<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-893X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. quím]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-893X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Química]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-893X2013000400009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Teaching Chemistry - A Studybook: A Practical Guide and Textbook for Student Teachers, Teacher Trainees and Teachers]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garritz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andoni]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>423</fpage>
<lpage>425</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-893X2013000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-893X2013000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-893X2013000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Rese&ntilde;a/Review</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Teaching Chemistry &#45; A Studybook: A Practical Guide and Textbook for Student Teachers, Teacher Trainees and Teachers</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Andoni Garritz</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Editada por Ingo Eilks y Avi Hof&aacute;tein, Rotterdam, The Netherlands: Sense Publishers, 2013. 336 pp. ISBN: 978&#45;9462091382.</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT (Review of: Ingo Eilks and Avi Hofstein, Editors, <i>Teaching Chemistry &#45;A Studybook)</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">It can be resumed that this book addresses the necessity of providing teachers the required elements for enhancing their pedagogical chemistry knowledge (PChK). Its eleven chapters cover a number of topics relevant to contemporary chemistry education, including science and society, curriculum, motivation, use of models and modeling, teaching methods centered in students learning, the laboratory and its importance, informal and interdisciplinary learning, the use of ICT in the chemistry classroom, and teacher's pedagogical attitude. All of them are required towards good teaching.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords: </b>science and society, chemistry teaching, student centered, pedagogical chemistry knowledge, motivation, experimental, ICT</font>.</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n. Un resumen de cada uno de los once cap&iacute;tulos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cada uno de los cap&iacute;tulos se inicia con una mini&#45;secci&oacute;n llamada "Base Te&oacute;rica", que describe casi con una frase la investigaci&oacute;n y fundamentos te&oacute;ricos del t&oacute;pico abordado en el cap&iacute;tulo, dirigido a una audiencia amplia. Igualmente, cada cap&iacute;tulo cuenta con otra secci&oacute;n que se denomina "La Pr&aacute;ctica de la Qu&iacute;mica", que proporciona consejos o ejemplos espec&iacute;ficos para que los lectores puedan emplearlos directamente en la clase.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ciencia y Sociedad es el t&oacute;pico del cap&iacute;tulo 1. Dos de sus autores son los editores del libro, quienes ya escribieron un art&iacute;culo memorable en el que destacan la importancia de los aspectos socio&#45;cient&iacute;ficos para la educaci&oacute;n (Hofstein, Eilks &amp; Bybee, 2011).</font></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/eq/v24n4/a9i1.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los cinco elementos considerados en el Contenido Pedag&oacute;gico del Contenido (CPC) por Magnusson <i>et al.</i> (1999) son los objetivos de la ense&ntilde;anza y otro la evaluaci&oacute;n del avance del aprendizaje de los estudiantes. Ambos temas se abordan en el cap&iacute;tulo 2 de este libro.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tercer cap&iacute;tulo se dedica al tema de la Motivaci&oacute;n, que tiene que ver con los aspectos afectivos relacionados con la ense&ntilde;anza y el aprendizaje (Paul Pintrich y coautores, 1993, introdujeron el tema de la motivaci&oacute;n como parte importante del cambio conceptual). Los autores por lo general no consideran estos aspectos expl&iacute;citamente como parte del cpc, sino en todo caso como parte del Conocimiento Pedag&oacute;gico, aunque el autor de esta rese&ntilde;a (Garritz, 2010) ha insistido en la necesidad de incorporarlos como parte del cpc si tienen relaci&oacute;n con el contenido espec&iacute;fico disciplinario desarrollado.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el cuarto cap&iacute;tulo se hace menci&oacute;n de la importancia de modelar en ciencia y de dedicar tiempo y esfuerzo a desarrollar el modelaje en la mente de los estudiantes. El tema de los modelos en qu&iacute;mica ha sido tratado ejemplarmente en esta revista por Jos&eacute; Antonio Chamizo (2006; 2009).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El quinto cap&iacute;tulo se dedica a tratar el tema del lenguaje en el aula. Este tema ha sido tratado a profundidad en Iberoam&eacute;rica por Neus Sanmart&iacute; (2002), la didacta catalana.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sexto cap&iacute;tulo toca el tema del aprendizaje mediante la experimentaci&oacute;n, uno en el que uno de sus autores, Avi Hofstein, es experto y tiene un buen n&uacute;mero de referencias sobre el tema (casos ejemplares son los de Hofstein &amp; Lunetta, 2004, y el de Hofstein, 2004). En la secci&oacute;n "Base Te&oacute;rica" describen un hecho ocurrido a Ira Remsen, inventor de la sacarina, cuando a los doce a&ntilde;os quiso experimentar lo que significaba que el &aacute;cido n&iacute;trico actuaba sobre una moneda de cobre. Algo que nunca despu&eacute;s olvid&oacute;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El s&eacute;ptimo cap&iacute;tulo resulta sumamente interesante para los profesores que deseen cambiar de una ense&ntilde;anza unidireccional tradicional a otra en el que el estudiante juegue un papel central, es decir, de la ense&ntilde;anza basada en el profesor al aprendizaje centrado en el estudiante. Se enfocan al aprendizaje cooperativo, a la tormenta de ideas, mapas conceptuales y mentales, y tantos otros m&eacute;todos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el octavo cap&iacute;tulo se preguntan sus autores de qu&eacute; forma promover el aprendizaje con el uso de las Tecnolog&iacute;as de la Informaci&oacute;n y la Comunicaci&oacute;n. Llegan a la conclusi&oacute;n de que la tecnolog&iacute;a no debe considerarse un fin en s&iacute; mismo, sino como un medio pedag&oacute;gico m&aacute;s para lograr las metas trazadas del aprendizaje y la ense&ntilde;anza. La doctora Yehudit J. Dori, una de sus autoras, es una experta en estos temas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El noveno cap&iacute;tulo es obra tambi&eacute;n de cuatro grandes de la did&aacute;ctica de la qu&iacute;mica (Richard Coll, John Gilbert, Albert Pilot y Sabine Streller, de nacionalidades neozelandesa, inglesa, holandesa y alemana, respectivamente). Trata acerca de c&oacute;mo beneficiarse de los aspectos informales e interdisciplinarios hacia el aprendizaje de la qu&iacute;mica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tema del conocimiento pedag&oacute;gico del contenido qu&iacute;mico (CPCQ) se desarrolla <i>in extenso</i> en el cap&iacute;tulo 10), y este constructo es &uacute;til para que los profesores puedan alfabetizar cient&iacute;ficamente a sus estudiantes con tal que aprecien la importancia de la qu&iacute;mica en su vida cotidiana. Al t&oacute;pico se le da la importancia que requiere, de igual forma que el cap&iacute;tulo 5 escrito por Matthew L. Miller de la obra de Orgill y Bodner (2007) o en la editorial de este mismo n&uacute;mero (Garritz, 2013).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sus autores insisten en la buena docencia como algo reconocible claramente. Inclusive dos profesores que organizan sus clases de diferente forma y hacen &eacute;nfasis en aspectos particulares pueden ser considerados como "buenos profesores", a pesar de las diferencias evidentes. La ense&ntilde;anza es un actividad profesional que consiste en un grupo de acciones previstas anticipadamente por el profesor con el objeto de promover el aprendizaje conceptual, procedimental y actitudinal de sus estudiantes. El profesor acaba logrando todo un modelo de razonamiento y acci&oacute;n pedag&oacute;gica, conforme da su clase en repetidas ocasiones (Shulman, 1987).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, el cap&iacute;tulo 11 retoma los temas de los anteriores para hacer &eacute;nfasis en su importancia para el mundo en desarrollo. Se trata de hacer consciencia en sus estudiantes acerca de la importancia de problemas del orden mundial, como el calentamiento global o la sostenibilidad, y de car&aacute;cter m&aacute;s local, como la degradaci&oacute;n ambiental o la necesaria elevaci&oacute;n del desempe&ntilde;o econ&oacute;mico.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Una revisi&oacute;n de la Introducci&oacute;n del libro, la que resume sus pretensiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La educaci&oacute;n qu&iacute;mica es una base esencial para muchos aspectos de nuestra vida cotidiana, y nos proporciona muchos beneficios potenciales imprevistos para nuestro futuro. La comprensi&oacute;n de la qu&iacute;mica nos permite la oportunidad de dar sentido al mundo que nos rodea. Esta ciencia nos permite desarrollar el conocimiento b&aacute;sico sobre c&oacute;mo vivir, c&oacute;mo hacer frente a los problemas de la vida cotidiana, y nos provee de la forma de tomar decisiones sobre nuestras acciones como individuos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunos ejemplos son: c&oacute;mo se dan los cambios en los alimentos cuando se cocinan; c&oacute;mo funciona la limpieza y qu&eacute; limpiador elegir para alg&uacute;n prop&oacute;sito determinado; c&oacute;mo se producen los materiales y c&oacute;mo podemos usarlos y aprovechar sus diferentes propiedades; qu&eacute; nos provocan las medicinas, suplementos y f&aacute;rmacos que consumimos, o c&oacute;mo se comprenden los riesgos potenciales de muchos productos qu&iacute;micos modernos y de sus tecnolog&iacute;as asociadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una gran cantidad de temas relacionados con la qu&iacute;mica son esenciales para nuestras vidas y tambi&eacute;n son fundamentales para la sociedad en que nosotros y nuestros alumnos operamos. Por ejemplo, el uso responsable (y el consumo) de los recursos energ&eacute;ticos; la garant&iacute;a de una alimentaci&oacute;n suficiente y sana; el aseguramiento de la sostenibilidad en el suministro de agua potable; el logro del desarrollo industrial sostenible, o hacer frente a los desaf&iacute;os del cambio clim&aacute;tico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente la qu&iacute;mica ofrece oportunidades &uacute;nicas para aprender acerca de c&oacute;mo funciona la ciencia y de la interacci&oacute;n de la ciencia y la sociedad. El aprendizaje de la qu&iacute;mica permite el desarrollo de una gran cantidad de habilidades generales, por ejemplo, resoluci&oacute;n de problemas, modelos y modelaje, as&iacute; como ser sensibles y conscientes de los peligros y riesgos para la protecci&oacute;n del medio ambiente, o la comprensi&oacute;n de c&oacute;mo la ciencia contribuye al desarrollo sostenible en la sociedad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este libro no se enfoca sobre los variados tipos de conocimiento disciplinario que un profesor requiere para una ense&ntilde;anza efectiva de la qu&iacute;mica. La premisa que hay detr&aacute;s de este libro es ayudar al desarrollo del CPCQ de los profesores (sobre todo los que est&aacute;n en formaci&oacute;n).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El texto no trata de lo que la investigaci&oacute;n nos dice, sino sobre lo que un profesor de qu&iacute;mica debe saber. Por eso este libro no re&uacute;ne todas las teor&iacute;as y hallazgos de investigaci&oacute;n disponibles, sino una selecci&oacute;n de los m&aacute;s prominentes e importantes aspectos que un encara un profesor de qu&iacute;mica en su pr&aacute;ctica diaria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os se ha acumulado un cuerpo importante de investigaci&oacute;n sobre ense&ntilde;anza y aprendizaje como recursos para elevar el CPCQ de los profesores. Inspirados en la teor&iacute;a constructivista del aprendizaje, los cambios apuntan al tr&aacute;nsito entre una memorizaci&oacute;n cruda de hechos y teor&iacute;as hacia el aprendizaje para la comprensi&oacute;n significativa. Por ejemplo, el aprendizaje debe estar embebido en contextos significativos para el estudiante, o partir de aspectos socio&#45;cient&iacute;ficos; debe tener objetivos y evaluaciones claramente reflejados; deber&iacute;a originarse del inter&eacute;s estudiantil por elevar su motivaci&oacute;n; relacionarse con las concepciones alternativas, aspectos ling&uuml;&iacute;sticos y la creciente heterogeneidad en las aulas de qu&iacute;mica; debe incorporar enfoques basados en la indagaci&oacute;n a lo largo del trabajo de laboratorio de los estudiantes, as&iacute; como en m&eacute;todos cooperativos de aprendizaje y el apoyo de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n para aumentar el aprovechamiento. Cada uno de los aspectos mencionados en este p&aacute;rrafo ha conducido a cada uno de los cap&iacute;tulos de este libro.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Globalmente, este libro afirma que la qu&iacute;mica es un tema que se debe ense&ntilde;ar de la mejor manera posible a todos los estudiantes a nivel de la escuela secundaria y de bachillerato. Su ense&ntilde;anza no debe quedar limitada u orientada &uacute;nicamente hacia aquellos pocos estudiantes que tengan la intenci&oacute;n de emprender en el futuro en una carrera acad&eacute;mica en qu&iacute;mica, o en cualquier ciencia, salud o ingenier&iacute;a. La qu&iacute;mica tambi&eacute;n es esencial para que todos los estudiantes puedan contribuir en el debate social sobre la ciencia y los temas relacionados con la tecnolog&iacute;a.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chamizo, J. A., Los modelos de la qu&iacute;mica, <i>Educaci&oacute;n Qu&iacute;mica,</i> <b>17</b>(4), 476-482, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3143058&pid=S0187-893X201300040000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chamizo, J. A., Filosof&iacute;a de la Qu&iacute;mica: I. Sobre el m&eacute;todo y los modelos, <i>Educaci&oacute;n Qu&iacute;mica,</i> <b>20</b>(1), 6&#45;11, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3143060&pid=S0187-893X201300040000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garritz, A., Pedagogical Content Knowledge and the affective domain, <i>International Journal for the Scholarship of Teaching and Learning,</i> <b>4</b>(2), 1&#45;6, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3143062&pid=S0187-893X201300040000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garritz, A., PCK for dummies, <i>Educaci&oacute;n Qu&iacute;mica,</i> <b>24</b>(4), en prensa, 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3143064&pid=S0187-893X201300040000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hofstein, A. The laboratory in chemistry education: thirty years of experience with developments, implementation, and research, <i>Chemistry Education: Research and Practice,</i> <b>5</b>(3), 247&#45;264, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3143066&pid=S0187-893X201300040000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hofstein, A. and Lunetta, V. N. The Laboratory in Science Education: Foundations for the Twenty&#45;First Century, <i>Science Education,</i> <b>88</b>(1), 28&#45;54, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3143068&pid=S0187-893X201300040000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hofstein, A., Eilks, I. y Bybee, R. Societal issues and their importance for contemporary science education: A pedagogical justification and the state of the art in Israel, Germany and the USA, <i>International Journal of Science and Mathematics Education,</i> <b>9</b>(6), 1459&#45;1486, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3143070&pid=S0187-893X201300040000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Magnusson, S., Krajcik, J. y Borko, H., Nature, sources, and development of the PCK for science teaching. In: J. GessNewsome, and N.G. Lederman (eds.). <i>Examining pedagogical content knowledge: the construct and its implications for Science Teaching.</i> Dordrecht, The Netherlands: Kluwer, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3143072&pid=S0187-893X201300040000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Orgill, M. y Bodner, G. M. (eds.), <i>Theoretical Frameworks for Research in Chemistry/Science Education.</i> Upper Saddle River, NJ: Pearson Education.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3143074&pid=S0187-893X201300040000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pintrich, P. R., Marx, R. W. y Boyle, R. A., Beyond cold conceptual change: the role of motivational beliefs and classroom contextual factors in the process of conceptual change, <i>Review of Educational Research,</i> <b>63</b>(2), 167&#45;199, 1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3143076&pid=S0187-893X201300040000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sanmart&iacute;, N. e Izquierdo, M., El lenguaje y la experimentaci&oacute;n en las clases de Qu&iacute;mica, en Aspectos did&aacute;cticos de f&iacute;sica y qu&iacute;mica (pp. 41&#45;88), editado por el Instituto de Ciencias de la Educaci&oacute;n de la Universidad de Zaragoza, Espa&ntilde;a, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3143078&pid=S0187-893X201300040000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Shulman, L. S., Knowledge and Teaching: Foundations of the New Reform, <i>Harvard Educational Review,</i> <b>57</b>(1), 1&#45;22, 1987.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3143080&pid=S0187-893X201300040000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chamizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los modelos de la química]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación Química]]></source>
<year>2006</year>
<volume>17</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>476-482</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chamizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Filosofía de la Química: I. Sobre el método y los modelos]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación Química]]></source>
<year>2009</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>6-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garritz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pedagogical Content Knowledge and the affective domain]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal for the Scholarship of Teaching and Learning]]></source>
<year>2010</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garritz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[PCK for dummies]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación Química]]></source>
<year>2013</year>
<volume>24</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hofstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The laboratory in chemistry education: thirty years of experience with developments, implementation, and research]]></article-title>
<source><![CDATA[Chemistry Education: Research and Practice]]></source>
<year>2004</year>
<volume>5</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>247-264</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hofstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lunetta]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Laboratory in Science Education: Foundations for the Twenty-First Century]]></article-title>
<source><![CDATA[Science Education]]></source>
<year>2004</year>
<volume>88</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>28-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hofstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eilks]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bybee]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Societal issues and their importance for contemporary science education: A pedagogical justification and the state of the art in Israel, Germany and the USA]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Science and Mathematics Education]]></source>
<year>2011</year>
<volume>9</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1459-1486</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Magnusson]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krajcik]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borko]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nature, sources, and development of the PCK for science teaching]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[GessNewsome]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lederman]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Examining pedagogical content knowledge: the construct and its implications for Science Teaching]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Dordrecht ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kluwer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orgill]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bodner]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Theoretical Frameworks for Research in Chemistry/Science Education]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[^eNJ NJ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pearson Education]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pintrich]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marx]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boyle]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Beyond cold conceptual change: the role of motivational beliefs and classroom contextual factors in the process of conceptual change]]></article-title>
<source><![CDATA[Review of Educational Research]]></source>
<year>1993</year>
<volume>63</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>167-199</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanmartí]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El lenguaje y la experimentación en las clases de Química, en Aspectos didácticos de física y química]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>41-88</page-range><publisher-name><![CDATA[Instituto de Ciencias de la Educación de la Universidad de Zaragoza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shulman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Knowledge and Teaching: Foundations of the New Reform]]></article-title>
<source><![CDATA[Harvard Educational Review]]></source>
<year>1987</year>
<volume>57</volume><volume>1</volume>
<page-range>1-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
