<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-5795</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Argumentos (México, D.F.)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Argumentos (Méx.)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-5795</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana, División de Ciencias Sociales y Humanidades]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-57952013000200013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Migración internacional y superexplotación del trabajo]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Violeta R.]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>72</numero>
<fpage>273</fpage>
<lpage>280</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-57952013000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-57952013000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-57952013000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Cr&iacute;tica de libros</font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Migraci&oacute;n internacional y superexplotaci&oacute;n del trabajo</b></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Violeta R. N&uacute;&ntilde;ez Rodr&iacute;guez</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El libro <i>Migraci&oacute;n internacional y superexplotaci&oacute;n del trabajo,</i><sup><a href="#notas">1</a></sup> la obra m&aacute;s reciente de Ana Alicia Pe&ntilde;a L&oacute;pez, abarca tres cap&iacute;tulos: I. Aproximaciones te&oacute;ricas a la migraci&oacute;n internacional; II. Los contextos de la inmigraci&oacute;n laboral; y III. Los trabajadores inmigrantes mexicanos. Un texto ampliamente recomendable debido a que discute y analiza el tema de la migraci&oacute;n internacional (que ya asciende a 214 millones)<sup><a href="#notas">2</a></sup> no s&oacute;lo como parte de las consecuencias del capitalismo neoliberal, que han llevado a una agudizaci&oacute;n de la crisis mundial, en particular de los mundos rurales (entre &eacute;stos, particularmente los pueblos ind&iacute;genas), sino como uno de los elementos inherentes al capital, debido a que los procesos migratorios actuales, dadas las particularidades de los migrantes, permiten incrementar su explotaci&oacute;n, arribando a escenarios de superexplotaci&oacute;n, en donde la fuerza laboral, es pagada por debajo de su valor.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, la recomendaci&oacute;n de la obra, se sustenta en el uso del concepto de superexplotaci&oacute;n, planteado como tal, por el marxista y creador de la teor&iacute;a de la dependencia Ruy Mauro Marini, a finales de la d&eacute;cada de 1960 y principios de la d&eacute;cada de 1970. Al respecto, Marini en <i>Dial&eacute;ctica de la dependencia,</i> se&ntilde;alaba que el procedimiento de superexplotaci&oacute;n "consiste en reducir el consumo del obrero m&aacute;s all&aacute; de su l&iacute;mite normal, por lo cual 'el fondo necesario de consumo del obrero se convierte de hecho, dentro de ciertos l&iacute;mites, en un fondo de acumulaci&oacute;n de capital', implicando as&iacute; un modo espec&iacute;fico de aumentar el tiempo de trabajo excedente".<sup><a href="#notas">3</a></sup> Entre otros, Marini fundamenta este procedimiento, tomando como punto de partida el planteamiento de Marx, como uno de los mecanismos a los que recurre el capital para contrarrestar la ca&iacute;da de la tasa de ganancia (explicado en el tomo III de <i>El</i> <i>capital).</i><sup><a href="#notas">4</a></sup></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Retomando el concepto de Marini, pero recurriendo de manera constante a la obra de Karl Marx, en particular a <i>El capital</i> y a "Emigraci&oacute;n forzada", analiza el concepto de superexplotaci&oacute;n del trabajo. Al respecto indica la autora lo siguiente: "la superexplotaci&oacute;n del trabajo no es tematizada por Marx en un apartado espec&iacute;fico de <i>El capital</i> sino que se refiere a ella en forma impl&iacute;cita en distintos apartados de los tres tomos de la obra".<sup><a href="#notas">5</a></sup> Centr&aacute;ndose en el tomo I de esta obra de Marx, la autora desmenuza diversos pasajes y circunstancias en donde la clase obrera es sometida a procesos de explotaci&oacute;n.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, este texto se circunscribe dentro de las investigaciones que analizan la realidad del capitalismo del siglo XXI, en este caso los procesos migratorios internacionales, a partir de un marco te&oacute;rico marxista, retomando planteamientos fundamentales (adem&aacute;s de Marx), de Friedrich Engels, Henryk Grossmann, entre otros. En particular, como he se&ntilde;alado, se aborda la funcionalidad de la migraci&oacute;n para el capitalismo, y dentro de esta funcionalidad se analiza de manera espec&iacute;fica la superexplotaci&oacute;n del trabajo. De forma explicita, la autora indica que el objetivo del libro "es mostrar que la superexplotaci&oacute;n del trabajo migrante es una realidad fundamental para la acumulaci&oacute;n de capital en las condiciones actuales del desarrollo capitalista en Estados Unidos".<sup><a href="#notas">6</a></sup></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Haciendo un recorrido por la obra, los tres cap&iacute;tulos est&aacute;n ba&ntilde;ados de referentes te&oacute;ricos profundos, y de escenarios desgarradores, que fotograf&iacute;an la cruda realidad que viven los migrantes, en particular los campesinos e ind&iacute;genas mexicanos, quienes por sus caracter&iacute;sticas (a las cuales, a partir de la obra de Pe&ntilde;a, me referir&eacute; en breve) viven sometidos a procesos de superexplotaci&oacute;n en la naci&oacute;n m&aacute;s "poderosa" del mundo, en pleno siglo XXI.</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; Al ir recorriendo las p&aacute;ginas, se reviven escenarios del capitalismo del siglo XIX descritos por Karl Marx, al argumentar y analizar la Ley general de la acumulaci&oacute;n capitalista, en particular sobre las condiciones deplorables de salud, de nutrici&oacute;n, de las viviendas, de hacinamiento y de los salarios que viv&iacute;an los obreros ingleses. Al respecto, indica Marx: "la rebaja salarial diezma poco a poco a la poblaci&oacute;n obrera, de tal manera que respecto a &eacute;sta el capital resulta nuevamente superabundante, o tambi&eacute;n, como sostienen otros expositores, el bajo nivel del salario y la consiguiente explotaci&oacute;n redoblada del obrero aceleran a su vez la acumulaci&oacute;n &#91;.. .&#93;.<sup><a href="#notas">7</a></sup></font></p> </blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero tambi&eacute;n, el texto de Ana Alicia Pe&ntilde;a, nos remite de manera particular, al an&aacute;lisis de Marx sobre la poblaci&oacute;n de origen rural que se mueve de sus lugares de origen en busca de un trabajo, a quienes les nombra poblaci&oacute;n n&oacute;mada. Sobre &eacute;sta indica: "se forman aldeas improvisadas, carentes de toda instalaci&oacute;n sanitaria, al margen del control de las autoridades locales y muy lucrativas para el caballero contratista, que explota doblemente a los obreros: como soldados industriales y como inquilinos".<sup><a href="#notas">8</a></sup> Aunado a esto, se&ntilde;ala Marx, "estas chozas carec&iacute;an de ventilaci&oacute;n y de alcantarillado y adem&aacute;s estaban atestadas, inevitablemente, ya que cada inquilino ten&iacute;a que aceptar otros hu&eacute;spedes, por numerosa que fuera su propia familia y aunque las casuchas eran de s&oacute;lo dos piezas". No obstante la calidad de vida en las viviendas, los obreros ten&iacute;an que pagar por ella, sin ser consultados. As&iacute;, una parte de su salario les era despojado para el pago del lugar para vivir.<sup><a href="#notas">9</a></sup></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&aacute;s de un siglo y medio despu&eacute;s, en un capitalismo que se ha transformado, las condiciones de la poblaci&oacute;n migrante, en particular la de origen rural, no ha mejorado. Por el contrario, como lo demuestra Pe&ntilde;a en su trabajo, las caracter&iacute;sticas de los migrantes internacionales, en particular la de los mexicanos en Estados Unidos (35 millones), los hace presa de un proceso de explotaci&oacute;n may&uacute;sculo, cuya caracter&iacute;stica dice la autora es que son "migrantes temporales e indocumentados",<sup><a href="#notas">10</a></sup> situaci&oacute;n que los coloca en un estado de vulnerabilidad, permitiendo la superexplotaci&oacute;n.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los migrantes dedicados a la agricultura, se&ntilde;ala la autora retomando a Durand, son los peor pagados, recibiendo un pago por debajo del valor real de la fuerza de trabajo, lo cual raya en lo inhumano.<sup><a href="#notas">11</a></sup> De acuerdo con su argumentaci&oacute;n:</font></p>      <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;... &#93; los trabajadores mexicanos predominan en la agricultura estadounidense (86&#37; del total de los trabajadores) porque poseen seis caracter&iacute;sticas que el resto de la fuerza laboral no tiene: bajo costo, temporal, juventud, capacitaci&oacute;n, movilidad y ser indocumentados &#91;...&#93;.<sup><a href="#notas">12</a></sup></font></p> </blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas particularidades, hacen posible que la jornada laboral sea de m&aacute;s de 12 horas diarias, "con un ingreso anual de 7 mil d&oacute;lares; menos de la mitad de lo que en Estados Unidos se consideraba como nivel de pobreza".<sup><a href="#notas">13</a></sup> La jornada de trabajo, adem&aacute;s de ser extensa, es muy intensa (lo cual aumenta la superexplotaci&oacute;n), lo que lleva a que este sector se consuma muy r&aacute;pido, viviendo menos a&ntilde;os. Pero adem&aacute;s, la "vida" cotidiana fuera de la jornada laboral, se desarrolla en grandes galerones, en veh&iacute;culos o en casas sumamente precarias, lo cual no posibilita una recuperaci&oacute;n plena.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A estas particularidades se agrega otra que intensifican a&uacute;n m&aacute;s la superexplotaci&oacute;n: el ser ind&iacute;gena. Una de las caracter&iacute;sticas de esta poblaci&oacute;n, adem&aacute;s de no hablar el idioma espa&ntilde;ol, es que por lo general, la migraci&oacute;n incluye ni&ntilde;os y mujeres, lo que conlleva a que la superexplotaci&oacute;n tambi&eacute;n sea familiar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No est&aacute; dem&aacute;s decir que en a&ntilde;os recientes, las migraci&oacute;n de los pueblos ind&iacute;genas hacia Estados Unidos, se ha incrementado debido a la agudizaci&oacute;n de la crisis del campo mexicano, lo que propicia, como indica la autora, un remplazo de la mano de obra mestiza. Al respecto, Pe&ntilde;a se&ntilde;ala, "los mixtecos &#91;que en la d&eacute;cada de 1990 se estimaban entre 20 y 30 mil&#93; que han remplazado a los mestizos mexicanos ganan menos del salario m&iacute;nimo legal", aunado a esto, "son trabajo de corta duraci&oacute;n y por lo menos a uno de cada cuatro no le han pagado alguna vez".<sup><a href="#notas">14</a></sup> Por su parte, agrega la autora, los ind&iacute;genas triquis, la mayor&iacute;a indocumentados, "laboran jornadas de diez a doce horas, seis d&iacute;a a la semana, sin compensaciones y sin seguro m&eacute;dico &#91;...&#93; viven hacinados en casas rodantes o en chozas prefabricadas en las cercan&iacute;as de los campos agr&iacute;colas y expuestos a los pesticidas, o junto a los tiraderos de basura, en terrenos contaminados por el drenaje".<sup><a href="#notas">15</a></sup></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero el caso extremo, nos dice Pe&ntilde;a, se vive en los campos agr&iacute;colas de Florida (tercer lugar m&aacute;s importante en Estados Unidos para la producci&oacute;n de frutas y verduras). Citando a Ju&aacute;rez Cerdi, indica que las jornadas laborales son entre 12 y 13 horas diarias, sin d&iacute;a de descanso.<sup><a href="#notas">16</a></sup> Aunado a esto, "la contrataci&oacute;n en estos lugares no es directa con los due&ntilde;os de las granjas agr&iacute;colas sino a trav&eacute;s de enganchadores que los pasan y los llevan a los campamentos; esta situaci&oacute;n les impide negociar sus salarios. En los campamentos donde viven no se les permite salir y tienen que comprar ah&iacute; la comida, el licor y los cigarros".<sup><a href="#notas">17</a></sup></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, "la pr&oacute;spera" Florida, nos recuerda nuevamente al mundo ingl&eacute;s del siglo XIX. Al respecto, indica Marx: "entre los obreros agr&iacute;colas eran los de Inglaterra, la regi&oacute;n m&aacute;s rica del Reino Unido, los peor alimentados. Entre los obreros rurales la desnutrici&oacute;n era m&aacute;s aguda en el caso de las mujeres y ni&ntilde;os, porque "el hombre tiene que comer para poder efectuar su trabajo".<sup><a href="#notas">18</a></sup></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En suma, apunta Ana Alicia Pe&ntilde;a, "durante los &uacute;ltimos 35 a&ntilde;os el neoliberalismo modific&oacute; de manera desfavorable para los trabajadores migrantes mexicanos las condiciones en que viven y trabajan en Estados Unidos &#91;...&#93; el capitalismo mundial utiliz&oacute; para sostener su ciclo de acumulaci&oacute;n &#91;...&#93; la superexplotaci&oacute;n".<sup><a href="#notas">19</a></sup> Y pese a que Pe&ntilde;a se&ntilde;ala que la superexplotaci&oacute;n de los migrantes se ha vuelto cotidiana, ella misma indica que:</font></p>      <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; no debe traducirse como un nuevo grado de explotaci&oacute;n normal que ya se socializ&oacute;. M&aacute;s bien hay que seguir el rastro de esta violaci&oacute;n sistem&aacute;tica del valor de la fuerza de trabajo migrante, sus consecuencias y sus efectos en estos trabajadores y denunciar con la energ&iacute;a que aumenta la situaci&oacute;n de degradaci&oacute;n y saqueo que est&aacute; padeciendo esta poblaci&oacute;n trabajadora &#91;...&#93;.<sup><a href="#notas">20</a></sup></font></p> </blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero m&aacute;s all&aacute; de la denuncia, la autora a lo largo del texto, tambi&eacute;n muestra c&oacute;mo una de las salidas a estas condiciones a las que son sometidos los migrantes, es la lucha de clases. Al respecto documenta c&oacute;mo en Florida, en donde se viven situaciones extremas de superexplotaci&oacute;n laboral, emergi&oacute; uno de los movimientos de inmigrantes agr&iacute;colas m&aacute;s intensos e interesantes de los &uacute;ltimos 10 a&ntilde;os. As&iacute;, pese a la profunda situaci&oacute;n de explotaci&oacute;n, la historia no ha terminado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>Notas</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup>&nbsp;Ana Alicia Pe&ntilde;a L&oacute;pez, <i>Migraci&oacute;n internacional y superexplotaci&oacute;n del trabajo,</i> Itaca, M&eacute;xico, 2012,&nbsp;237 p.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup>&nbsp;Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas, "Asamblea General destaca urgencia de mecanismo regulador de migraciones", Nueva York, 2013,&nbsp;&#91;<a href="http://www.un.org/spanish/News/story.asp?NewsID=26954#.Uecd6o099TI" target="_blank">http://www.un.org/spanish/News/story.asp?NewsID=26954#.Uecd6o099TI</a>&#93;, consultada en julio de 2013.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Ruy Mauro Marini, <i>Dial&eacute;ctica de la dependencia,</i> Serie popular, Ediciones Era, M&eacute;xico, 1974, pp. 38&#45;39.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup>&nbsp;Karl Marx, <i>El capital,</i> tomo III, Siglo XXI Editores, M&eacute;xico, 1981.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup>&nbsp;Ana Alicia Pe&ntilde;a L&oacute;pez, <i>Migraci&oacute;n internacional..., op. cit.,</i> p.36.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup>&nbsp;<i>Idem.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Karl Marx, <i>El capital,</i> tomo I, vol. 3, Siglo XXI, M&eacute;xico, 1975, pp. 793&#45;794.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup><i>&nbsp;Ibid.,</i> p. 829.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup><i>&nbsp;Ibid.,</i> p. 830.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup>&nbsp;Ana Alicia Pe&ntilde;a, <i>Migraci&oacute;n internacional</i>... , <i>op. cit.,</i> p. 120.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup>&nbsp;<i>Idem.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup>&nbsp;<i>Ibid.,</i> p. 159.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup><i>&nbsp;Idem.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup><i>&nbsp;Ibid,</i> p. 166.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup><i>&nbsp;Ibid,</i> p. 167.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup>&nbsp;Elizabeth Ju&aacute;rez Cerdi, "La voz de los sin voz", ponencia presentada en el seminario Religi&oacute;n y Derechos Humanos, Facultad de Ciencias Antropol&oacute;gicas de la Universidad Aut&oacute;noma de Yucat&aacute;n, M&eacute;rida, 2003.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17</sup>&nbsp;Ana Alicia Pe&ntilde;a L&oacute;pez, <i>Migraci&oacute;n internacional... , op. cit.,</i> p. 167.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18</sup>&nbsp;Karl Marx, <i>El capital, op. cit.,</i> p. 818.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>19</sup>&nbsp;Ana Alicia Pe&ntilde;a, <i>Migraci&oacute;n internacional</i>... , <i>op. cit.,</i> p. 213.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>20</sup>&nbsp;<i>Ibid.,</i> p. 214.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
