<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-7380</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista fitotecnia mexicana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. fitotec. mex]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-7380</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Mexicana de Fitogenética A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-73802012000400012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA['Huatabampo Oro C2009', nueva variedad de trigo cristalino para el noroeste de México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA['Huatabampo Oro C2009', new durum wheat cultivar for northwest México]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes-Dávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valenzuela-Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez-Villalba]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriela]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Félix-Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. Luis]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza-Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. Alberto]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias Campo Experimental Norman E. Borlaug ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cd. Obregón Sonora]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>351</fpage>
<lpage>353</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-73802012000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-73802012000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-73802012000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Nueva variedad</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>'Huatabampo Oro C2009', nueva variedad de trigo cristalino para el noroeste de M&eacute;xico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>'Huatabampo Oro C2009', new durum wheat cultivar for northwest M&eacute;xico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Guillermo Fuentes&#45;D&aacute;vila*, Pedro Figueroa&#45;L&oacute;pez, V&iacute;ctor Valenzuela&#45;Herrera, Gabriela Ch&aacute;vez&#45;Villalba, J. Luis F&eacute;lix&#45;Fuentes y J. Alberto Mendoza&#45;Lugo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Campo Experimental Norman E. Borlaug, Centro de Investigaci&oacute;n Regional del Noroeste, Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agr&iacute;colas y Pecuarias, Km 12 Norman E. Borlaug, Apdo. postal 155. 85000, Cd. Obreg&oacute;n, Sonora. Tel. 01 (644) 4145 700 Ext. 254. * Autor para correspondencia</i> (<a href="mailto:fuentes.guillermo@inifap.gob.mx">fuentes.guillermo@inifap.gob.mx</a>)</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La producci&oacute;n mundial de trigo (<i>Triticum</i> sp.) en el a&ntilde;o 2009 fue de 686.6 millones de toneladas (FAOSTAT, 2011a). China fue el mayor productor (115.1 millones), seguido por la India (80.6 millones); M&eacute;xico produjo 4.1 millones de toneladas, de las cuales export&oacute; 1.1 de trigo cristalino (FAOSTAT, 2011b). De la superficie total sembrada con trigo en el ciclo oto&ntilde;o&#45;invierno 2008&#45;2009 (457 419 ha) en el pa&iacute;s, en los Estados de Sonora, Baja California, Sinaloa y Baja California Sur se sembr&oacute; 64 %, con un valor de la producci&oacute;n de 4356 millones de pesos (SIAP, 2009). En esta regi&oacute;n, el trigo es de h&aacute;bito de crecimiento de primavera y se cultiva en condiciones de riego.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico, el trigo duro o cristalino se produce principalmente en el Estado de Sonora, donde a partir del ciclo 2001&#45;2002 ocup&oacute; poco m&aacute;s de 70 % de la superficie sembrada (190 718 ha) (Camacho&#45;Casas <i>et al</i>., 2004). La preferencia por esta clase de trigo se debe a su alto potencial de rendimiento, aceptaci&oacute;n en el mercado de exportaci&oacute;n, y su tolerancia al carb&oacute;n parcial (<i>Tilletia indica</i> Mitra) y a la roya de la hoja (<i>Puccinia triticina</i> Eriksson). La variedad de trigo cristalino m&aacute;s sembrada en la regi&oacute;n, hasta el ciclo 2002&#45;2003, fue 'Altar C84', a pesar de que su resistencia a la roya de la hoja ya hab&iacute;a sido vencida por la raza BBG&#45;BN (Singh <i>et al</i>., 2004), la cual disminuy&oacute; su producci&oacute;n en los ciclos 2000&#45;2001 y 2001&#45;2002 (Figueroa&#45;L&oacute;pez <i>et al</i>., 2002; Com. Personal<sup><a href="#notas">1</a></sup>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La variedad 'J&uacute;pare C2001' (Camacho&#45;Casas <i>et al</i>., 2004) domin&oacute; el &aacute;rea dedicada al trigo en el sur de Sonora desde el 2003&#45;2004 hasta el 2008&#45;2009, donde se sembr&oacute; en 119 327 ha (42.3 %), pero su resistencia tambi&eacute;n sucumbi&oacute; ante otra nueva raza de roya (BBG&#45;PN). En consecuencia, ha sido necesario diversificar las fuentes gen&eacute;ticas de resistencia para esta enfermedad as&iacute; como incrementar el pigmento del grano, caracter&iacute;stica importante de calidad para el mercado de la exportaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como resultado de los trabajos de mejoramiento gen&eacute;tico y de evaluaciones del rendimiento de grano llevadas a cabo a partir del ciclo oto&ntilde;o&#45;invierno 2007&#45;2008 en el Campo Experimental Norman E. Borlaug (CENEB), perteneciente al Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agr&iacute;colas y Pecuarias, se propuso la liberaci&oacute;n de la variedad de trigo cristalino 'Huatabampo Oro C2009' (GUAYACAN INIA/POMA_2//SNITAN/4/D86135/ACO89//PORRON_4/3/SNITAN), que presenta caracter&iacute;sticas agron&oacute;micas parecidas a las del testigo 'J&uacute;pare C2001', pero con mayor rendimiento de grano.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">'Huatabampo Oro C2009' es una variedad de trigo duro o cristalino de h&aacute;bito de crecimiento primaveral, la cual se obtuvo por hibridaci&oacute;n y selecci&oacute;n a trav&eacute;s del m&eacute;todo masal modificado, a partir de la cruza GUAYACAN INIA/POMA_2//SNITAN/4/D86135/ACO89//PORRON_4/3/SNITAN, llevada a cabo por el Centro Internacional de Mejoramiento de Ma&iacute;z y Trigo (CIMMYT). Su n&uacute;mero de cruza e historial de selecci&oacute;n es CDSS02B00562S&#45;0Y&#45;0M&#45;2Y&#45;1M&#45;04Y&#45;0B. Las selecciones individuales y en masa se efectuaron alternadamente en las estaciones experimentales de El Bat&aacute;n, Edo. de M&eacute;xico (B) (19&deg; 30' LN, 2249 msnm), San Antonio Atizap&aacute;n, Edo. de M&eacute;xico (M) (19&deg; 17' LN, 2640 msnm) y en el Campo Experimental Norman E. Borlaug en el Valle del Yaqui, Sonora (Y) (27&deg; 20' LN, 40 msnm). Las condiciones de humedad fueron de secano (temporal) regular en las estaciones del Centro de M&eacute;xico y riego normal en el Valle del Yaqui. 'Huatabampo Oro C2009' cuenta con el registro TRI&#45;117&#45;270510 del Cat&aacute;logo Nacional de Variedades Vegetales (CNVV) del Servicio Nacional de Inspecci&oacute;n y Certificaci&oacute;n de Semillas (SNICS).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las evaluaciones de rendimiento y calidad industrial de 'Huatabampo Oro C2009' se llevaron a cabo en los ciclos agr&iacute;colas 2007&#45;2008 y 2008&#45;2009 en el Campo Experimental Norman E. Borlaug. El rendimiento de grano que se obtuvo en varias fechas de siembra (6.3 t ha<sup>&#45;1</sup>), fue 681 kg superior al testigo 'J&uacute;pare C2001'. Las mejores fechas para sembrar esta variedad son entre el 15 de noviembre y el 1 de diciembre, ya que su rendimiento disminuye significativamente en las siembras tard&iacute;as del 15 de diciembre al 1 de enero. Esta variedad super&oacute; en rendimiento a 'J&uacute;pare C2001' en un poco m&aacute;s de 12 % con dos o tres riegos de auxilio. En un lote de validaci&oacute;n efectuado durante el ciclo agr&iacute;cola 2009&#45;2010 en el Valle del Mayo (SEMAY), 'Huatabampo Oro C2009' mostr&oacute; un potencial de rendimiento promedio de 7.6 t ha<sup>&#45;1</sup> y un m&aacute;ximo de 8.8 t ha<sup>&#45;1</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">'Huatabampo Oro C2009' tiene una altura promedio de 86 cm, ciclo de 76 d a espigamiento y de 118 d a madurez fisiol&oacute;gica (<a href="/img/revistas/rfm/v35n4/a12f1.jpg" target="_blank">Figura 1</a>). Presenta una fuerte coloraci&oacute;n de antocianina en el cole&oacute;ptilo y muy baja o nula frecuencia de plantas con hoja bandera curvada. La espiga tiene un perfil piramidal, con densidad media y longitud mediana (8.0 a 8.5 cm); produce de 19 a 21 espiguillas, y cada espiguilla produce de tres a cinco granos en el tercio inferior y tercio medio de la espiga, y de una a cuatro en el tercio superior. En el tercio medio de la espiga, el hombro de la gluma es angosto y de forma redondeada, con una punta corta de forma ligeramente curva y con vellosidad en la superficie externa. Su grano es de color &aacute;mbar, el&iacute;ptico, de 7.6 mm de longitud y 3.2 mm de ancho (<a href="#f2">Figura 2</a>), con un peso medio de 69.0 mg un peso espec&iacute;fico medio de 83.6 kg hL<sup>&#45;1</sup>; su cantidad var&iacute;a entre 10 036 y 11 008 granos/m<sup>2</sup>. El color del grano puede ser muy tenue o estar ausente al aplicarle fenol.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rfm/v35n4/a12f2.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mientras que 'J&uacute;pare C2001' es susceptible a la raza BBG&#45;PN de roya de la hoja, 'Huatabampo Oro C2009' es resistente. Ambas variedades son resistentes a la roya amarilla o lineal, pero 'Huatabampo Oro C2009' es moderadamente resistente al carb&oacute;n parcial mientras que 'J&uacute;pare C2001' es resistente. 'Huatabampo Oro C2009' presenta un promedio de 13.9 % de prote&iacute;na en grano y 27.5 puntos en la escala b de Minolta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Campo Experimental Norman E. Borlaug mantiene las categor&iacute;as de semilla original y b&aacute;sica de esta variedad. La semilla registrada se ha incrementado a trav&eacute;s del Patronato para la Investigaci&oacute;n y Experimentaci&oacute;n Agr&iacute;cola en el Estado de Sonora (PIEAES). La siembra de 'Huatabampo Oro C2009' se recomienda para el ciclo de producci&oacute;n oto&ntilde;o&#45;invierno en la regi&oacute;n del noroeste de M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A la Coordinadora Nacional de Fundaciones Produce, A. C. (proyecto 40&#45;2007&#45;0900) y al Patronato para la Investigaci&oacute;n y Experimentaci&oacute;n Agr&iacute;cola en el Estado de Sonora (PIEAES), por el financiamiento parcial de los trabajos de investigaci&oacute;n que condujeron a la obtenci&oacute;n de la variedad 'Huatabampo Oro C2009'. Tambi&eacute;n al Centro Internacional de Mejoramiento de Ma&iacute;z y Trigo (CIMMYT), por proporcionar las l&iacute;neas avanzadas de donde se origin&oacute; la variedad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Camacho&#45;Casas M A, P Figueroa&#45;L&oacute;pez, J Huerta&#45;Espino (2004)</b> J&uacute;pare C2001, nueva variedad de trigo duro para su cultivo en el noroeste de M&eacute;xico. Folleto T&eacute;cnico No. 47. INIFAP&#45;CIRNO, Campo Experimental Valle del Yaqui. Cd. Obreg&oacute;n, Sonora, M&eacute;xico. 16 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7084372&pid=S0187-7380201200040001200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>FAOSTAT (2011a)</b> World Wheat Production 2009. Disponible en: <a href="http://faostat.fao.org/site/567/DesktopDefault.aspx?PageID=567#ancor" target="_blank">http://faostat.fao.org/site/567/DesktopDefault.aspx?PageID=567#ancor</a>. (Diciembre 2011).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7084374&pid=S0187-7380201200040001200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>FAOSTAT (2011b)</b> Imports, Exports, Commodity by country 2009. Disponible en: <a href="http://faostat.fao.org/site/342/default.aspx" target="_blank">http://faostat.fao.org/site/342/default.aspx</a>. (Diciembre 2011).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7084376&pid=S0187-7380201200040001200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>SIAP, Servicio de Informaci&oacute;n Agroalimentaria y Pesquera (2009)</b> Secretar&iacute;a de Agricultura, Ganader&iacute;a, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentaci&oacute;n (SAGARPA). Anuario Estad&iacute;stico de la Producci&oacute;n Agr&iacute;cola. Disponible en: <a href="http://www.siap.gob.mx" target="_blank">http://www.siap.gob.mx</a>. (Mayo 2011).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7084378&pid=S0187-7380201200040001200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Singh R P, J Huerta&#45;Espino, W Pfeiffer, L P Figueroa (2004)</b> Occurrence and impact of a new leaf rust race on durum wheat in the Northwestern Mexico during 2001&#45;2002. Plant Dis. 88:703&#45;708.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7084380&pid=S0187-7380201200040001200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="notas"></a><b>NOTA</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> <b>Figueroa&#45;L&oacute;pez P, L A Gaxiola&#45;Verdugo, A Su&aacute;rez&#45;Beltr&aacute;n, R &Aacute;lvarez&#45;Zamorano, M A Camacho&#45;Casas (2002)</b> An&aacute;lisis comparativo de las epidemias de roya de la hoja de trigo cristalino en el Valle del Yaqui, Sonora, M&eacute;xico, en los a&ntilde;os 2001 y 2002. Mem. XXIX/V Congreso Nacional/Internacional de la Soci. Mex. de Fitopatolog&iacute;a. Julio 2 al 5 de 2002, Monterrey, Nuevo Le&oacute;n, M&eacute;xico. Resumen F&#45;73.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camacho-Casas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huerta-Espino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Júpare C2001, nueva variedad de trigo duro para su cultivo en el noroeste de México]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>16</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cd. Obregón^eSonora Sonora]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INIFAPCIRNO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>FAOSTAT</collab>
<source><![CDATA[World Wheat Production 2009.]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>FAOSTAT</collab>
<source><![CDATA[Imports, Exports, Commodity by country 2009]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SIAP, Servicio de Información Agroalimentaria y Pesquera</collab>
<source><![CDATA[Anuario Estadístico de la Producción Agrícola]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[R P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huerta-Espino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pfeiffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[L P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Occurrence and impact of a new leaf rust race on durum wheat in the Northwestern Mexico during 2001-2002]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Dis.]]></source>
<year>2004</year>
<numero>88</numero>
<issue>88</issue>
<page-range>703-708</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
