<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-8433</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Asociación Mexicana de Medicina Crítica y Terapia Intensiva]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Asoc. Mex. Med. Crít. Ter. Intensiva]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-8433</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Colegio Mexicano de Medicina Crítica y Terapia Intensiva A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-84332015000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Función diastólica en preeclampsia severa]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diastolic function in severe preeclampsia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Briones Garduño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo-Esper]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Calatayud]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángel Augusto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz de León Ponce]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Academia Mexicana de Cirugía  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Academia Mexicana de Cirugía  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Fundación Clínica Médica Sur Unidad de Cuidados Intensivos ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Academia Mexicana de Cirugía  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>50</fpage>
<lpage>52</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-84332015000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-84332015000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-84332015000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Im&aacute;genes en medicina</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Funci&oacute;n diast&oacute;lica en preeclampsia severa</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Diastolic function in severe preeclampsia</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Jes&uacute;s Carlos Briones Gardu&ntilde;o,&#42; Ra&uacute;l Carrillo-Esper,<sup>&Dagger;</sup> &Aacute;ngel Augusto P&eacute;rez Calatayud,<sup>&sect;</sup> Manuel Antonio D&iacute;az de Le&oacute;n Ponce<sup>II</sup></b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#42; Academia Mexicana de Cirug&iacute;a. Jefe de la Unidad de Cuidados Intensivos de Ginecolog&iacute;a y Obstetricia, Hospital General de M&eacute;xico "Dr. Eduardo Liceaga".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>&Dagger;</sup> Academia Mexicana de Medicina. Academia Mexicana de Cirug&iacute;a. Jefe de la Unidad de Cuidados Intensivos Fundaci&oacute;n Cl&iacute;nica M&eacute;dica Sur, Fundador Grupo Mexicano para el Estudio de la Medicina Intensiva.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>&sect;</sup> Unidad de Cuidados Intensivos Fundaci&oacute;n Cl&iacute;nica M&eacute;dica Sur, Grupo Mexicano para el Estudio de la Medicina Intensiva.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>II</sup> Academia Nacional de Medicina y Academia Mexicana de Cirug&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 06 de octubre 2014    <br>Fecha de aceptaci&oacute;n: 23 de noviembre 2014</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Caso cl&iacute;nico</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Paciente femenina de 18 a&ntilde;os de edad sin antecedentes de importancia, primigesta con embarazo normoevolutivo de 33.6 semanas de gestaci&oacute;n, ingresa a urgencias por cefalea, epigastralgia y signos de hiperreflexia y edema importante de miembros p&eacute;lvicos con cifras tensionales a su ingreso de 153/60 mmHg integrando diagn&oacute;stico de preeclampsia siendo confirmado por los ex&aacute;menes de laboratorio que se muestran en el <a href="#a9t1" target="_self">cuadro I</a>, se observa un patr&oacute;n hemodin&aacute;mico de gasto bajo y resistencias bajas (<a href="#a9t2" target="_self">Cuadro II</a>). Debido a la presencia de bajo gasto a su ingreso se decide realizar un ecocardiograma para valoraci&oacute;n de la funci&oacute;n diast&oacute;lica del ventr&iacute;culo izquierdo donde se observa un patr&oacute;n pseudonormalizado (<a href="#a9f1" target="_self">Figura 1</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p><a name="a9t1"></a></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="../img/revistas/rammcti/v29n1/a9t1.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana"> </font></p>    <p><a name="a9t2"></a></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="../img/revistas/rammcti/v29n1/a9t2.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana"> </font></p>    <p><a name="a9f1"></a></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="../img/revistas/rammcti/v29n1/a9f1.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Discusi&oacute;n</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico, de acuerdo con la Secretar&iacute;a de Salud, la preeclampsia representa hasta 34% del total de muertes maternas, por lo que constituye la principal causa de muerte asociada a complicaciones del embarazo.<sup>1</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudio de Melchiorre<sup>2</sup> demostr&oacute; que en las mujeres que desarrollaron preeclampsia (46), en 33% exist&iacute;a la presencia de remodelamiento cardiaco conc&eacute;ntrico del ventr&iacute;culo izquierdo, el cual no se encontr&oacute; en el grupo control con una p &lt; 0.0001, con presencia de disfunci&oacute;n diast&oacute;lica o sist&oacute;lica del ventr&iacute;culo izquierdo y en 72% encontraron alteraciones de la relajaci&oacute;n mioc&aacute;rdica segmentaria. En este estudio la presencia de alteraciones del remodelamiento cardiaco. Se concluy&oacute; que la presencia de disfunci&oacute;n diast&oacute;lica asintom&aacute;tica es evidente en mujeres durante la mitad de la gestaci&oacute;n en aquellas que desarrollaran de manera subsecuente preeclampsia pret&eacute;rmino, pero no as&iacute; en las que desarrollaran preeclampsia de t&eacute;rmino.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudio de Fayers<sup>3</sup> encontr&oacute; que tanto los niveles de BNP como la relaci&oacute;n E/Ea del Doppler tisular eran se encontraban elevados en el grupo de mujeres con preeclampsia en comparaci&oacute;n con las mujeres normotensas, y encontr&oacute; que en el grupo de mujeres con preeclampsia estos cambios se relacionaron con un mayor n&uacute;mero de ces&aacute;reas y menor peso al nacer.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un estudio de Zieleskiewicz<sup>4</sup> el cual encontr&oacute; una relaci&oacute;n entre el ultrasonido pulmonar y las alteraciones del aumento de presiones del VI, demostr&oacute; la presencia de disfunci&oacute;n diast&oacute;lica en pacientes que posteriormente desarrollaron edema agudo de pulm&oacute;n, y concluye que el ultrasonido pulmonar y la presencia del aumento de las presiones de llenado del VI son capaces de detectar edema agudo de pulm&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunos estudios reportados por Bamfo<sup>5,6</sup> han evaluado la presencia de disfunci&oacute;n diast&oacute;lica durante el embarazo, donde han encontrado la presencia de una p&eacute;rdida del pico sist&oacute;lico transmitral de la velocidad de la onda E y un aumento de la velocidad de la onda A con disminuci&oacute;n de la relaci&oacute;n E/A.<sup>5</sup> Esto se ha considerado como un hallazgo normal del embarazo;<sup>6</sup> sin embrago, de acuerdo con la definici&oacute;n y los patrones de disfunci&oacute;n diast&oacute;lica es nuestra conclusi&oacute;n que el embarazo cursa con modificaciones estructurales cardiacas y una sobrecarga de volumen, lo cual se debe considerar que pudiera haber presencia de una disfunci&oacute;n diast&oacute;lica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La prevalencia y efectos de la funci&oacute;n diast&oacute;lica en pacientes con preeclampsia severa es un &aacute;rea de investigaci&oacute;n que no ha sido suficientemente estudiado. El motivo de presentar esta imagen es que la funci&oacute;n diast&oacute;lica podr&iacute;a explicar el comportamiento hemodin&aacute;mico tan distinto que presentan este tipo de pacientes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.	Meneses J, Moreno A, Gonz&aacute;lez J, D&iacute;az de Le&oacute;n M, Rodr&iacute;guez M, Castorena R. Medici&oacute;n hemodin&aacute;mica en preeclampsia severa. <i>Rev Asoc Mex Med Crit y Ter Int</i>. 2008;22:10-14.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6800117&pid=S0187-8433201500010000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.	Melchiorre K, Sutherland G, Sharma R, Nanni M, Thilaganathan B. Mid-gestational maternal cardiovascular profile in preterm and term pre-eclampsia: a prospective study. <i>BJOG</i>. 2013;120:496-504.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6800119&pid=S0187-8433201500010000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3.	Fayers S, Moodley J, Naidoo DP. Cardiovascular hemodynamics in pre-eclampsia using brain natriuretic peptide and tissue Doppler studies. <i>Cardiovasc J Afr</i>. 2013;24:130-136.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6800121&pid=S0187-8433201500010000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4.	Zieleskiewicz L, Contargyris C, Brun C, Touret M, Vellin A, et al. Lung ultrasound predicts interstitial syndrome and hemodynamic profile in parturient with severe preeclampsia. <i>Anesthesiology</i>. 2014;120:906-914.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6800123&pid=S0187-8433201500010000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5.	Bamfo JE, Kametas NA, Nicolaides KH, Chambers JB. Maternal left ventricular diastolic and systolic long-axis function during normal pregnancy. <i>Eur J Echocardiogr</i>. 2007;8:360-368.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6800125&pid=S0187-8433201500010000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6.	Bamfo JE, Kametas NA, Nicolaides KH, Chambers JB. Reference ranges for tissue Doppler measures of maternal systolic and diastolic left ventricular function. <i>Ultrasound Obstet Gynecol</i>. 2007;29:414-420.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6800127&pid=S0187-8433201500010000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">      <br> <i>Correspondencia:</i>     <br> Dr. &Aacute;ngel Augusto P&eacute;rez Calatayud     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Fundaci&oacute;n Cl&iacute;nica M&eacute;dica Sur.     <br> Puente de Piedra N&uacute;m. 150,     <br> Col. Toriello Guerra, 14050,     <br> Delegaci&oacute;n Tlalpan, M&eacute;xico, D.F.     <br> Tel: 54247200 ext. 7239     <br> E-mail: <a href="mailto:gmemiinv@gmail.com" target="_blank">gmemiinv@gmail.com</a>     <br>      <br> </font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">      ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <b>Nota</b>     <br>      <br> Este art&iacute;culo puede ser consultado en versi&oacute;n completa en: <a href="http://www.medigraphic.com/medicinacritica" target="_blank">http://www.medigraphic.com/medicinacritica</a></font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meneses]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz de León]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castorena]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Medición hemodinámica en preeclampsia severa]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Asoc Mex Med Crit y Ter Int]]></source>
<year>2008</year>
<volume>22</volume>
<page-range>10-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Melchiorre]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sutherland]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sharma]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nanni]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thilaganathan]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mid-gestational maternal cardiovascular profile in preterm and term pre-eclampsia: a prospective study]]></article-title>
<source><![CDATA[BJOG]]></source>
<year>2013</year>
<volume>120</volume>
<page-range>496-504</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fayers]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moodley]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naidoo]]></surname>
<given-names><![CDATA[DP.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiovascular hemodynamics in pre-eclampsia using brain natriuretic peptide and tissue Doppler studies]]></article-title>
<source><![CDATA[Cardiovasc J Afr]]></source>
<year>2013</year>
<volume>24</volume>
<page-range>130-136</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zieleskiewicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contargyris]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brun]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Touret]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vellin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lung ultrasound predicts interstitial syndrome and hemodynamic profile in parturient with severe preeclampsia]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>2014</year>
<volume>120</volume>
<page-range>906-914</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bamfo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kametas]]></surname>
<given-names><![CDATA[NA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nicolaides]]></surname>
<given-names><![CDATA[KH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chambers]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal left ventricular diastolic and systolic long-axis function during normal pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Echocardiogr]]></source>
<year>2007</year>
<volume>8</volume>
<page-range>360-368</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bamfo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kametas]]></surname>
<given-names><![CDATA[NA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nicolaides]]></surname>
<given-names><![CDATA[KH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chambers]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reference ranges for tissue Doppler measures of maternal systolic and diastolic left ventricular function]]></article-title>
<source><![CDATA[Ultrasound Obstet Gynecol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>29</volume>
<page-range>414-420</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
