<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-893X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. quím]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-893X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Química]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-893X2009000500007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Notas sobre la sustentabilidad y la enseñanza de las Ciencias Naturales]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Notes on sustainability and teaching in the Natural Sciences]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Daza Sepúlveda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sonia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Comisión Nacional de Areas Naturales Protegidas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<fpage>252</fpage>
<lpage>259</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-893X2009000500007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-893X2009000500007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-893X2009000500007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article reflects on the concepts of sustainability, environment, and sustainable livelihoods, mentioning its integrative points, on environmental, social, and personal levels. It defines these concepts, criticizing, for example, some definitions that overlap, such as that of environment, sustainable development and environmental education, education for Sustainable Development or education for sustainability. Additionally, stresses the complexity of education for sustainability in that it should reflect the complexity of the environment. It follows that educators on sustainability who work in the country's protected areas are understanding that his/her role does not only require knowledge of ecology and pedagogy in designing and implementing processes of "teaching-learning", but also implies that he/she must attend to, and be prepared for, the organizational and social dimensions, diagnosis and planning, and productive- and communicative-techniques, amongst others. The article also demonstrates that education is not only the transfer of prominent scientific know-how, nor a parade of exhortations through various media. Education requires the creation of emotional ties to nature and the development of environmental ethics, which is a long, systematic process. Education on sustainability promotes a systematic vision that permits us to see ecological deterioration not only as a remote phenomenon circumscribed to the poor management of ecosystems, but as part of a complex plot in which cultural, economic, and political dimensions and ethics play important roles as causal factors. Educational practices carried out within a Protected Area cannot be removed of their political dimension. They must integrate such aforementioned reflections on deterioration and implement alternatives that propose links between the quality of ecosystems and the quality of life of those who inhabit them or those who are benefited by their influence.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[environmental education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[education for sustainability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[complexity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching-learning process]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">8&ordf; Convenci&oacute;n Nacional y 1&ordf; Internacional de Profesores de Ciencias Naturales</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Notas sobre la sustentabilidad y la ense&ntilde;anza de las Ciencias Naturales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Notes on sustainability and teaching in the Natural Sciences</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Sonia Daza Sep&uacute;lveda</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>*</i> <i>Comisi&oacute;n Nacional de &Aacute;reas Naturales Protegidas. Camino al Ajusco 200, Colonia Jardines de la Monta&ntilde;a, Tlalpan, 14210, M&eacute;xico, D.F. Tel.: (55) 5449 7000 / ext. 17117.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:sdaza@conanp.gob.mx">sdaza@conanp.gob.mx</a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This article reflects on the concepts of sustainability, environment, and sustainable livelihoods, mentioning its integrative points, on environmental, social, and personal levels. It defines these concepts, criticizing, for example, some definitions that overlap, such as that of environment, sustainable development and environmental education, education for Sustainable Development or education for sustainability.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Additionally, stresses the complexity of education for sustainability in that it should reflect the complexity of the environment. It follows that educators on sustainability who work in the country's protected areas are understanding that his/her role does not only require knowledge of ecology and pedagogy in designing and implementing processes of "teaching&#45;learning", but also implies that he/she must attend to, and be prepared for, the organizational and social dimensions, diagnosis and planning, and productive&#45; and communicative&#45;techniques, amongst others.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The article also demonstrates that education is not only the transfer of prominent scientific know&#45;how, nor a parade of exhortations through various media. Education requires the creation of emotional ties to nature and the development of environmental ethics, which is a long, systematic process. Education on sustainability promotes a systematic vision that permits us to see ecological deterioration not only as a remote phenomenon circumscribed to the poor management of ecosystems, but as part of a complex plot in which cultural, economic, and political dimensions and ethics play important roles as causal factors.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Educational practices carried out within a Protected Area cannot be removed of their political dimension. They must integrate such aforementioned reflections on deterioration and implement alternatives that propose links between the quality of ecosystems and the quality of life of those who inhabit them or those who are benefited by their influence.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> environmental education, education for sustainability, complexity, teaching&#45;learning process</font>.</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&aacute;s que hablar categ&oacute;ricamente desde el marco de una conferencia, compartir&eacute; algunas reflexiones sobre el concepto de sustentabilidad que en la actualidad sigue bajo discusiones y argumentaciones diversas, o m&aacute;s bien, en continuo enriquecimiento, como pasa muchas veces con conceptos nuevos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen muchas acepciones sobre el medio ambiente: algunas muy restringidas lo reducen a un sin&oacute;nimo de naturaleza o de ecolog&iacute;a, pero el medio ambiente es el resultado de las interrelaciones entre el entorno, la naturaleza y la sociedad. Por tanto, es un producto social, el resultado de la intervenci&oacute;n humana en el medio natural.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por tanto, la sustentabilidad tendr&iacute;a que ver con la forma en que los hombres se vinculan con la naturaleza y c&oacute;mo se vinculan entre ellos.</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; El paradigma de la Sustentabilidad de la Vida promueve la apropiaci&oacute;n en las personas de conocimientos, valores y compromisos en tres dimensiones principales:</font></p>  		    <blockquote> 			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1) <i>Personal,</i> entendida como la intenci&oacute;n y capacidad de cada persona de reconocerse diferente, ser congruente consigo mismo y ser interdependiente hacia los dem&aacute;s;</font></p>  			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2) <i>Social,</i> entendida como la intenci&oacute;n y capacidad de las sociedades humanas de establecer relaciones de equidad, cooperaci&oacute;n y valoraci&oacute;n de la diversidad entre sus integrantes, y</font></p>  			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3) <i>Ambiental,</i> entendida como la intenci&oacute;n y capacidad de las sociedades humanas de valorar la biodiversidad y establecer relaciones de equilibrio y respeto con los ecosistemas naturales.</font></p> 		</blockquote> 	</blockquote>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eq/v20s1/a7t1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta forma, al abordar uno de los ejes integradores &#151;por ejemplo diversidad, en la dimensi&oacute;n personal (Identidad)&#151; es posible trasladar las reflexiones y conclusiones que se generen a las dimensiones social (Cultura) y ambiental (Biodiversidad), con lo cual se promueve un aprendizaje significativo en los j&oacute;venes al crear asociaciones entre su vida personal, su experiencia social y su relaci&oacute;n con el medio ambiente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como dec&iacute;a anteriormente, las discusiones contin&uacute;an. Por ejemplo, en el reciente Foro Tbilisi +31, realizado en Guanajuato en septiembre de 2008, continu&oacute; la discusi&oacute;n de este concepto; uno de ellos, divulgado por la UNESCO por conducto de E. Morin, dio a conocer el concepto de durabilidad, en oposici&oacute;n al de sustentablidad.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, algunos argumentan contra la procedencia del concepto, surgido de las naciones del primer mundo, y su desinter&eacute;s por coadyuvar con las del mal denominado tercer mundo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En realidad, somos parte del mundo con econom&iacute;as distintas &#151;historias, horizontes, conquistas&#151; que no merecen ser calificadas del primero o del quinto mundo, porque en calidad de vida, en desarrollo cultural, en inversi&oacute;n del capital humano, aunque existen disparidades y corrupciones infinitas, nos es dable la b&uacute;squeda de una vida digna de vivirse y ello ata&ntilde;e a nuestras posturas filos&oacute;ficas, pol&iacute;ticas, ideol&oacute;gicas y ut&oacute;picas, con las que tengamos que luchar para hacer de este mundo, un lugar cada vez mejor.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Principios generales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">(tomados de los acuerdos de la Cumbre de la Tierra, realizada en R&iacute;o de Janeiro en 1992, primera conferencia mundial sobre el tema del medio ambiente)</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Los seres humanos constituyen el centro del Desarrollo Sustentable. Todos tienen derecho a una vida sustentable y productiva en armon&iacute;a con la naturaleza.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; El derecho al desarrollo debe ejercerse de tal forma que responda equitativamente a las necesidades del desarrollo y del ambiente de las generaciones presentes y futuras.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; A fin de alcanzar el Desarrollo Sustentable, la protecci&oacute;n del ambiente deber&aacute; constituirse como una parte integral del proceso de desarrollo, y no podr&aacute; considerarse de forma aislada.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Todos los <b>Estados y las personas deber&aacute;n cooperar en la tarea</b> de erradicar la pobreza, como requisito indispensable para el Desarrollo Sustentable, con el prop&oacute;sito de reducir las desigualdades en los modelos de vida y satisfacer las necesidades de la mayor&iacute;a de las poblaciones mundiales.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Los pa&iacute;ses industrializados reconocen su <b>responsabilidad</b> en la b&uacute;squeda del Desarrollo Sustentable, debido a las presiones que ejercen sus respectivos pueblos en relaci&oacute;n con el ambiente mundial y de sus tecnolog&iacute;as y recursos financieros de que disponen.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Para alcanzar el Desarrollo Sustentable y una mejor calidad de vida para todas las personas, los Estados deben <b>reducir y eliminar los sistemas de producci&oacute;n y consumo no sustentable,</b> y estimular pol&iacute;ticas demogr&aacute;ficas apropiadas.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Los Estados deben cooperar para <b>reforzar sus respectivas potencialidades</b> para alcanzar el Desarrollo Sustentable, aumentando el conocimiento cient&iacute;fico y tecnol&oacute;gico, e intensificando el desarrollo, la adaptaci&oacute;n, la difusi&oacute;n y la transferencia de tecnolog&iacute;as nuevas e innovadoras.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Toda persona debe tener <b>acceso adecuado a la informaci&oacute;n sobre el ambiente,</b> y exigir que sean del conocimiento de las autoridades gubernamentales, incluyendo conocimientos acerca de las actividades y los materiales que sean peligrosos para sus comunidades, as&iacute; como la oportunidad de participar en los procesos de la toma de decisiones.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Los Estados deben <b>facilitar y garantizar una sensibilizaci&oacute;n ambiental,</b> despu&eacute;s de la participaci&oacute;n p&uacute;blica, mediante informaci&oacute;n que est&eacute; a la disposici&oacute;n de todos.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Los Estados deben cooperar para promover un sistema econ&oacute;mico y del Desarrollo Sustentable para todos los pa&iacute;ses, con el prop&oacute;sito de abordar los problemas ambientales de mejor manera. Las medidas pol&iacute;ticas y comerciales, para los prop&oacute;sitos ambientales, no deben construirse como un medio de discriminaci&oacute;n arbitraria o injustificada, o como una velada restricci&oacute;n al comercio internacional. Las medidas destinadas a tratar los problemas ambientales deben, dentro de lo posible, estar contenidas en un consenso internacional.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Los Estados deben <b>promulgar leyes eficaces a favor del ambiente.</b></font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Los Estados deben cooperar para promover un sistema.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Los Estados deben cooperar de manera efectiva para <b>desalentar o evitar la transferencia hacia otras naciones, de cualquier actividad o sustancia</b> que provoque graves da&ntilde;os ambientales o que sean consideradas nocivas para la salud humana.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Quien <b>contamina</b> debe <b>pagar los costos</b> de la contaminaci&oacute;n.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Deber&aacute; desarrollarse <b>una pol&iacute;tica de evaluaci&oacute;n del impacto ambiental</b> para las actividades que puedan causar impactos ambientales adversos.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Las <b>mujeres desempe&ntilde;an un papel fundamental</b> en la ordenaci&oacute;n del ambiente y el desarrollo. Por lo tanto es fundamental contar con su participaci&oacute;n para acceder al desarrollo sustentable.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Debe impulsarse la creatividad, el valor, las ideas y los valores de los <b>j&oacute;venes</b> para una alianza mundial en la construcci&oacute;n del desarrollo sustentable, asegurando un mejor futuro para todos.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Los <b>pueblos ind&iacute;genas y sus comunidades,</b> as&iacute; como otras de la localidad, desempe&ntilde;an un papel crucial para el Desarrollo Sustentable, debido a sus conocimientos y pr&aacute;cticas tradicionales.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Los Estados deben reconocer su identidad, cultura e intereses, garantizando que su participaci&oacute;n sea efectiva.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Por definici&oacute;n, la guerra es un factor intr&iacute;nsecamente desorganizador del desarrollo sustentable. Por lo tanto, los Estados deben <b>respetar el derecho internacional,</b> dando protecci&oacute;n al ambiente en periodos de conflictos ambientales, y cooperar para su restauraci&oacute;n cuando sea necesario.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&bull; La paz, el desarrollo y la protecci&oacute;n del ambiente</b> son interdependientes e inseparables.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Los Estados deben resolver todas sus controversias sobre el ambiente a trav&eacute;s de <b>medios pac&iacute;ficos</b> y con apoyo en la Carta de las Naciones Unidas.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Los Estados y sus poblaciones deben <b>cooperar de buena fe,</b> con esp&iacute;ritu de solidaridad para la aplicaci&oacute;n de los principios consagrados en esta Declaraci&oacute;n y en el desarrollo del derecho internacional en la esfera del Desarrollo Sustentable.</font></p>  		    <blockquote> 			    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.&nbsp;Sostenibilidad</font></p>  			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.&nbsp;Educaci&oacute;n para la sostenibilidad</font></p>  			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3.&nbsp;Crecimiento econ&oacute;mico y sostenibilidad</font></p>  			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4.&nbsp;Crecimiento demogr&aacute;fico</font></p>  			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5.&nbsp;Tecnolog&iacute;as para la sostenibilidad</font></p>  			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6.&nbsp;Reducci&oacute;n de la pobreza</font></p>  			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">7.&nbsp;Igualdad de g&eacute;nero</font></p>  			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">8.&nbsp;Contaminaci&oacute;n sin fronteras</font></p>  			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">9.&nbsp;Consumo responsable</font></p>  			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">10.&nbsp;Turismo sostenible</font></p>  			    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">11.&nbsp;Derechos humanos</font></p>  			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">12.&nbsp;Diversidad cultural</font></p>  			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">13.&nbsp;Cambios clim&aacute;ticos</font></p>  			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">14.&nbsp;Biodiversidad</font></p>  			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">15.&nbsp;Urbanizaci&oacute;n y sostenibilidad</font></p>  			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">16.&nbsp;Nueva cultura de agua</font></p>  			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">17.&nbsp;Agotamiento de recursos</font></p>  			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">18.&nbsp;Gobernanza universal</font></p>  			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">19.&nbsp;Desertizaci&oacute;n</font></p>  			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">20.&nbsp;Reducci&oacute;n de desastres</font></p>  			    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">21.&nbsp;Conflictos y violencias</font></p> 		</blockquote> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen numerosas definiciones del desarrollo sustentable, sin embargo, como referencia empezamos con la definici&oacute;n ya cl&aacute;sica de la Comisi&oacute;n encabezada por la Sra. Brundtland, entonces ministra de Desarrollo de Noruega, divulgada en 1987, en el marco de la Cumbre sobre Desarrollo y conocida como <i>Nuestro futuro com&uacute;n</i> (WCED, 1987), la cual indica que es el "desarrollo que responde a las necesidades del presente sin comprometer la posibilidad para que las futuras generaciones respondan a sus propias necesidades". Pero esta simple frase da una idea errada de la vasta y compleja naturaleza de los desaf&iacute;os que deben ser atendidos, pues se centra solamente en lo ecol&oacute;gico, dejando de lado otros desaf&iacute;os que fluct&uacute;an desde el sobreconsumo, o consumismo desenfrenado en muchos pa&iacute;ses industrializados, hasta la pobreza aplastante en muchos pa&iacute;ses en desarrollo. Una forma com&uacute;n de describir la meta del desarrollo sustentable, que es particularmente &uacute;til en el contexto de este ejercicio, es el esfuerzo para equilibrar e integrar los tres "pilares" de la protecci&oacute;n del medioambiente: el ecol&oacute;gico, el Social y el Personal, como se&ntilde;alamos anteriormente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Factores a tomar en cuenta en la educaci&oacute;n para el desarrollo sustentable o educaci&oacute;n para la sustentabilidad</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La existencia de otros factores (organizativos, legislativos, emocionales, pol&iacute;ticos, econ&oacute;micos, &eacute;ticos) propician que el cuidado activo de los ecosistemas no pueda ser descuidado por los procesos educativos y se requiere, por lo tanto, del dise&ntilde;o y operaci&oacute;n de procesos formativos m&aacute;s complejos y con abierta vinculaci&oacute;n con otras dimensiones de la sustentabilidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La comprensi&oacute;n de que no se trata solamente que las personas se "movilicen" para contribuir a la protecci&oacute;n ambiental, sino que piensen, reflexionen y decidan. Se pasa as&iacute; en los procesos educativos, de la atenci&oacute;n a la conducta, a un &eacute;nfasis en el desarrollo de las competencias cognitivas. Se ha extendido el reconocimiento de que la protecci&oacute;n ambiental requiere personas y grupos sociales que piensen, sientan y act&uacute;en a favor de ella con conocimiento de causa y no solamente que apliquen consignas conservacionistas, o instrucciones de pautas de conducta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evoluci&oacute;n conceptual y pr&aacute;ctica de teor&iacute;as que han estado cercanas o han influido a la educaci&oacute;n para la conservaci&oacute;n como es el caso de la sustentabilidad, la educaci&oacute;n ambiental y la educaci&oacute;n comunitaria, entre otras. Particular influencia al respecto tienen desde finales de los a&ntilde;os noventa, los lineamientos de educaci&oacute;n para la sustentabilidad de la UICN (IUCN, UNEP and WWF, 1980).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es una realidad que la preocupaci&oacute;n por la sustentabilidad ha ocupado un lugar en la agenda global desde, por los menos, los a&ntilde;os 80, con la publicaci&oacute;n de la Uni&oacute;n Internacional para la Preservaci&oacute;n de la Naturaleza de la <i>Estrategia de Preservaci&oacute;n del Mundo</i> (IUCN, UNEP and WWF, 1980), y <i>Nuestro</i> <i>Futuro Com&uacute;n</i> de la Comisi&oacute;n Brundtland (WCED, 1987).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, un ejemplo de la <i>Integralidad conceptual</i> planteada por la <i>sustentabilidad</i> de la Vida: "No se le puede pedir a una persona que riegue un arbolito, si antes no es capaz de darle un vaso de agua a un vecino, o darse un vaso de agua a s&iacute; misma".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La UICN publica en el 2002 el libro: <i>Education and Sustainability. Responding to the Global Challenge,</i> en el que establece dentro de los principios de la educaci&oacute;n para el desarrollo sustentable: resaltar los valores de la diversidad biol&oacute;gica y cultural; reconocer que los recursos son finitos; educar para la equidad y el empoderamiento de la mujer; desarrollar la conciencia regional y planetaria, y educar en el compromiso y la solidaridad con los m&aacute;s pobres; un enfoque muy diferente al que originalmente tuvo la educaci&oacute;n para la conservaci&oacute;n, incluso en el mismo organismo internacional.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La experiencia palpable de que existe, en muchos casos, una falsa dicotom&iacute;a entre protecci&oacute;n ambiental y desarrollo econ&oacute;mico ha llevado a los educadores ambientales a integrar alternativas de desarrollo comunitario de manera intr&iacute;nseca en sus pr&aacute;cticas educativas, desde las cuales se propone un cambio de paradigma de desarrollo hacia la sustentabilidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por ejemplo, el concepto que empieza a predominar entre los educadores de las &aacute;reas naturales protegidas del pa&iacute;s (ANP) &#151;entre los cuales yo trabajo&#151;, como lo demuestran los encuentros regionales y nacionales realizados, tiende a generar una correspondencia con el sentido m&aacute;s avanzado y cr&iacute;tico de la sustentabilidad; es decir, pone &eacute;nfasis en aspectos como la participaci&oacute;n social, la complejidad, la indesligable relaci&oacute;n entre desarrollo humano y cuidado de los ecosistemas, entre otros elementos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con relaci&oacute;n a la complejidad, un elemento important&iacute;simo tanto para estudiar el medio ambiente, como para abordarlo en la educaci&oacute;n ambiental, solamente queremos recordarles a los profesores de ciencias naturales la complejidad que deben ense&ntilde;ar cuando abordan el tema de los ecosistemas. Y esto tambi&eacute;n tiene que ver con los complejos sistemas sociales y con los econ&oacute;micos, o sea enfocamos la complejidad biol&oacute;gica, pero tambi&eacute;n la complejidad social y, por supuesto, la complejidad humana.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este contexto, el educador para la sustentabilidad que trabaja en las ANP est&aacute; comprendiendo que su papel no s&oacute;lo requiere del conocimiento de los conceptos ecol&oacute;gicos y de habilidades pedag&oacute;gicas para dise&ntilde;ar y operar procesos de ense&ntilde;anza&#45;aprendizaje, sino que tambi&eacute;n le implica atender, y prepararse para ello, las dimensiones sociales y organizativas, de diagn&oacute;stico y planificaci&oacute;n, t&eacute;cnico&#45;productivas y comunicativas, entre otras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto en raz&oacute;n de que a la educaci&oacute;n le corresponde ser un proceso paralelo y permanente que acompa&ntilde;a y fortalece los procesos de investigaci&oacute;n, gesti&oacute;n ambiental, organizaci&oacute;n y participaci&oacute;n social, as&iacute; como de incorporaci&oacute;n de criterios ecol&oacute;gicos a los procesos de producci&oacute;n, entre otras tareas que se llevan a cabo en las &aacute;reas protegidas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gran parte de los educadores de las &aacute;reas naturales del pa&iacute;s tiene claro que el papel pol&iacute;tico de la educaci&oacute;n (que vale insistir, no tiene nada que ver con partidos, sino con los fines &uacute;ltimos que persiguen los procesos formativos), es la generaci&oacute;n de actores sociales con esquemas de operaci&oacute;n bajo los principios de la sustentabilidad, como un eficaz camino y una pr&aacute;ctica que dota de sentido a la labor educativa para la conservaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo anterior, la educaci&oacute;n que se busca en las ANP es una que tenga como caracter&iacute;sticas y principios orientadores aquellos que los propios educadores de dichas &aacute;reas han venido se&ntilde;alando en los encuentros nacionales y regionales en los que han abordado el tema:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los procesos educativos vinculados a la conservaci&oacute;n no pueden limitarse a impartir contenidos aplicables, sino que debe ir hasta la construcci&oacute;n de saberes significativos, lo que implica un di&aacute;logo social que permita ubicar los intereses, necesidades y perspectivas que distintos actores de la sociedad tienen sobre las &aacute;reas naturales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La educaci&oacute;n no es s&oacute;lo la transferencia de conocimientos cient&iacute;ficos relevantes ni un desfile de exhortaciones a trav&eacute;s de varios medios; de hecho, esto no garantiza el compromiso con la conservaci&oacute;n; la educaci&oacute;n exige crear lazos afectivos con la naturaleza y una &eacute;tica ambiental, lo cual conlleva procesos largos y sistem&aacute;ticos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La educaci&oacute;n para la sustentabilidad impulsa una visi&oacute;n sist&eacute;mica que permite ver el deterioro ecol&oacute;gico no s&oacute;lo como un fen&oacute;meno aislado circunscrito a un mal manejo de los ecosistemas, sino como parte de una trama compleja en la que las dimensiones pol&iacute;ticas, econ&oacute;micas, culturales y &eacute;ticas juegan un rol importante en su explicaci&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las pr&aacute;cticas educativas realizadas al interior de las ANP no pueden desligarse de su dimensi&oacute;n pol&iacute;tica, al integrar las reflexiones del deterioro y abordar sus alternativas como una propuesta que vincula estrechamente la calidad de los ecosistemas con la calidad de vida de quienes los habitan o son beneficiados por su influencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nos es dable la b&uacute;squeda de una vida digna de vivirse y ello ata&ntilde;e a nuestras posturas filos&oacute;ficas, pol&iacute;ticas, ideol&oacute;gicas y ut&oacute;picas, con las que tenemos que luchar para hacer de este mundo, un lugar cada vez mejor. A eso aspiramos, un mundo mejor es nuestra utop&iacute;a: aunque &#151;como ya he mencionado en otras oportunidades&#151; y como dice Eduardo Galeano: caminemos tres pasos hacia ella, y ella se aleje tres pasos, caminamos dos pasos y ella se aleje tambi&eacute;n dos pasos. Y decimos junto con Galeano: entonces &iquest;para qu&eacute; sirve la utop&iacute;a? Pues para eso, para caminar. Por eso agrego, y esto s&iacute; es m&iacute;o: CAMINEMOS HACIA LO IMPOSIBLE HACIENDO LO POSIBLE <i>cada d&iacute;a, cada mes, cada a&ntilde;o, cada minuto de nuestra vida.</i> ESO ES SUSTENTABILIDAD.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora entraremos a un tema que de seguro les intereresar&aacute; mucho: la vinculaci&oacute;n entre la sustentabilidad y la ense&ntilde;anza de las Ciencias Naturales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde 2007 nos encontramos un grupo del sector ambiental (compuesto por representantes de todos los &oacute;rganos desconcentrados de la Secretar&iacute;a de Medio Ambiente y Recursos Naturales), para trabajar conjuntamente con la SEP en la revisi&oacute;n de los programas de estudio de Ense&ntilde;anza B&aacute;sica para introducir la visi&oacute;n ambiental en ellos. En estos momentos solamente nos falta el segundo y sextos grado de un programa de Ciencias Naturales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ya terminamos algunas propuestas. A continuaci&oacute;n me permito presentar a ustedes una de ellas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Propuesta de Competencia Ambiental para ser incorporada a la Actualizaci&oacute;n del Plan de Estudios 2006. Educaci&oacute;n Secundaria. SEP</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el marco de la Estrategia 14.1, del Objetivo 14 del Plan Nacional de Desarrollo 2007&#45;2012; de la Articulaci&oacute;n de la Educaci&oacute;n B&aacute;sica; de las Bases de Coordinaci&oacute;n SEP&#45;SEMARNAT para fortalecer la dimensi&oacute;n ambiental como un eje transversal en el Sistema Educativo Nacional, as&iacute; como del convenio celebrado entre SENER, SEP, CFE y FIDE que promueve la cultura del ahorro de la energ&iacute;a el&eacute;ctrica en la educaci&oacute;n b&aacute;sica, los sectores ambiental y energ&eacute;tico ponen a consideraci&oacute;n la siguiente propuesta de competencia ambiental, la cual busca desarrollar en los estudiantes de este nivel educativo capacidades para poder actuar de manera informada y responsable en favor del ambiente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta competencia busca que los alumnos adquieran, construyan, analicen, sinteticen, apliquen, desarrollen y difundan conocimientos, principios, comportamientos, habilidades, h&aacute;bitos y valores con el fin de contribuir a la conservaci&oacute;n y uso sustentable de los recursos naturales, as&iacute; como a la prevenci&oacute;n, mitigaci&oacute;n y/o soluci&oacute;n de los problemas ambientales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los cambios de comportamiento con respecto al ambiente se producir&aacute;n realmente en la medida en que grupos y sectores m&aacute;s amplios de la sociedad asuman, de manera responsable, su relaci&oacute;n con el entorno. En este sentido, la educaci&oacute;n ambiental contribuye a clarificar y reposicionar nuestra valoraci&oacute;n del ambiente y, por tanto, redimensionar su relaci&oacute;n con los factores sociales, econ&oacute;micos, culturales, hist&oacute;ricos y &eacute;ticos, entre otros.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En funci&oacute;n de lo anterior, los procesos educativos escolarizados habr&aacute;n de coadyuvar en la formaci&oacute;n de individuos con la siguiente competencia de educaci&oacute;n ambiental:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Competencia de educaci&oacute;n ambiental</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el &aacute;mbito de la educaci&oacute;n ambiental, las competencias deben estar orientadas hacia la promoci&oacute;n del uso sustentable de los recursos naturales y energ&eacute;ticos, y son aquellas vinculadas con:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; el reconocimiento de que el ser humano es parte de la naturaleza y la comprensi&oacute;n integral de los procesos de la misma.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; el aprecio y respeto por la biodiversidad, y los bienes y servicios ambientales que ofrece para la existencia de todos los seres vivos.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; el conocimiento y la contribuci&oacute;n al cumplimiento de las leyes que protegen y garantizan el aprovechamiento sustentable los recursos naturales y energ&eacute;ticos.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; la identificaci&oacute;n y concientizaci&oacute;n del impacto de la actividad humana en el ambiente, y su participaci&oacute;n para reducir la huella ecol&oacute;gica.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; la participaci&oacute;n informada, activa y organizada en la difusi&oacute;n de la problem&aacute;tica y en el planteamiento de alternativas viables para la prevenci&oacute;n, mitigaci&oacute;n y/o soluci&oacute;n de la problem&aacute;tica ambiental, as&iacute; como para la conservaci&oacute;n y aprovechamiento sustentable de los recursos naturales y energ&eacute;ticos en los niveles, local, regional, nacional y global.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; la contribuci&oacute;n al desarrollo de un pensamiento cr&iacute;tico ante los modelos de desarrollo y los procesos de apropiaci&oacute;n de los recursos naturales y energ&eacute;ticos, y la consiguiente modificaci&oacute;n de los h&aacute;bitos de consumo.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; asumir un pensamiento cr&iacute;tico ante los modelos de desarrollo y la consiguiente modificaci&oacute;n de los h&aacute;bitos de consumo y uso de los recursos naturales y energ&eacute;ticos.</font>	</p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los cambios de comportamiento respecto al medio natural se producir&aacute;n realmente en la medida en que grupos m&aacute;s amplios de la sociedad asuman una nueva concepci&oacute;n y valores positivos respecto al medio ambiente y una manera diferente de concebir la realidad ambiental. En este sentido la educaci&oacute;n ambiental deber&aacute; contribuir a clarificar y reposicionar nuestra valoraci&oacute;n sobre el medio ambiente y los factores econ&oacute;micos, culturales, &eacute;ticos entre otros relacionados con &eacute;l.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En funci&oacute;n de lo anterior los procesos educativos escolarizados habr&aacute;n de coadyuvar en la formaci&oacute;n de individuos con la siguiente competencia ambiental:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Competencia ambiental</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el &aacute;mbito de la educaci&oacute;n ambiental, las competencias deben estar orientadas hacia la sustentabilidad de los recursos naturales y son aquellas vinculadas con la comprensi&oacute;n integral de los procesos de la naturaleza, el respeto al medio ambiente, el aprecio por nuestra biodiversidad y el compromiso para su conservaci&oacute;n, la modificaci&oacute;n de los h&aacute;bitos de consumo, la posibilidad de asumir una visi&oacute;n cr&iacute;tica de los modelos de desarrollo, participar activa y organizadamente en el planteamiento de alternativas viables a la problem&aacute;tica ambiental, reconocerse como parte de la naturaleza, asumirse como parte de la problem&aacute;tica ambiental y la soluci&oacute;n, identificar el impacto de la actividad humana en el ambiente, conocer las leyes que protegen nuestros recursos naturales y contribuir a su cumplimiento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Propuestas de CONABIO para el fortalecimiento de la educaci&oacute;n ambiental para la sustentabilidad en los niveles y modalidades de la educaci&oacute;n b&aacute;sica</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El hecho de que M&eacute;xico es uno de los cinco pa&iacute;ses que poseen la mayor diversidad biol&oacute;gica (megadiversos) significa que nuestro territorio es privilegiado en cuanto a los tipos de ecosistemas, el n&uacute;mero y la variaci&oacute;n gen&eacute;tica de las especies, y por ello merece una especial consideraci&oacute;n para impulsar los esfuerzos realizados por instituciones gubernamentales, no gubernamentales y acad&eacute;micas en torno a la conservaci&oacute;n de la diversidad biol&oacute;gica.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Comisi&oacute;n Nacional para la Biodiversidad (CONABIO) es una comisi&oacute;n intersecretarial dedicada principalmente a: conformar y mantener actualizado el Sistema Nacional de Informaci&oacute;n sobre Biodiversidad (SNIB); apoyar proyectos y estudios sobre el conocimiento y uso de la biodiversidad; brindar asesor&iacute;a a dependencias gubernamentales y a otros sectores; realizar proyectos especiales; difundir el conocimiento sobre la riqueza biol&oacute;gica; dar seguimiento a convenios internacionales y prestar servicios al p&uacute;blico. En este sentido, esta comisi&oacute;n nacional ha considerado su participaci&oacute;n en el grupo de trabajo SEP&#45;SEMARNAT como una actividad prioritaria, dada la oportunidad que se le ha dado al sector ambiental de colaborar en la revisi&oacute;n de documentos para incorporar y fortalecer la perspectiva ambiental en la educaci&oacute;n b&aacute;sica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proceso de revisi&oacute;n de libros de texto se realiz&oacute; en dos etapas: 1) formulaci&oacute;n de temas y contenidos e identificaci&oacute;n de ejes tem&aacute;ticos prioritarios para cada una de las &aacute;reas involucradas (organismos del sector ambiental y energ&eacute;tico), y 3) revisi&oacute;n de contenidos de los libros de primaria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las fases de trabajo antes mencionadas se hicieron tomando en cuenta otros documentos que elaboramos de manera conjunta en reuniones de trabajo SEMARNAT, FIDE, CFE, como son: 1) Propuesta de perfil ambiental para los estudiantes que egresan de la educaci&oacute;n b&aacute;sica; 2) Propuesta de criterios para la elaboraci&oacute;n de libros de texto gratuitos y otros materiales de apoyo desde la perspectiva de la educaci&oacute;n ambiental en el nivel b&aacute;sico; 3) Propuesta de prop&oacute;sitos de la educaci&oacute;n ambiental para la sustentabilidad, y 4) Propuesta de competencia ambiental para ser incorporada a la actualizaci&oacute;n del Plan de Estudios 2006. Educaci&oacute;n Secundaria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Consideramos que el perfil de la educaci&oacute;n b&aacute;sica deber&iacute;a integrar la preparaci&oacute;n de futuros tomadores de decisiones y en ese sentido desde los primeros a&ntilde;os escolares se les deber&aacute; proporcionar informaci&oacute;n veraz y actualizada para que puedan comenzar a tomar decisiones informadas (a su nivel). Un ni&ntilde;o egresado de primaria deber&aacute; tener la capacidad para responder a conceptos y cuestionamientos b&aacute;sicos sobre su entorno, conocer los principales problemas ambientales de M&eacute;xico y el mundo y tener actitudes y comportamientos congruentes con la conservaci&oacute;n y uso sustentable de los recursos naturales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen publicaciones de M&eacute;xico y el mundo que podr&iacute;an utilizarse para integrar esos temas <i>(El Segundo Estudio de Pa&iacute;s,</i> coordinado por CONABIO, y la <i>Evaluaci&oacute;n de los Ecosistemas del Milenio &#45; Millenium Ecosystem Assessment),</i> los cuales podr&iacute;an ser "traducidos" a un lenguaje m&aacute;s b&aacute;sico, quiz&aacute; v&iacute;a CECADESU.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los libros de texto en general presentan un buen balance entre informaci&oacute;n biol&oacute;gica, cuidado del cuerpo, desarrollo humano, conocimientos b&aacute;sicos de f&iacute;sica y qu&iacute;mica. Sin embargo, consideramos que debe resaltarse la importancia de los servicios ecosist&eacute;micos (beneficios que la gente recibe de la naturaleza) para el bienestar humano y como la alteraci&oacute;n de los mismos tiene repercusi&oacute;n sobre muchos bienes y servicios esenciales para el hombre.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el presente documento ponemos a consideraci&oacute;n tres ejes tem&aacute;ticos, para el desarrollo e integraci&oacute;n de contenidos de la materia de ciencias naturales, principalmente, pero con el apoyo y complemento de las materias de geograf&iacute;a e historia: 1) Seres vivos y Biodiversidad, 2) Ecosistemas, Servicios Ecosist&eacute;micos y Ambientales, y 3) Conservaci&oacute;n de la Biodiversidad y de los Ecosistemas. Los contenidos tem&aacute;ticos sugeridos a continuaci&oacute;n presentan una secuencia l&oacute;gica que podr&iacute;a ser tratada desde nivel primaria e incluso preescolar, de manera que el ni&ntilde;o pueda sacar sus propias conclusiones y que los temas no est&eacute;n inconexos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Ejes tem&aacute;ticos</b></font></p>  	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">1) <i>Seres vivos y biodiversidad.</i> Se pretende que los ni&ntilde;os relacionen de forma gradual las caracter&iacute;sticas, estructuras y funciones b&aacute;sicas de los seres vivos, que se perciban como integrantes de la naturaleza y de la diversidad natural.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2) <i>Ecosistemas, Servicios Ecosist&eacute;micos y Ambientales.</i> Con este eje tem&aacute;tico se pretende que los ni&ntilde;os refuercen su sentido de pertenencia al mundo natural y las sociedades, que establezcan la relaci&oacute;n e importancia de los servicios ecosist&eacute;micos para el bienestar humano.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3) <i>Conservaci&oacute;n de la Biodiversidad y de los Ecosistemas.</i> A trav&eacute;s de este eje tem&aacute;tico los ni&ntilde;os aprender&aacute;n las principales amenazas para los ecosistemas y los servicios que prestan a la sociedad y cu&aacute;les son algunas alternativas viables de soluci&oacute;n para la problem&aacute;tica ambiental, as&iacute; como algunas acciones que ellos mismos pueden realizar. Deber&aacute; reforzarse la importancia de la participaci&oacute;n activa en la b&uacute;squeda de soluciones para la problem&aacute;tica ambiental y en la adquisici&oacute;n de actitudes y comportamientos congruentes y respetuosos de la naturaleza.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eq/v20s1/a7t2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Comentarios a los libros de texto gratuito de Primaria</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adicionalmente, estos enfoques y temas fueron mapeados en los libros de Ciencias Naturales de 1&deg; a 6&deg; grado y se realizaron comentarios a temas espec&iacute;ficos, en cuanto a la informaci&oacute;n (si era incorrecta o desactualizada), y al enfoque (si lo que se dice es justo el fin o lo que se pretende alcanzar con la actividad).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la revisi&oacute;n nos enfocamos b&aacute;sicamente en los libro integrados de 1&deg; y 2&deg; a&ntilde;o, as&iacute; como en los libros de ciencias naturales de 3&deg; a 6&deg; y los que ten&iacute;amos disponibles de Geograf&iacute;a e Historia de 3&deg; a 6&deg;. La revisi&oacute;n y propuestas de modificaci&oacute;n se hicieron a la luz del perfil de esta Comisi&oacute;n Nacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sugerimos que se debe ser consistente con el n&uacute;mero y tipo de ecosistemas que se presentan en todos los libros y que deber&iacute;an mencionarse ecosistemas especialmente vulnerables e importantes para M&eacute;xico como los bosques mes&oacute;filos de monta&ntilde;a y los manglares y humedales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se adjunta una hoja de c&aacute;lculo en Excel elaborada por personal de la CONAFOR y donde personal de CONABIO y CONANP a&ntilde;adieron algunos comentarios adicionales a los expresados por CONAFOR.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Libro Integrado primer a&ntilde;o:</b> En los libros el tema de los seres vivos es tratado como las plantas y los animales, consideramos que este enfoque limita el aprendizaje de los ni&ntilde;os, ya que no consideran a otros tipos de seres vivos (hongos, invertebrados &#151;insectos y otros&#151; seres microsc&oacute;picos), con los que los ni&ntilde;os tambi&eacute;n tienen contacto y que ven todos los d&iacute;as. El tratar &uacute;nicamente plantas y animales (vertebrados) no refleja el concepto de diversidad de los seres vivos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Libro Integrado segundo a&ntilde;o:</b> En este libro se habla de los microbios, se repiten los estados del agua, y la definici&oacute;n de seres vivos y sus funciones. Las im&aacute;genes que ilustran el tema de las plantas y animales son im&aacute;genes demasiado convencionales (gallinas, conejos, tortugas), podr&iacute;a considerarse la ejemplificaci&oacute;n con im&aacute;genes y dibujos de animales (vertebrados, invertebrados), plantas, hongos y seres microsc&oacute;picos (protistas, bacterias), haciendo especial &eacute;nfasis en especies mexicanas. Tambi&eacute;n ser&iacute;a bueno diferenciar entre los animales dom&eacute;sticos y los silvestres y que los ni&ntilde;os puedan diferenciarlas. Con respecto al libro integrado de primaria, se considera que la informaci&oacute;n es repetitiva (seres vivos y funciones e interacciones con el ambiente, cuidado del ambiente y la localidad) y no se incrementa el nivel de complejidad. La informaci&oacute;n es contradictoria en el sentido que en primer a&ntilde;o &uacute;nicamente muestran entre los animales a vertebrados y en segundo ya muestran algunos insectos. Sin embargo, en la secci&oacute;n de nacimientos se habla de animales ov&iacute;paros y viv&iacute;paros y s&oacute;lo se ejemplifica a vertebrados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>3&deg; Ciencias Naturales.</b> El contenido y enfoque de este libro representa una diferencia sustancial con respecto a los libros integrados de 1&deg; y 2&deg;, los cuales son sumamente someros en cuanto a informaci&oacute;n y texto. Se considera que podr&iacute;an a&ntilde;adirse contenidos a los libros integrados para equilibrarlos. El libro menciona que en M&eacute;xico existe un gran n&uacute;mero de plantas y animales, sugerimos utilizar el concepto de biodiversidad y megadiversidad para que los ni&ntilde;os se vayan familiarizando con este concepto. De igual manera se habla de endemismos (aunque no se utiliza la palabra).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este libro se presenta bastante informaci&oacute;n sobre el uso eficiente de recursos (agua) y el reciclaje de basura. En general puede considerarse con informaci&oacute;n pertinente y actualizada. Entre los principales ecosistemas har&iacute;a falta mencionar los humedales, que son un ecosistema muy importante para el pa&iacute;s, al igual que el bosque de niebla o mes&oacute;filo de monta&ntilde;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El libro del maestro presenta una excelente justificaci&oacute;n sobre las prioridades de la ense&ntilde;anza de las ciencias naturales (Promoci&oacute;n a la salud y Cuidado, preservaci&oacute;n y mejoramiento del ambiente). En particular, la prioridad 2 (Promoci&oacute;n a la salud y Cuidado, preservaci&oacute;n y mejoramiento del ambiente).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>4&deg; Ciencias Naturales.</b> En general y salvo algunas imprecisiones el libro est&aacute; bien planteado, existiendo un balance entre la biolog&iacute;a, el cuidado del ambiente y la salud.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la lecci&oacute;n 9 se comienza a hablar de ecosistemas terrestres y acu&aacute;ticos. Entre los ejemplos de ecosistemas hablan de acuarios, los cuales no son ecosistemas naturales; valdr&iacute;a la pena hacer la aclaraci&oacute;n para no confundir a los ni&ntilde;os.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aqu&iacute; se utiliza ya el concepto de biodiversidad; sin embargo, consideramos que este concepto podr&iacute;a comenzar a utilizarse en a&ntilde;os anteriores para que el ni&ntilde;o se vaya familiarizando con el concepto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la p&aacute;g. 62 se dice que las lombrices de tierra son NEMATELMITOS, tal informaci&oacute;n es incorrecta: los NEMATELMITOS son gusanos cil&iacute;ndricos como la lombriz intestinal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">P. 114. Recursos Naturales y actividades econ&oacute;micas. En general el tratamiento es adecuado aunque un poco simple.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se hace menci&oacute;n de las &aacute;reas protegidas (deber&iacute;a ser &Aacute;reas Protegidas), pero el concepto que se da (sitios donde no se puede talar &aacute;rboles ni cazar animales) es err&oacute;neo o impreciso y puede llevar a malos entendidos. Se sugiere consultar a la CONANP para incluir una definici&oacute;n m&aacute;s actualizada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>5&deg; Ciencias Naturales:</b> Lecci&oacute;n 5. El tratamiento de las consecuencias de la transformaci&oacute;n inadecuada de los ecosistemas es adecuada para el caso de las consecuencias en la salud humana; sin embargo, tambi&eacute;n deber&iacute;a hacerse m&aacute;s &eacute;nfasis en los efectos en el ambiente, &iquest;qu&eacute; les pasa a los peces si el agua se contamina? &iquest;qu&eacute; le pasa a los suelos si son fertilizados excesivamente?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">P&aacute;g. 35. Sobre la venta de animales en peligro de extinci&oacute;n. En esta secci&oacute;n se dice que hay animales en peligro de extinci&oacute;n que son vendidos. La problem&aacute;tica se presenta de manera muy simplista que puede generar confusi&oacute;n en los ni&ntilde;os. El tr&aacute;fico ilegal y la sobreexplotaci&oacute;n de las poblaciones son una de las causas por las cuales las especies pueden estar en peligro. Deber&iacute;a mencionarse que la CITES es una convenci&oacute;n internacional que regula el comercio y tr&aacute;fico de especies que est&aacute;n bajo alg&uacute;n estatus de protecci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">P&aacute;g. 38, Lecci&oacute;n 7. Valdr&iacute;a la pena incluir el tipo de ecosistemas protegen las ANP, si est&aacute;n representados todos los ecosistemas de M&eacute;xico o no, tambi&eacute;n que otros tipos de &aacute;reas hay (reservas privadas en algunos estados, sitios RAMSAR), qu&eacute; otro tipo de acciones de conservaci&oacute;n hay.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>6&deg; Ciencias Naturales.</b> P&aacute;g. 49. Se habla de los estudios desarrollados en las Islas Gal&aacute;pagos en los &uacute;ltimos 20 a&ntilde;os; sin embargo, estos estudios los realiz&oacute; Charles Darwin en el siglo XIX y fueron fundamentales para desarrollar la teor&iacute;a de la evoluci&oacute;n. Consideramos que incluir esta informaci&oacute;n es muy importante para situar a los estudiantes en un contexto hist&oacute;rico correcto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">P&aacute;g. 52. En esta p&aacute;gina se habla de otros tipos de "selecciones" como la sexual, que es un tipo de selecci&oacute;n natural que tiene que ver con el desarrollo de caracter&iacute;sticas distintivas que ya sea hembras o machos de algunas especies desarrollan para mejorar las oportunidades de reproducci&oacute;n. Por otro lado, se habla de la selecci&oacute;n que el ser humano hace de especies de perros (selecci&oacute;n artificial o domesticaci&oacute;n). Valdr&iacute;a la pena resaltar las diferencias entre estos tipos de selecci&oacute;n natural (incluyendo la selecci&oacute;n sexual) y la artificial (causada por el hombre).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">P&aacute;g. 98. En el apartado de cooperaci&oacute;n internacional valdr&iacute;a la pena hacer referencia a la Cumbre de R&iacute;o, que deriv&oacute; en la firma y ratificaci&oacute;n de tres convenios internacionales muy importantes: 1) Convenio sobre Diversidad Biol&oacute;gica, 2) Convenio contra la desertificaci&oacute;n y 3) Convenio contra el Cambio Clim&aacute;tico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comisi&oacute;n Nacional de &Aacute;reas Naturales Protegidas (Conanp), <i>Programa Nacional de Educaci&oacute;n para la Sustentabilidad,</i> versi&oacute;n digital, consultada por &uacute;ltima vez en por &uacute;ltima vez el 28 de mayo de 2009 en la URL: <a href="http://educacionparalaconservacion.conanp.gob.mx/lineamientos_prog.html" target="_blank">http://educacionparalaconservacion.conanp.gob.mx/lineamientos_prog.html</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3101397&pid=S0187-893X200900050000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comisi&oacute;n Nacional de &Aacute;reas Naturales Protegidas (Conanp), Programas regionales de Educaci&oacute;n para la Sustentabilidad (7 programas). versi&oacute;n digital, consultada por &uacute;ltima vez en por &uacute;ltima vez el 28 de mayo de 2009 en la URL: <a href="http://educacionparalaconservacion.conanp.gob.mx/" target="_blank">http://educacionparalaconservacion.conanp.gob.mx/</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3101398&pid=S0187-893X200900050000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Compromiso Nacional para la D&eacute;cada de la Educaci&oacute;n para el Desarrollo Sustentable, Plan Nacional de Aplicaci&oacute;n Internacional Firmado por los Secretarios mexicanos de Medio Ambiente y de Educaci&oacute;n P&uacute;blica, versi&oacute;n digital divulgada por el Centro de Capacitaci&oacute;n y Educaci&oacute;n para el Desarrollo Sustentable (Cecadesu) de la Semarnat, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3101399&pid=S0187-893X200900050000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cumbre Mundial de Medio Ambiente y Desarrollo, R&iacute;o de Janeiro, 1992.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guattari, F&eacute;lix, <i>Las tres ecolog&iacute;as,</i> 2&ordf; ed., Valencia: Pre&#45;Textos, 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3101402&pid=S0187-893X200900050000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">IUCN, UNEP and WWF, <i>World Conservation Strategy: Living Resource Conservation for Sustainable Development.</i> International Union for Conservation of Nature and Natural Resources, Gland, 1980.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3101404&pid=S0187-893X200900050000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Manual de Sustentabilidad en nuestra vidas</i> (versi&oacute;n preliminar, digital). Centro de Capacitaci&oacute;n Moxquivil, Pronatura Chiapas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3101406&pid=S0187-893X200900050000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Resoluci&oacute;n de la ONU para el Decenio de la Educaci&oacute;n para el Desarrollo Sustentable.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">WCED, <i>Our Common Future,</i> Oxford: Oxford University Press, 1987.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3101409&pid=S0187-893X200900050000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Nota</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> El t&eacute;rmino &Aacute;reas Protegidas (AP) sustituy&oacute; al de &Aacute;reas Naturales Protegidas para que no se limitara el concepto a lo relacionado con lo ecol&oacute;gico, dejando de lado lo social, cultural, etc.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas</collab>
<source><![CDATA[Programa Nacional de Educación para la Sustentabilidad]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas</collab>
<source><![CDATA[Programas regionales de Educación para la Sustentabilidad (7 programas)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Compromiso Nacional para la Década de la Educación para el Desarrollo Sustentable, Plan Nacional de Aplicación Internacional Firmado por los Secretarios mexicanos de Medio Ambiente y de Educación Pública]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Capacitación y Educación para el Desarrollo Sustentable (Cecadesu)Semarnat]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guattari]]></surname>
<given-names><![CDATA[Félix]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las tres ecologías]]></source>
<year>1996</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pre-Textos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>IUCN</collab>
<collab>UNEP</collab>
<collab>WWF</collab>
<source><![CDATA[World Conservation Strategy: Living Resource Conservation for Sustainable Development]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[Gland ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[International Union for Conservation of Nature and Natural Resources]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Manual de Sustentabilidad en nuestra vidas]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Capacitación MoxquivilPronatura Chiapas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>WCED</collab>
<source><![CDATA[Our Common Future]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
