<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-7585</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista del Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Inst. Nal. Enf. Resp. Mex.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-7585</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-75852004000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[DÍA MUNDIAL DE LA TUBERCULOSIS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cano Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias Dirección General ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>5</fpage>
<lpage>6</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-75852004000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-75852004000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-75852004000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2">Rev Inst Nal Enf Resp M&eacute;x 2004; Vol. 17(1):5-6    <br>   <b>EDITORIAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana"><b> D&Iacute;A MUNDIAL DE LA TUBERCULOSIS</b></font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font size="2" face="Verdana">Fernando Cano Valle    <br>   Director General, INER</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Bienvenidos al Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias (INER). Nos causa una gran satisfacci&oacute;n la distinci&oacute;n de ser sede de esta ceremonia en donde se llevar&aacute; a cabo, en el marco conmemorativo del D&iacute;a Mundial de la Tuberculosis 2004, la firma del convenio entre la Agencia Internacional de Desarrollo de Estados Unidos (USAID) y la Secretar&iacute;a de Salud, de M&eacute;xico.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La tuberculosis ha provocado la muerte de 100 millones de personas en los &uacute;ltimos 100 a&ntilde;os, no obstante que existen las bases de curaci&oacute;n de la enfermedad desde la segunda mitad del siglo XX. Desde hace 100 a&ntilde;os hasta el momento el diagn&oacute;stico se basa en la baciloscopia en expectoraci&oacute;n y el cultivo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Durante varias d&eacute;cadas no se han descubierto nuevos medicamentos de primera l&iacute;nea para su tratamiento. En el mundo m&aacute;s del 30% de las personas que desarrollan tuberculosis no son diagnosticadas, tratadas o monitorizadas eficientemente, lo cual revela los severos contrastes a los que se ha visto constre&ntilde;ida la enfermedad.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Aun pa&iacute;ses avanzados como Estados Unidos, a pesar de grandes esfuerzos acumulados a lo largo de los a&ntilde;os, se ven orientados a cambiar sus estrategias de Salud P&uacute;blica a fin de controlar la enfermedad.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Estados Unidos report&oacute;, en 1953, 84,304 fallecimientos por tuberculosis con una elevada tasa de 53 por 100,000 habitantes; para 2002, 50 a&ntilde;os despu&eacute;s, &eacute;sta descendi&oacute; a 5.2 por 100,000 con 15,075 fallecimientos, lo que representa un esfuerzo notable en la lucha contra este flagelo. La representaci&oacute;n &eacute;tnica de la mortalidad por tuberculosis en ese pa&iacute;s est&aacute; conformada por poblaci&oacute;n de color, no hisp&aacute;nica, con una tasa de 12.6, la de origen asi&aacute;tico e Islas del Pac&iacute;fico de 27.8, la hisp&aacute;nica, de 10.4 y la blanca no hisp&aacute;nica por 1.5/100,000 habitantes. Este desequilibrio tambi&eacute;n tiene otra forma de expresi&oacute;n: El 48% de las personas muertas por tuberculosis nacieron en Estados Unidos y el 51% de personas nacidas en otros pa&iacute;ses, como M&eacute;xico, Filipinas, Vietnam, India y China, y representan el 56% de los casos de tuberculosis. En particular, en California, Florida, New York y Texas se concentra el 48% de los casos de tuberculosis.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">De ah&iacute; que de la movilizaci&oacute;n de recursos para los programas de tuberculosis en la regi&oacute;n de las Am&eacute;ricas, USAID dispuesto el mayor financiamiento de toda Am&eacute;rica Latina a M&eacute;xico.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El INER, en los &uacute;ltimos 10 a&ntilde;os, ha atendido en hospitalizaci&oacute;n a cerca de 3,000 personas en las formas m&aacute;s complicadas y resistentes al tratamiento, con un costo promedio por persona de $142,000, (valor actual exclusivamente del per&iacute;odo de hospitalizaci&oacute;n); en el Instituto atendemos a la poblaci&oacute;n en condiciones de pobreza producto de la prevalente inequidad.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Por esta raz&oacute;n es necesario enfatizar que el control efectivo de la tuberculosis es una inversi&oacute;n econ&oacute;mica necesaria, porque no es cara y es costo-efectiva. El costo de la atenci&oacute;n del enfermo complicado s&iacute; es sumamente caro en todos sentidos, esencialmente en lo social.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El INER habr&aacute; de participar en este gran programa conjunto entre Estados Unidos y M&eacute;xico con el mayor entusiasmo, compromiso social, administrativo, de investigaci&oacute;n y conocimiento, conformando una estructura que d&eacute; respuesta a los objetivos de este importante programa.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Por &uacute;ltimo, queremos expresar nuestro benepl&aacute;cito por el acuerdo que el se&ntilde;or Secretario Julio Frenk dict&oacute; el 16 de marzo de 2004 mediante el cual se crea el Comit&eacute; Nacional del Programa de Acci&oacute;n en Tuberculosis y en el que ocupa un lugar preeminente la participaci&oacute;n del INER. El Instituto continuar&aacute; trabajando en apoyo al Programa Nacional de Salud 2001-2006.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Felicidades y nuestro reconocimiento.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Gracias</font></p>      ]]></body>
</article>
