
<year>1998</year>
<edition>primera</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estany]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelos de cambio científico]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Crítica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fox]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis Documental de Contenido: Principios y Prácticas]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alfagrama]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Autor]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Resgate do conhecimento químico. Caderno de resumos:]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[VIII Encuentro]]></conf-name>
<conf-date>2012</conf-date>
<conf-loc>Santiago de Chile </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garay]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huertas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Átomo: una entidad química no física. Una aproximación conceptual. Resumen extendido]]></article-title>
<source><![CDATA[Congreso Internacional de Filosofía e Historia del Cono Sur]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzáles]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Qué es un paradigma? Análisis teórico, conceptual y lingüístico del término]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Red de Revistas Científicas de América Latina y el Caribe, España y Portugal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lombardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Labarca]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The ontological autonomy of the chemical world]]></article-title>
<source><![CDATA[Foundations of Chemistry]]></source>
<year>2005</year>
<volume>7</volume>
<page-range>125-148</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lombardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[En defensa de la autonomía de la química frente a la física. Discusión de un problema filosófico]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Chamizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia y filosofía de la química. Aportes para la enseñanza]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Katz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría de la sustitución. Epistemología e historia de la química]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Klages]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Química Orgánica]]></source>
<year>1969</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Reverté S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kuhn]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estructura de las revoluciones científicas]]></source>
<year>1961</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica, S.L.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gálvez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis Documental de Contenido: Procesamiento de Información]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Síntesis. S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Dijk]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ciencia del texto]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
