<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-893X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. quím]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-893X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Química]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-893X2013000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Marie Sklodowska-Curie y la radioactividad]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Marie Sklodowska-Curie and Radioactivity]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Páez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Sevilla. Instituto de Ciencia de Materiales de Sevilla (ICMS). Departamento de Química Inorgánica.]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sevilla ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>224</fpage>
<lpage>228</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-893X2013000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-893X2013000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-893X2013000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[There is no other woman in the history of science better known than Marie Curie. She was the first woman Professor at the Sorbonne, the University of Paris, after more than six hundreds years, the first woman to obtain a Nobel Prize, the first scientist to obtain a second. But above all these honours, Marie was a passionate person, whose curiosity and spirit of adventure kept her alive beyond the limits of her strength. It is astonishing how there are still some persons, usually men, that still consider her as an assistant of her husband, neglecting the relevance of her discovery, the radioactivity. It is even more difficult to understand how distorted is the picture of her that had reached us, that of a sad women, wearing always black dresses. And Marie was just the opposite: a lively and passionate woman, who devoted her life to science as everybody knows, but did many other things as well: fought to defend her country and loved passionately her daughters and the men she felt in love with, specially her husband.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[No hay ninguna mujer en la historia de la ciencia cuyos logros hayan sido tan unánimemente reconocidos como Marie Curie, la única científica que todo el mundo conoce. Ella fue la primera profesora de la universidad de la Sorbona en más de 600 años de existencia, la primera mujer que obtuvo un premio Nobel y primer científico que obtuvo un segundo. Pero más allá de reconocimientos y honores, Marie fue una persona apasionada por la ciencia cuya curiosidad la mantuvo en pie hasta el límite de sus fuerzas. Es sorprendente como a pesar de la relevancia del descubrimiento que realizó la radioactividad, que abrió un nuevo mundo en la frontera entre la física y la química que cambió el curso de la historia- todavía haya quien considere que no fue más que una asistente de su marido. También es sorprendente la imagen tan alejada de la realidad que nos ha llegado de ella, una señora siempre vestida de luto, aparentemente triste, cuando Marie fue una persona apasionada y vital que defendió apasionadamente a su país, Polonia, y quiso con pasión por sus hijas y a los hombres de los que se enamoró, especialmente a su marido.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Marie Curie]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pierre Curie]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[radioactivity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[polonium]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[radium]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Henry Becquerel]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Irene Joliot-Curie]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Marie Curie]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Pierre Curie]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Radiactividad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[polonio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[radio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Henry Becquerel]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Irene Joliot-Curie]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Mujeres en la qu&iacute;mica</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Marie Sklodowska&#150;Curie y la radioactividad<a href="#nota">*</a></b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Marie Sklodowska&#150;Curie and Radioactivity</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Adela Mu&ntilde;oz P&aacute;ez*</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Departamento de Qu&iacute;mica Inorg&aacute;nica&#150;ICMS, de la Universidad de Sevilla, CSIC, C/Profesor Garc&iacute;a Gonz&aacute;lez s/n 41012 Sevilla, Espa&ntilde;a.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:adela@us.es">adela@us.es</a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">There is no other woman in the history of science better known than Marie Curie. She was the first woman Professor at the Sorbonne, the University of Paris, after more than six hundreds years, the first woman to obtain a Nobel Prize, the first scientist to obtain a second. But above all these honours, Marie was a passionate person, whose curiosity and spirit of adventure kept her alive beyond the limits of her strength. It is astonishing how there are still some persons, usually men, that still consider her as an assistant of her husband, neglecting the relevance of her discovery, the radioactivity. It is even more difficult to understand how distorted is the picture of her that had reached us, that of a sad women, wearing always black dresses. And Marie was just the opposite: a lively and passionate woman, who devoted her life to science as everybody knows, but did many other things as well: fought to defend her country and loved passionately her daughters and the men she felt in love with, specially her husband.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Marie Curie, Pierre Curie, radioactivity, polonium, radium, Henry Becquerel, Irene Joliot&#150;Curie.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No hay ninguna mujer en la historia de la ciencia cuyos logros hayan sido tan un&aacute;nimemente reconocidos como Marie Curie, la &uacute;nica cient&iacute;fica que todo el mundo conoce. Ella fue la primera profesora de la universidad de la Sorbona en m&aacute;s de 600 a&ntilde;os de existencia, la primera mujer que obtuvo un premio Nobel y primer cient&iacute;fico que obtuvo un segundo. Pero m&aacute;s all&aacute; de reconocimientos y honores, Marie fue una persona apasionada por la ciencia cuya curiosidad la mantuvo en pie hasta el l&iacute;mite de sus fuerzas. Es sorprendente como a pesar de la relevancia del descubrimiento que realiz&oacute; la radioactividad, que abri&oacute; un nuevo mundo en la frontera entre la f&iacute;sica y la qu&iacute;mica que cambi&oacute; el curso de la historia&#150; todav&iacute;a haya quien considere que no fue m&aacute;s que una asistente de su marido. Tambi&eacute;n es sorprendente la imagen tan alejada de la realidad que nos ha llegado de ella, una se&ntilde;ora siempre vestida de luto, aparentemente triste, cuando Marie fue una persona apasionada y vital que defendi&oacute; apasionadamente a su pa&iacute;s, Polonia, y quiso con pasi&oacute;n por sus hijas y a los hombres de los que se enamor&oacute;, especialmente a su marido.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Marie Curie, Pierre Curie, Radiactividad, polonio, radio, Henry Becquerel, Irene Joliot&#150;Curie.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LA CIENCIA Y PAR&Iacute;S A FINALES DEL SIGLO XIX</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las &uacute;ltimas d&eacute;cadas del siglo XIX la ciencia parec&iacute;a un edificio completo y bien construido en el cual materia y energ&iacute;a eran mundos separados que se reg&iacute;an por leyes diferentes. En la descripci&oacute;n de la materia los "atomistas", seguidores de las teor&iacute;as de Dalton, estaban ganando la batalla a los partidarios del "&eacute;ter". Las leyes formuladas por James Clerk Maxwell pocos a&ntilde;os antes explicaban y predec&iacute;an el comportamiento de las ondas electromagn&eacute;ticas con tanta precisi&oacute;n como la ley de la gravitaci&oacute;n universal propuesta por Newton tres siglos antes predec&iacute;a la trayectoria de los planetas. Pero una serie de descubrimientos realizados en apenas veinte a&ntilde;os alrededor de 1900, trastocaron gran parte de los pilares sobre los que se asentaba el conocimiento de la naturaleza.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre ellos se encontraba el de la radioactividad, que puso de manifiesto que materia y energ&iacute;a pod&iacute;an transformarse una en otra. Los principales art&iacute;fices de este descubrimiento fueron Pierre Curie, un genial pero desclasado profesor de la Escuela Industrial de F&iacute;sica y Qu&iacute;mica de Par&iacute;s, y su mujer, una polaca reci&eacute;n licenciada en f&iacute;sica y matem&aacute;ticas en la universidad de la Sorbona.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ciudad en la que viv&iacute;an Pierre y Marie Curie a finales del siglo XIX, la <i>Ciudad Luz,</i> era la capital del mundo: la capital del arte con los pintores impresionistas, la de la literatura con escritores como Zola, la de la arquitectura con la extravagante torre Eiffel, la de la magia con la m&aacute;quina de los hermanos Lumi&egrave;re que atrapaba las im&aacute;genes en movimiento. Los Curie har&iacute;an que Par&iacute;s tambi&eacute;n se convirtiera en la capital de la ciencia.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eq/v24n2/a7f1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INFANCIA Y JUVENTUD</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Marie Sklodowska&#150;Curie naci&oacute; en 1867 en Varsovia, ciudad que hab&iacute;a sido la orgullosa capital de un gran pa&iacute;s, Polonia, pero entonces no era m&aacute;s que una ciudad ocupada, dado que Polonia estaba repartida entre Austria, Rusia y Prusia. Su ni&ntilde;ez estuvo marcada por la tiran&iacute;a del gobierno del zar y por dos tragedias que no fueron del todo ajenas a ella: la muerte de su hermana mayor y la de su madre cuando ella ten&iacute;a diez a&ntilde;os. La feroz represi&oacute;n rusa, que imped&iacute;a a los ni&ntilde;os estudiar en su lengua, despert&oacute; en ella una conciencia nacionalista y una aversi&oacute;n a los gobiernos tir&aacute;nicos que la acompa&ntilde;ar&iacute;an el resto de su vida. La muerte de su madre, a la que adoraba, la alej&oacute; de la iglesia cat&oacute;lica, en cuyo culto hab&iacute;a sido educada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante la adolescencia Marie so&ntilde;&oacute; con dedicarse a la ciencia, pero debido al poco dinero que hab&iacute;a en su familia, tuvo que esperar siete largos a&ntilde;os antes de ir a estudiar a la universidad de sus sue&ntilde;os, la Sorbona en Par&iacute;s. Durante estos a&ntilde;os de espera hizo planes de boda con el joven Kazimierz Szczuki, hijo de la familia polaca para la que trabajaba como institutriz; el rechazo a esa boda por parte de la familia de &eacute;l, llen&oacute; a Marie de amargura. Tambi&eacute;n en esos a&ntilde;os Marie tuvo una primera aproximaci&oacute;n a la ciencia en el marco de la Universidad Volante de Varsovia, una instituci&oacute;n que impart&iacute;a educaci&oacute;n superior de forma clandestina, fundamentalmente dirigida a las mujeres a las cuales estaba vedado el acceso a la universidad en el imperio ruso.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eq/v24n2/a7f2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando en 1891 Marie por fin pudo viajar a Par&iacute;s, el poco dinero del que dispon&iacute;a apenas le bastaba para comer. Pero su ansia de conocimiento era tan fuerte que en apenas tres a&ntilde;os obtuvo un grado en f&iacute;sica y otro en matem&aacute;ticas, ambos con las mejores calificaciones. Al finalizarlos obtuvo una beca para estudiar las propiedades magn&eacute;ticas de los aceros, estudio que tendr&iacute;a una extraordinaria trascendencia en su vida, pues le permiti&oacute; conocer a un cient&iacute;fico brillante y t&iacute;mido llamado Pierre Curie. De entrada los uni&oacute; el amor por la ciencia, pero luego encontraron muchas m&aacute;s afinidades, tantas que terminaron cas&aacute;ndose en 1895, un a&ntilde;o despu&eacute;s de haberse conocido.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LA RADIOACTIVIDAD</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A finales de 1897, semanas despu&eacute;s del nacimiento de Ir&egrave;ne, su primera hija, Marie comenz&oacute; un nuevo trabajo de investigaci&oacute;n con el objetivo de obtener el grado de doctora en ciencias, el primero que se habr&iacute;a de conceder a una mujer en la Sorbona. Con este trabajo Marie obtendr&iacute;a mucho m&aacute;s que un t&iacute;tulo de doctora, pasar&iacute;a a la posteridad. Cuando Marie conoci&oacute; a Pierre, &eacute;ste ya era un cient&iacute;fico que hab&iacute;a realizado contribuciones muy relevantes en varios campos &#151; adem&aacute;s del estudio de las propiedades magn&eacute;ticas objeto de su tesis doctoral, hab&iacute;a descubierto la piezoelectricidad junto con su hermano mucho antes, y hab&iacute;a estudiado las propiedades de simetr&iacute;a de los cristales&#151;. A pesar de ello, Marie no se limit&oacute; a seguir la brillante estela de Pierre. Ella estaba fascinada por la naturaleza de las misteriosas radiaciones que acababa de descubrir Henri Becquerel, y decidi&oacute; estudiarlas desde una perspectiva diferente a la que hab&iacute;a empleado el eminente profesor de la Escuela de Minas y director del laboratorio del Museo de historia natural de Par&iacute;s. Curiosamente, donde fracas&oacute; la experiencia y la tradici&oacute;n de Becquerel, cuya familia hab&iacute;a estudiado las radiaciones emitidas por los minerales durante cuatro generaciones, triunf&oacute; Marie. Seg&uacute;n algunos triunf&oacute; la aproximaci&oacute;n qu&iacute;mica donde hab&iacute;a fracasado la f&iacute;sica, pero en realidad hab&iacute;a mucha f&iacute;sica en la cuantificaci&oacute;n del fen&oacute;meno que hizo Marie. Tambi&eacute;n hubo genialidad a la hora de plantear las preguntas y un inconmensurable trabajo para obtener las respuestas acertadas.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eq/v24n2/a7f3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Marie comenz&oacute; por investigar qu&eacute; metales y aleaciones emit&iacute;an los misteriosos rayos de Becquerel. Luego pas&oacute; a estudiar la colecci&oacute;n de minerales que hab&iacute;a en la Escuela Industrial de F&iacute;sica y Qu&iacute;mica de Par&iacute;s, en la que daba clases Pierre. El m&eacute;todo que dise&ntilde;&oacute; para estudiarlos no era la impresi&oacute;n de pel&iacute;culas fotogr&aacute;ficas que hab&iacute;a empleado Henry Becquerel. Ella se propuso cuantificar el rayo emitido, para lo cual se bas&oacute; en su capacidad para ionizar el aire y emple&oacute; la balanza de cuarzo piezoel&eacute;ctrico dise&ntilde;ada por Pierre para medir las peque&ntilde;as corrientes producidas.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eq/v24n2/a7f4.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con este sistema descubri&oacute; que uno de los minerales investigados emit&iacute;a de forma m&aacute;s intensa que el uranio puro, hasta entonces el elemento cuya presencia era imprescindible para obtener los rayos. En un golpe de audacia sin precedentes Marie consigui&oacute; el mejor colaborador, Pierre, al cual no dud&oacute; en apartar de su propio trabajo de investigaci&oacute;n. A continuaci&oacute;n, en 1898, ambos anunciaron el descubrimiento de un nuevo elemento al que llamaron <i>polonio,</i> en memoria del amado e inexistente pa&iacute;s de Marie, y pocos meses despu&eacute;s el de otro, al que denominaron <i>radio.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos descubrimientos desencadenaron una revoluci&oacute;n en la ciencia y atrajeron la atenci&oacute;n de cient&iacute;ficos de todo el mundo que a su vez comenzaron a estudiar el fen&oacute;meno. Pero los elementos eran una entelequia, unos espectros de los que se ten&iacute;a noticias s&oacute;lo por los rayos que emit&iacute;an. Marie se embarc&oacute; en la ingente tarea de aislarlos puros. Sin sueldo, sin financiaci&oacute;n para comprar materiales o aparatos, trabajando de prestado en un cobertizo anejo a la Escuela en la que trabajaba Pierre, Marie comenz&oacute; el tratamiento de la pechblenda, el mineral de uranio que conten&iacute;a ambos elementos, en unas condiciones extraordinariamente dif&iacute;ciles. El problema principal era que la concentraci&oacute;n del polonio y el radio en la pechblenda era min&uacute;scula, por lo que Marie tuvo que tratar toneladas del mineral para obtener cantidades medibles de ambos. Adem&aacute;s trabajaba a oscuras, dado que no conoc&iacute;a las propiedades qu&iacute;micas de los elementos desconocidos, y uno de ellos parec&iacute;a escap&aacute;rsele entre las manos. Mucho despu&eacute;s se descubrir&iacute;a que el polonio se desintegraba a gran velocidad. La &uacute;nica pista fiable de su existencia era la capacidad de emitir radiaci&oacute;n de forma espont&aacute;nea, la misteriosa propiedad descubierta por Becquerel, cuyo origen era una inc&oacute;gnita, que hab&iacute;a sido bautizada por Marie como <i>radioactividad.</i></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eq/v24n2/a7f5.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El fen&oacute;meno de la radioactividad fue tomando cuerpo en la comunidad cient&iacute;fica y en 1903 Marie present&oacute; su tesis doctoral dedicada al estudio de la misma. Poco despu&eacute;s, junto con Pierre Curie y Henri Becquerel, le concedieron al premio Nobel de F&iacute;sica por su descubrimiento. Este trabajo abri&oacute; un nuevo y fascinante campo de investigaci&oacute;n, que finalmente dar&iacute;a lugar al descubrimiento del n&uacute;cleo at&oacute;mico.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, la aplicaci&oacute;n m&aacute;s conocida de la radioactividad, la que dio m&aacute;s popularidad a su descubridora a pesar de que nunca trabaj&oacute; directamente en ella, fue su empleo en medicina. Esta aplicaci&oacute;n fue intuida de forma visionaria por Pierre Curie inmediatamente despu&eacute;s de su des&#150; Marie Curie cubrimiento, por lo que trabajando en durante mucho tiempo fue su laboratorio. conocida en Francia como "curieterapia". La investigaci&oacute;n de las capacidades curativas del radio comenz&oacute; a realizarse en hospitales de todo el mundo a los pocos meses de su descubrimiento. Aunque lo que hoy denominamos radioterapia tiene poco que ver con lo que se conoc&iacute;a con tal nombre en los hospitales a principios del siglo XX, sin esas investigaciones pioneras hoy no contar&iacute;amos con esta herramienta imprescindible en el tratamiento del c&aacute;ncer.</font></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/eq/v24n2/a7f6.jpg"></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tras la concesi&oacute;n del premio Nobel, Marie obtuvo por fin un puesto remunerado por su trabajo de investigaci&oacute;n y Pierre una c&aacute;tedra en la Sorbona. Pero la felicidad dur&oacute; poco, en abril de 1906, cuando su segunda hija ten&iacute;a poco m&aacute;s de un a&ntilde;o, Pierre muri&oacute; atropellado por un coche de caballos. A Marie le ofrecieron una pensi&oacute;n como viuda del "gran cient&iacute;fico", pero Marie la rechaz&oacute; y afront&oacute; la pena de la &uacute;nica forma que sab&iacute;a: trabajando. Se hizo cargo de la c&aacute;tedra de Pierre en la Sorbona y de la direcci&oacute;n del laboratorio.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En un caso sin precedentes, en el a&ntilde;o 1911 Marie recibi&oacute; un segundo premio Nobel, en solitario y de Qu&iacute;mica, por el descubrimiento del polonio y el radio. Este fue un a&ntilde;o muy turbulento para Marie, pues durante el mismo estall&oacute; el esc&aacute;ndalo Langevin al hacerse p&uacute;blica su relaci&oacute;n amorosa con uno de los alumnos de su marido. No hubo sangre en el duelo al que Langevin ret&oacute; al periodista que escribi&oacute; los peores libelos, pero la salud de Marie, que ya empezaba a acusar los efectos de la radiaci&oacute;n, sufri&oacute; tan serio quebranto que estuvo alejada del laboratorio durante m&aacute;s de un a&ntilde;o.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tras recuperarse, Marie puso en marcha la creaci&oacute;n del Instituto del Radio, pero al finalizar su construcci&oacute;n estall&oacute; la Primera Guerra Mundial. Y aquella a la que hab&iacute;an tildado de extranjera roba maridos no dud&oacute; en arriesgar su vida y la de su hija Ir&egrave;ne para cuidar de los soldados de adopci&oacute;n heridos en el frente su pa&iacute;s. Con las camionetas denominadas "peque&ntilde;as <i>curies",</i> que conten&iacute;an sistemas de rayos X port&aacute;tiles, Marie, su hija y las personas que ellas hab&iacute;an ense&ntilde;ado, recorrieron los frentes y realizaron m&aacute;s de m&aacute;s de un mill&oacute;n de radiograf&iacute;as de los soldados con heridas de bala.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eq/v24n2/a7f7.jpg"></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al terminar la guerra, y dada la escasez de fondos y de radio, Marie se embarc&oacute; hacia Estados Unidos de donde se trajo un gramo de este elemento que le fue entregado por el presidente Harding en nombre de las mujeres de ese pa&iacute;s. Fue su &uacute;ltima gran gesta a favor de la investigaci&oacute;n de la radioactividad. Su salud se resent&iacute;a por las largas horas de exposici&oacute;n al radio, se hab&iacute;a quedado ciega de unas tempranas cataratas, ten&iacute;a anemias feroces, que s&oacute;lo se curaban cuando pasaba temporadas fuera del laboratorio, pero era incapaz de irse de &eacute;l definitivamente, la ciencia era su vida. Muri&oacute; en 1934, pocos d&iacute;as despu&eacute;s de haber estado en &eacute;l por &uacute;ltima vez, durante una estancia en los Alpes donde hab&iacute;a ido a curarse de una afecci&oacute;n pulmonar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar del trabajo de todos los cient&iacute;ficos que contribuyeron al entendimiento del fen&oacute;meno de la radioactividad y al desarrollo de sus aplicaciones, Marie Curie es la persona universalmente reconocida como su descubridora, por lo que fue su cad&aacute;ver fue trasladado en un funeral de Estado, presidido por el entonces presidente franc&eacute;s Fran&ccedil;ois Mitterrand en 1995, al <i>Pantheon</i> que acoge los restos de los "grandes hombres franceses".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como legado a la ciencia y las mujeres, Marie nos dej&oacute; a su hija Ir&egrave;ne, que comenz&oacute; a trabajar bajo la direcci&oacute;n de su madre, luego se hizo cargo del Instituto del Radio y posteriormente contribuy&oacute; de forma notable al desarrollo de la ciencia francesa y a la conquista de los derechos de las mujeres. Ir&egrave;ne le dio la &uacute;ltima gran alegr&iacute;a a Marie al descubrir la radioactividad artificial junto con su marido Frederick Joliot&#150;Curie, por lo que ambos recibir&iacute;an el premio Nobel de Qu&iacute;mica el a&ntilde;o siguiente al de la muerte de Marie.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Marie Curie no s&oacute;lo fue e hizo todo lo que sabemos de ella, sino que adem&aacute;s fue otras muchas cosas inimaginables en su &eacute;poca. En efecto, Marie fue una ciclista entusiasta que us&oacute; la bicicleta como medio de transporte y de ocio, lo que en su &eacute;poca era revolucionario; una extraordinaria pol&iacute;glota que adem&aacute;s del polaco y ruso de su ni&ntilde;ez, hablaba y escrib&iacute;a los tres idiomas de la ciencia de entonces, alem&aacute;n, franc&eacute;s e ingl&eacute;s; una madre orgullosa de sus hijas, para las cuales mont&oacute; una escuela en la que les daba clases junto a los hijos de sus compa&ntilde;eros cient&iacute;ficos, los cuales eran tambi&eacute;n profesores; una fiera defensora de su Polonia natal; una celosa y a la vez desprendida propietaria de su preciado radio; una cient&iacute;fica meticulosa en sus experimentos hasta la extenuaci&oacute;n. Como colof&oacute;n a la historia de amor entre Marie Curie y Paul Langevin, que pudo terminar en tragedia, una nieta de Marie Curie se cas&oacute; con un nieto de Paul Langevin; es Helene Langevin, profesora de f&iacute;sica del CNRS reci&eacute;n jubilada y autora de uno de los art&iacute;culos citados en este trabajo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eq/v24n2/a7f8.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de todas esas facetas fascinantes, puede que lo m&aacute;s destacable en Maria Sklodowska&#150;Curie es que aunque a lo largo de su vida se enfrent&oacute; con enemigos formidables, nunca se rindi&oacute;. Ni ante nada ni ante nadie. Con los a&ntilde;os acab&oacute; con ella la leucemia provocada por la radioactividad que descubri&oacute;, pero antes tuvo tiempo de ver como el nuevo mundo que ella hab&iacute;a alumbrado originaba una nueva ciencia y cambiaba una gran parte de lo que se sab&iacute;a de la antigua.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por encima de todos sus logros y de su sentido del deber, el trabajo de Marie estuvo animado por una curiosidad y un esp&iacute;ritu de aventura que consigui&oacute; mantener intactos a lo largo de toda su vida, tal y como cont&oacute; en la conferencia <i>"El porvenir de la cultura"</i> impartida en el viaje que realiz&oacute; a Espa&ntilde;a en 1933:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estoy entre los que piensan que la ciencia tiene una gran belleza. Un cient&iacute;fico en su laboratorio no es s&oacute;lo un t&eacute;cnico: es tambi&eacute;n un ni&ntilde;o frente a los fen&oacute;menos naturales que lo impresionan como un cuento de hadas. No debemos permitir que se crea que todo el progreso cient&iacute;fico se puede reducir a mecanismos, m&aacute;quinas, motores, aunque toda esa maquinaria tiene tambi&eacute;n su propia belleza.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No creo que el esp&iacute;ritu de aventura corra ning&uacute;n riesgo de desaparecer en nuestro mundo. Si veo alrededor de m&iacute; algo especialmente vivo, es precisamente ese esp&iacute;ritu de aventura, que parece indestructible y est&aacute; emparentado con la curiosidad.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><i>Langevin (1998)</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ese esp&iacute;ritu de aventura y esa curiosidad que tan bien describi&oacute; Marie es el que mantiene viva la ciencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Libros</b></i></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Boudia, S., <i>Marie Curie et son laboratoire.</i> E. Archives contemp., Par&iacute;s, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3150461&pid=S0187-893X201300020000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Casado, M. J., <i>Las damas del laboratorio,</i> Cap&iacute;tulo 7. Barcelona: Debate, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3150463&pid=S0187-893X201300020000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Curie, E. <i>Madame Curie,</i> The reprint society. Londres, 1942.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3150465&pid=S0187-893X201300020000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Curie, M., <i>Escritos biogr&aacute;ficos.</i> Barcelona: Ediciones UAB, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3150467&pid=S0187-893X201300020000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Folsing, U., <i>Mujeres premio Nobel,</i> Cap&iacute;tulo 1. Madrid: Alianza Editorial, 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3150469&pid=S0187-893X201300020000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mu&ntilde;oz P&aacute;ez, A., <i>Marie Curie, la radioactividad y los elementos.</i> Barcelona: Colecci&oacute;n Grandes Ideas de la Ciencia, RBA, 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3150471&pid=S0187-893X201300020000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Quinn, S., <i>Marie Curie, a life.</i> Londres: Mandarin Paperbacks, 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3150473&pid=S0187-893X201300020000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Radvanyi, P., <i>Les Curie.</i> Par&iacute;s: Editions Belin, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3150475&pid=S0187-893X201300020000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reid, R., , <i>Marie Curie.</i> Barcelona: Salvat Editores, 1987.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3150477&pid=S0187-893X201300020000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Strathen, P., <i>Curie y la radioactividad.</i> Madrid: Siglo XXI Editores, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3150479&pid=S0187-893X201300020000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">S&aacute;nchez Ron, J. M., <i>Marie Curie y su tiempo.</i> Barcelona: Ed. Cr&iacute;tica, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3150481&pid=S0187-893X201300020000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Art&iacute;culos</b></i></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ham, D., Marie Sklodowska Curie: the woman who opened the nuclear age, <i>21<sup>st</sup> Century,</i> 30&#150;68, Winter 2002&#150;2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3150484&pid=S0187-893X201300020000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Klickstein, H., Pierre Curie, an appreciation of his scientific achievements, <i>Journal of Chemical Education,</i> <b>24</b>(6), 278-282, 1947.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3150486&pid=S0187-893X201300020000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Langevin, H., Radium, Marie Curie and modern Science, <i>Radiation Research</i> <b>150,</b> S3&#150;S8 (1998).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3150488&pid=S0187-893X201300020000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mould, R. F., The early years of radiotherapy with emphasis on X&#150;ray and radium apparatus, <i>The British Journal of Radiology,</i> <b>68,</b> 567&#150;582, 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3150490&pid=S0187-893X201300020000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mould, R. F., The discovery of radium in 1898 by Marie Sklodowska Curie and Pierre Curie, <i>The British Journal of Radiology,</i> <b>71,</b> 1229&#150;1254, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3150492&pid=S0187-893X201300020000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rom&aacute;n, P., Marie Curie: ciencia y humanidad, <i>Con Ciencias. digital,</i> <b>9,</b> 49, 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3150494&pid=S0187-893X201300020000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Walton, H. F., The Curie&#150;Becquerel story, <i>Journal of Chemical Education,</i> <b>69</b>(1), 10&#150;15, 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3150496&pid=S0187-893X201300020000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wolke, R. L., Marie Curie's doctoral thesis: prelude to a Nobel Prize, <i>Journal of Chemical Education,</i> <b>65</b>(7), 561&#150;573, 1988.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3150498&pid=S0187-893X201300020000700019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>P&aacute;ginas web</b></i></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sobre elementos radiactivos y fundamentos de radioactividad: <a href="http://www.nndc.bnl.gov/chart/reCenter.jsp?z=92&n=146" target="_blank">http://www.nndc.bnl.gov/chart/reCenter.jsp?z=92&amp;n=146</a>, consultada por &uacute;ltima vez el 21&#150;08&#150;2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3150501&pid=S0187-893X201300020000700020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Informaci&oacute;n general sobre radioactividad: <a href="http://web.princeton.edu/sites/ehs/osradtraining/radiationproperties/radiationproperties.htm" target="_blank">http://web.princeton.edu/sites/ehs/osradtraining/radiationproperties/radiationproperties.htm</a>, consultada por &uacute;ltima vez el 21&#150;08&#150;2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3150503&pid=S0187-893X201300020000700021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sobre historia de Marie Curie: <a href="http://www.aip.org/history/curie/AmericanInstituteofPhysicsyNaomiPasachoff,2000-2012" target="_blank">http://www.aip.org/history/curie/AmericanInstituteofPhysicsyNaomiPasachoff,2000&#150;2012</a>, consultada por &uacute;ltima vez el 21&#150;08&#150;2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3150505&pid=S0187-893X201300020000700022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>	</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Nota</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Solicitado en enero 2013 por el Director de la revista.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boudia]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marie Curie et son laboratoire]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[E. Archives contemp.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las damas del laboratorio]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Capítulo 7]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Curie]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Madame Curie]]></source>
<year>1942</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The reprint society]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Curie]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Escritos biográficos]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones UAB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Folsing]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mujeres premio Nobel]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Páez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marie Curie, la radioactividad y los elementos]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colección Grandes Ideas de la Ciencia, RBA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quinn]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marie Curie, a life]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mandarin Paperbacks]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Radvanyi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Les Curie]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editions Belin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reid]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marie Curie]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Salvat Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Strathen]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Curie y la radioactividad]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Ron]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marie Curie y su tiempo]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Crítica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ham]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marie Sklodowska Curie: the woman who opened the nuclear age, 21st Century]]></source>
<year>2002</year>
<month>-2</month>
<day>00</day>
<page-range>30-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Klickstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pierre Curie, an appreciation of his scientific achievements]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Chemical Education]]></source>
<year>1947</year>
<volume>24</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>278-282</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Langevin]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Radium, Marie Curie and modern Science]]></article-title>
<source><![CDATA[Radiation Research]]></source>
<year>1998</year>
<volume>150</volume>
<numero>S3-S8</numero>
<issue>S3-S8</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mould]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The early years of radiotherapy with emphasis on X-ray and radium apparatus]]></article-title>
<source><![CDATA[The British Journal of Radiology]]></source>
<year>1995</year>
<volume>68</volume>
<page-range>567-582</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mould]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The discovery of radium in 1898 by Marie Sklodowska Curie and Pierre Curie]]></article-title>
<source><![CDATA[The British Journal of Radiology]]></source>
<year>1998</year>
<volume>71</volume>
<page-range>1229-1254</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Marie Curie: ciencia y humanidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Con Ciencias. digital]]></source>
<year>2012</year>
<volume>9</volume>
<numero>49</numero>
<issue>49</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walton]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Curie-Becquerel story]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Chemical Education]]></source>
<year>1992</year>
<volume>69</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>10-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wolke]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Marie Curie's doctoral thesis: prelude to a Nobel Prize]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Chemical Education]]></source>
<year>1988</year>
<volume>65</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>561-573</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Sobre elementos radiactivos y fundamentos de radioactividad]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Información general sobre radioactividad]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Sobre historia de Marie Curie]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
