<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-893X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. quím]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-893X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Química]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-893X2008000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Competencias a promover en graduados universitarios de carreras científico-tecnológicas: la visión de los empleadores]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Competences to develope in university graduates of scientific-technological careers: the view of the employers]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roncaglia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana I.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rembado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Florencia]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Quilmes Departamento de Ciencia y Tecnología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Quilmes Buenos Aires]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>127</fpage>
<lpage>132</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-893X2008000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-893X2008000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-893X2008000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this work, we present the conclusions of a third step of our research: the view of employers. The questionnaire for graduates was prepared based on 30 competences, the respondents were asked to indicate the relative importance and the degree acquired by graduates for each of the mentioned skill. Based on a preliminary analysis of the results, some initial conclusions can be drawn. One of the most striking conclusions is that the employers consider that the most important competences to be developed are related with the capacity of problem solving. The competences that present most difference between the importance that employers assign it and the degree acquired by the graduates are: the capacities related with oral and written communication and the knowledge of the second language.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Competencias universitarias]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[carreras científico-tecnológicas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[empleadores]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Curr&iacute;culos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Competencias a promover en graduados universitarios de carreras cient&iacute;fico&#45;tecnol&oacute;gicas: la visi&oacute;n de los empleadores</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Competences to develope in university graduates of scientific&#45;technological careers: the view of the employers</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Diana I. Roncaglia, Florencia Rembado y Silvia Porro<sup>1</sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup> <i>Departamento de Ciencia y Tecnolog&iacute;a. Universidad Nacional de Quilmes. Roque S&aacute;enz Pe&ntilde;a 352, B1876BXD BERNAL, Buenos Aires, Argentina.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 30 de abril de 2007;    <br> 	Aceptado: 18 de septiembre de 2007.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">In this work, we present the conclusions of a third step of our research: the view of employers. The questionnaire for graduates was prepared based on 30 competences, the respondents were asked to indicate the relative importance and the degree acquired by graduates for each of the mentioned skill. Based on a preliminary analysis of the results, some initial conclusions can be drawn. One of the most striking conclusions is that the employers consider that the most important competences to be developed are related with the capacity of problem solving. The competences that present most difference between the importance that employers assign it and the degree acquired by the graduates are: the capacities related with oral and written communication and the knowledge of the second language.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Competencias universitarias, carreras cient&iacute;fico&#45;tecnol&oacute;gicas, empleadores.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el presente trabajo se analizar&aacute; la opini&oacute;n de los empleadores, en su mayor&iacute;a empresarios y acad&eacute;micos, acerca de las competencias que valora y que selecciona al momento de incorporar alg&uacute;n nuevo profesional a su empresa o grupo de investigaci&oacute;n. De este modo completamos el an&aacute;lisis de las competencias a promover en graduados de carreras cient&iacute;fico tecnol&oacute;gicas de nuestro Departamento que comenzamos con la visi&oacute;n de los docentes (Wainmaier y col., 2006) y continuamos con la visi&oacute;n de los egresados (Rembado y col., 2007).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Departamento de Ciencia y Tecnolog&iacute;a de la Universidad Nacional de Quilmes forma alumnos para desempe&ntilde;arse profesionalmente como ingenieros en alimentos, ingenieros en automatizaci&oacute;n y control industrial, arquitectos navales y licenciados en biotecnolog&iacute;a. Mayormente los egresados de las tres primeras carreras se incorporan al mundo de la producci&oacute;n de bienes y servicios y los de la licenciatura en biotecnolog&iacute;a al &aacute;mbito acad&eacute;mico de investigaci&oacute;n disciplinar. Las carreras mencionadas son de las llamadas "nuevas carreras", en las que la formaci&oacute;n de los alumnos en disciplinas b&aacute;sicas, como la qu&iacute;mica, implica el desaf&iacute;o de tener muy claro el perfil de egreso del estudiante (Vidal, 2003).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los cambios operados en nuestra sociedad en los &uacute;ltimos tiempos han producido un escenario altamente flexible y r&aacute;pidamente mutable para los egresados de las universidades. Tradicionalmente, las universidades han brindado competencias acad&eacute;micas vinculadas con los saberes espec&iacute;ficos de las disciplinas (Vidal y col., 2003), pero cada d&iacute;a es mayor la demanda del dominio de competencias no especificas, tanto que los responsables de seleccionar recursos humanos para incorporarlos al &aacute;mbito de la investigaci&oacute;n o la producci&oacute;n (L&oacute;pez Zabala, 2005), adem&aacute;s de un t&iacute;tulo universitario, buscan personas con voluntad y entusiasmo, imaginaci&oacute;n e iniciativa, ganas de innovar, compromiso y facilidad para integrarse en la din&aacute;mica de la instituci&oacute;n (Riquelme, 2006).</font></p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Surge por lo tanto la demanda de la redefinici&oacute;n de perfiles de egreso de los estudiantes universitarios (Vidal y col., 2003). El uso de los modelos basados en competencias para la planificaci&oacute;n curricular y la definici&oacute;n de los perfiles de egreso es una alternativa para encarar esta situaci&oacute;n (Gonz&aacute;lez y Wagenaar, 2003).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Metodolog&iacute;a</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se recolectaron los datos utilizando un cuestionario que se muestra en el <a href="/img/revistas/eq/v19n2/html/a8anexo.html#an1" target="_blank">Anexo I</a>, dirigido a empleadores de egresados del Departamento de Ciencia y Tecnolog&iacute;a (DCyT) de la Universidad Nacional de Quilmes. Como en las anteriores oportunidades, el cuestionario incluy&oacute; una lista de 30 competencias gen&eacute;ricas, a fin de obtener la opini&oacute;n de los empleadores en cuanto a la importancia de las mismas. Se les solicit&oacute; que ponderaran en una escala de 1 a 4 su <i>importancia</i> y en una escala similar el <i>nivel</i> que consideraban el profesional hab&iacute;a <i>adquirido</i> durante su formaci&oacute;n universitaria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se distribuy&oacute; con entrega personal en papel o por correo electr&oacute;nico a 80 empleadores de egresados del Departamento de Ciencia y Tecnolog&iacute;a, considerando como empleador cualquier persona con quien el egresado tuviera una relaci&oacute;n de dependencia laboral. Se consultaron tanto empleadores del &aacute;mbito de producci&oacute;n de bienes y servicios como del acad&eacute;mico (grupos de investigaci&oacute;n universitaria y de organismos privados y oficiales). Se obtuvieron 31 respuestas completas entregadas en tiempo y forma; la <a href="#t1">tabla 1</a> permite observar la distribuci&oacute;n de las encuestas recolectadas por carrera y de acuerdo al perfil del empleador (Producci&oacute;n o Investigaci&oacute;n). Respecto al tipo de organizaci&oacute;n en relaci&oacute;n con el personal asociado, el 20% de los graduados se desempe&ntilde;an en empresas grandes, 18% en mediana o chicas y el resto en grupos de investigaci&oacute;n de entre tres y ocho integrantes.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eq/v19n2/a8t1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados de la encuesta, en porcentaje de importancia otorgada y nivel adquirido para cada competencia propuesta en el cuestionario pueden verse en los <a href="/img/revistas/eq/v19n2/html/a8anexo.html#an2" target="_blank">anexos II</a> y <a href="/img/revistas/eq/v19n2/html/a8anexo.html#an3" target="_blank">III</a>, respectivamente. En esos anexos se muestran adem&aacute;s los valores medios (acotados, a un m&aacute;ximo de 4) de importancia y nivel, a los que se aplic&oacute; el an&aacute;lisis de la "matriz importancia&#45;desempe&ntilde;o" desarrollada por Alvin Kotler en 1995 (Ford, 1999; Howe, 1995; Pike, 2004) con los que se construy&oacute; la <a href="#f1">figura 1</a>. El valor medio para el eje de importancia es 3,4, mientras que para el eje de nivel de adquisici&oacute;n es 2,6 (l&iacute;neas de puntos). Estos valores demuestran la existencia de una brecha entre lo considerado necesario y lo adquirido, advirti&eacute;ndose carencias en determinadas competencias (las ubicadas en el cuadrante superior izquierdo).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eq/v19n2/a8f1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De manera an&aacute;loga a lo realizado en el trabajo anterior con los graduados (Rembado y col., 2007), pueden compararse las 20 competencias que los empleadores han ponderado como m&aacute;s importantes (<a href="#f2">figura 2</a>) con el nivel que consideran realmente adquirido (<a href="#f3">figura 3</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eq/v19n2/a8f2.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eq/v19n2/a8f3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las fortalezas de los graduados a la vista de sus empleadores vinculadas con su formaci&oacute;n son:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eq/v19n2/a8ta1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">conjunto de muy alta relevancia pues muestra un perfil de base s&oacute;lida que hace capaz al egresado de continuar el proceso de aprendizaje, condici&oacute;n &eacute;sta requerida por cualquier profesi&oacute;n en un mundo en evoluci&oacute;n permanente (Brunner, 2000). Asociadas estrechamente a estas competencias se encuentra el siguiente conjunto (bien ponderado) que puede considerarse la puesta en pr&aacute;ctica de las antes mencionadas:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eq/v19n2/a8ta2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a las habilidades personales y desarrolladas en el &aacute;mbito acad&eacute;mico, los empleadores ponderan bien que los egresados posean capacidad para trabajar en equipo:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eq/v19n2/a8ta3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las competencias que han sido calificadas por los empleadores de poca relevancia al momento de evaluar la capacidad del egresado para su incorporaci&oacute;n al mundo laboral, y que tambi&eacute;n han sido poco desarrolladas en la formaci&oacute;n que ha brindado la Universidad son:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eq/v19n2/a8ta4.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto puede deberse a que la incorporaci&oacute;n de nuestros egresados al mundo laboral no implica su inserci&oacute;n en culturas diferentes, salvo que, por su elecci&oacute;n migren a otros pa&iacute;ses (que no fueron encuestados). Esta problem&aacute;tica se presenta en pa&iacute;ses de la Uni&oacute;n Europea y los Estados Unidos, y por el momento no genera conflictos en nuestro pa&iacute;s; estimamos que &eacute;sta es la raz&oacute;n por la cual la ponderan del modo en que lo han hecho. Con respecto a las habilidades vinculadas con la autonom&iacute;a en la gesti&oacute;n de la profesi&oacute;n:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eq/v19n2/a8ta5.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas &uacute;ltimas son coherentes con un perfil de profesional en relaci&oacute;n de dependencia y no autogestionado en su desempe&ntilde;o profesional. Como integrante de un grupo de trabajo, se entiende que son los coordinadores o responsables de los grupos quienes han de tener estas capacidades. Por la juventud de nuestra Universidad y la edad promedio de nuestros egresados, son pocos los que detentan un lugar en el que han de tomar decisiones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con respecto a las debilidades que los empleadores advierten en la formaci&oacute;n surgen:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eq/v19n2/a8ta6.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mayor&iacute;a de ellas pueden incluirse dentro de lo que llamamos habilidades de comunicaci&oacute;n, excepto la de investigaci&oacute;n, que probablemente adquieran posteriormente a su egreso, durante el doctorado o el desarrollo en la industria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Habiendo realizado el an&aacute;lisis de los tres grupos (docentes, graduados y empleadores) deber&iacute;amos en un pr&oacute;ximo trabajo compararlos entre s&iacute; para encontrar las concordancias y disparidades que permitan detectar las competencias que constituyen "debilidades de los egresados", y seleccionar aquellas cuyo desarrollo pueda ser mejorado desde las asignaturas de Qu&iacute;mica del Departamento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brunner, J. J. <i>Educaci&oacute;n, globalizaci&oacute;n y tecnolog&iacute;as educacionales. El caso de Chile. Hacia un laboratorio de recursos en la Red,</i> marzo de 2000. <a href="http://www.geocities.com/brunner_cl/global.html" target="_blank">http://www.geocities.com/brunner_cl/global.html</a>. consultado el 12/02/2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085601&pid=S0187-893X200800020000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ford J.B., Joseph M., Joseph B., Importance &#45; Performance as estrataegic marketing tool for services marketers, <i>Journal of Services Marketers,</i> <b>13</b>(2) 171&#45;186, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085603&pid=S0187-893X200800020000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gonz&aacute;lez, J. y Wageaar, R. <i>Tuning Educational Structures in Europe. Final Report. Phase One.</i> Bilbao: Universidad de Deusto, Universidad de Groningen, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085605&pid=S0187-893X200800020000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guzm&aacute;n, V.; Irigoin, M. <i>M&oacute;dulos de Formaci&oacute;n para la empleabilidad y la ciudadan&iacute;a,</i> Montevideo: Cinterfor, 2000, consultado el 15/12/2006 en <a href="http://www.ilo.org/public/spanish/region/ampro/cinterfor/publ/mod_form/pdf/base_2.pdf" target="_blank">http://www.ilo.org/public/spanish/region/ampro/cinterfor/publ/mod_form/pdf/base_2.pdf</a>, p&aacute;gina 7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085607&pid=S0187-893X200800020000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Howe J., Bratkovich S., <i>A Planning Guide for Small and Medium Size Wood Products Company,</i> p&aacute;gina 28, <a href="http://na.fs.fed.us/spfo/pubs/misc/keys/wp_planning_guide.pdf" target="_blank">http://na.fs.fed.us/spfo/pubs/misc/keys/wp_planning_guide.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085609&pid=S0187-893X200800020000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">L&oacute;pez Zavala R., Universidad y valores del cambio educativo. Entre la resistencia y la innovaci&oacute;n, <i>Revista Electr&oacute;nica Acci&oacute;n Educativa,</i> 4, 2005. Consultado 5/02/2007 en <a href="http://www.uasnet.mx/revistacise/No4/UNIVERSIDAD%20%20Y%20VALORES.pdf" target="_blank">http://www.uasnet.mx/revistacise/No4/UNIVERSIDAD%20%20Y%20VALORES.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085610&pid=S0187-893X200800020000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pike, S. The use of Repertory Grid Analysis and Importance&#45;Performance Analysis to Identify Determinant Attributes of Universities, <i>Journal of Marketing for Higher Education,</i> <b>14</b>(2) 1&#45;18, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085611&pid=S0187-893X200800020000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rembado F., Roncaglia D., Porro S. Competencias a promover en graduados universitarios de carreras cient&iacute;fico&#45;tecnol&oacute;gicas: la visi&oacute;n de los graduados, <i>Educ. qu&iacute;m.,</i> <b>18</b>(2) 160&#45;168, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085613&pid=S0187-893X200800020000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Riquelme,G. <i>La educaci&oacute;n superior, demandas sociales, productivas y mercado de trabajo. Colecci&oacute;n Ideas en debate.</i> UBA, Buenos Aires, Argentina, Ed. Mi&ntilde;o y D&aacute;vila , 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085615&pid=S0187-893X200800020000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vidal J., Quality assurance, legal reforms and the European higher education area in Spain, <i>Development and Policies,</i> <b>38</b>(3) 301&#45;313, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085617&pid=S0187-893X200800020000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vidal J., L&oacute;pez R., P&eacute;rez C., <i>An&aacute;lisis de las competencias de los graduados de la Universidad de Le&oacute;n. V Congreso Internacional de Galicia e norte de Portugal de formaci&oacute;n para o traballo.</i> Santiago de Compostela, 26&#45;28 de noviembre 2003. <a href="http://www3.unileon.es/rec/calidad/grad/competencias.pdf" target="_blank">http://www3.unileon.es/rec/calidad/grad/competencias.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085619&pid=S0187-893X200800020000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vilches A., Furi&oacute; C., <i>Ciencia, Tecnolog&iacute;a, Sociedad: Implicaciones en la Educaci&oacute;n Cient&iacute;fica del siglo XXI</i> &#91;versi&oacute;n electr&oacute;nica&#93; Sala de lectura CTS + I de la OEI, <a href="http://www.oei.es/salactsi/ctseducacion.htm" target="_blank">http://www.oei.es/salactsi/ctseducacion.htm</a>, consultado el 21/02/2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085620&pid=S0187-893X200800020000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wainmaier C., Viera L., Roncaglia D., Ram&iacute;rez S., Rembado F., Porro S. Competencias a promover en graduados universitarios de carreras cient&iacute;fico&#45;tecnol&oacute;gicas: la visi&oacute;n de los docentes, <i>Educ. qu&iacute;m,</i> <b>17</b>(2) 114&#45;122, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085622&pid=S0187-893X200800020000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brunner]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación, globalización y tecnologías educacionales. El caso de Chile. Hacia un laboratorio de recursos en la Red]]></source>
<year>marz</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ford]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Joseph]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Joseph]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Importance - Performance as estrataegic marketing tool for services marketers]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Services Marketers]]></source>
<year>1999</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>171-186</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wageaar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tuning Educational Structures in Europe. Final Report. Phase One]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bilbao ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de DeustoUniversidad de Groningen]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Irigoin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Módulos de Formación para la empleabilidad y la ciudadanía]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>7</page-range><publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cinterfor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Howe]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bratkovich]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Planning Guide for Small and Medium Size Wood Products Company]]></source>
<year></year>
<page-range>28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Zavala]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Universidad y valores del cambio educativo. Entre la resistencia y la innovación]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Electrónica Acción Educativa]]></source>
<year>2005</year>
<volume>4</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pike]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The use of Repertory Grid Analysis and Importance-Performance Analysis to Identify Determinant Attributes of Universities]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Marketing for Higher Education]]></source>
<year>2004</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rembado]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roncaglia]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Porro]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Competencias a promover en graduados universitarios de carreras científico-tecnológicas: la visión de los graduados]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ. quím.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>160-168</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riquelme]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación superior, demandas sociales, productivas y mercado de trabajo. Colección Ideas en debate]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UBAMiño y Dávila]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Quality assurance, legal reforms and the European higher education area in Spain]]></article-title>
<source><![CDATA[Development and Policies]]></source>
<year>2003</year>
<volume>38</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>301-313</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de las competencias de los graduados de la Universidad de León. V Congreso Internacional de Galicia e norte de Portugal de formación para o traballo]]></source>
<year>26-2</year>
<month>8 </month>
<day>de</day>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Compostela ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vilches]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Furió]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciencia, Tecnología, Sociedad: Implicaciones en la Educación Científica del siglo XXI]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wainmaier]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viera]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roncaglia]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rembado]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Porro]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Competencias a promover en graduados universitarios de carreras científico-tecnológicas: la visión de los docentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ. quím]]></source>
<year>2005</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>114-122</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
