<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-5779</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Terra Latinoamericana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Terra Latinoam]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-5779</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Mexicana de la Ciencia del Suelo A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-57792010000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Medición de reflectancias espectrales en especies forestales utilizando un helicóptero de radio control]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Measuring of spectral reflectances in forest species using a radio controlled helicopter]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bolaños González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paz Pellat]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palacios Vélez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Colegio de Postgraduados  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Montecillo Estado de México]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Servicio especializado de fotografía aérea  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Zapopan Jalisco]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>185</fpage>
<lpage>189</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-57792010000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-57792010000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-57792010000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este trabajo se describe el desarrollo de una nueva plataforma para la medición de reflectancias espectrales y cobertura vegetal para zonas forestales, las cuales, debido a sus dimensiones (altura y extensión), son muy difíciles de medir usando técnicas convencionales de muestreo, además del costo elevado. Debido a lo anterior, se probó la eficacia de usar como plataforma un helicóptero de radio control (HRC) que se eleva a alturas superiores a las del dosel arbóreo para obtener datos de reflectancia y cobertura vegetal sin inducir un efecto de escala debido a áreas de medición pequeñas, por lo que son representativos del rodal. El uso del HRC como plataforma de medición produjo resultados satisfactorios en 17 sitios de medición ubicados en los estados de México, Hidalgo y en el Distrito Federal; aunque es necesario implementar algunas adaptaciones adicionales para incrementar la estabilidad y seguridad del HRC y equipo de medición, sobre todo en condiciones atmosféricas adversas, como fuertes vientos y presencia de neblina, efectos comunes en zonas forestales de México.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This work describes the development of a new platform for the measurement of spectral reflectances and plant cover in forested areas, which, because of their dimensions (height and extension), are very difficult to measure using conventional sampling techniques, in addition to the high cost. As a consequence, it was decided to test the effectiveness of using a radio controlled helicopter (RCH) that rises to heights above the forest canopy to obtain data on reflectance and plant cover without inducing a scale effect because of small sampling areas; therefore, the data obtained are representative of the forest. The use of the RCH as a measurement platform produced satisfactory results in seventeen measuring sites in the states of Mexico, Hidalgo and the Federal District; although it is necessary to implement some additional adaptations for improving the stability and safety of the RCH and measuring equipment, especially in adverse atmospheric conditions, such as strong winds and fog, that are common conditions in the forested areas of Mexico.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[firmas espectrales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cobertura vegetal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mediciones radiométricas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[spectral signatures]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vegetal cover]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[radiometric measurements]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Divisi&oacute;n III    <br>     <font size="3">Nota de investigaci&oacute;n</font> </font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Medici&oacute;n de reflectancias espectrales en especies forestales utilizando un helic&oacute;ptero de radio control</b></font></p>          <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Measuring of spectral reflectances in forest species using a radio controlled helicopter</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Mart&iacute;n Bola&ntilde;os Gonz&aacute;lez<sup>1</sup>*, Fernando Paz Pellat<sup>1</sup>, Enrique Palacios V&eacute;lez<sup>1</sup> y Javier Navarro<sup>2</sup></b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup>&nbsp;<i>Colegio de Postgraduados, Campus Montecillo. 56230 Montecillo estado de M&eacute;xico. *Autor responsable:</i> <a href="mailto:bolanos@colpos.mx">bolanos@colpos.mx</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>2</i></sup>&nbsp;<i>Servicio especializado de fotograf&iacute;a a&eacute;rea. Volc&aacute;n Popocatepetl 1996, local 17. Zapopan, Jalisco.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: abril de 2009.    <br> 	Aceptado: mayo de 2010.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo se describe el desarrollo de una nueva plataforma para la medici&oacute;n de reflectancias espectrales y cobertura vegetal para zonas forestales, las cuales, debido a sus dimensiones (altura y extensi&oacute;n), son muy dif&iacute;ciles de medir usando t&eacute;cnicas convencionales de muestreo, adem&aacute;s del costo elevado. Debido a lo anterior, se prob&oacute; la eficacia de usar como plataforma un helic&oacute;ptero de radio control (HRC) que se eleva a alturas superiores a las del dosel arb&oacute;reo para obtener datos de reflectancia y cobertura vegetal sin inducir un efecto de escala debido a &aacute;reas de medici&oacute;n peque&ntilde;as, por lo que son representativos del rodal. El uso del HRC como plataforma de medici&oacute;n produjo resultados satisfactorios en 17 sitios de medici&oacute;n ubicados en los estados de M&eacute;xico, Hidalgo y en el Distrito Federal; aunque es necesario implementar algunas adaptaciones adicionales para incrementar la estabilidad y seguridad del HRC y equipo de medici&oacute;n, sobre todo en condiciones atmosf&eacute;ricas adversas, como fuertes vientos y presencia de neblina, efectos comunes en zonas forestales de M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> firmas espectrales, cobertura vegetal, mediciones radiom&eacute;tricas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>SUMMARY</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This work describes the development of a new platform for the measurement of spectral reflectances and plant cover in forested areas, which, because of their dimensions (height and extension), are very difficult to measure using conventional sampling techniques, in addition to the high cost. As a consequence, it was decided to test the effectiveness of using a radio controlled helicopter (RCH) that rises to heights above the forest canopy to obtain data on reflectance and plant cover without inducing a scale effect because of small sampling areas; therefore, the data obtained are representative of the forest. The use of the RCH as a measurement platform produced satisfactory results in seventeen measuring sites in the states of Mexico, Hidalgo and the Federal District; although it is necessary to implement some additional adaptations for improving the stability and safety of the RCH and measuring equipment, especially in adverse atmospheric conditions, such as strong winds and fog, that are common conditions in the forested areas of Mexico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> spectral signatures, vegetal cover, radiometric measurements.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para realizar mediciones de radiometr&iacute;a y cobertura vegetal en zonas forestales o de dif&iacute;cil acceso se han usado, principalmente, veh&iacute;culos a&eacute;reos no tripulados (UVA, por sus siglas en ingl&eacute;s), entre los que destacan avionetas y helic&oacute;pteros de radio control (Eisenbeiss, 2004; Swain, 2007). Uno de los equipos m&aacute;s utilizados para realizar mediciones radiom&eacute;tricas y de cobertura en zonas de vegetaci&oacute;n natural es el HRC Yamaha Rmax (Hongoh <i>et al.,</i> 2001; Konda <i>et al.,</i> 2001; Nordberg <i>et al.,</i> 2003); equipado con sistema sensor azimutal y GPS diferencial, por lo que puede realizar vuelos aut&oacute;nomos programados y tiene una capacidad de carga libre de 30 kg (Yamaha, 2004).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, debido a la necesidad de medir y caracterizar la vegetaci&oacute;n natural para estimar par&aacute;metros biof&iacute;sicos, ecol&oacute;gicos y productivos (almacenamiento de carbono, volumen maderable) se ha recurrido a la medici&oacute;n de las propiedades espectrales y de cobertura vegetal, principalmente con uso de im&aacute;genes de sat&eacute;lite con radiometr&iacute;a de campo en sitios de calibraci&oacute;n de la informaci&oacute;n espectral contenida en las im&aacute;genes de sat&eacute;lite. Aunque el HRC Yamaha Rmax posee las caracter&iacute;sticas ideales para utilizarse como plataforma en las mediciones pretendidas, su alto costo: 120 000 d&oacute;lares para la versi&oacute;n de vuelo manual y 1 000 000 para la versi&oacute;n de vuelo completamente automatizado (Hanlon, 2004)) oblig&oacute; a buscar una alternativa al alcance de presupuestos limitados para investigaci&oacute;n, pero que realizara satisfactoriamente las mediciones correspondientes en estas zonas de dif&iacute;cil acceso, por lo que se desarroll&oacute; una plataforma de medici&oacute;n (HRC, con motor de combusti&oacute;n interna) que permitiera realizar estas mediciones en zonas forestales. Tras llevar a cabo pruebas de estabilidad, capacidad de carga y altura de vuelo, se opt&oacute; por un helic&oacute;ptero industrial de radio control Bergen<sup>MR</sup> con capacidad de carga libre de 8 kg a nivel del mar, el cual tuvo un costo aproximado del ocho por ciento de la versi&oacute;n manual del Yamaha Rmax.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Sitios de muestreo</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las mediciones radiom&eacute;tricas se realizaron en diecisiete puntos de muestreo ubicados en siete zonas forestales de los estados de Hidalgo, M&eacute;xico y el Distrito Federal. Las &aacute;reas seleccionadas correspondieron a plantaciones, reforestaciones y &aacute;reas de bosque natural bajo manejo (regeneraci&oacute;n) de siete especies forestales. Estos sitios de muestreo reunieron ciertos requisitos de homogeneidad (especie, altura, cobertura, etc.), para medir las principales variables biof&iacute;sicas que influyen en la respuesta espectral de cada tipo de rodal, de acuerdo con sus condiciones particulares, principalmente cobertura vegetal, altura y tipo de hoja. Las mediciones de campo se realizaron durante las primeras quincenas de diciembre de 2006 y enero de 2007, en los sitios mencionados en el <a href="../img/revistas/tl/v28n2/a10c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a>.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Plataforma y equipo de medici&oacute;n</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debido a la altura del dosel arb&oacute;reo en rodales adultos (20&#45;35 m) la plataforma de medici&oacute;n debe alcanzar alturas superiores a las de las especies a medir, al menos dos veces la altura de los rodales, para poder medir &aacute;reas representativas de &eacute;stos (el di&aacute;metro del &aacute;rea circular de medici&oacute;n es la mitad de la altura), por lo que la atura de vuelo fue de 30 y 60 m. En el HRC se mont&oacute; un radi&oacute;metro Cropscan<sup>MR</sup> modelo MSR16R de diecis&eacute;is bandas espectrales, una c&aacute;mara digital Sony<sup>MR</sup> modelo cybershot DSC V1 y un sistema de geoposicionamiento global (GPS, por sus siglas en ingl&eacute;s) GPSFligth<sup>MR</sup> modelo STXe, con alt&iacute;metro digital y transmisi&oacute;n de datos en tiempo real v&iacute;a radio. Las bandas espectrales instaladas en el radi&oacute;metro se seleccionaron debido a que entre ellas existe menor correlaci&oacute;n; es decir, contienen la m&aacute;xima informaci&oacute;n espectral de la mezcla suelo&#45;vegetaci&oacute;n, por lo que es posible reconstruir el espectro completo a partir de estas bandas (Disney, 2001).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mediante esta plataforma se realizaron mediciones espectrales sobre la copa de los &aacute;rboles a las alturas mencionadas en condiciones completamente controladas con respecto a la posici&oacute;n del equipo (latitud, longitud y altura sobre la superficie). El helic&oacute;ptero tiene un motor de combusti&oacute;n interna (52 mL) de dos tiempos y dos pistones, con una potencia de 8 HP. El combustible es una mezcla de gasolina con aceite de motor de dos tiempos. Las caracter&iacute;sticas del equipo se describen en el <a href="#a10c2">Cuadro 2</a>.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="a10c2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="../img/revistas/tl/v28n2/a10c2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debido a que el peso del equipo utilizado (4.5 kg) era superior a la capacidad de carga del HRC (4.0 kg en el &aacute;rea del Colegio de Postgraduados, a 2220 m de altitud) y que los sitios de medici&oacute;n estaban a altitudes superiores, fue necesario llevar a cabo una serie de adaptaciones para mejorar las condiciones de operaci&oacute;n del HRC y seguridad del equipo, para ello, se usaron dos estrategias:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&nbsp;Se redujo el peso del equipo en aproximadamente 1 kg, sustituyendo la carcasa met&aacute;lica de protecci&oacute;n del datalogger del radi&oacute;metro por una de madera, se redujeron las longitudes de los cables de conexi&oacute;n del radi&oacute;metro con el datalogger y el teclado de operaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&nbsp;Se cambiaron algunas piezas del helic&oacute;ptero para incrementar su capacidad de carga y maniobrabilidad, destacando el cambio de palas por unas de mayor capacidad de carga (palas planas) que proporcionaron mayor estabilidad. Adem&aacute;s se cambiaron los cuatro servomotores por otros de mayor capacidad (<a href="#a10c3">Cuadro 3</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="a10c3"></a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="../img/revistas/tl/v28n2/a10c3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s de estos cambios, el helic&oacute;ptero pudo levantar el equipo con seguridad y manteniendo una buena capacidad de maniobra en lugares que se encontraban a altitudes de hasta 3100 m.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El desempe&ntilde;o del equipo fue adecuado, salvo en algunos sitios donde se presentaron condiciones extremas como neblina densa (puntos 1, 4 y 5 del Ejido La Mojonera, en el estado de Hidalgo) y fuertes corrientes de viento, lo cual fue muy evidente en zonas de bosque con alta cobertura vegetal y alturas de dosel superiores a 15 m (Presa el Tejocotal y Ejido Nopalillo, Hidalgo), donde se dificult&oacute; el control y estabilidad del helic&oacute;ptero. En estos lugares el helic&oacute;ptero pudo elevarse sin dificultad en peque&ntilde;os claros del bosque; sin embargo, al alcanzar alturas superiores a las del dosel, las fuertes corrientes desestabilizaron ligeramente el helic&oacute;ptero dificultando la medici&oacute;n. A&uacute;n bajo tales condiciones fue posible llevar a cabo las mediciones de radiometr&iacute;a y cobertura vegetal, gracias a la pericia y experiencia del operador del helic&oacute;ptero.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A manera de ejemplo, en la <a href="#a10f1">Figura 1</a> se observa la gr&aacute;fica de reflectancia, correspondiente al sitio Presa Tejocotal, en la cual se aprecia una firma espectral t&iacute;pica de vegetaci&oacute;n, con porcentajes bajos de energ&iacute;a reflejada en las bandas visibles (480 a 700 nm) y un m&aacute;ximo en la banda del infrarrojo cercano (800 a 900 nm). En la <a href="#a10f2">Figura 2</a> se muestra la fotograf&iacute;a a nadir correspondiente a la gr&aacute;fica de la <a href="#a10f1">Figura 1</a>, para el c&aacute;lculo de cobertura vegetal, en la cual se observa que el &aacute;rea de medici&oacute;n tiene un tama&ntilde;o suficiente para minimizar los efectos de escala, los cuales son evidentes cuando se miden &aacute;reas peque&ntilde;as del dosel que resultan poco representativas del mismo, por lo que las mediciones reflejan condiciones locales del &aacute;rea particular medida, por ejemplo &aacute;reas con alta cobertura vegetal o &aacute;reas sin vegetaci&oacute;n (huecos entre &aacute;rboles), lo cual se acent&uacute;a en lugares con vegetaci&oacute;n dispersa y heterog&eacute;nea.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="a10f1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="../img/revistas/tl/v28n2/a10f1.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="a10f2"></a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="../img/revistas/tl/v28n2/a10f2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la finalidad de mejorar las condiciones de estabilidad, seguridad y desempe&ntilde;o de la plataforma de medici&oacute;n, se realizar&aacute;n las siguientes modificaciones:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a)&nbsp;Instalaci&oacute;n de c&aacute;mara inal&aacute;mbrica en el helic&oacute;ptero, con transmisi&oacute;n de video en tiempo real. Esta c&aacute;mara facilitar&aacute; la selecci&oacute;n de &aacute;reas de inter&eacute;s para su medici&oacute;n, es decir, permitir&aacute; la medici&oacute;n de &aacute;reas representativas del sitio en cuesti&oacute;n. Adicionalmente, se mejorar&aacute; el desempe&ntilde;o del helic&oacute;ptero ya que ser&aacute; posible su operaci&oacute;n a alturas superiores que en las actuales condiciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b)&nbsp;Instalaci&oacute;n de autoestabilizadores. Este equipo se utilizar&iacute;a para mayor estabilidad en las mediciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En primer lugar el helic&oacute;ptero ascender&iacute;a manualmente hasta la altura en donde se y, en ese momento se activar&iacute;an los autoestabilizadores, de tal forma que el HRC quedar&iacute;a completamente fijo&nbsp; en la posici&oacute;n deseada (vuelo en hover), compensando autom&aacute;ticamente los cambios en la magnitud y direcci&oacute;n pretenda realizar la medici&oacute;n&nbsp;del viento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;c) Transmisi&oacute;n de datos del radi&oacute;metro v&iacute;a radio. Con esta adaptaci&oacute;n se pretende disminuir el peso del &nbsp;helic&oacute;ptero, de tal forma que se incremente su capacidad de vuelo en sitios de mayor altitud. Actualmente se est&aacute;n realizando las pruebas finales del sistema, para que la transmisi&oacute;n de la informaci&oacute;n se realice v&iacute;a radio, en tiempo real, a una base receptora en tierra conectada a una computadora port&aacute;til.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&nbsp;El uso del helic&oacute;ptero de radio control (HRC) como plataforma de medici&oacute;n produjo resultados satisfactorios en los diecisiete sitios de medici&oacute;n, ya que fue posible obtener las firmas espectrales y porcentajes de cobertura vegetal de las especies forestales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&nbsp;Como se mencion&oacute; anteriormente, es necesario implementar algunas adaptaciones adicionales para incrementar la estabilidad y seguridad del HRC y equipo de medici&oacute;n, sobre todo cuando existen condiciones atmosf&eacute;ricas adversas; sin embargo, de acuerdo a los resultados obtenidos en esta primera etapa, se puede concluir que la plataforma de medici&oacute;n seleccionada es adecuada para realizar mediciones de radiometr&iacute;a y cobertura vegetal en zonas forestales, lo cual implica contar con una importante herramienta en el estudio de estas zonas, que por m&eacute;todos convencionales resulta muy complicado y caro.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo se realiz&oacute; con el apoyo del proyecto CONACYT&#45;CONAFOR "Catalogo de Firmas Espectrales de Especies Forestales Maderables en M&eacute;xico", CONAFOR&#45;2004&#45;CO4&#45;43.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LITERATURA CITADA</b></font></p>          <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Disney, M. I. 2001. Improved estimation of surface biophysical parameters through inversion of linear BRDF models. Department of Geography, University College London. London, England.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9805697&pid=S0187-5779201000020001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Eisenbeiss, H. 2004. A mini unmaned aerial vehicle (UAV): system overview and image acquisition. International workshop on processing and visualization using high resolution imagery. 18&#45;20 November, Pitsanulok, Thailand.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9805699&pid=S0187-5779201000020001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hanlon, M. 2004. Yamaha's RMAX&#45;the worlds most advanced non&#45;military UAX. <a href="http://www.gizmag.com/go/2440/" target="_blank">http://www.gizmag.com/go/2440/</a>. (Consulta: diciembre 15, 2004).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9805701&pid=S0187-5779201000020001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hongoh, D., K. Kajiwara, and Y. Honda. 2001. Developing ground truth measurement system using RC helicopter and BRDF model in forest area. 22nd Asian Conference on Remote Sensing. 5&#45;9 November, Singapore.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9805703&pid=S0187-5779201000020001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Konda, A., D. Hongoh, H. Ichikawa, H. Yamamoto, K. Kajiwara, and Y. Honda. 2001. The study on vegetation structure index using BRF property with satellite sensors. 22nd Asian Conference on Remote Sensing. 5&#45;9 November, Singapore.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9805705&pid=S0187-5779201000020001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nordberg, K., P. Doherty, G. Farneback, P. Forss'n, G. Granlund, A. Moe, and J. Wiklund. 2003. Vision for a UAV helicopter. Computer vision laboratory. Department of electrical engineering, Link&ouml;ping University. Sweden.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9805707&pid=S0187-5779201000020001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Swain, K. C., H. P. W. Jayasuriya, and V. H. Salokhe. 2007. Low&#45;altitude remote sensing with unmanned radio&#45;controlled helicopter platforms: A potential substitution to satellite&#45;based systems for precision agriculture adoption under farming conditions in developing countries. Agricultural Engineering International: The CIGR Ejournal. Invited Overview No. 12. Vol. IX.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9805709&pid=S0187-5779201000020001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Yamaha Motor. 2004. Unmanned helicopters, RMAX type II G. <a href="http://www.yamaha-motor.co.jp/global/business/sky/solution/index.html" target="_blank">www.yamaha&#45;motor.co.jp/global/business/sky/solution/index.html</a>. (Consulta: agosto 24, 2004).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9805711&pid=S0187-5779201000020001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Disney]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Improved estimation of surface biophysical parameters through inversion of linear BRDF models]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Department of Geography, University College London]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eisenbeiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A mini unmaned aerial vehicle (UAV): system overview and image acquisition]]></article-title>
<source><![CDATA[International workshop on processing and visualization using high resolution imagery]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pitsanulok ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hanlon]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Yamaha's RMAX-the worlds most advanced non-military UAX]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hongoh]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kajiwara]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Honda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Developing ground truth measurement system using RC helicopter and BRDF model in forest area]]></article-title>
<source><![CDATA[22nd Asian Conference on Remote Sensing]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Konda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hongoh]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ichikawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yamamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kajiwara]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Honda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The study on vegetation structure index using BRF property with satellite sensors]]></article-title>
<source><![CDATA[22nd Asian Conference on Remote Sensing]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nordberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doherty]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farneback]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forss'n]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Granlund]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moe]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wiklund]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vision for a UAV helicopter]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Computer vision laboratory. Department of electrical engineering, Linköping University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Swain]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jayasuriya]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. P. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salokhe]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Low-altitude remote sensing with unmanned radio-controlled helicopter platforms: A potential substitution to satellite-based systems for precision agriculture adoption under farming conditions in developing countries]]></article-title>
<source><![CDATA[Agricultural Engineering International: The CIGR Ejournal]]></source>
<year>2007</year>
<volume>IX</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Yamaha Motor</collab>
<source><![CDATA[Unmanned helicopters, RMAX type II G]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
