<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-7372</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Frontera norte]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Frontera norte]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-7372</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de la Frontera Norte A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-73722000000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Expansión global y desarrollo local de proveedores en Tijuana]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mungaray]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[César]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Baja California Facultad de Economía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ensenada Baja California]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Sony Tijuana Oeste logística ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>24</numero>
<fpage>35</fpage>
<lpage>57</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-73722000000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-73722000000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-73722000000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con el estudio de caso de una importante empresa global de origen asiático, líder en el sector electrónico de videograbadoras y localizada en Tijuana, se demuestra que su estrategia competitiva internacional tiende a desarrollar una cultura de proveedores industriales de importancia regional. Sin embargo, con la simulación de costos de un lote anual de producción en condiciones de gravamen directo, frente a un gravamen preferencial, se demuestra cómo las posibilidades de una política industrial de corte regional se ven inhibidas por el peso de una fuerte gestión empresarial frente a la autoridad federal, resultante de la alta concentración industrial de empresas globales que operan localmente a través de sus redes de proveedores asiáticos y de la concentración de capacidades de decisión lejos de las realidades e intereses locales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Parting from a case study of an important global Asian company, located in Tijuana leader in the electronic VCR sector, it is demonstrated that its international competition strategy, tends to develop an industrial provider culture of regional importance. Although, since the cost simulation of an annual production lot in direct asses condition, in front of a preferential asses, it is shown how the possibilities of an industrial policy of regional style are inhibited by the weight of a strong management company before federal authority, resulting from a high industrial concentration of global companies that operate locally through the net of their Asian suppliers and the capacity concentration of decision making far away from local interests and local reality.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="Verdana" size="4">Art&iacute;culo</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Expansi&oacute;n global y desarrollo local de proveedores en Tijuana</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Alejandro Mungaray* C&eacute;sar Ben&iacute;tez**</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Profesor&#45;investigador de la Facultad de Econom&iacute;a de la Universidad Aut&oacute;noma de Baja California.</i> Direcci&oacute;n electr&oacute;nica: <a href="mailto:mungaray@costa.tij.uabc.mx">mungaray@costa.tij.uabc.mx</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Gerente de log&iacute;stica en Sony Tijuana Oeste.</i> Direcci&oacute;n electr&oacute;nica: <a href="mailto:cesar.benitez@aIIl.sony.com">cesar.benitez@aIIl.sony.com</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido el 23 de marzo del 2000</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el estudio de caso de una importante empresa global de origen asi&aacute;tico, l&iacute;der en el sector electr&oacute;nico de videograbadoras y localizada en Tijuana, se demuestra que su estrategia competitiva internacional tiende a desarrollar una cultura de proveedores industriales de importancia regional. Sin embargo, con la simulaci&oacute;n de costos de un lote anual de producci&oacute;n en condiciones de gravamen directo, frente a un gravamen preferencial, se demuestra c&oacute;mo las posibilidades de una pol&iacute;tica industrial de corte regional se ven inhibidas por el peso de una fuerte gesti&oacute;n empresarial frente a la autoridad federal, resultante de la alta concentraci&oacute;n industrial de empresas globales que operan localmente a trav&eacute;s de sus redes de proveedores asi&aacute;ticos y de la concentraci&oacute;n de capacidades de decisi&oacute;n lejos de las realidades e intereses locales.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Parting from a case study of an important global Asian company, located in Tijuana leader in the electronic VCR sector, it is demonstrated that its international competition strategy, tends to develop an industrial provider culture of regional importance. Although, since the cost simulation of an annual production lot in direct asses condition, in front of a preferential asses, it is shown how the possibilities of an industrial policy of regional style are inhibited by the weight of a strong management company before federal authority, resulting from a high industrial concentration of global companies that operate locally through the net of their Asian suppliers and the capacity concentration of decision making far away from local interests and local reality.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n<a name="n1b"></a><a href="#n1a"><sup>1</sup></a></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los &uacute;ltimos a&ntilde;os se ha incrementado la atenci&oacute;n hacia el crecimiento y desarrollo regional, el cual depende, entre otros factores, de la capacidad de las distintas regiones del pa&iacute;s para proveer de recursos e infraestructura a las nuevas inversiones. El estado de Baja California, que colinda con el estado norteamericano de California, es considerado en el mundo asi&aacute;tico de los negocios como una localizaci&oacute;n geogr&aacute;fica e industrial privilegiada debido a la cercan&iacute;a con los grandes mercados de Estados Unidos y de Am&eacute;rica Latina. Esto es posible gracias al r&eacute;gimen de industria maquiladora de exportaci&oacute;n (IME), que permite que las plantas manufactureras establecidas en M&eacute;xico, ya sean de capital nacional o extranjero, se dediquen al procesamiento y/o ensamble de componentes y materias primas importados temporalmente, los cuales, una vez concluido el proceso, son retornados a su pa&iacute;s de origen sin impuestos adicionales que los imputados al valor agregado (Mungaray, 1998).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El crecimiento de la industria maquiladora en Baja California ha transformado la estructura econ&oacute;mica y social del estado. La creciente importancia de la inversi&oacute;n asi&aacute;tica en la zona, principalmente japonesa, y la inminente entrada en vigor de las reglas de origen contempladas en el Tratado Trilateral de Libre Comercio de Am&eacute;rica del Norte (TLC) est&aacute;n d&aacute;ndole una nueva configuraci&oacute;n al desarrollo regional, por la necesidad que este tipo de empresa tiene de proveedores, la mayor parte de los cuales deber&aacute;n ser desarrollados localmente.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando se habla de la maquiladora como una industria motriz se asume la intensidad de sus interrelaciones con otros sectores y el potencial de transmisi&oacute;n de sus efectos directos e indirectos en la econom&iacute;a. La literatura cl&aacute;sica sobre polos de desarrollo regionales supone grandes empresas que ejercen dominio sobre la regi&oacute;n, desarrollando alrededor de ellas una multiplicidad de empresas peque&ntilde;as (Hansen, 1967). Sin duda, esta idea ha estado impl&iacute;cita en el modelo maquilador de industrializaci&oacute;n. Consecuentemente, el tema de los proveedores locales requiere ser evaluado para entender la justa dimensi&oacute;n del desarrollo regional logrado (Mercado, 1999), entendiendo como tales a todos aquellos proveedores de materias primas e insumos necesarios para la producci&oacute;n instalados en los municipios de Baja California.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo, a partir del an&aacute;lisis de la estrategia de Sony de Tijuana Oeste, dedicada principalmente a la manufactura de videograbadoras, se analiza el sector electr&oacute;nico de la industria maquiladora en Baja California. Con base en este estudio de caso, se prueba la hip&oacute;tesis de que la entrada en vigor de las reglas de origen del TLC tiende a desarrollar una cultura de proveedores locales de gran importancia regional. Sin embargo, la ausencia de estrategias previas de desarrollo de proveedores y la fuerte intervenci&oacute;n de la Secofi para apoyar la competitividad de las empresas electr&oacute;nicas en renglones donde no hay producci&oacute;n local limitan el desarrollo de estos proveedores. Como prueba de lo primero se presenta la justificaci&oacute;n y objetivos de la creaci&oacute;n de un departamento ex profeso en Sony. Como prueba de lo segundo se presenta una estimaci&oacute;n simulada de las opciones de costos de la empresa Sony de Tijuana Oeste en condiciones de gravamen directo, de acuerdo con lo establecido en el TLC, y en condiciones de gravamen preferencial apoyado por la Secofi, debido a la inexistencia de proveedores locales para determinados componentes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se concluye con una discusi&oacute;n sobre la imposibilidad de que exista una pol&iacute;tica industrial de prioridades regionales, como lo es el desarrollo de proveedores, en condiciones de decisiones arancelarias centralizadas como las que ocurren en M&eacute;xico.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La inversi&oacute;n en el desarrollo regional</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los conceptos <i>polos </i>y <i>centros de desarrollo </i>y las teor&iacute;as del desarrollo polarizado, de la incidencia espacial y de la transmisi&oacute;n del desarrollo y de la organizaci&oacute;n, relacionadas con ellos, est&aacute;n recibiendo cada vez mayor atenci&oacute;n en la b&uacute;squeda de instrumentos para la soluci&oacute;n de problemas de desarrollo regional, lo mismo en pa&iacute;ses industrializados que en aquellos en v&iacute;as de desarrollo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante los a&ntilde;os cincuenta, Perroux (1955) public&oacute; varios ensayos que condujeron a la formulaci&oacute;n del concepto <i>polos de desarrollo.</i> Por otro lado, el concepto industria motriz tiene que ver con que algunas de estas industrias se desarrollan m&aacute;s r&aacute;pido que otras y dan lugar a la concentraci&oacute;n de capital y a la separaci&oacute;n de los factores individuales de producci&oacute;n que permiten la divisi&oacute;n t&eacute;cnica del trabajo y la mecanizaci&oacute;n. Estas industrias presentan altas tasas de crecimiento que posteriormente decrecen debido a la p&eacute;rdida de elasticidad de la demanda, especulaci&oacute;n u otras razones. Esto plantea dos interrogantes: &iquest;es posible transmitir los efectos motrices de una industria en otra? y &iquest;c&oacute;mo afectan las acciones de una industria motriz a una econom&iacute;a?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aparentemente, las empresas son independientes unas de otras debido a que pueden tomar decisiones por s&iacute; mismas respecto de sus utilidades, precios, etc. Sin embargo, cuando son grandes y forman parte de un mismo mercado, pueden estar relacionadas por factores competitivos, como la tecnolog&iacute;a, que las hacen interdependientes en cuesti&oacute;n de decisiones de precios, de producci&oacute;n o de participaci&oacute;n en el mercado (Shy, 1997). El an&aacute;lisis de la competencia dentro de una industria permite puntualizar el impacto que en el crecimiento pueden tener un grupo de empresas, pero tambi&eacute;n el nivel de influencia sobre otro tipo de industria y, por tanto, sobre la din&aacute;mica de empresas de menor tama&ntilde;o en materia de inversiones. En el surgimiento y/o desarrollo de una nueva industria regionalmente dominante, uno o varios nuevos agentes tender&aacute;n a presentar situaciones y demandas que incentivan la elaboraci&oacute;n gubernamental de planes de desarrollo sujetos a correcci&oacute;n durante el curso del tiempo. Las expectativas se convierten en creatividad si las medidas de pol&iacute;tica utilizadas para estimular tal surgimiento o desarrollo (como la regulaci&oacute;n de salarios m&iacute;nimos o los incentivos fiscales y/o arancelarios por localizaci&oacute;n) no inhiben el crecimiento de otros sectores ni el nuevo crecimiento de la econom&iacute;a supedita la importancia econ&oacute;mica o cultural de las industrias tradicionales de una regi&oacute;n determinada (Audretsch y Fritsch, 1999).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, el crecimiento econ&oacute;mico se manifiesta en puntos o polos de crecimiento con intensidad variable y con efectos terminales en diferentes puntos de la econom&iacute;a. Cuando Boudeville (1972) tradujo el concepto <i>polo de crecimiento </i>de Perroux a un concepto aplicable al desarrollo regional, distingue entre <i>polo de atracci&oacute;n, polo de crecimiento </i>y<i> polo de desarrollo, </i>refiri&eacute;ndose a procesos en los sectores comercial, industrial y de servicios, respectivamente. Junto con Higgins (1978), Boudeville interpreta el concepto <i>polo de desarrollo </i>como una aglomeraci&oacute;n de industrias propulsoras y din&aacute;micas, generadoras de efectos de difusi&oacute;n en una econom&iacute;a regional amplia. El polo de crecimiento se considera como una aglomeraci&oacute;n pasiva, si bien cuando se realizan inversiones en un polo de desarrollo el polo de crecimiento reacciona positivamente, aumentando las inversiones. Sin embargo, como no toda la difusi&oacute;n de las inversiones realizadas en un polo de desarrollo se sienten dentro de su propia regi&oacute;n geogr&aacute;fica, se requiere poner especial atenci&oacute;n para que las inversiones m&aacute;s grandes y din&aacute;micas se apliquen en los sectores en los que se esperan mayores efectos de difusi&oacute;n. Esto da lugar para que la estrategia de desarrollo industrial de un gobierno influya sobre el desarrollo de una regi&oacute;n, si bien resolver el conflicto entre regiones y unidades econ&oacute;micas depende en importante medida de la organizaci&oacute;n pol&iacute;tica de los estados respecto al gobierno federal (Ruiz Dur&aacute;n, 1999).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los cambios econ&oacute;micos de los &uacute;ltimos a&ntilde;os en el &aacute;mbito de la producci&oacute;n y la organizaci&oacute;n del trabajo han impactado el dise&ntilde;o de pol&iacute;ticas, repensando el rol atribuido a las instituciones, la tecnolog&iacute;a, las redes sociales y al mercado, entre otros, pues con la industrializaci&oacute;n el conocimiento requerido para producir algo ha adquirido creciente importancia, lo mismo que el aprendizaje obtenido en tal proceso (Lundvall y Johnson, 1994). En consecuencia, para que la innovaci&oacute;n y el aprendizaje se conviertan en elementos de interacci&oacute;n de una empresa hacia su entorno es necesario que los empresarios tengan la capacidad de desarrollar relaciones con otros agentes que les garanticen el acceso a informaci&oacute;n suficiente o privilegiada, o a oportunidades especiales para aprovechar efectivamente un mercado competitivo (Burt, 1992).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como las fuerzas empresariales no se desarrollan en forma espont&aacute;nea sin distorsiones sectoriales o regionales, la pol&iacute;tica industrial requiere fomentar y financiar su aprendizaje en &aacute;reas geogr&aacute;ficamente definidas y con posibilidades de ser entrelazadas en redes productivas con base en la subcontrataci&oacute;n o la aglomeraci&oacute;n que considere la territorialidad (Mungaray, 1997). La regi&oacute;n es el espacio favorable de coordinaci&oacute;n entre las pol&iacute;ticas cient&iacute;ficas y tecnol&oacute;gicas y las pol&iacute;ticas industriales, sociales, de educaci&oacute;n y de empleo (Casalet, 1997), que permite generar alternativas de organizaci&oacute;n empresarial horizontal y de desarrollo regional sustentadas en la cooperaci&oacute;n de proveedores, frente a los tradicionales esquemas de organizaci&oacute;n industrial que inhiben el crecimiento con equidad. En el apoyo a la cooperaci&oacute;n, la vinculaci&oacute;n y los incentivos para la innovaci&oacute;n, los gobiernos locales y centrales tienen campo de acci&oacute;n y coordinaci&oacute;n para apoyar un desarrollo empresarial socialmente equilibrado que promueva la competencia.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La idea japonesa de desarrollo empresarial y la presencia de Sony en M&eacute;xico</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las &uacute;ltimas d&eacute;cadas ha sido significativo el incremento en la demanda mundial de toda c1ase de bienes de consumo provenientes de empresas japonesas. En la d&eacute;cada de los cincuenta, Estados Unidos ten&iacute;a absoluto dominio del mercado mundial de bienes de consumo y todo lo manufacturado en Jap&oacute;n era considerado de dudosa calidad. Sin embargo, gradualmente los empresarios japoneses llegaron a invertir los papeles en la d&eacute;cada de los ochenta, al expandir su producci&oacute;n en todo el mundo. El llamado "milagro japon&eacute;s" se asocia al esp&iacute;ritu de trabajo de los sobrevivientes de la bomba at&oacute;mica y de la ocupaci&oacute;n militar estadunidense, que se sumieron en la tarea de reconstruir una naci&oacute;n destruida econ&oacute;mica, f&iacute;sica y moralmente (Gaul <i>et al.</i>, 1983).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La organizaci&oacute;n industrial en Jap&oacute;n se desarrolla a trav&eacute;s de grandes consorcios industriales (<i>zaibatsu</i>) complementados con vinculaciones estrat&eacute;gicas con empresas de menor tama&ntilde;o, dando lugar a relaciones de largo plazo que evolucionan lentamente hacia procesos de subcontrataci&oacute;n (Ruiz Dur&aacute;n, 1998). Despu&eacute;s de la Segunda Guerra Mundial, el gobierno dise&ntilde;&oacute; un marco institucional legislativo que permiti&oacute; ampliar los procesos de subcontrataci&oacute;n. Para el efecto, en 1956 aprob&oacute; la Ley para la Prevenci&oacute;n de la Demora en el Pago de Cargos de Subcontrataci&oacute;n y Asuntos Relacionados y en 1970 decret&oacute; la Ley para la Promoci&oacute;n de la Peque&ntilde;a y Mediana Industria Subcontratista. Ambas fueron motivadas por el inter&eacute;s de garantizar una relaci&oacute;n estable en la subcontrataci&oacute;n, a lo que se sum&oacute; un amplio esquema financiero tendiente a que los peque&ntilde;os negocios pudieran involucrarse en actividades de subcontrataci&oacute;n. Las grandes empresas realizan, a partir de entonces, operaciones de apoyo en favor de las entidades subcontratadas, tales como transferencia de tecnolog&iacute;a, apoyo financiero, capacitaci&oacute;n y desarrollo empresarial, principalmente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema descansa en la confianza, debido a que las empresas japonesas operan bajo el principio de cooperaci&oacute;n para desarrollar la competencia, la calidad y el margen organizacional de beneficio. Adicionalmente, las empresas forman asociaciones que aportan informaci&oacute;n sobre la oferta para promover la subcontrataci&oacute;n y el funcionamiento del sistema de peque&ntilde;as y medianas empresas. Todas estas asociaciones se agrupan en la Asociaci&oacute;n Nacional, que fue creada en 1979 con apoyo del gobierno, cuyas funciones son proporcionar informaci&oacute;n sobre demanda de insumos en los proyectos de gran escala del gobierno central y de los gobiernos locales, as&iacute; como analizar e investigar nuevas formas de subcontrataci&oacute;n. Se puede afirmar que en Jap&oacute;n la subcontrataci&oacute;n se apoya en una cultura de cooperaci&oacute;n competitiva de las mismas empresas y es reforzada por el apoyo gubernamental central y local a trav&eacute;s de un amplio sistema de instituciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como resultado de una pol&iacute;tica industrial que promovi&oacute; el desarrollo empresarial y la competitividad cooperativa a trav&eacute;s de esquemas de subcontrataci&oacute;n en sectores estrat&eacute;gicos seleccionados durante los a&ntilde;os cincuenta como estrat&eacute;gicos, el corporativo (<i>zaibatsu</i>) Sony ha adquirido presencia en m&aacute;s de cien pa&iacute;ses, con m&aacute;s de mil compa&ntilde;&iacute;as subsidiarias, 163 mil empleados, 4.5 billones de d&oacute;1ares anuales en ventas y los m&aacute;s altos niveles en el mercado de art&iacute;culos electr&oacute;nicos en el mundo. El proceso de expansi&oacute;n industrial japon&eacute;s ha dado lugar a que empresas como Sony busquen establecer inversiones en pa&iacute;ses menos desarrollados, donde el costo de la mano de obra sea menor, est&eacute;n m&aacute;s cerca del mercado de consumo y existan tratamientos impositivos preferenciales para sus insumos (Carrada, 1998). Esto ha permitido reducir los costos de transacci&oacute;n mundiales del corporativo, debido a que su desarrollo tecnol&oacute;gico permite la fragmentaci&oacute;n de los procesos productivos, el perfeccionamiento de las labores de ensamble manuales y el control a distancia de los procesos productivos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La selecci&oacute;n de los pa&iacute;ses y regiones donde la inversi&oacute;n permita menores costos globales de transacci&oacute;n depende de un an&aacute;lisis de localizaci&oacute;n, con &eacute;nfasis en la infraestructura f&iacute;sica e institucional (Z&uacute;&ntilde;iga, 1999). La primera se refiere a la cercan&iacute;a con los mercados, v&iacute;as de comunicaci&oacute;n y parques industriales, entre otros, mientras la segunda se refiere a aspectos de salarios, productividad y disponibilidad de fuerza laboral, si bien desde mediados de los noventa se ha puesto especial &eacute;nfasis en aquellos acuerdos comerciales para obtener aranceles reducidos y un tratamiento fiscal favorable. En la perspectiva de las inversiones corporativas multinacionales, M&eacute;xico est&aacute; pasando de la etapa trinacional, iniciada con la entrada en vigor del Tratado de Libre Comercio de Am&eacute;rica del Norte, a la de globalizaci&oacute;n, en la cual los acuerdos comerciales con pa&iacute;ses como Chile, Venezuela, Colombia, Costa Rica, Bolivia, Nicaragua, Estados Unidos y Canad&aacute; le otorgan la capacidad de convertirse en una atractiva plataforma hacia el mercado de Estados Unidos, pero tambi&eacute;n al de Am&eacute;rica Latina y Europa.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La estrategia de Sony de Tijuana oeste en M&eacute;xico</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los factores de localizaci&oacute;n de Baja California han propiciado que Sony expanda su capacidad manufacturera en M&eacute;xico, con lo cual sus ventas se han incrementado en 30 por ciento (Idei, 1997). La nueva planta de Sony de Tijuana Oeste es un proyecto de dos fases, con una inversi&oacute;n de 200 millones de pesos y una generaci&oacute;n de dos mil empleos para manufacturar videocaseteras VHS.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sony ha contribuido al desarrollo de la regi&oacute;n con inversiones que ascienden a casi 400 millones de d&oacute;lares. En 1995 inaugur&oacute; la planta de Sony en Mexicali, para apoyar la producci&oacute;n de televisores y satisfacer la demanda en el mercado de Am&eacute;rica Latina. La instalaci&oacute;n de la planta Sony de Tijuana Oeste en 1997, la tercera en Baja California, se hizo basada en cuatro principios fundamentales:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Velocidad. </i>Debido a la cercan&iacute;a con los mercados de Estados Unidos y Am&eacute;rica Latina, la instalaci&oacute;n de esta planta permite reducir los tiempos entre orden de producci&oacute;n y entrega del producto, con lo cual se reducen tambi&eacute;n los costos de log&iacute;stica y transportaci&oacute;n y los niveles de inventario.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Innovaci&oacute;n. </i>La planta es diferente al resto, pues se llevan a cabo actividades integrales del negocio, mientras que las maquiladoras tradicionales operan en M&eacute;xico &uacute;nicamente con la manufactura del producto.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Calidad. </i>La planta se estableci&oacute; para fabricar &uacute;nicamente productos de la m&aacute;s alta tecnolog&iacute;a de inserci&oacute;n automatizada.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Competitividad. </i>Se pretende lograr a trav&eacute;s del Tratado de Libre Comercio y otros acuerdos de preferencias arancelarias que M&eacute;xico tiene con pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina (Chile, Colombia, Venezuela, Panam&aacute; y Costa Rica).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con motivo de la firma del TLC, el programa de maquiladora, que incluye la importaci&oacute;n temporal de materias primas, desaparecer&aacute; para el a&ntilde;o 2001, con algunas excepciones aplicables. Si bien las limitaciones del crecimiento maquilador son previsibles (Mercado, 1999), tambi&eacute;n lo son algunas medidas gubernamentales que las contrarresten (Gerber, 1999), independientemente de sus aportes a las econom&iacute;as regionales. En consecuencia, es previsible que las grandes empresas se preocupen por determinar el posible impacto arancelario y hacer una adecuada planeaci&oacute;n, productiva o de gesti&oacute;n, que minimice su impacto en los costos. De acuerdo con lo establecido en el TLC, los insumos adquiridos dentro de la regi&oacute;n TLC, una vez transformados en un producto terminado y exportados dentro de la regi&oacute;n, no tienen un impacto arancelario; los insumos adquiridos dentro de la regi&oacute;n TLC, una vez transformados en un producto terminado y exportados fuera de la regi&oacute;n, no tienen un impacto arancelario; los insumos adquiridos fuera de la regi&oacute;n TLC, una vez transformados en un producto terminado y exportados fuera de la regi&oacute;n, no tienen un impacto arancelario, y los insumos adquiridos fuera de la regi&oacute;n TLC, una vez transformados en un producto terminado y exportados dentro de la regi&oacute;n, s&iacute; tienen un impacto arancelario, pues son sujetos de aranceles 60 d&iacute;as despu&eacute;s de realizada la exportaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este &uacute;ltimo caso, el arancel se calcular&aacute; disminuyendo al arancel determinado en M&eacute;xico para el producto final el arancel sujeto en Estados Unidos o Canad&aacute;. Por ejemplo, si el arancel en M&eacute;xico para un insumo de videograbadora proveniente de Jap&oacute;n es del 10 por ciento y el arancel sujeto en Estados Unidos es del 2 por ciento, entonces se deber&aacute; cubrir la diferencia de 8 por ciento en M&eacute;xico, con su correspondiente impacto en los costos del producto terminado. Para evitar los aranceles a las importaciones, la estrategia principal de Sony de Tijuana es maximizar la procuraci&oacute;n local de partes y componentes. Esto permitir&aacute; que el producto terminado cumpla con las reglas de origen del TLC y califique como producto orginario de la regi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con esta nueva planta Sony busca iniciar un paradigma en la forma en que las plantas manufactureras multinacionales administran sus empresas en M&eacute;xico. Con autonom&iacute;a del corporativo, la planta puede tener comunicaci&oacute;n directa con las compa&ntilde;&iacute;as de venta que Sony tiene en el continente americano. De esta manera se agiliza la log&iacute;stica de los materiales y productos terminados, se permite una respuesta inmediata a los cambios en los mercados y, a trav&eacute;s de ingenieros y gerentes, se endogenizan bases de crecimiento regional de largo plazo (Contreras, Alonso y Kenney, 1997; Vargas, 1999, y Van Leeuwen y Wijnhoven, 1999).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las maquiladoras tradicionales operan en M&eacute;xico s&oacute;lo con el proceso de manufactura. Las dem&aacute;s actividades del negocio, tales como ventas, contacto con el mercado, &oacute;rdenes de producci&oacute;n, procuraci&oacute;n de materiales y log&iacute;stica, regularmente se encuentran en el pa&iacute;s de donde es originaria la matriz, o bien en Estados Unidos. En el caso de Sony de Tijuana Oeste, adem&aacute;s de la manufactura del producto, desarrolla una constante comunicaci&oacute;n con el mercado, procura los materiales dom&eacute;sticos o importados y dise&ntilde;a la log&iacute;stica de los materiales. Al tener control de m&aacute;s actividades del negocio, se puede lograr un mayor control de los costos, incrementando la procuraci&oacute;n local de materiales, reduciendo inventarios y reaccionando m&aacute;s r&aacute;pidamente a los cambios en la demanda. En este caso, el corporativo conserva &uacute;nicamente la actividad de ventas y la consolidaci&oacute;n de resultados.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el marco de las reglas de origen del TLC, la procuraci&oacute;n de materiales locales es clave para conservar la competitividad de mediano y largo plazos de Sony de Tijuana Oeste. Para ello, el Departamento de Procuraci&oacute;n de Materiales se creo con dos prop&oacute;sitos fundamentales: compra de partes, componentes dom&eacute;sticos y de importaci&oacute;n, y la b&uacute;squeda y desarrollo de proveedores locales. El &aacute;rea de compra de partes y componentes est&aacute; dedicada a adquirir los insumos de acuerdo a los planes de producci&oacute;n y se divide en compras internacionales y dom&eacute;sticas. En este &aacute;mbito se dedica a la b&uacute;squeda y evaluaci&oacute;n de proveedores locales. A ra&iacute;z de los cambios al r&eacute;gimen de importaci&oacute;n temporal, esta actividad es clave para conservar la competitividad de Sony en el mercado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudio y evaluaci&oacute;n de los proveedores locales toma de seis a nueve meses, dependiendo del producto, y se realiza de acuerdo con los est&aacute;ndares de calidad, competitividad y costo establecidos por Sony. En puntos centrales el an&aacute;lisis de calidad, debido a que el defecto en un componente de los denominados cr&iacute;ticos ocasiona deficiencias directas en el funcionamiento del producto final. Por tal motivo, un equipo de ingenieros en Jap&oacute;n act&uacute;a como soporte para la certificaci&oacute;n de la calidad de los proveedores. En el an&aacute;lisis de competitividad, los puntos clave son la capacidad de producci&oacute;n, la estructura administrativa y la log&iacute;stica, con la finalidad de conocer la capacidad de respuesta a los requerimientos de producci&oacute;n de la planta de Sony. Por &uacute;ltimo, se hace un estudio de costos para conocer los m&aacute;rgenes de utilidad por unidad, los t&eacute;rminos de pago y los descuentos por volumen. Todo esto es congruente con la estrategia de Sony para alcanzar la competitividad y la reducci&oacute;n de costos, la cual consiste en maximizar la procuraci&oacute;n local de materiales, introducir el sistema <i>justo a tiempo</i> (JIT) para reducci&oacute;n de inventarios (Ram&iacute;rez, 1999) y consolidar las partes adquiridas en Asia en un solo lugar para su env&iacute;o, pues les es m&aacute;s factible obtener sus componentes esenciales en el mercado mundial que en el local (Douw y Koops, 1999).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en un listado aproximado de las partes y componentes de las videograbadoras, cuyo arancel fluct&uacute;a entre 0 y 28 por ciento, se ha estimado que el impacto arancelario en partes importadas requeridas para producir un volumen de un mill&oacute;n de piezas en el a&ntilde;o 2001 ser&aacute; de aproximadamente 12 millones de d&oacute;lares. Minimizar dicho impacto desde una perspectiva de optimizaci&oacute;n productiva requiere elaborar una ruta cr&iacute;tica que incluya la definici&oacute;n de la lista de partes con su arancel correspondiente, la lista de prospectos a proveedores, el examen de los materiales, el an&aacute;lisis de los procesos de producci&oacute;n y la planeaci&oacute;n de las compras y los vol&uacute;menes. Sin embargo, minimizar el impacto tambi&eacute;n se puede hacer desde una perspectiva de optimizaci&oacute;n de la gesti&oacute;n arancelaria.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/fn/v12n24/a2c1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una estrategia de desarrollo de proveedores implica que para 1999 se analicen los proveedores de ciertos productos en los que tienen posibilidades los productores locales, como panel frontal, placas, tambores para cabezas de video, cables, molduras de metal, chas&iacute;s, sostenedores y sintonizador. Sin embargo, y debido al alto n&uacute;mero de componentes y al dif&iacute;cil escenario de que todos fueran a un arancel del 0 por ciento, tambi&eacute;n se debe analizar la posibilidad de traer m&aacute;s ensamble de componentes a Tijuana, y evitar el arancel al calificarlo como producto final en las reglas de origen del Tratado de Libre Comercio. Los proveedores de materiales con que Sony de Tijuana Oeste cuenta localmente son: Matsushita, Sanshin, SMK, Kyomex, Kyosha, Iwai Metal, y las propias plantas de Sony en Tijuana. Cabe se&ntilde;alar que, por su reciente establecimiento en Tijuana (1997), la actividad de desarrollo y b&uacute;squeda de proveedores locales es una tarea en la cual los resultados est&aacute;n por verse en los pr&oacute;ximos a&ntilde;os.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde la perspectiva local, es un momento importante para que los proveedores mexicanos cumplan con los requerimientos de la industria maquiladora y se integren a los procesos productivos. Instituciones como la Secofi, Bancomext, asociaciones de la industria maquiladora y el gobierno del estado de Baja California est&aacute;n desarrollando acciones que apoyan a los proveedores locales para lograr un mayor grado de integraci&oacute;n. En agosto de 1999 se llev&oacute; a cabo el "Encuentro de Proveedores Nacionales para la Industria Maquiladora y Exportadora en las &Aacute;reas El&eacute;ctrica, Electr&oacute;nica, Metalmec&aacute;nica y Pl&aacute;sticos. Expoinsumos 1999" en la ciudad de Tijuana.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, Sony y otros grandes corporativos mantuvieron una estrategia de gesti&oacute;n arancelaria ante autoridades del gobierno federal, y en el marco de exposici&oacute;n de proveedur&iacute;a local, que organizaron en junio de 1999 para entrar en contacto directo con los potenciales proveedores y comenzar los estudios de factibilidad, el secretario de Comercio y Fomento Industrial anunci&oacute; el Programa de Promoci&oacute;n Sectorial a la industria electr&oacute;nica, dentro del nuevo r&eacute;gimen de la industria maquiladora en el a&ntilde;o 2001, que contempla la libre importaci&oacute;n de insumos que no se produzcan en el pa&iacute;s y un arancel m&aacute;ximo de 5 por ciento para componentes que s&iacute; se fabriquen en M&eacute;xico pero que se prefieran de importaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El programa fue publicado en el <i>Diario Oficial de la Federaci&oacute;n</i>, con la finalidad de estimular a la industria electr&oacute;nica que actualmente se encuentra en M&eacute;xico a continuar con sus proyectos de crecimiento y expansi&oacute;n, proporcion&aacute;ndoles un esquema atractivo de reducci&oacute;n de aranceles para aquellas partes y componentes que no se manufacturen en M&eacute;xico. El programa comprende las fracciones arancelarias de los productos terminados y las fracciones respectivas de las partes y componentes necesarios para la producci&oacute;n. Como otras empresas, Sony de Tijuana Oeste, aprovechando su capacidad de gesti&oacute;n, ha establecido un canal de comunicaci&oacute;n constante con la Secofi con la finalidad de retroalimentar a dicha secretar&iacute;a con informaci&oacute;n relativa a la existencia o no de proveedores locales, para que le se&ntilde;ale su autorizaci&oacute;n de reducir los aranceles a su importaci&oacute;n. Esta situaci&oacute;n plantea un nuevo escenario a Sony de Tijuana Oeste para el a&ntilde;o 2001, cuya estimaci&oacute;n arroja un costo de 2.52 millones de d&oacute;lares.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Implicaciones para el desarrollo regional</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para que un pa&iacute;s sea atractivo para las industrias de inversi&oacute;n extranjera es necesario contar con la infraestructura adecuada para facilitar su operaci&oacute;n y promover su crecimiento. En M&eacute;xico, Baja California cuenta con caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas que la hacen atractiva para el inversionista, pero adem&aacute;s el pa&iacute;s cuenta con una infraestructura comercial &uacute;nica, por el Tratado de Libre Comercio de Am&eacute;rica del Norte y los acuerdos comerciales firmados, que permitir&aacute;n duplicar sus ventajas competitivas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La terminaci&oacute;n del Programa de Maquiladora, con algunas excepciones aplicables para el a&ntilde;o 2001, invita a las empresas que operan bajo dicho programa a analizar las ventajas y desventajas que ofrece tal acontecimiento. En primer lugar, es necesario profundizar en los mecanismos que de acuerdo al TLC, califican a un producto como originario de la regi&oacute;n del tratado, pero tambi&eacute;n en los tratamientos arancelarios para la definici&oacute;n del origen en las exportaciones a Latinoam&eacute;rica. En el caso de los productos electr&oacute;nicos, para el TLC el origen depende del lugar en el cual se llevan a cabo los procesos de manufactura, basados en el peso del contenido regional en el producto final. En cambio, para el mercado de Latinoam&eacute;rica el origen depende principalmente del porcentaje de costo en M&eacute;xico integrado al producto final.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En lo que respecta al TLC, Sony de Tijuana Oeste est&aacute; realizando un an&aacute;lisis detallado de los proveedores locales para incorporar partes y componentes al producto final y contribuir al grado de integraci&oacute;n del producto que le permitan gozar de los tratamientos arancelarios preferenciales. En este caso, se apoya en c&aacute;maras y asociaciones empresariales para conocer en d&oacute;nde est&aacute;n y qui&eacute;nes son los potenciales proveedores de Sony en la regi&oacute;n. Por otra parte, lleva actividades de cabildeo con el gobierno mexicano para solicitar la reducci&oacute;n de aranceles en aquellos componentes en los cuales no existe proveedur&iacute;a nacional, conservando as&iacute; su competitividad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el marco de la conferencia celebrada el primero de junio de 1999, en Tijuana, la Secretar&iacute;a de Comercio y Fomento Industrial resalt&oacute; la importancia de la industria electr&oacute;nica en el pa&iacute;s, pues adem&aacute;s de generar varios cientos de miles de empleados, produce el 25% de las exportaciones del pa&iacute;s y es un factor de apoyo a la econom&iacute;a de Baja California. Ante directivos de la empresa Sony, del gobierno del estado de Baja California y m&aacute;s de 140 proveedores de la industria electr&oacute;nica, se destac&oacute; que durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os ha crecido el intercambio de M&eacute;xico con Jap&oacute;n, tanto en inversi&oacute;n y comercio como en materia de relaciones gubernamentales. Adem&aacute;s, se&ntilde;al&oacute; que la pol&iacute;tica mexicana est&aacute; encaminada a la eliminaci&oacute;n gradual de barreras arancelarias para libre tr&aacute;nsito entre los dos pa&iacute;ses. Por su parte, el gobierno del estado hizo un llamado a los proveedores de la industria electr&oacute;nica y a los inversionistas en general para sumarse a la din&aacute;mica de la entidad y consolidar a Baja California como un centro de manufactura de clase mundial, por ser un punto id&oacute;neo para la localizaci&oacute;n de proyectos de inversi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La presencia de las m&aacute;s importantes firmas de la industria electr&oacute;nica a nivel mundial y sus principales proveedores confirman que Baja California ofrece las mejores opciones para el inversionista que busca certidumbre y las condiciones m&aacute;s propicias para el desarrollo de proyectos orientados al mercado mundial. Sin embargo, el an&aacute;lisis realizado en Sony de Tijuana Oeste indica que una inversi&oacute;n cuyo valor en insumos asciende a 84.15 millones de d&oacute;lares, ante la aplicaci&oacute;n de las reglas de origen, enfrenta una tasa de arancel promedio del 14 por ciento, equivalente a 11.95 millones de d&oacute;lares, que incrementan en 14.2 por ciento el valor de la inversi&oacute;n en insumos. En el caso de una consideraci&oacute;n federal en apoyo a su competitividad, justificada en la ausencia de proveedores, la tasa arancelaria promedio ser&iacute;a de 3 por ciento, que se traduce en costos de 2.52 millones de d&oacute;lares. Como se puede apreciar, mientras que enfrentar 11.95 millones de costos adicionales se convierte en un fuerte incentivo para desarrollar proveedores y encadenamientos productivos locales que se traduzcan en redes de aprendizaje empresarial (Dussel, 1999), la capacidad de gesti&oacute;n de aranceles de este importante tipo de empresas, que en este caso significa una reducci&oacute;n de 7.43 millones de d&oacute;lares, les permite mantener la competitividad nacional que las distingue. Sin embargo, los 2.52 millones de costos adicionales, al significar un incremento de s&oacute;lo 3 por ciento, discrimina y prolonga a&uacute;n m&aacute;s los procesos de aprendizaje empresarial a trav&eacute;s del desarrollo de proveedores y su transferencia de conocimientos en materia de calidad, organizaci&oacute;n y producci&oacute;n (Altemburg, 1998), e inhibe, por tanto, el desarrollo regional, lo cual no es compensado por una posici&oacute;n gubernamental estatal. La evidencia global presentada en importantes estudios emp&iacute;ricos sobre especializaci&oacute;n regional (Ruiz Dur&aacute;n, 1999), indica que Baja California es un estado ganador de inversiones y crecimiento frente a la apertura econ&oacute;mica del TLC, principalmente en materia de empleo. Sin embargo, los esfuerzos en materia de desarrollo empresarial a trav&eacute;s de proveedores no se relacionan con los esfuerzos de promoci&oacute;n y las perspectivas locales en virtud de la fuerte injerencia de la empresa global frente a las autoridades federales y la d&eacute;bil capacidad de gesti&oacute;n de las autoridades estatales y c&aacute;maras empresariales de la localidad. De hecho, el &eacute;xito de la gesti&oacute;n arancelaria incentiva a&uacute;n m&aacute;s la capacidad de gesti&oacute;n para eliminar totalmente el impacto arancelario y con ello la posibilidad de estimular redes locales de aprendizaje empresarial.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las &uacute;ltimas tres d&eacute;cadas M&eacute;xico ha venido desarrollando un papel m&aacute;s activo dentro de la producci&oacute;n compartida mundial. Sin duda, muchas de las redes de producci&oacute;n y comercio de las grandes empresas multinacionales pasan por M&eacute;xico. Dentro del sector electr&oacute;nico nacional, las maquiladoras con capital de origen japon&eacute;s ocupan el tercer lugar en cuanto a establecimientos y empleos generados, s&oacute;lo despu&eacute;s de Estados Unidos y M&eacute;xico (Secofi, 1999). Particularmente, el sector electr&oacute;nico tiene una importante presencia en Baja California, pues ha transformado la estructura econ&oacute;mica de la zona, dando lugar a nuevas oportunidades de negocios y nuevas vocaciones industriales. Debido a los est&iacute;mulos que genera la pol&iacute;tica econ&oacute;mica de apertura y al ambiente del Tratado de Libre Comercio, la estrategia de Sony al realizar el ensamble de las principales partes y componentes en M&eacute;xico, busca calificar bajo el principio de reglas de origen TLC y destinar los productos terminados libres de arancel al mercado de Estados Unidos, que absorbe la producci&oacute;n de 88 por ciento de las plantas (Douw y Koops, 1999). Esto ha incrementado el intercambio comercial entre M&eacute;xico y Jap&oacute;n a seis mil millones de d&oacute;lares y casi 300 empresas japonesas han seleccionado a M&eacute;xico como un lugar estrat&eacute;gico para invertir. Desde 1997, las inversiones japonesas en el rubro el&eacute;ctrico y electr&oacute;nico han sido las m&aacute;s din&aacute;micas con exportaciones de valor equivalente a las exportaciones totales que M&eacute;xico realiz&oacute; en 1986, incluyendo el petr&oacute;leo (Blanco, 1997). Dos claras muestras del &eacute;xito en los negocios de Sony en M&eacute;xico son: <i>1)</i> que la mitad de las televisiones que Sony vende en Estados Unidos son producidas en Tijuana, donde cuenta con la mayor capacidad de producci&oacute;n de televisiones Sony en el mundo, y <i>2</i> que la producci&oacute;n de videograbadoras elaboradas en Tijuana de 1997 a 2000 se incremento en 127 por ciento, para abarcar los mercados de Estados Unidos, M&eacute;xico, Chile, Panam&aacute;, Venezuela y Puerto Rico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La importancia de Sony en el mercado de la electr&oacute;nica y su presencia en Baja California, con tres plantas manufactureras y m&aacute;s de 10 mil empleados, son una gran oportunidad para el desarrollo regional, si es posible desarrollar v&iacute;nculos m&aacute;s s&oacute;lidos con los potenciales proveedores nacionales y locales y con los centros educativos para generar informaci&oacute;n sobre tecnolog&iacute;a y organizaci&oacute;n (Mungaray, 1990; Castillo y Ram&iacute;rez, 1992; Moctezuma y Mungaray, 1997, y Mercado, 1999). Sin embargo, la capacidad de gesti&oacute;n de Sony de Tijuana Oeste ante el gobierno federal para evitar los aranceles que implica la entrada en rigor de las reglas de origen s&oacute;lo puede ser vista con buenos ojos por las autoridades estatales, si su proyecto de desarrollo industrial es compatible con un proceso de apertura econ&oacute;mica socialmente no compensado. Esta falta de compensaci&oacute;n se refiere al alto costo social en materia de desarrollo empresarial, que implica fomentar la concentraci&oacute;n industrial en el sector electr&oacute;nico, en detrimento de las posibilidades exportadoras de sectores tradicionales con bajo nivel de concentraci&oacute;n (Depken y Ford, 1999). Evidencia disponible indica que el de por s&iacute; dif&iacute;cil desarrollo de proveedores (Eaton, 1998) y la consolidaci&oacute;n del empresario industrial local que necesitan las mismas empresas multinacionales para su futuro en Baja California pueder ser una tarea cada vez m&aacute;s dif&iacute;cil, si las dificultades de acceso a mercados de exportaci&oacute;n se ensanchan en virtud de una creciente concentraci&oacute;n industrial regional asociada al TLC, y si las distorsiones en el mercado local de trabajo e insumos y la distribuci&oacute;n del ingreso no mejoran los niveles de bienestar y de demanda dom&eacute;stica que permitan su permanencia en el mercado y su aprendizaje empresarial.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Altenburg, T., <i>Desarrollo y fomento de la subcontrataci&oacute;n en M&eacute;xico</i>, Berl&iacute;n, Instituto Alem&aacute;n de Desarrollo, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3752410&pid=S0187-7372200000020000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Audretsch, D.B. y M. Fritsch, "The Industry Component of Regional New Firm Formation Process", en <i>Review of Industrial Organization</i>, n&uacute;m. 15, 1999, pp. 239&#45;259.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3752412&pid=S0187-7372200000020000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Blanco, Herminio, discurso pronunciado en Sony de Tijuana Oeste, 1997.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Boudeville, <i>Amenagement du territoire et polarisation</i>, Par&iacute;s, M.T. G&eacute;nin, 1972.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3752415&pid=S0187-7372200000020000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Burt, R.S., "The Social Structure of Competition", en N. Nohria y R.C. Eccles (eds.), <i>Networks and Organizations: Structure, Form and Action</i>, Boston, Harvard Business School Press, 1992, pp. 57&#45;91.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3752417&pid=S0187-7372200000020000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Carrada, F., "Inversi&oacute;n extranjera directa e industria maquiladora en M&eacute;xico", en <i>Comercio Exterior</i>, vol. 48 (4), 1998, pp. 273&#45;282.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3752419&pid=S0187-7372200000020000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Casalet, M., "La cooperaci&oacute;n interempresarial: una opci&oacute;n para la pol&iacute;tica industrial", en <i>Comercio Exterior</i>, vol. 47 (1), 1997, pp. 8&#45;15.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3752421&pid=S0187-7372200000020000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Castillo, V. y R.J. Ram&iacute;rez, "La subcontrataci&oacute;n en la industria maquiladora de Asia y M&eacute;xico", en <i>Comercio Exterior</i>, vol. 42 (1), 1992, pp. 33&#45;41.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3752423&pid=S0187-7372200000020000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Contreras, O., J. Alonso y M. Kenney, "Empresas globales y desarrollo local: los gerentes de las maquiladoras como agentes de endogeneizaci&oacute;n de la industria", en A. Mungaray y G. Garc&iacute;a (coords.), <i>Desarrollo fronterizo y globalizaci&oacute;n</i>, M&eacute;xico, ANUIES&#45;Unison, 1997, pp. 83&#45;105.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3752425&pid=S0187-7372200000020000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Depken II, C.A. y J.M. Ford, "NAFTA as a Means of Raising Rivals' Costs", en <i>Review of Industrial Organization</i>, vol. 15 (2), 1999, pp. 103&#45;113.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3752427&pid=S0187-7372200000020000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Douw, W. y B. Koops, "Estrategias de suministro de las plantas de origen asi&aacute;tico en San Diego&#45;Tijuana", en <i>Comercio Exterior</i>, vol. 49 (9), 1999, pp. 784&#45;786.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3752429&pid=S0187-7372200000020000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dussel, E., <i>La subcontrataci&oacute;n como proceso de aprendizaje: el caso de la electr&oacute;nica de Jalisco (M&eacute;xico) en la d&eacute;cada de los noventa</i>, Santiago, CEPAL, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3752431&pid=S0187-7372200000020000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Eaton, D.W., "La necesidad de nuevos mecanismos de financiamiento para proveedores nacionales de la industria maquiladora", en <i>Transferencia</i>, a&ntilde;o 10, n&uacute;m. 41, 1998, pp. 22&#45;23.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3752433&pid=S0187-7372200000020000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gaul, R., N. Grunenberg y M. Jungblut, <i>El milagro japon&eacute;s. Los siete secretos de un &eacute;xito econ&oacute;mico</i>, Barcelona, Planeta, 1983.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3752435&pid=S0187-7372200000020000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gerber, J., "Perspectivas de la maquiladora despu&eacute;s del 2001", en <i>Comercio Exterior</i>, vol. 49 (9), 1999, pp. 788&#45;794.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3752437&pid=S0187-7372200000020000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hansen, N. "Development Pole Theory in a Regional Context", en <i>Kyklos</i>, vol. 20 (3), 1967, pp. 709&#45;727.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3752439&pid=S0187-7372200000020000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Higgins, B., "Development Poles: Do The Exist?, en Fu Chun Lo y K. Selih (comps.), <i>Growth Pole Strategies and Regional Development Policy: Asian Experience and Alternative Approachs</i>, Oxford, Pergamon, 1978.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3752441&pid=S0187-7372200000020000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Idei, N., discurso pronunciado en Sony de Tijuana Oeste, 1997.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lundvall, B.A. y B. Johnson, "The Learning Economy", en <i>Journal of Industry Studies</i>, vol. 1(2), 1994, pp. 23&#45;42.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3752444&pid=S0187-7372200000020000200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mercado, A., "Las maquiladoras de Baja California ante el reto del TLCAN". en <i>Comercio Exterior</i>, vol. 49(9), 1999, pp. 778&#45;780.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3752446&pid=S0187-7372200000020000200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Moctezuma, A. y A. Mungaray, "Subcontrataci&oacute;n entre maquiladoras y peque&ntilde;as empresas en M&eacute;xico", en <i>Comercio Exterior</i>, vol. 47(2), 1997, pp. 95&#45;102.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3752448&pid=S0187-7372200000020000200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mungaray, A., <i>Crisis,k automatizaci&oacute;n y maquiladoras</i>, Mexicali, UABC, 1990.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3752450&pid=S0187-7372200000020000200020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;, <i>Organizaci&oacute;n industrial de redes de subcontrataci&oacute;n para peque&ntilde;as empresas en la frontera norte de M&eacute;xico</i>, M&eacute;xico, Nafin, 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3752452&pid=S0187-7372200000020000200021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;, "Maquiladoras y organizaci&oacute;n industrial en la frontera norte de M&eacute;xico", en <i>Comercio Exterior</i>, vol. 48(4), 1998, pp. 266&#45;272.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3752454&pid=S0187-7372200000020000200022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Perroux, F., "Note sur la notion de p&oacute;le de croissance", en D.L. Mckee, R.D. Dean y W.H. Leahy, <i>Regional Economics</i>, 1955, pp. 93&#45;104.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3752456&pid=S0187-7372200000020000200023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ram&iacute;rez, J.C., "Los nuevos factores de localizaci&oacute;n industrial en M&eacute;xico. La experiencia de los complejos automotrices de exportaci&oacute;n en el norte", en <i>Econom&iacute;a Mexicana</i>, nueva &eacute;poca, vol. III(1), 1999, pp. 105&#45;147.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3752458&pid=S0187-7372200000020000200024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ruiz Dur&aacute;n, C., "Redes industriales: Organizaci&oacute;n fundamental de la econom&iacute;a globalizada", en <i>El Mercado de Valores</i>, vol. LVIII(2), 1998, pp. 3&#45;15.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3752460&pid=S0187-7372200000020000200025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;, "Territorialidad, industrializaci&oacute;n y competitividad local en el mundo global", en C. Ruiz Dur&aacute;n y E. Dussel Peters (coords.), <i>Din&aacute;mica regional y competitividad industrial</i>, M&eacute;xico, JUS, 1999, pp. 13&#45;56.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3752462&pid=S0187-7372200000020000200026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Shy, O., <i>Industrial Organization</i>, Cambridge, MIT, 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3752464&pid=S0187-7372200000020000200027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Van Leeuwen, R. y B. Wijnhoven, "Decisiones locales en las plantas de origen asi&aacute;tico dela zona Tijuana&#45;San Diego", en <i>Comercio Exterior</i>, vol. 49(9), 1999, pp. 782&#45;784.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3752466&pid=S0187-7372200000020000200028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vargas, R., <i>Reestructuraci&oacute;n industrial, educaci&oacute;n tecnol&oacute;gica y formaci&oacute;n de ingenieros</i>, M&eacute;xico, ANUIES, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3752468&pid=S0187-7372200000020000200029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Z&uacute;&ntilde;iga, J.L., "Maquiladora Industry beyond Nafta", conferencia, San Diego, marzo de 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3752470&pid=S0187-7372200000020000200030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Nota</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n1a"></a><a href="#n1b"><sup>1</sup></a> Los autores agradecen las opiniones de Clemente Ruiz Dur&aacute;n, profesor titular de la Facultad de Econom&iacute;a de la UNAM; de Juan Igancio Palacio, catedr&aacute;tico de la Facultad de Ciencias Econ&oacute;micas y Empresariales de la Universidad de Castilla La Mancha, y de David Ledezma y Ana Acosta, profesores de la Facultad de Econom&iacute;a de la UABC: la informaci&oacute;n y di&aacute;logo con funcionarios de Sony de Tijuana Oeste; las acertadas observaciones de dos &aacute;rbitros an&oacute;nimos, y el apoyo financiero de los programas de investigaci&oacute;n UABC 667 YSIMAC 980103004. Las opiniones expresan el punto de vista de los autores y no comprometen el de las instituciones en que laboran.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Altenburg]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo y fomento de la subcontratación en México]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berlín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Alemán de Desarrollo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Audretsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fritsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Industry Component of Regional New Firm Formation Process]]></article-title>
<source><![CDATA[Review of Industrial Organization]]></source>
<year>1999</year>
<volume>15</volume>
<page-range>239-259</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boudeville]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Amenagement du territoire et polarisation]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[M.T. Génin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burt]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Social Structure of Competition]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Nohria]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eccles]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Networks and Organizations: Structure, Form and Action]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>57-91</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eBoston Boston]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harvard Business School Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inversión extranjera directa e industria maquiladora en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Comercio Exterior]]></source>
<year>1998</year>
<volume>48</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>273-282</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casalet]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La cooperación interempresarial: una opción para la política industrial]]></article-title>
<source><![CDATA[Comercio Exterior]]></source>
<year>1997</year>
<volume>47</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>8-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La subcontratación en la industria maquiladora de Asia y México]]></article-title>
<source><![CDATA[Comercio Exterior]]></source>
<year>1992</year>
<volume>42</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>33-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kenney]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Empresas globales y desarrollo local: los gerentes de las maquiladoras como agentes de endogeneización de la industria]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mungaray]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo fronterizo y globalización]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>83-105</page-range><publisher-name><![CDATA[ANUIESUnison]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Depken II]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ford]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[NAFTA as a Means of Raising Rivals' Costs]]></article-title>
<source><![CDATA[Review of Industrial Organization]]></source>
<year>1999</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>103-113</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Douw]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koops]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategias de suministro de las plantas de origen asiático en San Diego-Tijuana]]></article-title>
<source><![CDATA[Comercio Exterior]]></source>
<year>1999</year>
<volume>49</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>784-786</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dussel]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La subcontratación como proceso de aprendizaje: el caso de la electrónica de Jalisco (México) en la década de los noventa]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eaton]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La necesidad de nuevos mecanismos de financiamiento para proveedores nacionales de la industria maquiladora]]></article-title>
<source><![CDATA[Transferencia]]></source>
<year>1998</year>
<volume>10</volume>
<numero>41</numero>
<issue>41</issue>
<page-range>22-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaul]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grunenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jungblut]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El milagro japonés. Los siete secretos de un éxito económico]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Planeta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gerber]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perspectivas de la maquiladora después del 2001]]></article-title>
<source><![CDATA[Comercio Exterior]]></source>
<year>1999</year>
<volume>49</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>788-794</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development Pole Theory in a Regional Context]]></article-title>
<source><![CDATA[Kyklos]]></source>
<year>1967</year>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>709-727</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Higgins]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development Poles: Do The Exist?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Chun Lo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fu]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Selih]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Growth Pole Strategies and Regional Development Policy: Asian Experience and Alternative Approachs]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pergamon]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lundvall]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Learning Economy]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Industry Studies]]></source>
<year>1994</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>23-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mercado]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las maquiladoras de Baja California ante el reto del TLCAN]]></article-title>
<source><![CDATA[Comercio Exterior]]></source>
<year>1999</year>
<volume>49</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>778-780</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moctezuma]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mungaray]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Subcontratación entre maquiladoras y pequeñas empresas en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Comercio Exterior]]></source>
<year>1997</year>
<volume>47</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>95-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mungaray]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crisis,k automatización y maquiladoras]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mexicali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UABC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mungaray]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Organización industrial de redes de subcontratación para pequeñas empresas en la frontera norte de México]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Nafin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mungaray]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Maquiladoras y organización industrial en la frontera norte de México]]></article-title>
<source><![CDATA[Comercio Exterior]]></source>
<year>1998</year>
<volume>48</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>266-272</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perroux]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Note sur la notion de póle de croissance]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mckee]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dean]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leahy]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Regional Economics]]></source>
<year>1955</year>
<page-range>93-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los nuevos factores de localización industrial en México. La experiencia de los complejos automotrices de exportación en el norte]]></article-title>
<source><![CDATA[Economía Mexicana]]></source>
<year>1999</year>
<volume>III</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>105-147</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Redes industriales: Organización fundamental de la economía globalizada]]></article-title>
<source><![CDATA[El Mercado de Valores]]></source>
<year>1998</year>
<volume>LVIII</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>3-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Territorialidad, industrialización y competitividad local en el mundo global]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dussel Peters]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dinámica regional y competitividad industrial]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>13-56</page-range><publisher-name><![CDATA[JUS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shy]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Industrial Organization]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Leeuwen]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wijnhoven]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Decisiones locales en las plantas de origen asiático dela zona Tijuana-San Diego]]></article-title>
<source><![CDATA[Comercio Exterior]]></source>
<year>1999</year>
<volume>49</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>782-784</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reestructuración industrial, educación tecnológica y formación de ingenieros]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[ANUIES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zúñiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Maquiladora Industry beyond Nafta]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Diego ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
