<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-7380</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista fitotecnia mexicana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. fitotec. mex]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-7380</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Mexicana de Fitogenética A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-73802010000500021</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Produccion de semilla de cruzas simples de híbridos de maíz en Tlaxcala, México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Seed production of single crosses of maize hybrids in Tlaxcala, Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Virgen Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arellano Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Israel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ávila Perches]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Germán F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias, INIFAP Centro de Investigaciones Regional del Centro (CIRCE) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Chapingo Edo. de México]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias, INIFAP  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Chiautempan Tlaxcala]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias, INIFAP  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Celaya Guanajuato]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Instituto Politécnico Nacional Bioprocesos, Unidad Interdisciplinaria de Biotecnología (UPIBI) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México D. F.]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>spe4</numero>
<fpage>107</fpage>
<lpage>110</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-73802010000500021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-73802010000500021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-73802010000500021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP) de México produce semilla para atender la demanda de los productores de semilla certificada de híbridos de maíz (Zea mays L.), y desarrolla tecnología para identificar la localidad y el manejo agronómico óptimos para producirla. En el año 2008 se evaluó el rendimiento y la calidad física de semilla de siete cruzas simples progenitoras femeninas de híbridos comerciales de maíz, en dos densidades de población (62 y 83 mil plantas ha-1), en dos localidades del Estado de Tlaxcala (Espíritu Santo, 2480 msnm; Francisco Villa, 2540 msnm). En cada localidad se utilizó el diseño de bloques completos al azar con tres repeticiones. El análisis combinado se hizo con arreglo factorial de las siete cruzas simples y las dos densidades de población. Hubo diferencias significativas (P &#8804; 0.05) entre localidades, cruzas simples y en la interacción localidad × densidad de población para rendimiento y tamaño de semilla, y entre densidades de población para tamaño de semilla. El rendimiento de semilla de las cruzas simples de los híbridos 'H-64', 'H-66' y 'H-68' (7.0, 6.4 y 6.2 t ha-1) superó (P &#8804; 0.01) al de la cruza simple del 'H-50' (4.4 t ha-1). No hubo diferencias (P &#8804; 0.05) entre densidades para rendimiento, aunque a 83 mil plantas ha-1 la semilla fue de menor tamaño y peso que a la densidad de 62 mil plantas ha-1. El alto rendimiento y buena calidad física de la semilla de las cruzas simples de los híbridos 'H-68', 'H-64' y 'H-66' indican que es factible producir su semilla en estas dos localidades del Edo. de Tlaxcala.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP) of México produces seed to attend the demand of certified seed producers of maize hybrids (Zea mays L.), and also develops technology for the identification of the optimal location for seed production and agronomic management. In this study yield and physical quality of seed of female single crosses of commercial maize hybrids were evaluated in two population densities (63 000 and 83 000 plants ha-1) at two localities of Tlaxcala State (Espíritu Santo, 2480 masl; Francisco Villa, 2540 masl). A randomized complete blocks design with three replications was used in each location, and a combined statistical analysis with factorial arrangement of seven single crosses and two plant densities was applied. We found significant differences (P &#8804; 0.05) among locations, single crosses and location × population density interaction for seed yield and seed size. Differences were also present between plant densities for seed size. Seed yield of the single crosses of hybrids 'H-64', 'H-66' and 'H-68' (7.0, 6.4 and 6.2 t ha-1) was higher (P &#8804; 0.01) that yield of the single cross of 'H-50' (4.4 t ha-1). No differences (P &#8804; 0.05) were detected between plant densities for seed yield, although at 83 000 plants ha-1 seeds were smaller in size and weight, compared to the density of 62 000 plants ha-1. The high yield and good physical quality of seeds of single crosses from maize hybrids 'H-64', 'H-66' and 'H-68' shows that it is feasible to produce their seeds in these two localities of Tlaxcala State.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Zea mays]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[densidad de población]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[rendimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tamaño de semilla]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Zea mays]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[population density]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[yield]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[seed size]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Nota Cient&iacute;fica</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Produccion de semilla de cruzas simples de h&iacute;bridos de ma&iacute;z en Tlaxcala, M&eacute;xico</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Seed production of single crosses of maize hybrids in Tlaxcala, Mexico</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Juan Virgen Vargas<sup>1*</sup>, Jos&eacute; L. Arellano V&aacute;zquez<sup>1</sup>, Israel Rojas Mart&iacute;nez<sup>2</sup>, Miguel A. &Aacute;vila Perches<sup>3</sup> y Germ&aacute;n F. Guti&eacute;rrez Hern&aacute;ndez<sup>4</sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup> <i>Campo Experimental Valle de M&eacute;xico, Centro de Investigaciones Regional del Centro (CIRCE). Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agr&iacute;colas y Pecuarias, INIFAP. Km 18.5 Carretera Los Reyes&#150;Lecher&iacute;a. 56230, Chapingo, Edo. de M&eacute;xico. Tel. 01(595) 9542877 Ext. 137. *Autor para correspondencia</i> (<a href="mailto:jvirgen_vargas@hotmail.com">jvirgen_vargas@hotmail.com</a>).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>2</i></sup> <i>Sitio Experimental Tlaxcala. CIRCE. INIFAP. Km. 2.5 Carr. Tlaxcala&#150;Chiautempan. 90800. Chiautempan, Tlaxcala. </i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>3</sup>Campo experimental Baj&iacute;o, CIRCE, INIFAP. Km. 6.5 Carr. Celaya&#150;San Miguel de Allende. 38110, Celaya, Guanajuato.</i></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>4</sup> Bioprocesos, Unidad Interdisciplinaria de Biotecnolog&iacute;a (UPIBI), Instituto Polit&eacute;cnico Nacional. Av. Acueducto s/n. La Laguna Ticom&aacute;n. 07340, M&eacute;xico, D. F.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 09 de Febrero del 2010.    <br> 	Aceptado: 09 de Julio del 2010.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agr&iacute;colas y Pecuarias (INIFAP) de M&eacute;xico produce semilla para atender la demanda de los productores de semilla certificada de h&iacute;bridos de ma&iacute;z <i>(Zea mays</i> L.), y desarrolla tecnolog&iacute;a para identificar la localidad y el manejo agron&oacute;mico &oacute;ptimos para producirla. En el a&ntilde;o 2008 se evalu&oacute; el rendimiento y la calidad f&iacute;sica de semilla de siete cruzas simples progenitoras femeninas de h&iacute;bridos comerciales de ma&iacute;z, en dos densidades de poblaci&oacute;n (62 y 83 mil plantas ha<sup>&#150;1</sup>), en dos localidades del Estado de Tlaxcala (Esp&iacute;ritu Santo, 2480 msnm; Francisco Villa, 2540 msnm). En cada localidad se utiliz&oacute; el dise&ntilde;o de bloques completos al azar con tres repeticiones. El an&aacute;lisis combinado se hizo con arreglo factorial de las siete cruzas simples y las dos densidades de poblaci&oacute;n. Hubo diferencias significativas (P &#8804;  0.05) entre localidades, cruzas simples y en la interacci&oacute;n localidad &times; densidad de poblaci&oacute;n para rendimiento y tama&ntilde;o de semilla, y entre densidades de poblaci&oacute;n para tama&ntilde;o de semilla. El rendimiento de semilla de las cruzas simples de los h&iacute;bridos 'H&#150;64', 'H&#150;66' y 'H&#150;68' (7.0, 6.4 y 6.2 t ha<sup>&#150;1</sup>) super&oacute; (P &#8804;  0.01) al de la cruza simple del 'H&#150;50' (4.4 t ha<sup>&#150;1</sup>). No hubo diferencias (P &#8804;  0.05) entre densidades para rendimiento, aunque a 83 mil plantas ha<sup>&#150;1</sup> la semilla fue de menor tama&ntilde;o y peso que a la densidad de 62 mil plantas ha<sup>&#150;1</sup>. El alto rendimiento y buena calidad f&iacute;sica de la semilla de las cruzas simples de los h&iacute;bridos 'H&#150;68', 'H&#150;64' y 'H&#150;66' indican que es factible producir su semilla en estas dos localidades del Edo. de Tlaxcala.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> <i>Zea mays,</i> densidad de poblaci&oacute;n, rendimiento, tama&ntilde;o de semilla.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agr&iacute;colas y Pecuarias (INIFAP) of M&eacute;xico produces seed to attend the demand of certified seed producers of maize hybrids (Zea <i>mays</i> L.), and also develops technology for the identification of the optimal location for seed production and agronomic management. In this study yield and physical quality of seed of female single crosses of commercial maize hybrids were evaluated in two population densities (63 000 and 83 000 plants ha<sup>&#150;1</sup>) at two localities of Tlaxcala State (Esp&iacute;ritu Santo, 2480 masl; Francisco Villa, 2540 masl). A randomized complete blocks design with three replications was used in each location, and a combined statistical analysis with factorial arrangement of seven single crosses and two plant densities was applied. We found significant differences (P &#8804;  0.05) among locations, single crosses and location &times; population density interaction for seed yield and seed size. Differences were also present between plant densities for seed size. Seed yield of the single crosses of hybrids 'H&#150;64', 'H&#150;66' and 'H&#150;68' (7.0, 6.4 and 6.2 t ha<sup>&#150;1</sup>) was higher (P &#8804;  0.01) that yield of the single cross of 'H&#150;50' (4.4 t ha<sup>&#150;1</sup>). No differences (P &#8804;  0.05) were detected between plant densities for seed yield, although at 83 000 plants ha<sup>&#150;1</sup> seeds were smaller in size and weight, compared to the density of 62 000 plants ha<sup>&#150;1</sup>. The high yield and good physical quality of seeds of single crosses from maize hybrids 'H&#150;64', 'H&#150;66' and 'H&#150;68' shows that it is feasible to produce their seeds in these two localities of Tlaxcala State.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> <i>Zea mays,</i> population density, yield, seed size.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Instituto Nacional de Investigaciones Forestales Agr&iacute;colas y Pecuarias (INIFAP) participa en la producci&oacute;n de semilla para atender la demanda de semilla certificada, y desarrolla tecnolog&iacute;a para optimizar la produccion. Actualmente son las empresas semilleras de capital transnacional las que comercializan la mayor cantidad de semilla certificada de ma&iacute;z (Zea <i>mays</i> L.) en M&eacute;xico. Ante esta situaci&oacute;n el INIFAP en Tlaxcala promueve el fortalecimiento de empresas de capital nacional a trav&eacute;s de la transferencia de nuevos h&iacute;bridos y variedades mejoradas de ma&iacute;z y de la tecnolog&iacute;a de producci&oacute;n de semilla, para reducir los costos de semilla certificada y as&iacute; beneficiar a las empresas semilleras nacionales y a los productores de grano.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el Estado de Tlaxcala el ma&iacute;z de temporal o secano ocupa una superficie aproximada anual de 120 mil hect&aacute;reas, que equivalen a 60 % de la superficie total cultivada en el estado, con un rendimiento medio de 2.76 t ha<sup>&#150;1</sup> y una producci&oacute;n estatal de 315 392 t anuales. La baja productividad del ma&iacute;z en la entidad se atribuye en parte a que 90 % de la superficie se siembra con variedades criollas de baja capacidad de respuesta a los fertilizantes y a las altas densidades de poblaci&oacute;n (SIAP, 2009). En el estado se siembran 64 028 ha con h&iacute;bridos de ma&iacute;z en condiciones de punta de riego y en temporal de muy buena y buena productividad, que representan los ambientes con mayor potencial productivo para producir semilla de ma&iacute;z, donde es posible lograr rendimientos de 8 t ha<sup>&#150;1</sup> (Mar&iacute;a&#150;Ram&iacute;rez y Rojas&#150;Mart&iacute;nez, 2003).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n Beck (2002), para producir semilla de ma&iacute;z es esencial seleccionar un ambiente de producci&oacute;n con abundante luminosidad durante la estaci&oacute;n de crecimiento y con suficiente lluvia pero no excesiva, y bien distribuida, particularmente durante el periodo de floraci&oacute;n. La informaci&oacute;n acerca de la importancia de la densidad de poblaci&oacute;n en el rendimiento de grano y caracter&iacute;sticas agron&oacute;micas del cultivo es abundante, pero escasa en cuanto a la producci&oacute;n de semilla. En el Estado de Tlaxcala se siembran entre 60 mil y 80 mil plantas ha<sup>&#150;1</sup>, o bien de 20 a 25 kg ha<sup>&#150;1</sup>, seg&uacute;n la modalidad: riego, punta de riego, humedad residual o temporal (Mar&iacute;a&#150;Ram&iacute;rez y Rojas&#150;Mart&iacute;nez, 2003). Al evaluar varias dosis de fertilizaci&oacute;n con nitr&oacute;geno, f&oacute;sforo y potasio, as&iacute; como densidades de poblaci&oacute;n en l&iacute;neas e h&iacute;bridos de ma&iacute;z en el noreste de M&eacute;xico, Antonio (1998) report&oacute; que debido a las diferencias gen&eacute;ticas no es posible generalizar la respuesta de l&iacute;neas e h&iacute;bridos a esos factores; el autor tambi&eacute;n mostr&oacute; que los mejores rendimientos no coinciden con la recomendaci&oacute;n comercial que se hace para el cultivo del ma&iacute;z en esa regi&oacute;n. En experimentos con l&iacute;neas progenitoras de h&iacute;bridos para Valles Altos establecidas en dos densidades de poblaci&oacute;n (62 500 y 82 500 plantas ha<sup>&#150;1</sup>) para evaluar el rendimiento y calidad f&iacute;sica de semilla, Virgen&#150;Vargas y Arellano&#150;V&aacute;zquez (Com. pers.)<sup><a href="#notas">1</a></sup> encontraron diferencias entre l&iacute;neas y densidades de poblaci&oacute;n en rendimiento, tama&ntilde;o de semilla, peso de 200 semillas y volumen de semilla; en la densidad mayor, el rendimiento aument&oacute; de 16 % a 20 % y el porcentaje de semilla chica aument&oacute; de 40 a 45 %, en comparaci&oacute;n con la densidad de 62 000 plantas ha<sup>&#150;1</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el presente estudio se evalu&oacute; el rendimiento y la calidad f&iacute;sica de semilla de cruzas simples progenitoras f&eacute;meninas de h&iacute;bridos de ma&iacute;z, sembradas en dos densidades de poblaci&oacute;n en dos localidades del Edo. de Tlaxcala.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El experimento se sembr&oacute; en el a&ntilde;o de 2008 en las localidades de Esp&iacute;ritu Santo (19&deg; 20' 48.8'' LN y 98&deg; 25' 27.6'' LO, 2480 msnm, en temporal) y en Francisco Villa (19&deg; 35' 39.8'' LN y 98&deg; 27' 38.3'' LO, 2540 msnm, con riego) del Estado de Tlaxcala. Se utilizaron siete cruzas simples progenitoras hembras de tres h&iacute;bridos experimentales y de dos h&iacute;bridos comerciales de ma&iacute;z para Valles Altos, de las cuales cuatro fueron formadas por el INIFAP (CS<img src="/img/revistas/rfm/v33nspe4/a21s1.jpg"> H&#150;50, CS<img src="/img/revistas/rfm/v33nspe4/a21s1.jpg"> H&#150;64 E, CS<img src="/img/revistas/rfm/v33nspe4/a21s1.jpg"> H&#150;66 E, CS<img src="/img/revistas/rfm/v33nspe4/a21s1.jpg"> H&#150;68 E) y tres por el Centro Internacional de Mejoramiento de Ma&iacute;z y Trigo CIMMYT (CML246 &times; CML242, CML241 &times; CML243 y CML239 &times; CML242). El testigo fue la CS<img src="/img/revistas/rfm/v33nspe4/a21s1.jpg"> H&#150;50, que es la cruza femenina del h&iacute;brido 'H&#150;50' el cual est&aacute; en comercializaci&oacute;n desde hace diez a&ntilde;os.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El dise&ntilde;o de tratamientos fue un factorial completo, con base en la combinaci&oacute;n de las siete cruzas simples con dos densidades de poblaci&oacute;n (62 000 y 83 000 plantas ha<sup>&#150;1</sup>). La parcela experimental fue de cuatro surcos de 5 m de longitud separados a 0.80 m, con una distancia entre plantas de 0.20 y 0.15 m, seg&uacute;n la densidad; se usaron los dos surcos centrales como parcela &uacute;til. El experimento se estableci&oacute; bajo un dise&ntilde;o de bloques completos al azar con tres repeticiones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los experimentos se sembraron el 20 de mayo en Esp&iacute;ritu Santo y el 19 de abril en Francisco Villa; se utilizaron las f&oacute;rmulas de fertilizaci&oacute;n 140N&#150;70P&#150;30K, y para el control de maleza se hicieron aplicaciones del herbicida Gesaprim&reg; calibre 90 a dosis de 1 L ha<sup>&#150;1</sup>; adem&aacute;s se hicieron dos aplicaciones del fertilizante foliar Grow K&reg; (0N&#150;40P&#150;52K) despu&eacute;s de la segunda labor de cultivo. Tambi&eacute;n se hicieron deshierbes manuales y aplicaciones de Arrivo&reg; 200 para el control de plagas, principalmente pulg&oacute;n del cogollo <i>(Rhopalosiphium maidis</i> Fitch).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las variables medidas fueron: (a) Rendimiento (REND), en kg ha<sup>&#150;1</sup> a 14 % de humedad, que se calcul&oacute; con la f&oacute;rmula: <i>REN = &#91;PC &times; % MS &times; % G &times; FC&#93; /8600;</i> donde <i>PC</i> = peso de campo de mazorca, en kilogramos por parcela &uacute;til; <i>% MS</i> = porcentaje de materia seca, mediante la diferencia 100 menos el porcentaje de humedad obtenido del aparato Stenlite&reg;; <i>% G</i> = porcentaje de grano, como promedio de la relaci&oacute;n entre el peso de grano y el peso de mazorca desprovista de br&aacute;cteas, de cinco mazorcas, multiplicado por 100; <i>FC</i> = factor de correcci&oacute;n, obtenido al dividir 10 000 m<sup>2</sup> (1 ha) entre la superficie &uacute;til de la parcela (8 m<sup>2</sup>). (b) Tama&ntilde;o de la semilla, mediante su clasificaci&oacute;n en tres tama&ntilde;os: grande (SG), mediana (SM) y chica (SCH), lo cual se hizo con cribas de perforaci&oacute;n redonda de 8, 7 y 6 mm, y los valores se reportaron en porcentajes. (c) Peso de 200 semillas (P200S), las cuales se eligieron al azar en cada muestra de semilla. (d) Peso volum&eacute;trico (PVOL), que se determin&oacute; en una b&aacute;scula marca OHAUS&reg; y se expres&oacute; en kg hL<sup>&#150;1</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los datos fueron analizados mediante an&aacute;lisis de varianza combinando las localidades. La comparaci&oacute;n de medias fue mediante Tukey (a &#8804;  0.05). Los datos expresados en porcentaje se transformaron previamente a valores de arcoseno.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el Estado de Tlaxcala hubo una buena temporada de lluvias durante el periodo de abril a octubre del 2008, con una precipitaci&oacute;n de 776 mm en Esp&iacute;ritu Santo y de 548 mm en Francisco Villa (Estaciones meteorol&oacute;gicas del INIFAP, San Antonio Atotonilco y Benito Ju&aacute;rez, Tlaxcala).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El factor genotipos (cruzas simples) afect&oacute; (P &#8804;  0.05) a todas las variables; entre localidades hubo diferencias (P &#8804;  0.05) para rendimiento y peso volum&eacute;trico; entre densidades de poblaci&oacute;n s&oacute;lo hubo diferencias (P &#8804;  0.05) entre semillas grandes y medianas, y en el peso de 200 semillas. En la interacci&oacute;n localidad &times; cruza simple hubo diferencias (P &#8804;  0.05) para el peso volum&eacute;trico, mientras que en la interacci&oacute;n localidad &times; densidad de poblaci&oacute;n hubo diferencias (P &#8804;  0.05) para rendimiento y semilla grande (<a href="/img/revistas/rfm/v33nspe4/a21c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la localidad Francisco Villa se produjo el mayor rendimiento (5.38 t ha<sup>&#150;1</sup>) pero la semilla tuvo menor peso volum&eacute;trico que en Esp&iacute;ritu Santo, lo que pudo deberse al riego que se aplic&oacute; en octubre para evitar efectos de sequ&iacute;a durante el llenado de grano. Estos rendimientos son 30 % menores a los obtenidos en el 2007 en Esp&iacute;ritu Santo (Virgen&#150;Vargas, <i>Opus cit.)<sup>1</sup>,</i> a&ntilde;o en el que hubo una precipitaci&oacute;n de 615 mm de mayo a septiembre y de 30 mm en octubre y noviembre (SMN, 2010). El rendimiento de semilla de las cruzas simples de los h&iacute;bridos experimentales 'H&#150;64', 'H&#150;66' y 'H&#150;68' superaron (P &#8804;  0.05) al de las cruzas formadas en el CIMMYT; los h&iacute;bridos experimentales son progenitores de los h&iacute;bridos comerciales 'H&#150;40', 'H&#150;50' y 'H&#150;153'. Esta superioridad, quiz&aacute;s se deba a que son cruzas con mayor adaptaci&oacute;n a las condiciones templadas de Valles Altos que las cruzas que intervienen en el 'H&#150;40' y el 'H&#150;153', cuyos progenitores contienen germoplasma subtropical, y a que presentan un mejor porte de planta que la cruza del 'H&#150;50'.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La calidad f&iacute;sica de la semilla de las cruzas de los h&iacute;bridos experimentales 'H&#150;64' y 'H&#150;66', 'H&#150;68', medidas en peso volum&eacute;trico y peso de 200 semillas, fue mayor (P &#8804;  0.05) que la del 'H&#150;50' (<a href="/img/revistas/rfm/v33nspe4/a21c2.jpg" target="_blank">Cuadro 2</a>), aunque en todas las cruzas los pesos volum&eacute;tricos fueron inferiores a los establecidos en la norma NMX&#150;034 (2002). La diferencia del rendimiento entre las densidades de poblaci&oacute;n no fue significativa, pero en la densidad de 83 000 plantas hubo 4.0 % menos de semilla grande y mediana que en la densidad de 62 000 plantas (<a href="/img/revistas/rfm/v33nspe4/a21c2.jpg" target="_blank">Cuadro 2</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rojas&#150;Mart&iacute;nez <i>et al.</i> (2009) propusieron las densidades de poblaci&oacute;n de los progenitores hembra para la producci&oacute;n de semilla certificada en el Estado de Tlaxcala, que deben ser de 75 a 85 y de 45 a 50 mil plantas ha<sup>&#150;1</sup> para riego y temporal, con las cuales se obtendr&iacute;a mayor tama&ntilde;o y peso volum&eacute;trico de la semilla producida. En este trabajo la interacci&oacute;n localidad &times; densidades de poblaci&oacute;n fue significativa para rendimiento y para el porcentaje de semilla grande (<a href="/img/revistas/rfm/v33nspe4/a21c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a>). En la localidad Francisco Villa se obtuvieron 200 kg y 9 % m&aacute;s de semilla grande con la densidad de 62 000 plantas ha<sup>&#150;1</sup>, en tanto que en la localidad Esp&iacute;ritu Santo s&oacute;lo hubo diferencias en el rendimiento, pues en la densidad de 83 000 plantas ha<sup>&#150;1</sup> se obtuvieron 500 kg de semilla m&aacute;s que en la de 62 000 plantas ha<sup>&#150;1</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las cruzas simples hembras de los h&iacute;bridos experimentales 'H&#150;68', 'H&#150;64' y 'H&#150;66' tuvieron mayor rendimiento y calidad de semilla que la cruza del h&iacute;brido comercial 'H&#150;50', en dos localidades del Edo. de Tlaxcala, lo que indica la conveniencia de su producci&oacute;n de semilla en este estado. Entre localidades hubo una respuesta diferencial para rendimiento y porcentaje de semilla grande al incrementar la densidad de poblaci&oacute;n; en Esp&iacute;ritu Santo fue mayor el rendimiento en la alta densidad (83 mil plantas/ha), tanto que en Francisco Villa fue mayor el rendimiento y el porcentaje de semilla grande en la baja densidad (62 mil plantas/ha).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Antonio M J (1998)</b> Fertilizaci&oacute;n y densidad de poblaci&oacute;n en l&iacute;neas de ma&iacute;z en el noreste de M&eacute;xico. Agron. Mesoam. 9:125&#150;130.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7072414&pid=S0187-7380201000050002100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Beck D (2002)</b> Seed Course. Disponible en: <a href="http://www.cimmyt.cgiar.or/Research/maize/qpm2002/Seed/SeedLN.htm" target="_blank">http://www.cimmyt.cgiar.or/Research/maize/qpm2002/Seed/SeedLN.htm</a> (Noviembre 2008).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7072416&pid=S0187-7380201000050002100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Mar&iacute;a&#150;Ram&iacute;rez A, I Rojas&#150;Mart&iacute;nez (2003)</b> Producci&oacute;n de Ma&iacute;z de Temporal en el Estado de Tlaxcala. Fundaci&oacute;n Produce Tlaxcala, INIFAP&#150; Tlaxcala. Tlaxcala. 211 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7072418&pid=S0187-7380201000050002100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Norma Mexicana NMX&#150;FF&#150;034&#150;2002&#150;SCFI&#150;PARTE&#150;1 (2002)</b> Productos Alimenticios no Industrializados&#150;para Consumo Humano&#150;Cereales&#150;Ma&iacute;z Blanco para Proceso Alcalino para Tortillas de Ma&iacute;z y Productos de Ma&iacute;z Nixtamalizado&#150;Especificaciones y M&eacute;todos de Prueba. Direcci&oacute;n General de Normas. Secretar&iacute;a de Econom&iacute;a. M&eacute;xico, D. F. 18 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7072420&pid=S0187-7380201000050002100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Rojas&#150;Mart&iacute;nez I, J Virgen&#150;Vargas, A Espinosa&#150;Calder&oacute;n, R Fern&aacute;ndez&#150;Sosa (2009)</b> Tecnolog&iacute;a para la Producci&oacute;n de Semilla Certificada de Ma&iacute;z del H&iacute;brido H&#150;48 en Tlaxcala. Folleto T&eacute;cnico No. 39. INIFAP. TLAXCALA. 33 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7072422&pid=S0187-7380201000050002100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Servicio Meteorol&oacute;gico Nacional, SMN (2010)</b> An&aacute;lisis Mensual de Precipitaci&oacute;n por Entidad Federativa. Comisi&oacute;n Nacional del Agua. M&eacute;xico. Disponible en: <a href="http://www.smn.cna.gob.mx/climatologia/precipitacion/estados/municipios/" target="_blank">http://www.smn.cna.gob.mx/climatologia/precipitacion/estados/municipios/</a> (Febrero 2010).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7072424&pid=S0187-7380201000050002100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Sistema de Informaci&oacute;n Agroalimentaria y Pesquera, SIAP (2009)</b> Anuario Estad&iacute;stico de la Producci&oacute;n Agr&iacute;cola. Secretar&iacute;a de Agricultura, Ganader&iacute;a, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentaci&oacute;n. M&eacute;xico. Disponible en: <a href="http://www.siap.sagarpa.gob.mx/" target="_blank">http://www.siap.sagarpa.gob.mx/</a> (Noviembre 2009).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7072426&pid=S0187-7380201000050002100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>NOTAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> <b>Juan Virgen Vargas (2006)</b> Producci&oacute;n y Tecnolog&iacute;a de Semillas. Campo Experimental Valle de M&eacute;xico. INIFAP.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7072430&pid=S0187-7380201000050002100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Antonio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fertilización y densidad de población en líneas de maíz en el noreste de México]]></article-title>
<source><![CDATA[Agron. Mesoam.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>9</volume>
<page-range>125-130</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beck]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Seed Course]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[María-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Producción de Maíz de Temporal en el Estado de Tlaxcala]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>211</page-range><publisher-loc><![CDATA[Tlaxcala^eTlaxcala Tlaxcala]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Produce TlaxcalaINIFAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Norma Mexicana NMX-FF-034-2002-SCFI-PARTE-1 (2002) Productos Alimenticios no Industrializados-para Consumo Humano-Cereales-Maíz Blanco para Proceso Alcalino para Tortillas de Maíz y Productos de Maíz Nixtamalizado-Especificaciones y Métodos de Prueba]]></source>
<year></year>
<page-range>18</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD. F. D. F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección General de NormasSecretaría de Economía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Virgen-Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa-Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tecnología para la Producción de Semilla Certificada de Maíz del Híbrido H-48 en Tlaxcala]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>33</page-range><publisher-loc><![CDATA[TLAXCALA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INIFAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Servicio Meteorológico Nacional</collab>
<source><![CDATA[Análisis Mensual de Precipitación por Entidad Federativa]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Sistema de Información Agroalimentaria y Pesquera</collab>
<source><![CDATA[Anuario Estadístico de la Producción Agrícola]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[]. Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Virgen Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Producción y Tecnología de Semillas]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Campo Experimental Valle de México. INIFAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
