<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-6961</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios fronterizos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estud. front]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-6961</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Baja California]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-69612010000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El uso de tecnología como ventaja competitiva en el micro y pequeño comercio minorista en Hermosillo, Sonora]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bocanegra Gastelum]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Ángel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Sonora Departamento de Economía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Sonora Departamento de Economía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>22</numero>
<fpage>207</fpage>
<lpage>229</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-69612010000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-69612010000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-69612010000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El avance de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación (TIC) no se distribuye de manera homogénea entre las empresas de los distintos sectores de la economía. Éstas comprenden no sólo el uso de Internet y la computadora, sino otras herramientas relacionadas con el funcionamiento administrativo de las empresas, así como con el conocimiento del perfil del consumidor. Esto es particularmente cierto en las empresas del sector comercio y servicios, donde se observa una brecha muy significativa entre los micros, pequeños, medianos y grandes establecimientos. Por ello, el objetivo del trabajo es analizar si los micros y pequeños comerciantes minoristas de Hermosillo, Sonora, conocen las TIC, y en su caso, si las aplican como una ventaja competitiva. Para el logro del objetivo se evaluó una muestra representativa de 450 establecimientos. El resultado obtenido en febrero de 2009 demuestra que no obstante el avance en el uso de estas herramientas tecnológicas, su conocimiento y grado de aplicabilidad es todavía insuficiente para aumentar los niveles de competitividad de los micros y pequeños comercios. Por lo tanto, no tienen la ventaja competitiva que representa el uso de las TIC para permanecer con éxito en el mercado local.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The advance of new technologies of information and communication technologies (ICTS) are not distributed evenly between companies in different sectors of the economy. These include not only the use of Internet and computer, but other tools related to the administrative operations of firms as well as knowledge of the profile of the consumer. This is especially true in enterprises of trade and services sector, where there is a significant gap between the micro, small, medium and large farms. Therefore, the study aims to examine whether the micro and small retailers in Hermosillo, Sonora, ict and know where, if applied as a competitive advantage. To achieve the goal we worked a representative sample of 450 establishments. The result obtained in February 2009, shows that despite advances in the use of these technological tools, knowledge and degree of applicability is still insufficient for micro and small businesses. Therefore, do not have the competitive edge that represents the use of ict to remain successful in the local market.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[tecnologías de la información]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[comunicación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[comercio minorista]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[competitividad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hermosillo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[information technology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[communications]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[retail]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[competitiveness]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hermosillo]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>       <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>El uso de tecnolog&iacute;a como ventaja competitiva en el micro y peque&ntilde;o comercio minorista en Hermosillo, Sonora</b></font></p>       <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>       <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Carmen Bocanegra Gastelum* y Miguel &Aacute;ngel V&aacute;zquez Ruiz**</b></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Profesora&#150;investigadora del Departamento de Econom&iacute;a de la Universidad de Sonora.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:cbocaapitic.uson.mx">cbocaapitic.uson.mx</a></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Profesor&#150;investigador del Departamento de Econom&iacute;a de la Universidad de Sonora.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:mvazquezapitic.uson.mx">mvazquezapitic.uson.mx</a></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Art&iacute;culo recibido en julio de 2009    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Segunda versi&oacute;n recibida en enero de 2010    <br>   Art&iacute;culo aprobado en mayo de 2010</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El avance de las nuevas tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n (TIC) no se distribuye de manera homog&eacute;nea entre las empresas de los distintos sectores de la econom&iacute;a. &Eacute;stas comprenden no s&oacute;lo el uso de Internet y la computadora, sino otras herramientas relacionadas con el funcionamiento administrativo de las empresas, as&iacute; como con el conocimiento del perfil del consumidor. Esto es particularmente cierto en las empresas del sector comercio y servicios, donde se observa una brecha muy significativa entre los micros, peque&ntilde;os, medianos y grandes establecimientos. Por ello, el objetivo del trabajo es analizar si los micros y peque&ntilde;os comerciantes minoristas de Hermosillo, Sonora, conocen las TIC, y en su caso, si las aplican como una ventaja competitiva. Para el logro del objetivo se evalu&oacute; una muestra representativa de 450 establecimientos. El resultado obtenido en febrero de 2009 demuestra que no obstante el avance en el uso de estas herramientas tecnol&oacute;gicas, su conocimiento y grado de aplicabilidad es todav&iacute;a insuficiente para aumentar los niveles de competitividad de los micros y peque&ntilde;os comercios. Por lo tanto, no tienen la ventaja competitiva que representa el uso de las TIC para permanecer con &eacute;xito en el mercado local.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n, comunicaci&oacute;n, comercio minorista, competitividad, Hermosillo.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The advance of new technologies of information and communication technologies (ICTS) are not distributed evenly between companies in different sectors of the economy. These include not only the use of Internet and computer, but other tools related to the administrative operations of firms as well as knowledge of the profile of the consumer. This is especially true in enterprises of trade and services sector, where there is a significant gap between the micro, small, medium and large farms. Therefore, the study aims to examine whether the micro and small retailers in Hermosillo, Sonora, ict and know where, if applied as a competitive advantage. To achieve the goal we worked a representative sample of 450 establishments. The result obtained in February 2009, shows that despite advances in the use of these technological tools, knowledge and degree of applicability is still insufficient for micro and small businesses. Therefore, do not have the competitive edge that represents the use of ict to remain successful in the local market.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> information technology, communications, retail, competitiveness, Hermosillo.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La globalizaci&oacute;n de los mercados es el marco de la evoluci&oacute;n de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n (TIC),<sup><a href="#nota">1</a></sup> mismas que significan el tr&aacute;nsito de una econom&iacute;a dedicada no s&oacute;lo a la producci&oacute;n de bienes sino tambi&eacute;n a la creaci&oacute;n de servicios y al incremento en el flujo de mercanc&iacute;as y capital financiero. En este entorno mundial, la estructura empresarial en todas sus vertientes est&aacute; siendo modificada por el proceso de transformaciones incesantes en las TIC. El comercio minorista no es ajeno a estas mutaciones, ya que es uno de los sectores en donde la aplicaci&oacute;n de las TIC es cada vez m&aacute;s com&uacute;n, como por ejemplo, en el control que se requiere de las mercanc&iacute;as desde el proceso de producci&oacute;n hasta su consumo final, en las estrategias de mercado por parte de los canales de comercializaci&oacute;n y ventas, y en la organizaci&oacute;n y dominio de los recursos humanos; todo con el objetivo de hacer m&aacute;s competitiva a la organizaci&oacute;n, de mejorar, ampliar e intensificar las relaciones entre las sucursales, as&iacute; como con proveedores, distribuidores y canales de comercializaci&oacute;n.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Indiscutiblemente, hoy en d&iacute;a las TIC son una herramienta fundamental para que el comerciante al detalle pueda ser competitivo en el mercado. La revoluci&oacute;n tecnol&oacute;gica conduce invariablemente a una revoluci&oacute;n comercial, al transformar a trav&eacute;s de &eacute;sta todos los departamentos que integran la empresa de ese giro.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las TIC utilizadas en la distribuci&oacute;n comercial encuentran su aplicaci&oacute;n en el comercio electr&oacute;nico, terminal de punto de venta (TPV), sistemas de c&oacute;digo de barras, lectores &oacute;pticos y los sistemas de intercambio electr&oacute;nico de datos (IED), entre otras. Es decir, su presencia es cada vez mayor en la operatividad del comercio, en la generaci&oacute;n, acopio y transmisi&oacute;n de la informaci&oacute;n.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la gesti&oacute;n, promoci&oacute;n y realizaci&oacute;n de la actividad minorista, el &uacute;ltimo eslab&oacute;n del proceso de distribuci&oacute;n &#150;ya que se encuentra directamente vinculado al consumidor final&#150;, el uso de las TIC es prioritario para ser competitivo en el mercado. Ante esta premisa, el objetivo de este trabajo es saber si los micros y peque&ntilde;os comercios que estructuran el grupo tradicional<sup><a href="#nota">2</a></sup> de una localidad urbana &#150;la ciudad de Hermosillo, Sonora&#150; conocen los alcances competitivos de las TIC, y si es el caso, si las est&aacute;n empleando con la finalidad de obtener ventajas competitivas en el mercado o su sector de actividad.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para cumplir con el mencionado objetivo, el trabajo se dividi&oacute; en tres secciones. En la primera, a manera de referente te&oacute;rico&#150;conceptual, se describe la aplicaci&oacute;n de las TIC en el comercio minorista, enfatizando el sistema de informaci&oacute;n a la gerencia por el uso especial en la recopilaci&oacute;n, tratamiento y env&iacute;o de informaci&oacute;n para la toma de decisiones. La segunda parte se estructura alrededor de dos aspectos: los contextuales del micro y peque&ntilde;o comercio minorista en M&eacute;xico y Sonora, y los relacionados con la descripci&oacute;n y an&aacute;lisis de los resultados de la encuesta aplicada en Hermosillo, Sonora, y por &uacute;ltimo, el tercer bloque comprende las conclusiones, la bibliograf&iacute;a y las referencias consultadas.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El uso de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n en el comercio minorista</b></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El desarrollo de las TIC, as&iacute; como su aplicaci&oacute;n en los procesos de fabricaci&oacute;n, traslado, distribuci&oacute;n y venta de productos, ha logrado la fabricaci&oacute;n de art&iacute;culos diferenciados ante un consumidor que desea adquirir una mayor diversidad de bienes y servicios. Asimismo, el uso de las TIC permite implementar nuevas y r&aacute;pidas estrategias de venta para vaciar el mercado de nuevos productos, ante la reducci&oacute;n del ciclo de vida de los mismos: "Al convertirse en 'tecnolog&iacute;a de la informaci&oacute;n' destinada a recopilar, procesar y distribuir informaci&oacute;n, las TIC pasan a ser sistemas integrados que abarcan a toda la organizaci&oacute;n; en particular cuando se utilizan como tecnolog&iacute;as de 'organizaci&oacute;n' e incluso de red" (Collins, Websler y Wichham, citado en OIT, 2003:11). En general, las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n se utilizan como instrumentos o medios para la automatizaci&oacute;n en el producto o el proceso de producci&oacute;n, o bien como tecnolog&iacute;a de vigilancia o control del proceso de trabajo (OIT, 2003:11).</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para Michael Porter las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n van m&aacute;s all&aacute; de lo que es el ordenador, incluyen tambi&eacute;n los aparatos de reconocimiento de datos, (lector &oacute;ptico), tecnolog&iacute;as de la comunicaci&oacute;n (TV, radio, Internet) y la automatizaci&oacute;n de la producci&oacute;n (robot) (1999:82). Es decir, comprende la aplicaci&oacute;n de tecnolog&iacute;a de la informaci&oacute;n en todo el proceso de generaci&oacute;n del producto, hasta su venta directa, por el canal de distribuci&oacute;n al consumidor final.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Parte fundamental de la &uacute;ltima fase del proceso de producci&oacute;n, la venta o realizaci&oacute;n de la mercanc&iacute;a, concierne al comercio minorista; el v&iacute;nculo que se establece con el consumidor final es el tr&aacute;mite o proceso de pago de la mercanc&iacute;a adquirida. En este sentido, las TIC aceleran la transacci&oacute;n que se puede formalizar mediante tarjetas de debito, cr&eacute;dito o bien de la propia cadena detallista, realizando instant&aacute;neamente la transferencia electr&oacute;nica de datos; al mismo tiempo que se enlaza a trav&eacute;s de la red con el proveedor y almacena informaci&oacute;n sobre la compra del consumidor. Esta &uacute;ltima parte del proceso de pago permite al comerciante obtener informaci&oacute;n que puede convertirse en una ventaja competitiva, al analizar la informaci&oacute;n almacenada referente a la conducta del consumidor. De esta forma, el detallista puede manejar datos de preferencias, precios m&aacute;s accesibles para el consumidor, tambi&eacute;n de cu&aacute;ndo, c&oacute;mo y d&oacute;nde desea realizar sus compras, esto implica un estudio de mercado detallado, el cual representa una ventaja competitiva.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro factor importante de las TIC es el uso en la centralizaci&oacute;n de los sistemas de almacenaje y de entrega a tiempo de las mercanc&iacute;as. La elecci&oacute;n de &eacute;stas por el consumidor y el control o dominio por el detallista, desde el momento que se introduce el producto al establecimiento, requieren de t&eacute;cnicas especiales de obtenci&oacute;n y manejo de informaci&oacute;n auxiliadas por la tecnolog&iacute;a.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, el uso de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n en cualquier fase de la actividad minorista, en primera instancia, permiten la reducci&oacute;n de costos de operaci&oacute;n al utilizar menos papel, menor tiempo en cada transacci&oacute;n con el cliente y en cada operaci&oacute;n con el proveedor. As&iacute; como tambi&eacute;n una disminuci&oacute;n en el costo de almacenaje y el manejo de existencias m&iacute;nimas por la entrega a tiempo, agilizando con ello la cadena de montaje y el proceso de distribuci&oacute;n y comercializaci&oacute;n en su totalidad. Todo ello representa a su vez diferenciaciones en la operatividad de las etapas que estructuran el proceso de venta, las cuales se pueden convertir en ventajas competitivas al hacer la toma de decisiones de la manera m&aacute;s certera posible, con la informaci&oacute;n obtenida en el momento preciso.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Michael Porter analiza la obtenci&oacute;n de la ventaja competitiva por medio de la informaci&oacute;n tecnol&oacute;gica, y argumenta que &eacute;sta conduce a disminuir el tiempo y los costos de obtenci&oacute;n, tratamiento y transmisi&oacute;n de la informaci&oacute;n en todas las actividades creadoras de valor.<sup><a href="#nota">3</a></sup> Estas &uacute;ltimas integran la Cadena de Producci&oacute;n de Valor,<sup><a href="#nota">4</a></sup> la que a su vez conforma el Sistema de Producci&oacute;n de Valor<sup><a href="#nota">5</a></sup> (1999:81&#150;89).</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La revoluci&oacute;n tecnol&oacute;gica evoluciona tambi&eacute;n la actividad comercial al transmutar cada una de sus etapas. Para Porter, la innovaci&oacute;n en la informaci&oacute;n transforma los productos, los procesos y la naturaleza de la competencia, haciendo de esta &uacute;ltima un factor prioritario manejado por la estrategia competitiva<sup><a href="#nota">6</a></sup> y transformado en ventaja competitiva<sup><a href="#nota">7</a></sup> en cualquier sector de actividad productiva de que se trate (1999: 89&#150;92).</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el prop&oacute;sito de conceptualizar un poco m&aacute;s lo anterior, el <a href="#c1">cuadro 1</a> refleja los cambios por la aplicaci&oacute;n de las TIC en la distribuci&oacute;n comercial de las empresas, las relaciones entre ellas, y el v&iacute;nculo que se establece entre el comerciante minorista y el consumidor final.</font></p>       <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p>       <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estfro/v11n22/a8c1.jpg"></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="#c1">cuadro 1</a> se puede observar que el uso de la tecnolog&iacute;a incluye todo el proceso de distribuci&oacute;n comercial, esto es la "funci&oacute;n que permite el traslado de productos y servicios desde su estado final de producci&oacute;n al de adquisici&oacute;n o consumo" (D&iacute;ez de Castro y Navarro Garc&iacute;a, 2004:5). Esto implica organizar todo el proceso de venta directa al consumidor final, generando las mejores condiciones en el lugar adecuado y en el momento exacto, a trav&eacute;s de los distintos canales de comercializaci&oacute;n de bienes de consumo.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La aplicaci&oacute;n de la tecnolog&iacute;a por el comerciante minorista<sup><a href="#nota">8</a></sup> puede empezar aun antes de la fase de distribuci&oacute;n, si se dedica a elaborar su 'marca propia',<sup><a href="#nota">9</a></sup> es decir, el producto gen&eacute;rico que represente a su establecimiento comercial, lo que genera particularidades propias en el bien, que lo identifica en el mercado y lo diferencia de sus similares, lo cual se traduce en el dominio y control de los bienes elaborados ante el fabricante sin marca, lo que se refleja en una ventaja competitiva para el comerciante minorista en el mercado. En general, las ventajas del uso de las TIC, entre otras, son:</font></p>       <blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Mejora el v&iacute;nculo de las empresas detallistas con los clientes, abastecedores, socios, asociaciones, instituciones financieras e instituciones p&uacute;blicas.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Propicia el acceso inmediato a informaci&oacute;n necesaria para la gesti&oacute;n del comercio.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. La automatizaci&oacute;n de trabajos, la disminuci&oacute;n de errores y el incremento en la eficacia del trabajo.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Estimula la posibilidad de nuevos negocios por medio de la red.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Favorece el acceso a nuevas fuentes de ingresos y mercados.<sup><a href="#nota">10</a></sup></font></p>   </blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A estas ventajas se le pueden agregar otras como mejores v&iacute;nculos entre empresas del ramo, control de unidades de la misma cadena, dominio de la mercanc&iacute;a y de la fuerza de trabajo que labora en dichos establecimientos comerciales y el pleno conocimiento del mercado, tanto de oferentes como de demandantes, en funci&oacute;n de la informaci&oacute;n obtenida de ambos agentes; y las que expone Porter englobando el sistema de producci&oacute;n de valor, al reducir costos y generar diferencias, lo que se refleja en los diferentes grados de competencia (1999:103).</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Sistemas de Informaci&oacute;n a la Gerencia (MIS)</b></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El uso de la tecnolog&iacute;a en la distribuci&oacute;n comercial se puede observar en el Sistema de Informaci&oacute;n Gerencial<sup><a href="#nota">11</a></sup> que es el acopio computarizado de todos los datos posibles de cada uno de los departamentos o &aacute;reas que comprende la empresa detallista, como cr&eacute;ditos y movimientos financieros, manejo de n&oacute;minas, n&uacute;mero de trabajadores, asistencia, productividad por empleado o capital invertido por metro cuadrado o por departamento, control y diversificaci&oacute;n de mercanc&iacute;as, inventario, ventas, ingresos, costos y ofertas, entre muchos otros.<sup><a href="#nota">12</a></sup> La informaci&oacute;n proporcionada hacia la gerencia es prioritaria "con detallistas en la competencia vendiendo mercanc&iacute;a similar a precios similares porque todos compran de los mismos proveedores, la clave para el &eacute;xito es la informaci&oacute;n" (Randy, 2000:83) r&aacute;pida y correcta, que permita el an&aacute;lisis y la toma de decisiones oportuna y eficaz.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para todos los departamentos es una premisa la obtenci&oacute;n de informaci&oacute;n a trav&eacute;s del Sistema Electr&oacute;nico de Datos (<a href="#c2">cuadro 2</a>).</font></p>       <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c2"></a></font></p>       <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estfro/v11n22/a8c2.jpg"></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El acopio de datos por el sistema de informaci&oacute;n a la gerencia, de los departamentos y de las unidades que estructuran la cadena, tanto al interior de una localidad, regi&oacute;n o incluso las que se localizan en el extranjero, conforman una red de informaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n que completa todas las fases del proceso de distribuci&oacute;n de las mercanc&iacute;as, integrando las etapas de producci&oacute;n, distribuci&oacute;n y consumo del agente comercial minorista.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> El sistema de informaci&oacute;n como organizaci&oacute;n del servicio es apoyado por equipos de c&oacute;mputo y <i>software</i>, procedimientos, manuales, modelos para el an&aacute;lisis y base de datos. Un elemento prioritario en el control y organizaci&oacute;n de las mercanc&iacute;as por ser el centro de informaci&oacute;n a la gerencia del detallista, es la instalaci&oacute;n de la terminal en el punto de venta (TPV) y el uso de computadoras que permiten la identificaci&oacute;n de las mercanc&iacute;as mediante el n&uacute;mero de mantenimiento de existencia por unidades, es decir, la identificaci&oacute;n de los art&iacute;culos (Stock Keeping Unit, sku)<sup><a href="#nota">13</a></sup> (Randy, 2000:84&#150;99). Los instrumentos utilizados son: pantalla, teclado, <i>software</i>, impresora para ticket, lector de tarjetas de cr&eacute;dito, caj&oacute;n portamonedas, visor de precios y lector de c&oacute;digo de barras.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema de c&oacute;digo de barras<sup><a href="#nota">14</a></sup> est&aacute; formado por una serie de barras y espacios en paralelo, posee informaci&oacute;n especificada que puede ser le&iacute;da por dispositivos &oacute;pticos, para enviar la informaci&oacute;n a un ordenador o TPV. Los s&iacute;mbolos del c&oacute;digo de barras que se manejan en el comercio al detalle son EAN/UPN (Internacional Article Numbering Association) (Universal Product Number), que codifica los N&uacute;meros Mundiales de Art&iacute;culo Comercial (GTIN).<sup><a href="#nota">15 </a></sup>&Eacute;stos se refieren al precio, caracter&iacute;sticas del producto, pa&iacute;s de origen, industrial, etc. de una amplia variedad de art&iacute;culos como libros, discos, abarrotes, ropa, farmac&eacute;uticos, entre muchos otros. El lector del c&oacute;digo de barras es un sistema &oacute;ptico capaz de descodificar la informaci&oacute;n que integra el c&oacute;digo de barras y de mandarla a una computadora o TPV. Quiz&aacute;s el factor m&aacute;s importante para el desarrollo de la tecnolog&iacute;a operativa para el comerciante minorista sea el c&oacute;digo de barras, dada la intersecci&oacute;n entre barras y n&uacute;meros, que son la fuente directa de informaci&oacute;n primaria que obtiene el detallista en nano segundos.<sup><a href="#nota">17</a></sup></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El <a href="#c3">cuadro 3</a> describe las diferencias entre el uso del teclado por el trabajador y del lector &oacute;ptico del c&oacute;digo de barras.</font></p>       <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c3"></a></font></p>       <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estfro/v11n22/a8c3.jpg"></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema de intercambio electr&oacute;nico de datos (EDI) efect&uacute;a entre sus operaciones principales la transferencia electr&oacute;nica de informaci&oacute;n entre empresas que establecen v&iacute;nculos comerciales, facilitando con ello la comunicaci&oacute;n entre las tiendas que estructuran la cadena de distribuci&oacute;n.<sup><a href="#nota">17</a></sup></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Las TIC en el microcomercio de Hermosillo</b></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La tendencia observada en los micros y peque&ntilde;os establecimientos comerciales, particularmente los comercios detallistas dedicados a la venta de bienes de consumo personal, en Hermosillo, Sonora, ha seguido la misma trayectoria de crecimiento sostenido desde los a&ntilde;os setenta del siglo XX, hasta la primera d&eacute;cada del presente siglo XXI. Para conocer las particularidades de este perfil del comercio respecto al conocimiento y uso de instrumentos tecnol&oacute;gicos como medios para obtener ventajas competitivas, en el presente apartado se describen y analizan los resultados del trabajo de campo a trav&eacute;s de la aplicaci&oacute;n de una encuesta, pero previamente se definen las caracter&iacute;sticas de los establecimientos estudiados y se les contextualiza en el marco nacional y estatal.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> En efecto, en principio es importante delimitar las particularidades del grupo de comerciantes tradicionales &#150;nuestro objeto de estudio&#150;, el cual est&aacute; integrado por el micro y peque&ntilde;o establecimiento: el grupo del peque&ntilde;o tendero (denominado as&iacute; por Marshall, 1954:241) se le conoce como tradicional, dado que conserva las mismas caracter&iacute;sticas desde sus or&iacute;genes. Dentro del microcomercio se encuentran los abarrotes, las miscel&aacute;neas, y las tiendas especializadas como las fruter&iacute;as, panader&iacute;as, carnicer&iacute;as, etc. Las cuales son atendidas por su propietario, donde no existe el autoservicio. Los productos que ofrecen son muy poco diversos: abarrotes comestibles y no comestibles y algunos perecederos. La clase de actividad m&aacute;s representativa es la de los abarrotes y posteriormente las miscel&aacute;neas. La infraestructura del establecimiento consiste en instalaciones fijas con un &aacute;rea de ventas de exhibici&oacute;n y bodega no mayor a los 50 metros cuadrados. En el &aacute;mbito tecnol&oacute;gico, no poseen cajas registradoras para el cobro de las mercanc&iacute;as o el control de las mismas. Utilizan uno o dos aparatos de refrigeraci&oacute;n para los productos perecederos que as&iacute; lo requieran. No poseen integraci&oacute;n vertical ni horizontal. Adquieren de sus proveedores los bienes en peque&ntilde;os vol&uacute;menes, por lo mismo el costo es mayor, el cual se ve reflejado en el precio del producto al venderlo al consumidor final, con un alto margen de comercializaci&oacute;n y al menudeo, sin embargo son de alta rotaci&oacute;n. El establecimiento no cuenta con estacionamiento propio. Se localizan esencialmente en la casa&#150;habitaci&oacute;n de sus propietarios, misma que se ubica en zonas de ingresos medios y bajos. La productividad obtenida por trabajador es muy baja (Bocanegra, 2008:65&#150;66).</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Una vez definida la unidad de estudio, para avanzar en el an&aacute;lisis del uso de las tecnolog&iacute;as en ese perfil de empresas, a continuaci&oacute;n se describe su peso tanto en el &aacute;mbito nacional como en el estatal.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El <a href="#c4">cuadro 4</a> muestra las tendencias de los micros y peque&ntilde;os comercios que integran el comercio minorista tradicional en M&eacute;xico de 1975 a 2005. La propensi&oacute;n en cuanto al crecimiento en el n&uacute;mero de unidades en el grupo tradicional, se mantiene entre 97 y 99% en el lapso de los 30 a&ntilde;os. La poblaci&oacute;n ocupada del comercio minorista se concentra b&aacute;sicamente en el grupo tradicional, que est&aacute; por encima de 60%, durante el periodo, incluso llega a subir hasta 84% en 1998. Otra de las variables que definen la importancia del establecimiento comercial desde la macroeconom&iacute;a, es el valor agregado, el cual asciende hasta 70% en 2005, del total del comercio al detalle, lo que indica el crecimiento productivo de los establecimientos tradicionales. Un factor adicional es la concentraci&oacute;n de este grupo minorista del comercio, en el Distrito Federal, Estado de M&eacute;xico, Jalisco, Veracruz y Puebla. En tan s&oacute;lo cinco estados del pa&iacute;s se centraliza entre 42 y aproximadamente 60% de todos los establecimientos micro y peque&ntilde;os (Bocanegra, 2008:181&#150;210).</font></p>       <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c4"></a></font></p>       <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estfro/v11n22/a8c4.jpg"></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los datos del <a href="#c5">cuadro 5</a> se puede observar la presencia del micro y peque&ntilde;o comercio en Sonora. En &eacute;ste se registra una participaci&oacute;n destacada en el n&uacute;mero de establecimientos que mantienen un crecimiento constante y sostenido de pr&aacute;cticamente 98% en lo 20 a&ntilde;os que transcurren de 1975 al 2004, el 2% restante pertenece al gran comercio.<sup><a href="#nota">18</a></sup></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c5"></a></font></p>       <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estfro/v11n22/a8c5.jpg"></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La poblaci&oacute;n que ocupa el comercio tradicional en la entidad tambi&eacute;n cuantifica una contribuci&oacute;n relevante, as&iacute; en el lapso aporta entre 69 y 77% del total del empleo en la actividad; como se pude observar, los empleos minoristas se concentran en el grupo tradicional, en mayor medida en el microestablecimiento.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, el valor agregado asciende a poco m&aacute;s del 50% del total del subsector minorista. Las tres variables econ&oacute;micas mencionadas reflejan la misma tendencia tanto en el comercio nacional como en el sonorense, incluso en su capital Hermosillo, que conjuntamente con Cajeme, Navojoa, Guaymas y Nogales, forman el grupo de los cinco principales municipios donde se concentra la actividad (Bocanegra, 2008:286&#150;297).</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> De ambos cuadros habr&iacute;a que destacar la correlaci&oacute;n positiva en cuanto al n&uacute;mero de establecimientos micros y peque&ntilde;os y el empleo y el valor agregado que generan. Esto habla de la importancia de mejorar tanto la estructura como el funcionamiento de este tipo de comercio en aras de ser m&aacute;s competitivo y rentable en relaci&oacute;n con los grandes y medianos comercios, al menos en aquellos productos que son de venta com&uacute;n.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Resultados de la encuesta</i></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La informaci&oacute;n sobre el uso de las TIC que presenta el grupo tradicional de Hermosillo, se obtuvo de las respuestas a 20 interrogantes realizadas a los micros y peque&ntilde;os comercios de Hermosillo, del 2 al 27 febrero de 2009. Como muestra significativa se aplicaron 450 cuestionarios,<sup><a href="#nota">19</a></sup> con la finalidad de conocer el porqu&eacute; del uso de las TIC por los mencionados establecimientos. Es decir, se quiere constatar que su aplicaci&oacute;n se debe al objetivo que representa la ventaja competitiva en el mercado minorista, lo cual significa, entre otros aspectos, reducci&oacute;n de costos y diferenciaci&oacute;n en las formas de operar la actividad.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la informaci&oacute;n recopilada se exponen con gr&aacute;fica s&oacute;lo algunas de las respuestas m&aacute;s significativas para lograr el objetivo del trabajo. Las ramas representativas en la muestra son: alimentaci&oacute;n y art&iacute;culos b&aacute;sicos, 40%; moda y zapater&iacute;a, 25%; muebles, 25% y otros el 9% restante.20 El distintivo por n&uacute;mero de establecimientos es el de alimentos y art&iacute;culos b&aacute;sicos, lo que se entiende por la satisfacci&oacute;n de primera necesidad del consumidor que es la alimentaci&oacute;n y la obtenci&oacute;n de bienes primarios como los de higiene personal y limpieza en el hogar; seguido del vestido y el calzado.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pregunta dos hace referencia a la antig&uuml;edad del negocio. El 39% tiene m&aacute;s de seis a&ntilde;os operando la unidad comercial y el 31% ha trabajado el establecimiento entre uno y tres a&ntilde;os. Esta informaci&oacute;n denota conocimiento de la actividad, mismo que lo ha hecho permanecer en el mercado, aun cuando esto no significa siempre crecimiento en el establecimiento, s&oacute;lo permanencia. Esto se ratifica con el mayor porcentaje de empresas que son independientes, 70%, de las cuales 17% pertenece a una cadena y 13% a una franquicia. Esto significa el crecimiento de unidades comerciales, pr&aacute;cticamente familiares, donde no se cuenta con empleo permanente, siendo &eacute;sta una forma de autoemplearse y generar ingresos personales.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las preguntas referentes a la posesi&oacute;n y uso de las TIC fue para conocer con precisi&oacute;n con qu&eacute; equipo tecnol&oacute;gico cuenta el establecimiento comercial; las respuestas se muestran en la <a href="#g1">gr&aacute;fica 1</a>: de las 450 unidades comerciales encuestadas, s&oacute;lo 7% posee computadora port&aacute;til; 41% cuenta entre sus herramientas tecnol&oacute;gicas con una computadora fija; el 19% tiene lector de c&oacute;digo de barras y 11% scanner. El aparato principal es el ordenador para la aplicaci&oacute;n conjunta de los dem&aacute;s instrumentos t&eacute;cnicos y de programas.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g1"></a></font></p>       <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estfro/v11n22/a8g1.jpg"></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a las tecnolog&iacute;as de la comunicaci&oacute;n, se obtuvieron las siguientes respuestas (<a href="#g2">gr&aacute;fica 2</a>): 52% posee tel&eacute;fono fijo; es decir, 216 comercios ni siquiera mantienen comunicaci&oacute;n por medio de tel&eacute;fono local, esto es un signo de una completa desventaja con sus hom&oacute;logos y en general con el mercado. El 20% maneja tel&eacute;fono m&oacute;vil; es decir, tan s&oacute;lo 90 empresas; fax, 9%, e Internet s&oacute;lo lo usa 19%, esto representa 85 establecimientos de los 185 que poseen ordenador.</font></p>       <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g2"></a></font></p>       <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estfro/v11n22/a8g2.jpg"></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="#g3">gr&aacute;fica 3</a> aborda las razones por las cuales no hacen uso del Internet las empresas comerciales encuestadas. Es relevante observar c&oacute;mo 52% &#150;234 tiendas&#150; no conoce los beneficios de este servicio, por lo mismo, no lo utilizan, aun cuando pueden estar conectados. S&oacute;lo 14% &#150;63 unidades&#150; lo emplea en su negocio.</font></p>       <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g3"></a></font></p>       <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estfro/v11n22/a8g3.jpg"></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El desconocimiento del servicio de Internet es un problema que podr&iacute;a resolverse con asesor&iacute;as o informaci&oacute;n sobre los m&uacute;ltiples beneficios que su uso proporciona tanto a nivel de ventas como en la relaci&oacute;n con proveedores, pero principalmente por la reducci&oacute;n de costos que ello significa, por mencionar los aspectos m&aacute;s importantes para el grupo tradicional.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="#g4">gr&aacute;fica 4</a> hace referencia a las 63 empresas que hacen uso de Internet, de &eacute;stas 30% busca informaci&oacute;n general; el 6% &#150;tan s&oacute;lo cuatro establecimientos&#150; realiza transacciones bancarias; 16% tr&aacute;mites administrativos, como pagos a la Secretar&iacute;a de Hacienda; 35% &#150;22 unidades&#150; se relaciona con clientes y proveedores a trav&eacute;s de la red; y el 13% restante realiza acciones de <i>marketing</i>, es decir, publicitarias principalmente. Como se observa, es muy peque&ntilde;o el n&uacute;mero de establecimientos que poseen Internet, y menor las unidades que utilizan ampliamente la red. Todo ello implica desventajas en la competencia frente al gran establecimiento comercial. Sin embargo, pese a todas las ventajas que las TIC proporcionan por su uso, &eacute;stas no son consideradas por los micros y peque&ntilde;os comercios de la localidad.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g4"></a></font></p>       <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estfro/v11n22/a8g4.jpg"></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La respuesta al porqu&eacute; las micro y peque&ntilde;as empresas comerciales de Hermosillo no hacen uso de Internet (<a href="#g5">gr&aacute;fica 5</a>) corrobora a&uacute;n m&aacute;s el poco o nulo conocimiento de todas las ventajas operativas que ello representa, as&iacute;, 69% &#150;310 empresas&#150; considera que su negocio no lo necesita. Esto denota un claro desconocimiento de todas las bondades que ofrece la red en las actividades comerciales, por peque&ntilde;as o grandes que &eacute;stas sean. El 15% ni siquiera se ha planteado esa posibilidad por el nulo conocimiento del mismo. Ning&uacute;n comercio considera que es costoso, y s&oacute;lo 4% &#150;18 establecimientos&#150; ya vende por comercio electr&oacute;nico, es decir, a trav&eacute;s de la red.</font></p>       <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g5"></a></font></p>       <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estfro/v11n22/a8g5.jpg"></font></p>       <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estfro/v11n22/a8g6.jpg"></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las &uacute;ltimas interrogantes realizadas a los 450 micro y peque&ntilde;os comercios, fue la de qu&eacute; tan importante consideran el uso de las TIC en su comercio, a ello respondieron 51% que son muy &uacute;tiles &#150;aun cuando no lo usen&#150;, a diferencia del 21% que piensa que es un elemento m&aacute;s de trabajo; 16% las considera de nula utilidad en la actividad comercial. S&oacute;lo para 12% son imprescindibles.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>A manera de conclusiones</b></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La gran red para configurar un mercado interno, nacional, regional y local para el consumo recae en el comercio minorista micro y peque&ntilde;o. Hist&oacute;ricamente &eacute;ste ha sido, antes que los medianos y grandes establecimientos, el que ha cumplido la funci&oacute;n de poner en las manos del consumidor las diversas mercanc&iacute;as que demanda para satisfacer sus necesidades. Sin embargo, parad&oacute;jicamente es el comercio m&aacute;s rezagado respecto a los distintos medios que la tecnolog&iacute;a proporciona para aumentar sus niveles de competitividad. La brecha tecnol&oacute;gica respecto al mediano y gran comercio minorista es indiscutible. En el micro y peque&ntilde;o comercio minorista, las d&eacute;cadas de innovaciones tecnol&oacute;gicas han tenido un impacto secundario.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los avances en la ciencia desde la d&eacute;cada de los a&ntilde;os setenta en el pasado siglo XX, b&aacute;sicamente en la electr&oacute;nica, se puede considerar el punto de partida de la era digital: revolucionada con el desarrollo en las telecomunicaciones, inform&aacute;tica y la electr&oacute;nica, ha dado el paso a la interconexi&oacute;n entre las redes.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta revoluci&oacute;n tecnol&oacute;gica liderada por las TIC, ha conducido a la revoluci&oacute;n comercial, es decir, al manejo y operatividad de toda la actividad comercial, que inicia desde el proceso de elaboraci&oacute;n del producto por el fabricante hasta la venta al consumidor final, a trav&eacute;s de la convergencia entre la electr&oacute;nica, la inform&aacute;tica y las telecomunicaciones.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ello implica el manejo de diferentes sistemas de informaci&oacute;n que agilizan, dinamizan y acortan el tiempo y costo de todo el proceso comercial. Sin embargo, pese a todas las ventajas competitivas que ello representa, los micros y peque&ntilde;os comercios de Hermosillo, Sonora, no han logrado generalizar el uso de las herramientas tecnol&oacute;gicas m&aacute;s comunes, como el ordenador, por desconocimiento y falta de capacidad para su manejo. Ello se deduce de lo siguiente: s&oacute;lo 19%, equivalente a 85 empresas, utiliza el Internet. Ahora hay que prestar atenci&oacute;n en su aplicaci&oacute;n: s&oacute;lo 6% realiza tr&aacute;mites bancarios, 35% se relaciona con clientes y proveedores, y 13% a la publicidad. Como puede apreciarse, es muy poca o casi nula la ventaja que se puede alcanzar con ello. M&aacute;s relevante a&uacute;n es que 52%, poco m&aacute;s de la mitad, no conoce los beneficios que proporciona el uso de Internet como un medio de reducci&oacute;n de costos, representados en la fijaci&oacute;n de precios para el consumidor final. Si a ello se le agrega que la red se considera innecesaria para la operatividad del comercio, el porcentaje de unidades asciende hasta 85%, lo que representa 383 micro y peque&ntilde;o comercios del total de la muestra. Por lo tanto, se puede concluir que el grupo tradicional del comercio minorista en Hermosillo contin&uacute;a operando la actividad de la forma tradicional. Los empresarios que integran este grupo no tienen pleno conocimiento de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n y, por ende, al no utilizarlas no obtienen la ventaja competitiva que ello representa en el mercado actual.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es prioritario para el comercio tradicional el uso de las TIC, ya que su tendencia de crecimiento y generaci&oacute;n de autoempleos puede verse seriamente mermada por la falta de competitividad en el mercado. Sus m&aacute;s cercanos competidores, las tiendas convencionales, est&aacute;n acaparando cada vez m&aacute;s la porci&oacute;n de su mercado cautivo, utilizando entre otros medios las TIC.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien es cierto que la estructura y formas de operaci&oacute;n del comercio minorista peque&ntilde;o y mediano es parte de los rasgos estructurales de la econom&iacute;a mexicana y sonorense, tambi&eacute;n lo es que en ello subyacen aspectos de cultura empresarial que no han podido superar los agentes del micro y peque&ntilde;o comercio de Hermosillo. Este reto tal vez se pudiera subsanar con el desarrollo de procesos de aprendizaje colectivo que tengan como columna vertebral la innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica. En esto pudieran tener un papel clave las instituciones gubernamentales, de educaci&oacute;n superior y las propias c&aacute;maras de comercio que agrupan a estos peque&ntilde;os negocios.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asociaci&oacute;n Nacional de Tiendas de Autoservicio y Departamentales (<i>S/F</i>.), <i>Historia del comercio</i>, ANTAD, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3585306&pid=S0187-6961201000020000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bocanegra Gastelum, Carmen (1998), "Tecnolog&iacute;a y competencia en el comercio sonorense. El caso de cuatro cadenas comerciales", revista <i>Universidad</i>, n&uacute;m. 1, Hermosillo, Sonora, julio.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3585308&pid=S0187-6961201000020000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; y Miguel A. V&aacute;zquez (2006), "El comercio tradicional: relevancia y v&iacute;nculos con la econom&iacute;a sonorense", en Carmen Bocanegra Gastelum y Miguel A. V&aacute;zquez (coords.), <i>Desarrollo regional y local. Tendencias, retos y estrategias</i>, Universidad de Sonora, Hermosillo, Sonora, octubre.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3585310&pid=S0187-6961201000020000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; (2007), "El comercio minorista tradicional en Sonora: la relevancia de los abarrotes en Hermosillo", revista <i>Imaginales</i>, n&uacute;m. 5, enero&#150;junio.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3585312&pid=S0187-6961201000020000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; (2008), <i>El comercio en M&eacute;xico y su encuentro con la globalizaci&oacute;n (el caso Sonora)</i>, Universidad de Sonora, Hermosillo, Sonora, noviembre.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3585314&pid=S0187-6961201000020000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; y Miguel A. V&aacute;zquez R. (2008), <i>"Comercio electr&oacute;nico en una localidad del norte de M&eacute;xico", revista electr&oacute;nica Tecsistecatl</i>, n&uacute;m. 4, junio.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3585316&pid=S0187-6961201000020000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Castillo Berthier, H&eacute;ctor (1994), <i>Estructura de poder de los comerciantes mayoristas de abarrotes de la ciudad de M&eacute;xico</i>, Cuadernos de Investigaci&oacute;n, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico&#150;Instituto de Investigaciones Sociales, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3585318&pid=S0187-6961201000020000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">D&iacute;ez de Castro, Enrique y Antonio Navarro Garc&iacute;a (2004), "Naturaleza de la distribuci&oacute;n", en Enrique D&iacute;ez de Castro (coord.) <i>Distribuci&oacute;n comercial</i>, tercera edici&oacute;n, McGraw&#150;Hill, Espa&ntilde;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3585320&pid=S0187-6961201000020000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Encuesta Nacional de Empleo y Salarios y Capacitaci&oacute;n en el Sector Comercio (2005), STPS, INEGI.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3585322&pid=S0187-6961201000020000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a Gonz&aacute;lez, Alejandro (1991), "El c&oacute;digo de barras, una herramienta de productividad", revista <i>Decisi&oacute;n</i>, n&uacute;m. 154, ANTAD, M&eacute;xico, octubre.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3585324&pid=S0187-6961201000020000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">INEGI (1989), VIII <i>Censo Comercial</i>, 1981, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3585326&pid=S0187-6961201000020000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">INEGI (1993), X <i>Censo Comercial. Censos econ&oacute;micos</i>, 1989, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3585328&pid=S0187-6961201000020000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">INEGI (1995), XI <i>Censo Comercial. Censos econ&oacute;micos</i>, 1994, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3585330&pid=S0187-6961201000020000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">INEGI (2000), XII <i>Censo Comercial. Censos econ&oacute;micos</i>, 1999, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3585332&pid=S0187-6961201000020000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jim&eacute;nez Zarco, Ana y Pilar Mart&iacute;nez Ruiz (2006), "La influencia de las TIC en la distribuci&oacute;n comercial: implicaciones estrat&eacute;gicas para la gesti&oacute;n promocional minorista", en revista <i>CTS+I</i>, n&uacute;m.7, septiembre&#150;diciembre.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3585334&pid=S0187-6961201000020000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Liria, Eduardo (2001), <i>La revoluci&oacute;n comercial. Key Account, Trade Marketing, Category Manager</i>, McGraw&#150;Hill, Espa&ntilde;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3585336&pid=S0187-6961201000020000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Marshall, Alfred (1954), <i>Principios de econom&iacute;a, un tratado de introducci&oacute;n</i>, Ediciones Aguilar, Madrid, Espa&ntilde;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3585338&pid=S0187-6961201000020000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Mercado de Valores</i>, n&uacute;m. 1, a&ntilde;o LXII, pp. 44&#150;56.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3585340&pid=S0187-6961201000020000800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ministerio de Industria, Turismo y Comercio (2006), Diagn&oacute;stico tecnol&oacute;gico del sector de comercio minorista, Observatorio de las Telecomunicaciones y la sociedad de la informaci&oacute;n. Entidad p&uacute;blica empresarial, <a href="http://www.red.es/index.action" target="_blank">Red.es</a>, Espa&ntilde;a, noviembre.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3585342&pid=S0187-6961201000020000800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Organizaci&oacute;n Internacional del Trabajo (2003), <i>Las consecuencias para el empleo de las fusiones y adquisiciones en el sector comercio</i>, OIT, Ginebra, Suiza.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3585344&pid=S0187-6961201000020000800020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Porter, M. (1980), <i>Estrategia competitiva. T&eacute;cnicas para el an&aacute;lisis de los sectores industriales y de la competencia</i>, CECSA, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3585346&pid=S0187-6961201000020000800021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; (1999). Ser competitivo. <i>Nuevas aportaciones y conclusiones</i>, DEUSTO, Espa&ntilde;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3585348&pid=S0187-6961201000020000800022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Puelles P&eacute;rez, J. Antonio y Mar&iacute;a Puelles Gallo (2004), "Marcas de distribuidor", en Enrique D&iacute;ez de Castro (coord.), <i>Distribuci&oacute;n comercial</i>, tercera edici&oacute;n, McGraw&#150;Hill, Espa&ntilde;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3585350&pid=S0187-6961201000020000800023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Randy, Allen L. (2000), <i>Fundamentos del comercio detallista</i>, Deloitte &amp; Touche, ANTAD, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3585352&pid=S0187-6961201000020000800024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rifkin, Jeremy (1996), <i>El fin del trabajo</i>, Paid&oacute;s, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3585354&pid=S0187-6961201000020000800025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b><a name="nota"></a>Notas</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><sup>1 </sup>Seg&uacute;n la Asociaci&oacute;n Americana de las Tecnolog&iacute;as de la Informaci&oacute;n (Information Technology Association of America, ITAA), las TIC "es el estudio, el dise&ntilde;o, el desarrollo, el fomento, el mantenimiento y la administraci&oacute;n de la informaci&oacute;n por medio de sistemas inform&aacute;ticos, esto incluye todos los sistema inform&aacute;ticos, la computadora, los tel&eacute;fonos celulares, la televisi&oacute;n, la radio, los peri&oacute;dicos, etc. Las TIC, tratan sobre el empleo de computadoras y aplicaciones inform&aacute;ticas para transformar, almacenar, gestionar, proteger, difundir y localizar los datos necesarios para cualquier actividad humana" (&lt;<a href="http://www.tics.org.ar" target="_blank">www.tics.org.ar</a>. 27/02/2010&gt;). </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2 </sup>El grupo tradicional lo integran el micro y peque&ntilde;o establecimiento, el primero ocupa de 0 a 5 trabajadores y el peque&ntilde;o de 6 a 20. Las particularidades de este grupo: realizan ventas a cr&eacute;dito, requieren de un peque&ntilde;o monto de inversi&oacute;n, y pueden mantenerse en el mercado con una m&iacute;nima ganancia (Marshall, 1954:240&#150;241).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3 </sup>Actividades creadoras de valor se clasifican en nueve categor&iacute;as gen&eacute;ricas: <i>actividades primarias</i> o relativas a la creaci&oacute;n f&iacute;sica del producto, comercializaci&oacute;n y distribuci&oacute;n entre los clientes o servicios pos venta. Estas son: log&iacute;stica interna, producci&oacute;n, log&iacute;stica externa, <i>marketing</i> y ventas, y servicio pos venta. <i>Actividades auxiliares</i>, o que proporcionan los factores de producci&oacute;n y la infraestructura que posibilita el funcionamiento de las actividades primarias, son: infraestructura, gesti&oacute;n de los recursos humanos, desarrollo de tecnolog&iacute;as y compras (Porter, 1999:83).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4 </sup>"&#91;…&#93; es un sistema de actividades interdependientes, que se conexiona mediante ciertos enlaces" (Porter, 1999:83).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5 </sup>El sistema de producci&oacute;n de valor incluye las cadenas de producci&oacute;n de valor de los proveedores, de los distribuidores y de los compradores. Los enlaces en el sistema de producci&oacute;n de valor crean interdependencia entre la cadena de producci&oacute;n de valor propia y las de proveedores y distribuidores (Porter, 1999:84).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6 </sup>"Se refiere a c&oacute;mo conseguir ventajas competitivas en cada una de las &aacute;reas de actividad en que compite la empresa" (Porter, 1999:125). Consiste en ser diferente. Significa elegir deliberadamente un conjunto de actividades diferentes para prestar una combinaci&oacute;n &uacute;nica de valor" (Porter, 1999:51). El objetivo de la estrategia es encontrar una posici&oacute;n en dicho sector en la cual pueda defenderse mejor la empresa contra las fuerzas competitivas o pueda inclinarlas a su favor (Porter, 1980:24). </font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7 </sup>"La capacidad que tienen las empresas para producir o mercadear sus bienes o servicios en mejores condiciones de calidad, oportunidad o costos que sus rivales" (Porter, 1980:64).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8 </sup>"El comercio minorista comprende establecimientos que venden mercanc&iacute;as al por menor, generalmente sin realizar transformaciones, y prestan servicios relacionados con esa venta. Se trata de la &uacute;ltima etapa del proceso de distribuci&oacute;n de mercanc&iacute;as y, por lo tanto, las empresas minoristas se organizan para vender mercanc&iacute;as en peque&ntilde;as cantidades al p&uacute;blico en general" (OIT, 2003:6). </font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9 </sup>"Se entiende como marca de distribuidor (MD) aquellos productos fabricados por un determinado industrial que son ofrecidos al consumidor bajo el nombre o marca de distribuidor o detallista, que es quien realiza las funciones de marketing en relaci&oacute;n con las mismas" (Puelles P&eacute;rez y Puelles Gallo, 2004:101).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10 </sup>"La distribuci&oacute;n comercial ante el giro de la innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica", C&aacute;mara de Navarra de Comercio e Industria, &lt;<a href="http://www.navactiva.com/web/ doc/articulos/2006" target="_blank">http://www.navactiva.com/web/ doc/articulos/2006</a>&gt;. 20/04/2009. </font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11 </sup>"Sistema automatizado que mediante programaci&oacute;n dise&ntilde;ada de acuerdo a las caracter&iacute;sticas, tama&ntilde;o y necesidades espec&iacute;ficas de la compa&ntilde;&iacute;a le proporciona reportes de informaci&oacute;n de operaci&oacute;n y resultados de todas las &aacute;reas administrativas y de trabajo de la empresa a la alta gerencia y su staff ejecutivo, ayud&aacute;ndoles a tomar m&aacute;s y mejores decisiones. En otras palabras es el &aacute;rea de sistemas &oacute; inform&aacute;tica de los detallistas" (Randy, 2000:81).</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12 </sup>Los sistemas de informaci&oacute;n se pueden dividir en estrat&eacute;gicos, sistemas de apoyo a ejecutivos (ESS); administrativos, sistemas de apoyo a la toma de decisiones (DSS) y los sistemas de informaci&oacute;n gerencial (MIS); de conocimiento, sistemas de trabajo de conocimiento (KWS) y sistemas de oficina; operativos, sistemas de procesamiento de transacciones (TPS).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13 </sup>En un sistema de MIS, cuando se vende un bien su n&uacute;mero de SKU se dirige a la terminal de POS. La informaci&oacute;n sobre ventas se recaba diariamente. Para bienes b&aacute;sicos, proporcionan reposici&oacute;n autom&aacute;tica. Se imprime una copia en papel para el comprador, quien mantiene el control y puede liberar o detener el pedido. Aprobada la requisici&oacute;n, la computadora produce el pedido para el proveedor, adem&aacute;s de las etiquetas y los documentos de recepci&oacute;n. Llegando el producto al comercio, se compara con los documentos de recepci&oacute;n y se regresan los mismos. El ordenador se alimenta con las recepciones de pedidos para su comprobaci&oacute;n, proporcionando al detallista el control de la mercanc&iacute;a. En la asignaci&oacute;n y distribuci&oacute;n de la mercanc&iacute;a el ordenador puede estar programado satisfaciendo al comprador. Los art&iacute;culos se pueden distribuir en cantidades iguales para todos los establecimientos de la cadena o de acuerdo a las necesidades de cada una (Randy, 2000:85&#150;86).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14 </sup>El c&oacute;digo de barras surge en Estados Unidos, como el sistema americano. Se estructura de 12 d&iacute;gitos manejando un identificador de fabricante y uno de producto. En 1977 Europa a&ntilde;ade a este c&oacute;digo un n&uacute;mero m&aacute;s para definir el pa&iacute;s de origen del producto. Existen dos elementos que integran un c&oacute;digo: El primero, son los d&iacute;gitos denominados c&oacute;digo; el segundo es el s&iacute;mbolo de las barras claras y oscuras, legibles mediante sistemas &oacute;pticos electr&oacute;nicos (Garc&iacute;a, 1991:38&#150;39).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15 </sup>&lt;http://www.epcglobal.org.ar/epc/Implementation%20Cookbook/5.1%Glossary/Glossary.doc.27/4/09&gt;.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16 </sup>"Una vez que el c&oacute;digo de barras es le&iacute;do, el scanner transmite el n&uacute;mero a la computadora de la tienda, la cual inmediatamente regresa la descripci&oacute;n del producto y el precio de venta a la caja registradora. La informaci&oacute;n aparece en el display de la caja registradora y simult&aacute;neamente se imprime en el ticket que se le proporciona al cliente. La informaci&oacute;n de ventas de todas las cajas registradoras puede ser utilizada como base del sistema de informaci&oacute;n: control de inventarios, pedidos, ofertas, promociones, publicidad, caducidad, caracter&iacute;sticas de la mercanc&iacute;a entre otros datos" (Garc&iacute;a, 1991:38). </font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17 </sup>"La distribuci&oacute;n comercial ante el giro de la innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica". C&aacute;mara Navarra de Comercio e Industria. <a href="http://www.navactiva.com/web/doc/articulos/2006" target="_blank">http://www.navactiva.com/web/doc/articulos/2006</a>. 20/04/2009. </font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18 </sup>Para m&aacute;s detalles sobre las particularidades de los grupos tradicional y moderno del comercio minorista consultar Bocanegra (2008:255&#150;297). </font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>19 </sup>La muestra representativa fue de 450 establecimientos. Se utiliz&oacute; un muestreo probabil&iacute;stico aleatorio simple, con un universo de 3 867 unidades micro y peque&ntilde;as ubicadas en la ciudad de Hermosillo, Sonora, en 2009 y registrados en el SIEM. Asimismo se trabaj&oacute; con un nivel de confianza del 95% (1.96) y con un error muestral del 5%. </font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>20 </sup>En alimentaci&oacute;n y art&iacute;culos b&aacute;sicos son establecimientos que se dedican a la venta de alimentos no perecederos y productos de limpieza b&aacute;sicos. En moda se refiere principalmente a tiendas especializadas en ropa para dama, j&oacute;venes, ni&ntilde;os y caballeros por separado. Otros, comprende comercios especializados en juguetes, art&iacute;culos para dama, regalos, etc&eacute;tera.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Asociación Nacional de Tiendas de Autoservicio y Departamentales</collab>
<source><![CDATA[Historia del comercio]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[ANTAD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bocanegra Gastelum]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tecnología y competencia en el comercio sonorense. El caso de cuatro cadenas comerciales]]></article-title>
<source><![CDATA[revista Universidad]]></source>
<year>1998</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Hermosillo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bocanegra Gastelum]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El comercio tradicional: relevancia y vínculos con la economía sonorense]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bocanegra Gastelum]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo regional y local. Tendencias, retos y estrategias]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Hermosillo^eSonora Sonora]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Sonora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bocanegra Gastelum]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El comercio minorista tradicional en Sonora: la relevancia de los abarrotes en Hermosillo]]></article-title>
<source><![CDATA[revista Imaginales]]></source>
<year>2007</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bocanegra Gastelum]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El comercio en México y su encuentro con la globalización (el caso Sonora)]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eSonora Sonora]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Sonora, Hermosillo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bocanegra Gastelum]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez R.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comercio electrónico en una localidad del norte de México]]></article-title>
<source><![CDATA[revista electrónica Tecsistecatl]]></source>
<year>2008</year>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Berthier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estructura de poder de los comerciantes mayoristas de abarrotes de la ciudad de México]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México-Instituto de Investigaciones Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díez de Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Naturaleza de la distribución]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Díez de Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Distribución comercial]]></source>
<year>2004</year>
<edition>tercera</edition>
<publisher-name><![CDATA[, McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Encuesta Nacional de Empleo y Salarios y Capacitación en el Sector Comercio]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[STPSINEGI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El código de barras, una herramienta de productividad]]></article-title>
<source><![CDATA[revista Decisión]]></source>
<year>1991</year>
<numero>154</numero>
<issue>154</issue>
<publisher-name><![CDATA[ANTAD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INEGI</collab>
<source><![CDATA[VIII Censo Comercial]]></source>
<year>1989</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INEGI</collab>
<source><![CDATA[X Censo Comercial. Censos económicos]]></source>
<year>1993</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INEGI</collab>
<source><![CDATA[XI Censo Comercial. Censos económicos]]></source>
<year>1995</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INEGI</collab>
<source><![CDATA[XII Censo Comercial. Censos económicos]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Zarco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pilar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La influencia de las TIC en la distribución comercial: implicaciones estratégicas para la gestión promocional minorista]]></article-title>
<source><![CDATA[revista CTS+I]]></source>
<year>2006</year>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liria]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La revolución comercial]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marshall]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfred]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principios de economía, un tratado de introducción]]></source>
<year>1954</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aguilar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Mercado de Valores]]></source>
<year></year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>44-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Industria, Turismo y Comercio</collab>
<source><![CDATA[Diagnóstico tecnológico del sector de comercio minorista]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Observatorio de las Telecomunicaciones y la sociedad de la información]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Internacional del Trabajo</collab>
<source><![CDATA[Las consecuencias para el empleo de las fusiones y adquisiciones en el sector comercio]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porter]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategia competitiva. Técnicas para el análisis de los sectores industriales y de la competencia]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-name><![CDATA[CECSA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porter]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ser competitivo. Nuevas aportaciones y conclusiones]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[DEUSTO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puelles Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. Antonio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puelles Gallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Marcas de distribuidor]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Díez de Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Distribución comercial]]></source>
<year>2004</year>
<edition>tercera</edition>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Randy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Allen L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos del comercio detallista]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Deloitte & ToucheANTAD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rifkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeremy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El fin del trabajo]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
