<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-893X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. quím]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-893X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Química]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-893X2012000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los programas de evaluación docente en el Colegio Madrid]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The teachers' evaluation programs at Colegio Madrid]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chamizo-Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Catalá-Rodes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Aparicio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Química ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Colegio Madrid A.C  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>192</fpage>
<lpage>199</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-893X2012000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-893X2012000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-893X2012000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el Colegio Madrid hemos entendido la evaluación como un aspecto ligado a la práctica docente y a la mejora continua de la calidad de los servicios educativos que ofrecemos, no únicamente como instrumento para advertir los defectos y/o cualidades de referencia y subjetividad. Por lo mismo se hace necesario revisar los aspectos teóricos y técnicos de la evaluación de la docencia, las referencias y métodos consultados en la construcción del programa actual, las ventajas y desventajas de asociar los resultados a un programa paralelo de estímulos económicos y finalmente, tras cuatro años de proceso de construcción y aplicación del mismo, se hace una reflexión sobre los avances que a este respecto se han tenido en la institución.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[At Colegio Madrid, in the last two decades through three different periods, we have understood assessment as an aspect tied to the teaching practice and to the continuous improvement of the quality of the education services we offer, not only as an instrument to advise about the defects and/or qualities of the teachers, but also considering reference and subjectivity. In the last period, it has been necessary to go deeply through the theoretical and technical aspects of the teaching assessment considering the advantages and disadvantages of associating the results to a parallel program of monetary stimulus. Here some instruments designed for that purpose will be discussed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Evaluación docente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[metodología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ámbitos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[criterios e indicadores de desempeño]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estímulos económicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[instrumentos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching assessment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[methodology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[performance criteria and indicators]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[monetary stimulus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[labor environment]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="left"><font size="4" face="verdana">&Aacute;reas tem&aacute;ticas emergentes en la educaci&oacute;n qu&iacute;mica</font></p>      	    <p align="left">&nbsp;</p>      	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Los programas de evaluaci&oacute;n docente en el Colegio Madrid</b></font></p>      <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>The teachers' evaluation programs at Colegio Madrid</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Jos&eacute; Antonio Chamizo&#45;Guerrero,<sup>1</sup> Rosa Mar&iacute;a Catal&aacute;&#45;Rodes y Ana Mar&iacute;a Jim&eacute;nez Aparicio<sup>2</sup></b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1</sup>&nbsp;Facultad de Qu&iacute;mica, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico (UNAM) y Colegio Madrid, A.C.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>2</i></sup><i>&nbsp;Colegio Madrid, A.C.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jchamizo@unam.rnx">jchamizo@unam.rnx</a></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el Colegio Madrid hemos entendido la evaluaci&oacute;n como un aspecto ligado a la pr&aacute;ctica docente y a la mejora continua de la calidad de los servicios educativos que ofrecemos, no &uacute;nicamente como instrumento para advertir los defectos y/o cualidades de referencia y subjetividad. Por lo mismo se hace necesario revisar los aspectos te&oacute;ricos y t&eacute;cnicos de la evaluaci&oacute;n de la docencia, las referencias y m&eacute;todos consultados en la construcci&oacute;n del programa actual, las ventajas y desventajas de asociar los resultados a un programa paralelo de est&iacute;mulos econ&oacute;micos y finalmente, tras cuatro a&ntilde;os de proceso de construcci&oacute;n y aplicaci&oacute;n del mismo, se hace una reflexi&oacute;n sobre los avances que a este respecto se han tenido en la instituci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: Evaluaci&oacute;n docente, metodolog&iacute;a, &aacute;mbitos, criterios e indicadores de desempe&ntilde;o, est&iacute;mulos econ&oacute;micos, instrumentos.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">At Colegio Madrid, in the last two decades through three different periods, we have understood assessment as an aspect tied to the teaching practice and to the continuous improvement of the quality of the education services we offer, not only as an instrument to advise about the defects and/or qualities of the teachers, but also considering reference and subjectivity. In the last period, it has been necessary to go deeply through the theoretical and technical aspects of the teaching assessment considering the advantages and disadvantages of associating the results to a parallel program of monetary stimulus. Here some instruments designed for that purpose will be discussed.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> teaching assessment, methodology, performance criteria and indicators, monetary stimulus, labor environment.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	 	      <p align="right"><font face="verdana" size="2"><i>Evaluar es proceder a conocer una realidad pasada, emitir un    <br> juicio sobre la amplitud, evoluci&oacute;n y complejidad de la tarea.    <br> Evaluar al profesorado no es proyectar en &eacute;l las deficiencias o    <br> razonables limitaciones del sistema educativo, sino que es    <br> asumir un nuevo estilo, clima y horizonte de reflexi&oacute;n    <br> compartida para optimizar y posibilitar espacios reales de    <br> desarrollo profesional de los docentes, de generaci&oacute;n de culturas    <br> 	   innovadoras en la escuela...</i></font></p>       <p align="right"><font face="verdana" size="2">H&eacute;ctor Vald&eacute;s Veloz</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>I. Contexto</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Colegio Madrid es una instituci&oacute;n de ense&ntilde;anza mexicano&#45;espa&ntilde;ola sin fines de lucro, fundada en 1941 por los exiliados de la Guerra Civil Espa&ntilde;ola radicados en M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Actualmente atiende alumnos desde el nivel preescolar hasta el bachillerato, con una poblaci&oacute;n cercana a los 2000 estudiantes y 270 profesores. Sus estudios son reconocidos por la Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n P&uacute;blica (Preescolar, Primaria y Secundaria), por la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico (Bachillerato) y por el Ministerio de Educaci&oacute;n de Espa&ntilde;a, al pertenecer a la Red de Centros Espa&ntilde;oles en el Exterior. Los alumnos, tras cuatro a&ntilde;os de estudios reciben, por tanto, una doble certificaci&oacute;n. Como escuela incorporada, se apega a los lineamientos acad&eacute;mico&#45;administrativos que marcan tanto la SEP como la UNAM, pero adicionalmente se imprime un sello propio que se vincula con la historia de la instituci&oacute;n y que marca paralelamente la pauta de una visi&oacute;n innovadora. Entre muchas, pero como principal fuente original del proyecto educativo del Colegio destacan las ideas de Francisco Giner de los R&iacute;os, Bartolom&eacute; Coss&iacute;o y otros pensadores liberales espa&ntilde;oles de fines del siglo XIX y principios del XX, quienes desplegaron una tarea educativa que trascendi&oacute; fronteras y que se mantiene vigente en toda la vida acad&eacute;mica del Colegio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La instituci&oacute;n se ha caracterizado por estar siempre abierta a nuevos planteamientos pedag&oacute;gicos que ofrezcan enfoques y estrategias novedosas para desarrollar un proceso de ense&ntilde;anza&#45;aprendizaje significativo, incluidos los procesos de evaluaci&oacute;n y formaci&oacute;n continua del profesorado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Colegio se rige a trav&eacute;s de una Asamblea de Asociados de la que se elige cada tres a&ntilde;os una Junta de Gobierno la cual, junto con la Direcci&oacute;n General, organiza y administra econ&oacute;mica y acad&eacute;micamente la instituci&oacute;n.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>II. Antecedentes</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n docente es un tema dif&iacute;cil de abordar en cualquier sistema educativo, y en el Colegio Madrid no ha sido la excepci&oacute;n. Lo anterior responde no s&oacute;lo a la percepci&oacute;n general que se tiene de la evaluaci&oacute;n y la reticencia que tenemos los docentes frente a estos procesos, sino que adicionalmente, en los &uacute;ltimos 20 a&ntilde;os los resultados se han asociado a programas de est&iacute;mulos econ&oacute;micos, mismos que hacen el proceso m&aacute;s &aacute;gil y participativo por un lado, pero por otro lo pueden alejar del objetivo principal que es el mejoramiento de la calidad de los servicios educativos de la instituci&oacute;n. En el Colegio, sin embargo, siempre ha habido la preocupaci&oacute;n y convicci&oacute;n por parte de todos los miembros de la comunidad de alcanzar un programa adecuado y justo de evaluaci&oacute;n docente como una forma de garantizar a los usuarios (alumnos y padres de familia) el mejor servicio educativo posible. Todo ello apegado siempre a nuestro enfoque, filosof&iacute;a y proyecto educativo. Esta b&uacute;squeda ha llevado a un largo camino de propuestas y logros que se dividen en tres etapas diferenciadas &#151;las tres ligadas a programas de sobresueldos o est&iacute;mulos econ&oacute;micos&#151;, mismas que se exponen a continuaci&oacute;n.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Primera etapa: de 1990 a 1997</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A finales de los a&ntilde;os 80 y tras casi 50 a&ntilde;os de operaci&oacute;n, la creciente complejidad de gesti&oacute;n escolar en todos los niveles acad&eacute;micos del Colegio llevaron al reconocimiento, tanto de autoridades como de la comunidad acad&eacute;mica y docente, de que se requer&iacute;a pasar de los esquemas de valoraci&oacute;n subjetiva de los profesores (por parte de alumnos, coordinadores y autoridades) a un esquema formal y documentado que pusiera en com&uacute;n los esfuerzos de la instituci&oacute;n para lograr un mejor desempe&ntilde;o y aprovechamiento acad&eacute;mico de maestros y alumnos respectivamente. Hasta ese momento la &uacute;nica manera de incrementar el salario era, para aquellos que pod&iacute;an hacerlo, obtener un posgrado (asunto pr&aacute;cticamente vetado para la mayor&iacute;a de los docentes que impart&iacute;an sus clases en preescolar primaria y secundaria) o, para todos, acumular antig&uuml;edad en la instituci&oacute;n. Hay que hacer notar la enorme diferencia de origen profesional de los docentes en servicio en esos a&ntilde;os, donde la profesionalizaci&oacute;n de la educaci&oacute;n inicial era de mucho menor exigencia en general que en la actualidad. La planta docente estaba conformada por educadoras en preescolar, maestros y maestras normalistas en la primaria y varios de secundaria y profesionales por &aacute;rea acad&eacute;mica (no siempre con los estudios completos concluidos) en secundaria y bachillerato. Muy pocos profesores de entonces contaban con maestr&iacute;as y doctorados, y la mayor&iacute;a no cont&aacute;bamos con una formaci&oacute;n siquiera m&iacute;nima sobre cuestiones de ense&ntilde;anza y pedagog&iacute;a. Se consolid&oacute; entonces el Consejo Acad&eacute;mico, un cuerpo colegiado acad&eacute;mico integrado por los directores, coordinadores y un grupo de profesores elegidos de entre sus compa&ntilde;eros de todas las secciones (preescolar, primaria, secundaria y bachillerato) que se dedican desde entonces y hasta la actualidad a conocer y plantear mejoras continuas para los aspectos acad&eacute;micos del Colegio, incluida la evaluaci&oacute;n docente y sus repercusiones. Desde un inicio el prop&oacute;sito se centr&oacute; en discriminar de la mejor manera posible e identificar a los profesores merecedores de un est&iacute;mulo econ&oacute;mico. En ese entonces se discutieron y aprobaron los primeros indicadores acad&eacute;micos que deber&iacute;an considerarse en un tabulador de sobresueldos; que fueron los siguientes:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1) Participaci&oacute;n e impartici&oacute;n en cursos y talleres para mejorar la preparaci&oacute;n magisterial dentro y fuera del plantel.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2) Grado acad&eacute;mico.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3) Publicaciones y material audiovisual dentro y fuera del plantel.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4) Participaci&oacute;n y asistencia en eventos acad&eacute;micos.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5) Experiencia profesional paralela a la pr&aacute;ctica docente.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6) Distinciones acad&eacute;micas, art&iacute;sticas o comunitarias.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">7) Participaci&oacute;n en actividades de extensi&oacute;n acad&eacute;mica.</font></p> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">8) Participaci&oacute;n como jurados calificadores.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">9) Participaci&oacute;n en proyectos de investigaci&oacute;n did&aacute;ctica dentro del plantel.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">10) Nominaci&oacute;n de los propios compa&ntilde;eros de trabajo y/o evaluaci&oacute;n de los alumnos y/o de los padres de familia (en el caso de preescolar), y/o de los coordinadores y/o de los directores de secci&oacute;n.</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s de intensas discusiones, el pleno del Consejo Acad&eacute;mico identific&oacute; como buenos profesores aquellos que satisfac&iacute;an la mayor&iacute;a de estos indicadores, estableciendo el compromiso de cumplir con la mayor&iacute;a. De este trabajo naci&oacute; el Programa de Desarrollo Acad&eacute;mico, el cual incorpor&oacute; a todo el personal docente, independientemente de si laboraban jornada completa o unas pocas horas a la semana.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los docentes aspirantes, adem&aacute;s de pasar por el proceso de evaluaci&oacute;n, enviaban durante cierto periodo del a&ntilde;o todas las evidencias de trabajo acad&eacute;mico y finalmente era tambi&eacute;n necesario escribir un ensayo sobre la did&aacute;ctica de su disciplina y una autoevaluaci&oacute;n que representaba el 20% de la calificaci&oacute;n total obtenida. El resto se dividi&oacute; en dos partes equivalentes: primero, por una la identificaci&oacute;n documentada del cumplimiento de los indicadores (del 1 al 9 en el cuadro anterior), y segundo, el reconocimiento del trabajo en el plantel, lo cual se hac&iacute;a a trav&eacute;s del indicador n&uacute;mero 10. Cuando eran aprobados recib&iacute;an un bono equivalente al 15, 30 o 45% de su salario por los siguientes dos a&ntilde;os. Para evaluar a los docentes candidatos al subprograma se integr&oacute; una comisi&oacute;n evaluadora conformada por dos profesores del Consejo Acad&eacute;mico, dos representantes de la Junta de Gobierno y el Director General.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para que los docentes pudieran cumplir con varios de los indicadores anteriores se establecieron varios subprogramas de crecimiento profesional establecidos y estimulados por el Colegio, a saber:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&bull; Subprograma de actualizaci&oacute;n docente.</b> Para la actualizaci&oacute;n disciplinar y did&aacute;ctica de los profesores se impartieron diferentes y variados cursos, como por ejemplo: cursos de computaci&oacute;n, ense&ntilde;anza y aprendizaje de las ciencias naturales, adolescencia y/o sexualidad (in&eacute;ditos en aquel momento, como lo fue lo relacionado con el reci&eacute;n aparecido SIDA). Una modalidad muy interesante al interior de dicho subprograma fue la constituci&oacute;n de los llamados "Grupos de autoformaci&oacute;n". En ellos un grupo de docentes de una a o varias secciones reconoc&iacute;a una carencia o una necesidad en su formaci&oacute;n profesional y defini&eacute;ndola pod&iacute;an optar por la b&uacute;squeda de respuestas a trav&eacute;s de un proyecto que, con un apoyo econ&oacute;mico anual permit&iacute;a contratar a un experto en el tema, acceder a la compra de materiales bibliogr&aacute;ficos y contar a lo largo de un a&ntilde;o, una asesor&iacute;a directa con el fin de producir un material o programa de ense&ntilde;anza que mejorara la situaci&oacute;n de origen.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&bull; Subprograma de publicaciones y material audiovisual.</b> A trav&eacute;s de esta otra modalidad se trataba de producir material educativo acorde con las necesidades del Colegio. Dichos materiales fueron realizados a trav&eacute;s de concursos abiertos y cuando fue identificada una necesidad espec&iacute;fica por encargo. Derivado de este subprograma se publicaron algunos materiales educativos con ISBN (ver <a href="/img/revistas/eq/v23n2/a4t1.jpg" target="_blank">tabla 1</a>).</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&bull; Subprograma de investigaci&oacute;n did&aacute;ctica.</b> Equipos de profesores presentaron para su financiamiento proyectos de investigaci&oacute;n did&aacute;ctica, con duraci&oacute;n de un a&ntilde;o, en dos grandes &aacute;reas: ciencias y humanidades. Los evaluadores de dichos proyectos fueron investigadores externos en las &aacute;reas espec&iacute;ficas</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La operaci&oacute;n de un programa como &eacute;ste, que incorpor&oacute; de manera activa a m&aacute;s de la mitad de los docentes de tiempo completo del plantel y a cerca de una tercera parte de los que impart&iacute;an clases por horas, requiri&oacute; de criterios claros que se han ido definiendo con el curso de los a&ntilde;os y que implicaron la reconstrucci&oacute;n de los instrumentos de evaluaci&oacute;n. Por ejemplo, la incorporaci&oacute;n de la evaluaci&oacute;n del trabajo docente realizada por los alumnos y/o padres de familia fue sin lugar a dudas uno de los asuntos m&aacute;s complejos. Por otro lado, la evaluaci&oacute;n por parte de coordinadores y/o directores requiri&oacute; muchas horas de acuerdos internos de manera que todos los docentes fueran evaluados bajo los mismos criterios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los bonos fueron recibidos por cerca del 30% del total de profesores del Colegio. De ellos, cerca del 90% fueron profesores de jornada completa a lo largo de toda la d&eacute;cada de los 90, lo cual significa que este programa favoreci&oacute; principalmente a profesores de primaria y preescolar. Paulatinamente los beneficios se fueron haciendo tambi&eacute;n m&aacute;s atractivos al resto del personal y a lo largo de estos primeros 10 a&ntilde;os, pr&aacute;cticamente todos los docentes del Colegio Madrid participaron en alguna de las convocatorias (cinco en total) del programa, de los cuales se desprendieron docenas de participaciones en congresos y reuniones acad&eacute;micas, nacionales e internacionales, y tambi&eacute;n la elaboraci&oacute;n de publicaciones en revistas especializadas. Todo ello logr&oacute; un aumento generalizado de la autoestima, del sentido de profesionalizaci&oacute;n de la actividad docente y la cada vez m&aacute;s creciente necesidad de formaci&oacute;n y actualizaci&oacute;n de los profesores.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Segunda etapa: 2000&#45;2006</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los seis a&ntilde;os siguientes a la primera fase fueron marcados por una etapa de relajaci&oacute;n en los programas de evaluaci&oacute;n en todas las secciones del Colegio. No se hizo una revisi&oacute;n ni actualizaci&oacute;n de los objetivos originales, los indicadores, ni de las evidencias e instrumentos utilizados. Se sigui&oacute; aplicando y ligando al bono con la seguridad, por parte de todos, de que tan s&oacute;lo con aplicar al programa iban a obtenerse los m&aacute;ximos beneficios. Este abandono y acomodo, aunado a una &eacute;poca de auge econ&oacute;mico en el Colegio, ayud&oacute; a que este periodo se perdiera en gran parte el verdadero sentido de responsabilidad y b&uacute;squeda de mejoras acad&eacute;micas sensibles y sistem&aacute;ticas en la instituci&oacute;n. Muchos fueron, finalmente y tras el paso de los a&ntilde;os, los profesores que sintieron injusto un programa donde no importaba el grado de compromiso y trabajo, todos obten&iacute;an la misma remuneraci&oacute;n y consideraci&oacute;n.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tercera etapa (actual): 2007&#45;2011</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 2007, y atendiendo la opini&oacute;n un&aacute;nime de profesores y autoridades de que el sistema de evaluaci&oacute;n vigente no respond&iacute;a a las necesidades y objetivos del Proyecto Educativo del Colegio, se inici&oacute; el desarrollo de una nueva propuesta de evaluaci&oacute;n docente. &Eacute;sta se ha ido elaborando a su vez en varias etapas. Hasta la fecha ha dado como resultado la construcci&oacute;n de un programa basado en la valoraci&oacute;n del desempe&ntilde;o anual de los maestros por parte de diversas instancias y por medio de la aplicaci&oacute;n de instrumentos estructurados a trav&eacute;s de una cuidadosa selecci&oacute;n de &aacute;mbitos, criterios e indicadores espec&iacute;ficos en cada nivel escolar del Colegio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tal vez la diferencia m&aacute;s importante entre los esfuerzos anteriores y &eacute;ste, es que en la versi&oacute;n actual del programa se han tomado en cuenta algunos aspectos te&oacute;ricos para conocer la funci&oacute;n de la evaluaci&oacute;n docente y sus aspectos medulares como punto de partida &eacute;tico y operacional. Con ello se ha podido definir qu&eacute;, qui&eacute;n y para qu&eacute; se debe evaluar en el Colegio Madrid, y se cuenta, por tanto, con un referente m&aacute;s consensuado entre la comunidad docente, los alumnos y las autoridades de la instituci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A trav&eacute;s de la instrumentaci&oacute;n del nuevo programa de evaluaci&oacute;n docente y los resultados obtenidos a lo largo de los tres &uacute;ltimos a&ntilde;os, hemos podido reconocer, no s&oacute;lo los aspectos en los que se tienen fortalezas y debilidades, sino que se retom&oacute; el sentido y la construcci&oacute;n de una comunidad m&aacute;s reflexiva en torno a su pr&aacute;ctica y con un mayor reconocimiento de la importancia de la profesionalizaci&oacute;n, el compromiso, la innovaci&oacute;n permanente de la pr&aacute;ctica educativa y de la pertenencia institucional.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>III. Los referentes te&oacute;ricos del nuevo programa</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nuevamente el Consejo Acad&eacute;mico fue el &oacute;rgano encargado de retomar la evaluaci&oacute;n como un aspecto medular de la vida acad&eacute;mica del Colegio. Durante esta &eacute;poca de reelaboraci&oacute;n acudimos tanto a la asesor&iacute;a de expertos en el tema como de numerosos referentes bibliogr&aacute;ficos, particularmente los que m&aacute;s tarde encontrar&iacute;amos concentrados en uno de los documentos sobre las Metas Educativas 2021 planteadas por la OEI.<sup><a href="#notas">1</a></sup> Finalmente, llegamos al consenso de identificar la evaluaci&oacute;n como el proceso que garantiza la obtenci&oacute;n de informaci&oacute;n sobre la calidad educativa, con una clara intenci&oacute;n de impulsar la realizaci&oacute;n profesional, la autonom&iacute;a y la colaboraci&oacute;n entre los docentes. Siempre se tuvo mucho cuidado en evitar que los resultados pudieran invertirse y promover recelos, miedos y el rechazo expreso del profesorado. Pero como se ver&aacute; m&aacute;s adelante, estos esfuerzos han tardado en ser asimilados y aceptados por la comunidad docente. Desde septiembre de 2007 nos dimos a la tarea de armar la nueva etapa del programa partiendo de una base s&oacute;lida; para ello se acordaron y comenzaron a estudiar en profundidad los cuatro factores determinantes de la evaluaci&oacute;n docente:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; la funci&oacute;n de la evaluaci&oacute;n,</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; los aspectos a evaluar,</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; las instancias evaluadoras o evaluadores independientes, y</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; la metodolog&iacute;a a aplicar.</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esas reflexiones, realizadas en conjunto entre autoridades y planta docente, se desprendi&oacute; la necesidad de crear un cuerpo colegiado especializado en el tema (Comit&eacute; de Evaluaci&oacute;n Docente), integrado por dos profesores de cada secci&oacute;n elegidos por sus compa&ntilde;eros, los directores de cada una de ellas y dos distintas coordinaciones acad&eacute;micas). Desde entonces este comit&eacute; es el encargado de elaborar y mantener actualizadas las pr&aacute;cticas de evaluaci&oacute;n de los maestros del Colegio. En forma muy breve describimos a continuaci&oacute;n las bases te&oacute;ricas del programa actual.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Funci&oacute;n de la evaluaci&oacute;n</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hoy por hoy, la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o profesional del docente consiste en el proceso sistem&aacute;tico de obtenci&oacute;n de datos v&aacute;lidos y fiables, con el prop&oacute;sito de comprobar y valorar de cada maestro y maestra del Colegio el aprendizaje de sus alumnos, el dominio de sus capacidades pedag&oacute;gicas, el manejo de sus emociones, su responsabilidad laboral y sus actitudes en las relaciones interpersonales con la comunidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde un inicio las autoridades del Colegio decidieron centrar su inter&eacute;s en la evaluaci&oacute;n formativa, misma que se utiliza en la valoraci&oacute;n de procesos (de funcionamiento general, de ense&ntilde;anza, de aprendizaje...), y significa, por lo tanto, que se deben tener datos a lo largo de todo el proceso, con lo cual se pueden tomar las decisiones necesarias de ajuste o sugerencias de mejora de forma inmediata. La idea de una evaluaci&oacute;n formativa, como su propio nombre indica, es la de mejorar o perfeccionar el proceso que se eval&uacute;a.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aspectos a evaluar: definici&oacute;n de lo que se espera del profesorado</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al proponerse evaluar el desempe&ntilde;o docente el Comit&eacute; de Evaluaci&oacute;n Docente siempre se tuvo presente que:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Es indispensable estar seguro de que lo que se eval&uacute;a es lo que se considera efectivamente un desempe&ntilde;o deseable.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Es m&aacute;s importante la cultura de la evaluaci&oacute;n que se genere entre la comunidad que los propios procedimientos e instrumentos de evaluaci&oacute;n.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; A lo largo de la implementaci&oacute;n del programa de evaluaci&oacute;n debe generarse un ambiente en el que los profesores puedan trabajar juntos para desarrollar y definir los criterios e indicadores aceptados entre todos.</font></p> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Tomar en cuenta las siguientes caracter&iacute;sticas positivas (deseables) asociadas a los buenos docentes:</font></p> 	      <blockquote> 	        <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Actitud abierta ante la cr&iacute;tica.</font></p> 	        <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Actitud abierta hacia los cambios.</font></p> 	        <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Fuertes expectativas profesionales.</font></p> 	        <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Nociones del papel de tutor&iacute;a del profesorado.</font></p> 	        <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Deseo de experimentar e innovar en las clases.</font></p> 	        <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Conocimientos s&oacute;lidos de su &aacute;rea de especializaci&oacute;n.</font></p> 	        <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Un conocimiento s&oacute;lido de los aspectos t&eacute;cnicos de la ense&ntilde;anza.</font></p> 	        <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Una orientaci&oacute;n positiva hacia los riesgos (innovaci&oacute;n vs. seguridad, comodidad).</font></p> 	        ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>       </blockquote> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Instancias evaluadoras</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para abordar este aspecto, y entrando de lleno en el &aacute;rea pr&aacute;ctica del proceso, al Comit&eacute; de Evaluaci&oacute;n Docente le result&oacute; relevante tomar en cuenta la calidad y la variedad de los instrumentos de evaluaci&oacute;n (por ejemplo, uso de tablas o rejillas con graduaci&oacute;n cuantitativa de indicadores de desempe&ntilde;o, evidencias o productos de materiales de maestros o alumnos, entrevistas, etc.), as&iacute; como determinar las instancias o personas responsables de la misma. Se determin&oacute; que los evaluadores fueran, en orden de importancia, las siguientes: alumnos, coordinadores acad&eacute;micos y directores, incluyendo un peque&ntilde;o porcentaje (6.5%) del valor obtenido por los alumnos en evaluaciones externas (ENLACE, y EXANI I y II para secundaria y bachillerato, respectivamente).<sup><a href="#notas">2</a></sup> Las caracter&iacute;sticas clave de los evaluadores para asegurar el crecimiento profesional de los docentes son: confianza, paciencia, flexibilidad, experiencia pedag&oacute;gica, credibilidad como referente del &aacute;rea a evaluar, tener relaci&oacute;n de cooperaci&oacute;n con el profesor, familiaridad con los alumnos del profesor, un fuerte conocimiento de los aspectos t&eacute;cnicos de la ense&ntilde;anza y, finalmente, la capacidad para expresarse de un modo no amenazador.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Metodolog&iacute;a</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Antes de empezar a desarrollar e implementar el uso de nuevos instrumentos de evaluaci&oacute;n, fue preciso definir y delimitar bien los pasos que se fueran a dar una vez elaborados, previendo las tareas necesarias para llevarlos a cabo, principalmente la sensibilizaci&oacute;n de los evaluadores por medio de pl&aacute;ticas y documentos de orientaci&oacute;n. Igualmente, tras el proceso de evaluaci&oacute;n siempre tratamos de reflexionar sobre lo realizado y sobre lo conseguido, para incorporar la experiencia a la nueva evaluaci&oacute;n que comenzara en el siguiente curso acad&eacute;mico; es decir, esta propuesta busc&oacute; ser flexible desde el inicio para admitir los cambios y ajustes que se consideraran necesarios en cada uno de los tres periodos escolares en que se ha llevado a cabo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adicionalmente se reconoci&oacute; que, adem&aacute;s de los resultados obtenidos a partir de los instrumentos utilizados, los coordinadores y directores (instancias evaluadoras iniciales), deben comunicar, en al menos dos diferentes momentos del curso, los aciertos y desaciertos de los maestros, y partir de &eacute;stos para que sean una gu&iacute;a complementaria que ayude a determinar las acciones de capacitaci&oacute;n y superaci&oacute;n (esto &uacute;ltimo, y al igual que en las primeras etapas de aplicaci&oacute;n, se logra a trav&eacute;s de otro programa paralelo al de evaluaci&oacute;n, igualmente importante y en continuo desarrollo y ampliaci&oacute;n en el Colegio: el de formaci&oacute;n y profesionalizaci&oacute;n docente que incluye modalidades semejantes a las que se muestran que en la <a href="/img/revistas/eq/v23n2/a4t1.jpg" target="_blank">tabla 1</a>). Por otro lado, es fundamental que el docente, una vez terminado el proceso de evaluaci&oacute;n y de an&aacute;lisis de los resultados integrados, conozca con la mayor precisi&oacute;n posible y por medio de una sesi&oacute;n de retroalimentaci&oacute;n y an&aacute;lisis de los instrumentos, c&oacute;mo es percibido su trabajo por coordinadores, padres (s&oacute;lo en el caso de preescolar), alumnos y directivos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con ello puede facilitarse el planteamiento de nuevas estrategias para reducir las insuficiencias y al cabo de cierto tiempo de asimilaci&oacute;n, lograr incrementar la madurez del evaluado, de un docente que de manera creciente sea capaz de autoevaluar cr&iacute;tica y permanentemente su desempe&ntilde;o. Es importante destacar que en esta &uacute;ltima versi&oacute;n del programa se puso &eacute;nfasis en un instrumento de evidencia inequ&iacute;voca de toda la actividad docente: el portafolios, que consiste en una selecci&oacute;n de documentos por parte del docente de las evidencias de planeaci&oacute;n, estrategias o secuencias did&aacute;cticas que utiliza para la ense&ntilde;anza y de los sistemas de evaluaci&oacute;n de aprendizajes aplicados durante el curso.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>IV. Programa de Evaluaci&oacute;n Docente: &Aacute;mbitos, Criterios e Indicadores</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez iniciada la etapa de aplicaci&oacute;n del programa (ciclo escolar 2008&#45;2009), independientemente de todos los esfuerzos previos de comunicaci&oacute;n, consenso y difusi&oacute;n del mismo, nos dimos cuenta que la sola idea de un nuevo sistema de evaluaci&oacute;n provocaba diferentes sentimientos entre la comunidad docente: escepticismo, desconfianza, temor, inseguridad, aceptaci&oacute;n con reservas, entre muchos otros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, el siguiente reto que se plante&oacute; a la instituci&oacute;n fue lograr generar un clima evaluativo positivo donde los profesores sintieran que ser mejor evaluados era valioso, agradable y hasta deseable. Ello (y tras tres ciclos escolares) se ha logrado parcialmente, tanto por la continua comunicaci&oacute;n de los cambios y mejoras por parte de los profesores integrantes del comit&eacute; de evaluaci&oacute;n, como por las m&uacute;ltiples sesiones plenarias sobre los beneficios institucionales y econ&oacute;micos que se esperan y pueden obtener.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo a los referentes te&oacute;ricos ya mencionados, el Comit&eacute; de Evaluaci&oacute;n Docente estableci&oacute; tres &aacute;mbitos que fueron ratificados por los profesores y avalados por las autoridades, mismos que son:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>a) Pr&aacute;ctica docente.</b> En este &aacute;mbito se incluyen todos los aspectos que el profesor desarrolla para impartir una buena clase (65% del valor total de la evaluaci&oacute;n).</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>b) Compromiso institucional.</b> Para el Colegio es muy importante que el profesor est&eacute; inmerso en la ideolog&iacute;a y principios que nos caracterizan como instituci&oacute;n educativa y que cumpla con la normatividad interna y externa (SEP, UNAM, ME) (20% del valor total).</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>c) Profesionalizaci&oacute;n del docente.</b> Por medio de &eacute;sta la maestra o maestro pueda identificarse y desarrollar todos aquellos aspectos que est&aacute;n involucrados en la concepci&oacute;n de un profesional de la educaci&oacute;n y comprenda la importancia de una formaci&oacute;n continua (15% del valor total de la evaluaci&oacute;n).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Posteriormente, los integrantes del comit&eacute; establecieron los criterios y los indicadores de logro para cada uno de &eacute;stos. En esta fase se detect&oacute; la necesidad de una diferenciaci&oacute;n entre cada secci&oacute;n y/o academia (conjunto de profesores y coordinadores que trabajan verticalmente la ense&ntilde;anza de una disciplina en particular, matem&aacute;ticas, ciencias, etc.), lo cual se tradujo en que los indicadores fueran espec&iacute;ficos de cada secci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="/img/revistas/eq/v23n2/html/a4anexo.html#a1" target="_blank">Anexo 1</a> pueden consultarse las tablas (2 y 3) que corresponden a los &aacute;mbitos que aplican en general a toda la planta docente del Colegio, las instancias evaluadoras, los instrumentos y los porcentajes correspondientes que integran el promedio ponderado de desempe&ntilde;o del profesor.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>V. Conclusiones y perspectivas para continuar</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el Comit&eacute; de evaluaci&oacute;n docente y en general para las autoridades del Colegio, todo el proceso ha significado un gran aprendizaje sobre este tema tan complejo. La experiencia adquirida en los &uacute;ltimos 25 a&ntilde;os, a trav&eacute;s de las diferentes etapas del programa de evaluaci&oacute;n, nos han demostrado que m&aacute;s que el proceso en s&iacute;, son sus consecuencias las que pueden llegar a generar un clima adecuado, laxo o dif&iacute;cil y tenso en la instituci&oacute;n. Esto radica en gran parte en el hecho de que los resultados est&eacute;n o no ligados a est&iacute;mulos econ&oacute;micos y en la condici&oacute;n de obligatoriedad. De nuestra experiencia concluimos que a pesar de que en la &uacute;ltima etapa de aplicaci&oacute;n se incluyeron ambas condiciones, la mejora tanto en instrumentos como escalas de desempe&ntilde;o han ido logrando una mejor asimilaci&oacute;n y aceptaci&oacute;n generalizada de los resultados del proceso de evaluaci&oacute;n docente. Esto ha paulatinamente disminuido las situaciones de inconformidad tanto durante la retroalimentaci&oacute;n como en la asignaci&oacute;n del est&iacute;mulo econ&oacute;mico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A cinco a&ntilde;os de trabajo acad&eacute;mico y administrativo de planeaci&oacute;n, desarrollo y aplicaci&oacute;n de un nuevo programa de evaluaci&oacute;n docente en el Colegio Madrid, podemos decir que sus principales bondades han sido:</font></p>  	 	      <blockquote> 	        <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Emanar de origen desde el Consejo Acad&eacute;mico y es dado a conocer a la comunidad docente para su mejora a lo largo del proceso.</font></p> 	        <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Contar con la aprobaci&oacute;n de las autoridades del Colegio (Junta de Gobierno y Asamblea), instancia esta &uacute;ltima que colabor&oacute; en el proceso (con la sugerencia de inclusi&oacute;n de evaluaci&oacute;n externa y definici&oacute;n de topes para el bono, entre otros aspectos).</font></p> 	        <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Exhibir resultados confiables y cada vez mejor aceptados por los docentes y, a medida que ha ido avanz&aacute;ndose en la mejora de los indicadores y escalas, se han hecho m&aacute;s transparentes en un concentrado que se ha tomado como base del subprograma de est&iacute;mulos.</font></p> 	        <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Demostrar que m&aacute;s de la mitad de la planta docente del Colegio muestra un desempe&ntilde;o muy bueno a excelente; en particular destaca la solidez de la planta de profesores de ciencias naturales.</font></p> 	        <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Poner en evidencia las &aacute;reas de formaci&oacute;n docente m&aacute;s urgentes para los docentes, con el fin de optimizar tiempo y recursos en esta &aacute;rea.</font></p> 	        <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Generar una cultura evaluativa para todos, no s&oacute;lo para los que siempre participan, es m&aacute;s incluyente y justa, ya que los profesores conocen uno a uno aquellos indicadores que no alcanzan a desarrollar completamente (al menos durante un a&ntilde;o escolar).</font></p> </blockquote> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a las perspectivas de mejora del proceso, algunas ya se han ido describiendo a lo largo del art&iacute;culo.</font></p> 	      <blockquote> 	        <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Acortar los tiempos de an&aacute;lisis de resultados y retroalimentaci&oacute;n.</font></p> 	        <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Mejorar la evaluaci&oacute;n de maestros con caracter&iacute;sticas especiales (laboratorios, talleres), ya que los instrumentos con los que se cuenta no son a&uacute;n los adecuados.</font></p> 	        <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Sensibilizar y capacitar a los evaluadores de la importancia y el rigor en el proceso, evitar que haya academias y secciones con ventajas sobre otras.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es claro que todas estas consideraciones para la mejora tienen que hacerse de manera conjunta entre los miembros de la comisi&oacute;n de evaluaci&oacute;n, los directores, los coordinadores y las autoridades del Colegio, de manera que se integre toda la experiencia que nos ha dado este trabajo, consultar nuevas fuentes de informaci&oacute;n y ajustar aquellos aspectos psicopedag&oacute;gicos y t&eacute;cnicos que logren al corto y mediano plazo, desarrollar una nueva cultura m&aacute;s cr&iacute;tica y reflexiva frente a nuestro desempe&ntilde;o en las aulas.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Agradecemos, en la primera etapa, al Dr. Felipe Tirado y a la M. en C. Ana Isabel Le&oacute;n, as&iacute; como a todos los integrantes de los diversos comit&eacute;s de evaluaci&oacute;n del Programa de Desarrollo Acad&eacute;mico. En la &uacute;ltima, nuestro agradecimiento a todos los integrantes que han ido formando parte del Comit&eacute; de Evaluaci&oacute;n Docente a lo largo de los cinco a&ntilde;os que han transcurrido desde las primeras deliberaciones y sesiones de trabajo. En particular deseamos destacar las importantes aportaciones de los profesores y profesoras Alicia Mart&iacute;nez, Laura Fronjos&aacute;, Sebasti&aacute;n Pl&aacute; y Luc&iacute;a Tort.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El programa ha sido tambi&eacute;n revisado y asesorado desde un inicio por expertos en el &aacute;rea de evaluaci&oacute;n como son la Dra. Mercedes de Ag&uuml;ero, de la Universidad Iberoamericana en M&eacute;xico; la Dra. Mar&iacute;a Antonia Casanova, del Ministerio de Educaci&oacute;n de Espa&ntilde;a, y el Dr. Horacio Ferreyra, del Ministerio de Educaci&oacute;n de C&oacute;rdoba, Argentina, a quienes debemos muchas de las ideas plasmadas en esta &uacute;ltima etapa.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Casanova, Mar&iacute;a Antonia, <i>La evaluaci&oacute;n educativa. Escuela b&aacute;sica</i> (p. 70). M&eacute;xico: SEP/Cooperaci&oacute;n Espa&ntilde;ola (Biblioteca del Normalista), 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3135664&pid=S0187-893X201200020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Evaluaci&oacute;n de desempe&ntilde;o: Manual para la Elaboraci&oacute;n y Evaluaci&oacute;n de compromisos.</i> Chile: Ministerio de Educaci&oacute;n, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3135666&pid=S0187-893X201200020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Encuentro Iberoamericano sobre Evaluaci&oacute;n del Desempe&ntilde;o Docente. Ponencia presentada por H&eacute;ctor Veloz (Cuba); Ciudad de M&eacute;xico, 23 al 25 de mayo de 2000. Consultado por &uacute;ltima vez en la Biblioteca Digital OEI el 25 de febrero de 2012, en la URL: <a href="http://www.oei.es/de/rifad01.htm" target="_blank">http://www.oei.es/de/rifad01.htm</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3135668&pid=S0187-893X201200020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Catal&aacute;, Rosa Mar&iacute;a; Mart&iacute;nez, Alicia y Fronjos&aacute;, Laura, "La importancia de la evaluaci&oacute;n en el mejoramiento de la calidad de la ense&ntilde;anza y en la profesionalizaci&oacute;n del docente", Ponencia en el Encuentro Pedag&oacute;gico "Carmen Meda" sobre Evaluaci&oacute;n, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3135669&pid=S0187-893X201200020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">IV Coloquio Iberoamericano sobre la Evaluaci&oacute;n de la Docencia. UNAM&#45;Instituto de Investigaciones Sobre la Universidad y la Educaci&oacute;n&#45;Red de Investigadores sobre Evaluaci&oacute;n de la Docencia, 29 al 31 de octubre de 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3135671&pid=S0187-893X201200020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">V&eacute;laz de Medrano, C. y Vaillant, D., (coords). <i>Aprendizaje y desarrollo profesional docente.</i> Colecci&oacute;n Metas Educativas 2021. Espa&ntilde;a: OEI (Organizaci&oacute;n de Estados Americanos), Fundaci&oacute;n Santillana, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3135673&pid=S0187-893X201200020000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>Notas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Mart&iacute;n, E. y Mart&iacute;nez Rizo, F., <i>Avances y desaf&iacute;os en la evaluaci&oacute;n educativa.</i> Espa&ntilde;a: Fundaci&oacute;n Santillana. 2009.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Los ex&aacute;menes estandarizados son aplicados anualmente por instituciones acad&eacute;micas gubernamentales (Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n P&uacute;blica en el caso de ENLACE para el diagn&oacute;stico de logro de aprendizajes en primaria y secundaria) o paraestatales (Centro Nacional de Evaluaci&oacute;n) en la aplicaci&oacute;n de las pruebas EXANI I y II, que consisten en ex&aacute;menes de selectividad, centrados en habilidades m&aacute;s que en conocimientos de alumnos de secundaria y bachillerato).</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Antonia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La evaluación educativa. Escuela básica]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>70</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SEPCooperación Española (Biblioteca del Normalista)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Evaluación de desempeño: Manual para la Elaboración y Evaluación de compromisos]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Encuentro Iberoamericano sobre Evaluación del Desempeño Docente]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veloz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>23 a</year>
<month>l </month>
<day>25</day>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Catalá]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa María]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fronjosá]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La importancia de la evaluación en el mejoramiento de la calidad de la enseñanza y en la profesionalización del docente]]></article-title>
<source><![CDATA[Encuentro Pedagógico "Carmen Meda" sobre Evaluación]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[IV Coloquio Iberoamericano sobre la Evaluación de la Docencia]]></source>
<year>29 a</year>
<month>l </month>
<day>31</day>
<publisher-name><![CDATA[UNAM-Instituto de Investigaciones Sobre la UniversidadEducación-Red de Investigadores sobre Evaluación de la Docencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vélaz de Medrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vaillant]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aprendizaje y desarrollo profesional docente]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[OEI (Organización de Estados Americanos)Fundación Santillana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
