<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-5337</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Perinatología y reproducción humana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Perinatol. Reprod. Hum.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-5337</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Perinatología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-53372014000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ganancia de peso gestacional como factor de riesgo para desarrollar complicaciones obstétricas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gestational weight gain as a risk factor for developing obstetric complications]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Minjarez-Corral]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rincón-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Imelda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales-Chomina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yulia Angélica]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa-Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[María de Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zárate]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Valencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcelino]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Baja California Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Juárez Autónoma de Tabasco División Académica Multidisciplinaria de Comalcalco ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Sonora Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Colegio de Bachilleres  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Centro Médico Nacional Siglo XXI Unidad de Investigación Médica en Enfermedades Endocrinas, Diabetes y Metabólicas del Hospital de Especialidades ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>159</fpage>
<lpage>166</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-53372014000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-53372014000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-53372014000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La ganancia de peso gestacional es un fenómeno complejo influenciado no sólo por cambios fisiológicos y metabólicos maternos, sino también por el metabolismo placentario. Las mujeres que durante el embarazo tienen un índice de masa corporal (IMC) normal y una ganancia de peso adecuada, presentan una mejor evolución gestacional y del parto. Las mujeres con una ganancia de peso gestacional mayor a la recomendada presentan un incremento en el riesgo de tener hipertensión, diabetes mellitus, varices, coledocolitiasis, embarazos prolongados, retardo en el crecimiento intrauterino, mayor porcentaje de complicaciones al nacimiento, complicaciones trombóticas, anemia, infecciones urinarias y desórdenes en la lactancia. Por una parte, existe una relación entre el peso de la placenta y el volumen del líquido amniótico y, por la otra, el peso del recién nacido, probablemente también exista una relación con el tamaño del útero. Existen diferentes factores que dificultan que la ganancia de peso sea la adecuada, entre los que se encuentra una edad mayor o igual a 40 años. La ganancia excesiva de peso que se puede mantener, e incluso aumentar después del embarazo, dificulta que la mujer regrese a su peso ideal. En el primer trimestre, en la dieta (1,800 calorías) se debe incluir ingredientes saludables. En el segundo trimestre, el feto dobla su talla (a 2,500 calorías), al inicio del cuarto mes, hay que ir aumentando progresivamente las calorías hasta llegar a las 2,500 recomendadas por la OMS. Durante el tercer trimestre (2,750 calorías), en los últimos meses de gestación, se debe aportar a la dieta unas 2,750 calorías diarias y contener sólo unos 100 gramos de proteínas. La comprensión de los determinantes de la ganancia de peso durante el embarazo es esencial para el diseño de las intervenciones clínicas y de la salud de la madre y el bebé.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Gain of gestational weight is a complex phenomenon, not only influenced by maternal physiologic and metabolic changes, but also for the placental metabolism. The women that have a normal body weight index (BWI) and a gain of weight adapted during the gestation to the moment to be pregnancy present a better evolution in pregnancy and childbirth that those women with a gain of more weight to the one recommended. The women with a gain of gestational weight bigger than the increase the risk of having obstetric complications like hypertension, diabetes, coledocolitiasis, prolonged pregnancy, intra-uterine low growth, bigger percentage of complications to the birth, infections before and after the childbirth, thrombotic complications, anemia, bladder infections and disorder in the nursing. A relationship exists between the weight of the placenta and the volume the amniotic liquid, on one hand and the weight of the newly born one for other and that it probably exists also a relationship among the size of the uterus. Different types of complications exist when the gain of weight is not the appropriate one, among those that are the oldest age or similar to 40 years where a bigger risk of obstetric complications exists, this way the excessive gain of weight that can stay and even to increase after the pregnancy being therefore very difficult so that the woman to return to its ideal weight. In the first trimester (1,800 calories) should begin to include healthy ingredients. Second trimester, the fetus bends its size, to the beginning of the fourth month it is necessary to go increasing the calories intake progressively until arriving at the 2,500. Third trimester recommends an intake of 2,750 calories and to contain about 100 grams of proteins. The understanding of the determinant of the gain of weight during the pregnancy is essential for the design of the clinical interventions and of the mother's health and the baby.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Embarazo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[peso materno]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[complicaciones obstétricas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pregnancy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[maternal weight]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[obstetric complications]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culo de revisi&oacute;n</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Ganancia de peso gestacional como factor de riesgo para desarrollar complicaciones obst&eacute;tricas</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Gestational weight gain as a risk factor for developing obstetric complications</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Mariana Minjarez-Corral,&#42; Imelda Rinc&oacute;n-G&oacute;mez,<sup>&Dagger;</sup> Yulia Ang&eacute;lica Morales-Chomina,<sup>&sect;</sup> Mar&iacute;a de Jes&uacute;s Espinosa-Velasco,<sup>II</sup> Arturo Z&aacute;rate,<sup>&para;</sup> Marcelino Hern&aacute;ndez-Valencia<sup>&para;</sup></b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#42; Universidad Aut&oacute;noma de Baja California. Facultad de Medicina.    <br><sup>  &Dagger;</sup> Universidad Ju&aacute;rez Aut&oacute;noma de Tabasco. Divisi&oacute;n Acad&eacute;mica Multidisciplinaria de Comalcalco.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><sup>  &sect;</sup> Universidad de Sonora. Facultad de Medicina.    <br><sup>  II</sup> Colegio de Bachilleres plantel 6 Vicente Guerrero.    <br><sup>  &para;</sup> Investigador de la Unidad de Investigaci&oacute;n M&eacute;dica en Enfermedades Endocrinas, Diabetes y Metab&oacute;licas del Hospital de Especialidades, Centro M&eacute;dico Nacional Siglo XXI.</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Correspondencia:</i>    <br><b>Dr. Marcelino Hern&aacute;ndez-Valencia</b>    <br>Unidad de Investigaci&oacute;n M&eacute;dica en     <br>Enfermedades Endocrinas, Diabetes y Metab&oacute;licas.    <br>Hospital de Especialidades, Centro M&eacute;dico Nacional Siglo XXI, IMSS.    <br>E-mail: <a href="mailto:mhernandezvalencia@prodigy.net.mx" target="_blank">mhernandezvalencia@prodigy.net.mx</a></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 10 de noviembre de 2013    <br>Aceptado: 12 de diciembre de 2013</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ganancia de peso gestacional es un fen&oacute;meno complejo influenciado no s&oacute;lo por cambios fisiol&oacute;gicos y metab&oacute;licos maternos, sino tambi&eacute;n por el metabolismo placentario. Las mujeres que durante el embarazo tienen un &iacute;ndice de masa corporal (IMC) normal y una ganancia de peso adecuada, presentan una mejor evoluci&oacute;n gestacional y del parto. Las mujeres con una ganancia de peso gestacional mayor a la recomendada presentan un incremento en el riesgo de tener hipertensi&oacute;n, diabetes mellitus, varices, coledocolitiasis, embarazos prolongados, retardo en el crecimiento intrauterino, mayor porcentaje de complicaciones al nacimiento, complicaciones tromb&oacute;ticas, anemia, infecciones urinarias y des&oacute;rdenes en la lactancia. Por una parte, existe una relaci&oacute;n entre el peso de la placenta y el volumen del l&iacute;quido amni&oacute;tico y, por la otra, el peso del reci&eacute;n nacido, probablemente tambi&eacute;n exista una relaci&oacute;n con el tama&ntilde;o del &uacute;tero. Existen diferentes factores que dificultan que la ganancia de peso sea la adecuada, entre los que se encuentra una edad mayor o igual a 40 a&ntilde;os. La ganancia excesiva de peso que se puede mantener, e incluso aumentar despu&eacute;s del embarazo, dificulta que la mujer regrese a su peso ideal. En el primer trimestre, en la dieta (1,800 calor&iacute;as) se debe incluir ingredientes saludables. En el segundo trimestre, el feto dobla su talla (a 2,500 calor&iacute;as), al inicio del cuarto mes, hay que ir aumentando progresivamente las calor&iacute;as hasta llegar a las 2,500 recomendadas por la OMS. Durante el tercer trimestre (2,750 calor&iacute;as), en los &uacute;ltimos meses de gestaci&oacute;n, se debe aportar a la dieta unas 2,750 calor&iacute;as diarias y contener s&oacute;lo unos 100 gramos de prote&iacute;nas. La comprensi&oacute;n de los determinantes de la ganancia de peso durante el embarazo es esencial para el dise&ntilde;o de las intervenciones cl&iacute;nicas y de la salud de la madre y el beb&eacute;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Embarazo, peso materno, complicaciones obst&eacute;tricas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gain of gestational weight is a complex phenomenon, not only influenced by maternal physiologic and metabolic changes, but also for the placental metabolism. The women that have a normal body weight index (BWI) and a gain of weight adapted during the gestation to the moment to be pregnancy present a better evolution in pregnancy and childbirth that those women with a gain of more weight to the one recommended. The women with a gain of gestational weight bigger than the increase the risk of having obstetric complications like hypertension, diabetes, coledocolitiasis, prolonged pregnancy, intra-uterine low growth, bigger percentage of complications to the birth, infections before and after the childbirth, thrombotic complications, anemia, bladder infections and disorder in the nursing. A relationship exists between the weight of the placenta and the volume the amniotic liquid, on one hand and the weight of the newly born one for other and that it probably exists also a relationship among the size of the uterus. Different types of complications exist when the gain of weight is not the appropriate one, among those that are the oldest age or similar to 40 years where a bigger risk of obstetric complications exists, this way the excessive gain of weight that can stay and even to increase after the pregnancy being therefore very difficult so that the woman to return to its ideal weight. In the first trimester (1,800 calories) should begin to include healthy ingredients. Second trimester, the fetus bends its size, to the beginning of the fourth month it is necessary to go increasing the calories intake progressively until arriving at the 2,500. Third trimester recommends an intake of 2,750 calories and to contain about 100 grams of proteins. The understanding of the determinant of the gain of weight during the pregnancy is essential for the design of the clinical interventions and of the mother's health and the baby.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Pregnancy, maternal weight, obstetric complications.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ganancia de peso gestacional (GPG) es un fen&oacute;meno complejo influenciado no s&oacute;lo por cambios fisiol&oacute;gicos y metab&oacute;licos maternos, sino tambi&eacute;n por el metabolismo placentario.<sup>1</sup> En los &uacute;ltimos a&ntilde;os, la Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentaci&oacute;n (FAO) y la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) han propuesto evaluar el estado nutricional de la mujer embarazada por medio del IMC, que se obtiene dividiendo el valor del peso (kg) por el de la talla (m) al cuadrado. Este indicador ha demostrado una buena asociaci&oacute;n con el grado de adiposidad y con el riesgo de enfermedades cr&oacute;nicas no transmisibles, y tiene la ventaja de ser f&aacute;cil de calcular y de no requerir un est&aacute;ndar de referencia.<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las mujeres que al momento de embarazarse tienen un &iacute;ndice de masa corporal (IMC) normal y una ganancia de peso adecuada durante la gestaci&oacute;n presentan una mejor evoluci&oacute;n durante el embarazo y el parto que aquellas mujeres con una ganancia de peso mayor a la recomendada. Las mujeres con una ganancia de peso gestacional mayor a la recomendada presentan un incremento en el riesgo de tener complicaciones obst&eacute;tricas como hipertensi&oacute;n, diabetes, varices, coledocolitiasis, embarazos prolongados, retardo en el crecimiento intrauterino, mayor porcentaje de complicaciones al nacimiento, infecciones antes y despu&eacute;s del parto, complicaciones tromb&oacute;ticas, anemia, infecciones urinarias y des&oacute;rdenes en la lactancia.<sup>3</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico, las autoridades sanitarias est&aacute;n considerando que cerca de 75% de las mujeres en edad reproductiva (entre 20-49 a&ntilde;os) presentan obesidad o sobrepeso (&iacute;ndice de masa corporal &gt; 25); condici&oacute;n que en Estados Unidos representa m&aacute;s del 60%.<sup>1,2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>RECOMENDACIONES PARA LA GANANCIA DE PESO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde que en 1990 se hicieron las primeras recomendaciones para la ganancia de peso durante el embarazo, han ocurrido cambios importantes en el perfil de la mujer embarazada. Cada vez hay m&aacute;s mujeres con sobrepeso u obesidad que se embarazan, e igualmente se ha incrementado el n&uacute;mero de mujeres con enfermedades cr&oacute;nicas, que resulta en una salud deteriorada en los a&ntilde;os posteriores al embarazo.<sup>4</sup> La tendencia actual es determinar la ganancia de peso ideal de acuerdo con el &iacute;ndice de masa corporal (IMC) previo a la gestaci&oacute;n. Las embarazadas con bajo peso deben aumentar m&aacute;s kilogramos para recuperar su estado nutricional, mientras que las embarazadas que comienzan la gestaci&oacute;n con exceso de peso deben limitar el aumento, aunque no se aconseja un incremento menor a 6 kg en casos de obesidad. Para las embarazadas de baja talla (menos de 157 cm) se sugieren como ideales los l&iacute;mites inferiores de los intervalos de ganancia de peso, mientras que para las gestantes adolescentes y las de raza negra los l&iacute;mites superiores ser&iacute;an los aconsejados.<sup>5</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es de notar que el problema de la obesidad se presenta principalmente en las poblaciones de bajo nivel socioecon&oacute;mico y que tambi&eacute;n guarda una estrecha relaci&oacute;n con las razas. As&iacute;, el grupo con tendencia a ganar m&aacute;s peso en el embarazo son negras, no hispanas, con el 48.8%, seguido de un 38.9% que representan las hispanas y finalmente las mujeres blancas con el 31.3%. Sin embargo, las mujeres hispanas tienen en general m&aacute;s &eacute;xito que las mujeres blancas o negras para perder peso despu&eacute;s del parto.<sup>6</sup> Otro factor que se relaciona es la edad materna, por ejemplo, en un estudio se mostr&oacute; que el sobrepeso en las mujeres en edad f&eacute;rtil era de 20.9% en el grupo de 20-29 a&ntilde;os y de 31.9% en el de 30-39 a&ntilde;os, mientras la obesidad fue de 7.32 y 12.23%, respectivamente.<sup>7</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un control prenatal correcto, una adecuada clasificaci&oacute;n nutricional, la elaboraci&oacute;n de una dieta y las indicaciones adecuadas del personal de las instituciones de salud son puntos clave para lograr un r&eacute;gimen alimenticio adecuado en la gestante que permitir&iacute;a evitar un incremento excesivo de peso en la embarazada, reduciendo el riesgo de obesidad que en los &uacute;ltimos a&ntilde;os se ha duplicado. El efecto del estado nutricional materno antes del embarazo sobre el producto de la concepci&oacute;n es de gran importancia para la salud p&uacute;blica. El incremento de la prevalencia de obesidad entre ni&ntilde;os y adultos en varios pa&iacute;ses constituye una seria amenaza potencial para la salud de esas poblaciones.<sup>6,7</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo anterior, es importante considerar la intervenci&oacute;n temprana cuyo eje sea la dieta, el ejercicio y la orientaci&oacute;n nutricional, puesto que en distintos estudios se ha demostrado que la intervenci&oacute;n, comparada con el cuidado est&aacute;ndar, disminuye el porcentaje de aumento de peso excesivo en mujeres de peso normal y aumenta el porcentaje de mujeres con peso normal, sobrepeso u obesidad que regresan a su peso pregr&aacute;vido o incluso menor despu&eacute;s de seis meses del parto. En otros estudios se ha visto que el hacer ejercicio de m&aacute;s de 900 Kcal quemadas por semana, tend&iacute;a a tener menos n&aacute;usea, v&oacute;mito y dolor de espalda durante el segundo al tercer trimestre de embarazo. Tambi&eacute;n se encontr&oacute; que el n&uacute;mero de hijos en casa, si hab&iacute;an tenido abortos o era su primer embarazo, influ&iacute;a mucho en el ejercicio por semana. As&iacute;, las mam&aacute;s con hijos en casa hac&iacute;an m&aacute;s ejercicio que las primerizas y las que ten&iacute;an antecedentes de aborto, ya que se cuidaban a&uacute;n m&aacute;s, similares a las gestantes j&oacute;venes.<sup>4</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La variaci&oacute;n de peso durante el embarazo ha sido objeto de especial atenci&oacute;n. Coexisten infinidad de especulaciones al respecto y a&uacute;n no se sabe con exactitud una cifra de ganancia ponderal &oacute;ptima que sea v&aacute;lida para todas las gestantes por igual. Debido a las preocupaciones sobre la creciente prevalencia de la obesidad en mujeres en edad reproductiva, el Instituto de Medicina (IM) ha publicado recientemente nuevas directrices para la ganancia de peso materno durante el embarazo.<sup>8,9</sup> Ahora, hay pruebas suficientes de que el aumento excesivo de peso durante el embarazo es un importante contribuyente a los resultados adversos, tanto para las madres, como para sus hijos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Diversos estudios mencionan que el peso ganado asociado con el embarazo es entre 0.5 y 3.8 kg a trav&eacute;s de 2.5 a&ntilde;os de seguimiento. Adem&aacute;s, 73% de las pacientes identificaron al embarazo como causa de aumento de peso y retenci&oacute;n del mismo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados de los estudios existentes hasta el momento de mujeres inscritas a mitad de su embarazo o despu&eacute;s del parto sugieren que un aumento excesivo de peso durante la gestaci&oacute;n puede estar asociado con niveles elevados del &iacute;ndice de masa corporal antes del embarazo. Aunque ninguno de estos estudios llevados a cabo realizaron entrevistas con las mujeres antes del embarazo, s&oacute;lo un estudio de mujeres embarazadas que recibieron atenci&oacute;n prenatal incluy&oacute; IMC preembarazo de la revisi&oacute;n de los archivos m&eacute;dicos, descubriendo que, aqu&eacute;llas que ten&iacute;an sobrepeso antes del embarazo, ten&iacute;an dos veces m&aacute;s probabilidades que otras mujeres para ganar exceso de peso durante el embarazo sobre la base de las recomendaciones de 1990 hechas por el IM.<sup>10</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Instituto de Medicina de Estados Unidos recomienda una ganancia diferente, seg&uacute;n el estado nutricional de la gestante al comenzar su embarazo (<a href="#a7t1" target="_self">Cuadro I</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p><a name="a7t1"></a></p>    <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="../img/revistas/prh/v28n3/a7t1.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>DISTRIBUCI&Oacute;N DEL PESO GANADO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se sabe que existe una relaci&oacute;n entre el peso de la placenta y el volumen del l&iacute;quido amni&oacute;tico: por una parte, el peso del reci&eacute;n nacido y, por otra, que existe probablemente una relaci&oacute;n entre el tama&ntilde;o del &uacute;tero. En el <a href="../img/revistas/prh/v28n3/a7t2.jpg" target="_blank">cuadro II</a> se muestran los elementos que determinan el aumento de peso durante la gestaci&oacute;n propuesto por la OMS en 1965.<sup>5</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se observa que despu&eacute;s de sumar los pesos correspondientes al desarrollo del producto de la concepci&oacute;n, al desarrollo de los &oacute;rganos de la reproducci&oacute;n y el aumento del volumen sangu&iacute;neo, a&uacute;n hay alrededor de 5 kg de aumento cuyo origen no se explica. Se ha llegado a la conclusi&oacute;n de que 1 kg de la fracci&oacute;n inexplicada en el aumento de peso puede ser atribuido al l&iacute;quido extracelular, el resto est&aacute; constituido sin duda por tejido adiposo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el 2010, el Ministerio de Salud dio a conocer gr&aacute;ficas para la evaluaci&oacute;n nutricional de la embarazada seg&uacute;n su IMC y se adopt&oacute; como un modelo m&aacute;s f&aacute;cil y conveniente para evaluar la ganancia de peso en la gestaci&oacute;n (Figuras <a href="../img/revistas/prh/v28n3/a7f1.jpg" target="_blank">1</a> y <a href="#a7f2" target="_self">2</a>).<sup>11</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="a7f2"></a></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="../img/revistas/prh/v28n3/a7f2.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Factores que predisponen a mayor ganancia de peso</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Raza. </b>En un estudio realizado a lo largo de tres a&ntilde;os con 248 mujeres afroamericanas y 187 mujeres no afroamericanas (que inclu&iacute;a blancas, no hispanas y de origen asi&aacute;tico), siendo embarazadas mayores de 18 a&ntilde;os y menos de 20 semanas de gestaci&oacute;n, se encontraron diferencias en la tasa de ganancia de peso materno, para las afroamericanas en comparaci&oacute;n con las no afroamericanas. Para las mujeres no afroamericanas, la tasa de aumento de peso fue de aproximadamente 0.24 kg/semana desde el periodo preconcepcional hasta la primera visita que fue de 16 a 20 semanas de gestaci&oacute;n, aumentando alrededor de 0.36 kg/semana de la primera visita a la segunda entre las 30-36 semanas; en contraste, las mujeres afroamericanas aumentaron 0.30 kg/semana de la visita preconcepcional a la visita de la semana 16-20, y 0.33 kg/semana en la segunda mitad del embarazo.<sup>7</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Edad. </b>Existen estudios que se&ntilde;alan que un embarazo a una edad mayor o igual a los 40 a&ntilde;os tiene un riesgo mayor de complicaciones obst&eacute;tricas, entre las que se encuentra la ganancia excesiva de peso que se puede mantener e incluso aumentar despu&eacute;s del embarazo, resultando muy dif&iacute;cil a la mujer regresar a su peso ideal. En un estudio realizado en el Instituto de Nutrici&oacute;n e Higiene de los Alimentos en La Habana, Cuba, en 2011, se pudo apreciar que en las mujeres con edades comprendidas entre 20-39 a&ntilde;os hubo mayor predominio del sobrepeso y obesidad, mientras que el grupo de las adolescentes mostr&oacute; menores porcentajes (<a href="#a7f3" target="_self">Figura 3</a>).<sup>12</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p><a name="a7f3"></a></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="../img/revistas/prh/v28n3/a7f3.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Influencia en la estatura. </b>Se sabe que los promedios de talla y peso de los adultos difieren considerablemente de una poblaci&oacute;n a otra. La talla depende en gran parte de factores gen&eacute;ticos y no s&oacute;lo de la acci&oacute;n del medio, aparte de su importancia obst&eacute;trica y de la importancia general como indicador posible del estado nutricional, la estatura de la madre tiene un inter&eacute;s directo para el c&aacute;lculo de las necesidades alimentarias durante la gestaci&oacute;n; no obstante, se considera que los actuales conocimientos existentes sobre las variaciones de la talla materna y del aumento de peso durante el embarazo entre una poblaci&oacute;n y otra son todav&iacute;a insuficientes como para considerar la estatura como factor clave para el aumento de peso.<sup>7,8</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>COMPLICACIONES OBST&Eacute;TRICAS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las complicaciones m&aacute;s frecuentes en la obesidad gestacional son: hipertensi&oacute;n, diabetes, varices, coledocolitiasis, embarazos prolongados, retardo en el crecimiento intrauterino, infecciones antes y despu&eacute;s del parto, complicaciones tromb&oacute;ticas, anemia, infecciones urinarias y des&oacute;rdenes en la lactancia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El riesgo de hipertensi&oacute;n en el embarazo (preeclampsia), ces&aacute;rea y macrosom&iacute;a se relacionan directamente con el aumento del IMC.<sup>1,2</sup> La diabetes gestacional est&aacute; presente en pacientes con obesidad gestacional en un 5.2% comparado con las mujeres con peso normal.<sup>3</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ces&aacute;rea es m&aacute;s frecuente, ya que representa 9.2% en pacientes con obesidad (&gt; 12 kg) y 4.4% en pacientes con peso normal (&lt; 12 kg). La muerte perinatal en obesidad tiene un 10% y en peso normal un 2%; la gestosis (enfermedades derivadas del embarazo) en obesidad se da en el 4% de las pacientes y en pacientes con peso normal en 1.8%.<sup>13,14</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Aborto. </b>En un estudio en pacientes que hab&iacute;an sido inseminadas artificialmente por problemas de infertilidad, se encontr&oacute; que hab&iacute;a un mayor n&uacute;mero de abortos en aquellas mujeres con bajo peso, as&iacute; como en aqu&eacute;llas con sobrepeso, y que este porcentaje aumentaba en aquellas pacientes cuyo IMC era cada vez mayor.<sup>15</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Diabetes gestacional. </b>Seg&uacute;n la Asociaci&oacute;n Estadounidense de Diabetes, el 4% de las madres embarazadas con sobrepeso fueron diagnosticadas con diabetes gestacional. Hay estudios donde se eval&uacute;a el riesgo que ten&iacute;an las madres con obesidad y con diabetes de tener beb&eacute;s con defectos cong&eacute;nitos no cromosomales. Se encontr&oacute; que las mujeres con obesidad gestacional (IMC &gt; 28) sin diabetes, no ten&iacute;an un riesgo alto de productos con un defecto mayor; sin embargo, su beb&eacute;s ten&iacute;an una alta incidencia de ciertos tipos de defectos, incluyendo hendidura orofacial, pie zambo, defectos septales cardiacos y, en un menor grado, hidrocefalia y defectos en la pared abdominal.<sup>16</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n se ha evaluado la relaci&oacute;n entre las adipocinas circulantes y la resistencia a la insulina durante el embarazo y despu&eacute;s del parto en mujeres con diabetes mellitus gestacional (DMG). En ese estudio, se analizaron 60 mujeres con DMG y 60 con gestaci&oacute;n normal, que fueron evaluados en la semana 30 de gestaci&oacute;n, seis semanas y seis meses postparto, encontr&aacute;ndose una asociaci&oacute;n con una mayor resistencia a la insulina que el observado en el embarazo normal; no obstante, esta asociaci&oacute;n fue significativa con la resistencia a la insulina al compararla en mujeres sanas durante el embarazo y el postparto.<sup>17</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Preeclampsia. </b>La mujer con obesidad o sobrepeso que se embaraza tiene un mayor riesgo para desarrollar preeclampsia. &Eacute;sta es definida como el incremento de la presi&oacute;n arterial por encima de 140/90 mmHg por lo menos en dos ocasiones (o elevaci&oacute;n de la presi&oacute;n arterial sist&oacute;lica en m&aacute;s de 30 mmHg y en presi&oacute;n diast&oacute;lica mayor de 15 mmHg con respecto a los niveles basales en el embarazo, acompa&ntilde;ada de proteinuria mayor a 0.3 g en 24 horas).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La preeclampsia est&aacute; asociada con graves consecuencias maternas y perinatales. En un estudio se analizaron los riesgos y la influencia que tiene el aumento de peso materno en relaci&oacute;n con la aparici&oacute;n de la enfermedad, midiendo variables como IMC, circunferencia braquial media y pliegue tricipital, encontrando que el riesgo de preeclampsia en mujeres con un IMC mayor de 29 tiene una alta significancia, sobre todo cuando est&aacute; asociado con otros factores de riesgo como la edad materna avanzada, antecedentes de preeclampsia y riesgo hereditario de obesidad; sin embargo, una variable de mayor precisi&oacute;n que el IMC en este estudio fue la medida de la circunferencia braquial media.<sup>16,18</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Macrosom&iacute;a. </b>La incidencia de fetos grandes para su edad gestacional es mayor en hijos de madres obesas, sobre todo si padecen diabetes gestacional. El porcentaje de fetos macros&oacute;micos var&iacute;a mucho y oscila entre un 25 y 42% en gestantes diab&eacute;ticas comparado con un 8% de la poblaci&oacute;n normal. Los fetos macros&oacute;micos tienen mayor riesgo de muerte intrauterina, malformaciones cong&eacute;nitas, parto dist&oacute;cico, miocardiopat&iacute;a cong&eacute;nita e hipoglucemia neonatal.<sup>14</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Parto por ces&aacute;rea. </b>La inducci&oacute;n del parto con un &iacute;ndice de Bishop bajo (&lt; 6) se asocia con un incremento del riesgo de ces&aacute;rea, hiperestimulaci&oacute;n uterina, alteraciones de la frecuencia cardiaca fetal, corioamnionitis y endometritis, y es una causa importante de morbilidad materna y fetal. A pesar de esto, la tasa de inducci&oacute;n de parto se encuentra en franco aumento, ya que ascendi&oacute; del 9.5% en 1990 al 22.5% en 2006. Se ha demostrado que un mayor incremento de peso durante el embarazo se vincula con una mayor tasa de ces&aacute;rea. Estos hallazgos resaltan la importancia de evaluar la ganancia de peso gestacional en todas las categor&iacute;as de IMC, dado que una gran proporci&oacute;n de las embarazadas tienen sobrepeso o son obesas.<sup>14,19</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>REQUERIMIENTOS M&Aacute;S IMPORTANTES EN LA GESTACI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Prote&iacute;nas: se requiere consumir durante la gestaci&oacute;n alrededor de 925 g de prote&iacute;nas, ya que la tasa de acumulaci&oacute;n no es constante, siendo m&aacute;s importante esta ingesta durante el segundo trimestre, por lo que la ingesta adicional debe aumentarse de 6 a l0 g diarios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">L&iacute;pidos: se requiere de un aumento en el aporte de l&iacute;pidos, en principio, para lograr las reservas de grasa en el organismo materno durante el primer trimestre y posteriormente para el crecimiento de los nuevos tejidos. Se ha estimado un aporte necesario promedio de 600 g de &aacute;cidos grasos esenciales durante toda la gestaci&oacute;n.<sup>6,20</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hierro: la demanda durante todo el embarazo es de aproximadamente 1,000 mg, requeridos para el desarrollo del feto, la placenta, el aumento del volumen sangu&iacute;neo materno y para cubrir las necesidades basales de la madre. Las cantidades a administrar var&iacute;an de 30 a 60 mg diarios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Calcio: el requerimiento total es aproximadamente de 25 a 30 gramos. La principal adaptaci&oacute;n fisiol&oacute;gica que sucede en el organismo materno para hacer frente a esta mayor demanda es el aumento en la absorci&oacute;n intestinal del mineral.<sup>19,21</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>DISTRIBUCI&Oacute;N DE LAS CALOR&Iacute;AS EN CADA TRIMESTRE</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Primer trimestre: las necesidades cal&oacute;ricas (1,800 calor&iacute;as) siguen siendo las mismas, pero se debe empezar a incluir ingredientes saludables (leche, almendras, germen de trigo, levadura de cerveza).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Segundo trimestre: como en el segundo trimestre (a 2,500 calor&iacute;as) el feto dobla su talla, al inicio del cuarto mes hay que ir aumentando progresivamente las calor&iacute;as hasta llegar a las 2,500 que recomienda la OMS.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tercer trimestre: en los &uacute;ltimos meses de gestaci&oacute;n, se debe aportar a la dieta unas 2,750 calor&iacute;as diarias y contener unos 100 gramos de prote&iacute;nas.<sup>22</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>ACTIVIDAD F&Iacute;SICA EN EL EMBARAZO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evoluci&oacute;n social y econ&oacute;mica ha sido m&aacute;s veloz que la ciencia, es as&iacute; como el ejercicio f&iacute;sico en cualquiera de sus variantes junto con la incorporaci&oacute;n de la mujer al medio laboral de forma plena se han convertido en dos elementos integrales de la vida femenina en edad reproductiva. Sin embargo, los estudios cient&iacute;ficos no han producido suficientes hallazgos sobre la dosis adecuada de carga f&iacute;sica durante la gestaci&oacute;n, ni evidencias concretas sobre la influencia que la pr&aacute;ctica de actividad f&iacute;sica tiene sobre la salud materno-fetal.<sup>22</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se examinaron las asociaciones entre la dieta y la actividad f&iacute;sica durante el embarazo con el riesgo de aumento excesivo de peso y se encontr&oacute; que las caminatas en el segundo trimestre y la actividad f&iacute;sica vigorosa tienen una asociaci&oacute;n inversamente proporcional con la ganancia de peso gestacional. Aunque estos estudios sugieren que la actividad previa a la concepci&oacute;n f&iacute;sica puede ofrecer a las mujeres un efecto protector contra los efectos adversos sobre la salud y el aumento excesivo de peso durante el embarazo.<sup>14</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ganancia de peso es importante, pero el embarazo no ha de convertirse en una excusa ni para la indulgencia alimentaria incontrolada (el viejo dicho de que en el embarazo la mujer "tiene que comer por dos" no debe interpretarse como un permiso para comer sin medida), ni para el control excesivo por miedo a perder la figura.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las embarazadas con bajo peso deben aumentar m&aacute;s kilogramos para recuperar su estado nutricional, mientras que las embarazadas que comienzan la gestaci&oacute;n con exceso de peso deben limitar el aumento, aunque no se aconseja un incremento menor a 6 kg en casos de obesidad. Para las embarazadas de baja talla (menos de 157 cm), se sugieren como ideales los l&iacute;mites inferiores de los intervalos de ganancia de peso, mientras que para las gestantes adolescentes y las de raza negra, los l&iacute;mites superiores ser&iacute;an los aconsejados.<sup>6</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La comprensi&oacute;n de los determinantes de la ganancia de peso durante el embarazo es esencial para el dise&ntilde;o de las intervenciones cl&iacute;nicas y de salud p&uacute;blica para prevenir el sobrepeso en las madres y sus hijos.<sup>4</sup> Estas intervenciones deben basarse en una comprensi&oacute;n conceptual de los determinantes importantes de un aumento excesivo de peso durante la gestaci&oacute;n, lo que ayudar&aacute; en la interpretaci&oacute;n de los efectos y, a su vez, los resultados se traducir&iacute;an en pr&aacute;cticas m&eacute;dicas efectivas.<sup>7</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En un informe de la OMS en 1965, se expuso el problema de peso en el embarazo. Despu&eacute;s de muchos estudios realizados en numerosas regiones y relacionando la morbimortalidad infantil con los reg&iacute;menes nutricionales que se tienen en el embarazo, la OMS dise&ntilde;&oacute; un proyecto de nutrici&oacute;n materna para el embarazo y la lactancia en el que establec&iacute;a modificaciones que deber&iacute;a tener en su dieta una gestante, sin alterar factores econ&oacute;micos y culturales.<sup>8</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los riesgos que corre una paciente y su beb&eacute; si &eacute;sta se encuentra con sobrepeso en el momento de embarazarse son muy elevados, por lo tanto, debemos prevenirlos, tratando el sobrepeso de la paciente antes de que &eacute;sta se embarace, para as&iacute; aminorar riesgos y garantizar un embarazo con una evoluci&oacute;n exitosa. Por otro lado, debemos aconsejar a nuestras pacientes de que el hecho de que se encuentren embarazadas no implica que tengan que comer por dos, la alimentaci&oacute;n de la mujer embarazada debe ser balanceada y debe de presentar un aumento gradual en la ingesta de calor&iacute;as, ya que todo el consumo tiene una distribuci&oacute;n en el organismo de la gestante (<a href="#a7f3" target="_self">Figura 3</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dependiendo del trimestre que est&eacute; cursando, se ha visto que la obesidad en la embarazada tiene un gran impacto negativo tanto en la salud materna como en la fetal en muchos aspectos. Influye en el embarazo con un mayor n&uacute;mero de complicaciones gestacionales y durante el parto con un mayor porcentaje de distocias del parto. La obesidad materna aumenta el riesgo en el feto de malformaciones, anormalidades del crecimiento, prematuridad, distocia de hombros, defectos del tubo neural, mayor riesgo de mortalidad fetal que en mujeres embarazadas con peso normal y, a largo plazo, tiene el potencial de obesidad infantil.<sup>17</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Posiblemente tratar la obesidad como una patolog&iacute;a y no como una variante de la normalidad ayudar&iacute;a a mejorar las estrategias preventivas y terap&eacute;uticas hacia estas gestantes. De esta manera y con una vigilancia prenatal m&aacute;s estrecha, se reducir&iacute;an las posibles complicaciones causadas por esta enfermedad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Zonana N, Baldenebro P, Ruiz M. Efecto de la ganancia de peso gestacional en la madre y el neonato. Salud P&uacute;blica Mex. 2010; 52: 220-5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6060839&pid=S0187-5337201400030000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Ferrando M, Bellver J. Impacto de la obesidad sobre la reproducci&oacute;n humana natural y asistida. Rev Esp Obesidad. 2008; 6: 302-16.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6060841&pid=S0187-5337201400030000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Djrolo F, Megnigbeto A, De Souza J, Takpara I, Santos P, Alihonou E. Influence of maternal weight on pregnancy outcome in Cotonou (Benin). J Gynecol Obstet Biol Reprod. 2002; 31: 243-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6060843&pid=S0187-5337201400030000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. KoplanJP, Liverman CT, Kraak VI. Preventing childhood obesity health in the balance. Committee on Prevention of Obesity in Children and Youth. Institute of Medicine. Washington, USA. National Academies Press. 2005; 105: 131-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6060845&pid=S0187-5337201400030000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Lawrence W Jr, Miller DG, Isaacs M, Whitmore W. Nutrition in pregnancy and lactation report of a who expert committee. World Health Organ Tech Rep Ser. 1965; 302: 1-54.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6060847&pid=S0187-5337201400030000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Energy Requirements in Pregnancy. Report of a joint FAO/WHO/UNU expert consultation. Food and Nutrition Technical Report Series Roma: FAO. 2004; 1: 53-62.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6060849&pid=S0187-5337201400030000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Goya C, Flores C, Astudillo R, Viso C, Cabero L. Obesidad y su impacto perinatal. Folia Clin Obstet Ginecol. 2008; 72: 6-31.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6060851&pid=S0187-5337201400030000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Bolz&aacute;n A, Norry M. Relaci&oacute;n entre el &iacute;ndice de masa corporal durante la gestaci&oacute;n en embarazadas adolescentes y adultas, indicadores antropom&eacute;tricos de crecimiento fetal y retardo de crecimiento intrauterino. ALAN. 2001; 51: 145-50.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6060853&pid=S0187-5337201400030000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Rasmussen KM, Yaktine AL (editors); Institute of Medicine (US) and National Research Council (US) Committee to Reexamine IOM Pregnancy Weight Guidelines. Weight gain during pregnancy: reexamining the guidelines. Washington (DC): National Academies Press (US); 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6060855&pid=S0187-5337201400030000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Chang M, Kuo C, Chiang K. The effects of pre-pregnancy body mass index and gestational weight gain on neonatal birth weight in Taiwan. Int J Nurs Midwifery. 2010; 2: 28-34.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6060857&pid=S0187-5337201400030000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Unidad de nutrici&oacute;n programa de la mujer. Ministerio de salud, gr&aacute;fica para evoluci&oacute;n nutricional de la embarazada seg&uacute;n &iacute;ndice de masa corporal &#91;consultado: julio 2012&#93;. Disponible en: <a href="http://www.redsalud.gov.cl/archivos/alimentosynutricion/estrategiaintervencion/grafica_embarazada.pdf" target="_blank">http://www.redsalud.gov.cl/archivos/alimentosynutricion/estrategiaintervencion/grafica_embarazada.pdf</a> </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6060859&pid=S0187-5337201400030000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Jim&eacute;nez S, Rodr&iacute;guez A. Sobrepeso y obesidad en embarazadas cubanas. Nutr Clin Diet Hosp. 2011; 31: 28-34.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6060860&pid=S0187-5337201400030000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. Mamun A, Callaway L, O'Callaghan M, Williams G, Najman J, Alati R et al. Associations of maternal pre-pregnancy obesity and excess pregnancy weight gains with adverse pregnancy outcomes and length of hospital stay. BMC Pregnancy Childbirth. The University of Queensland, Brisbane, Australia BMC Pregnancy Childbirth. 2011; 11: 62-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6060862&pid=S0187-5337201400030000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. Arrowsmith S, Wray S, Quenby S. Maternal obesity and labour complications following induction of labour in prolonged pregnancy. BJOG. 2011; 118: 578-88.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6060864&pid=S0187-5337201400030000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15. Wang JX, Davies MJ, Norman RJ. Obesity increases the risk of spontaneous abortion during infertility treatment. Obes Res. 2002; 10: 551-4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6060866&pid=S0187-5337201400030000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16. Bolzan A, Norry M. &Iacute;ndice de masa corporal en embarazadas adolescentes y adultas e indicadores de crecimiento neonatal. Relaci&oacute;n con el bajo peso para la edad gestacional. Rev Hosp Mat  Inf Ram&oacute;n Sard&aacute; &#91;Internet&#93;. 1997 &#91;consultado julio 2012&#93;; 15: 99-103. Disponible en: <a href="http://es.scribd.com/doc/69006777/23/VI-BIBLIOGRAFIA" target="_blank">http://es.scribd.com/doc/69006777/23/VI-BIBLIOGRAFIA</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6060868&pid=S0187-5337201400030000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">17. Saucedo R, Zarate A, Basurto L, Hern&aacute;ndez M, Puello E, Galv&aacute;n R et al. Relationship between circulating adipokines and insulin resistance during pregnancy and postpartum in women with gestational diabetes. Arch Med Res. 2011; 42: 318-23.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6060869&pid=S0187-5337201400030000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">18. Moreno Z, S&aacute;nchez S, Pi&ntilde;a F, Reyes A, Williams M. Obesidad pregestacional como factor de riesgo asociado a preeclampsia. An Fac Med Per&uacute;. 2003; 64: 101-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6060871&pid=S0187-5337201400030000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">19. Valenti E, Sclamanna D, Herrera V, D&ouml;rfler K, Bonavera F. Riesgo de operaci&oacute;n ces&aacute;rea en pacientes obesas con embarazos de t&eacute;rmino. Rev Hosp Mat Inf Arg. 2001; 20: 105-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6060873&pid=S0187-5337201400030000700019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">20. Kramer MS, Kakuma R. Ingesta proteico-energ&eacute;tica durante el embarazo. Base de Datos Cochrane de Revisiones Sistem&aacute;ticas (Cochrane Database of Systematic Reviews). 2003; 4: 6-46.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6060875&pid=S0187-5337201400030000700020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">21. Nutrici&oacute;n en el embarazo, unidad de nutrici&oacute;n diet&eacute;tica e investigaci&oacute;n &#91;consultado julio 2012&#93;. Disponible en: <a href="http://www.fundacionbengoa.org/informacion_nutricion/nutricion-mujer-embarazada.asp" target="_blank">http://www.fundacionbengoa.org/informacion_nutricion/nutricion-mujer-embarazada.asp</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6060877&pid=S0187-5337201400030000700021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">22. Barakat R, Cordero Y, Rodr&iacute;guez G, Robert J, Zakynthinaki M. Actividad f&iacute;sica durante embarazo, su relaci&oacute;n con la edad gestacional materna y el peso de nacimiento. Rev Int Cienc Dep Esp. 2010; 20: 205-17.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6060878&pid=S0187-5337201400030000700022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">      <br> <b>Nota</b>     <br>      <br> Este art&iacute;culo puede ser consultado en versi&oacute;n completa en: <a href="http://www.medigraphic.com/inper" target="_blank">http://<b>www.medigraphic.com/inper</b></a></font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zonana]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baldenebro]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de la ganancia de peso gestacional en la madre y el neonato]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública Mex]]></source>
<year>2010</year>
<volume>52</volume>
<page-range>220-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrando]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bellver]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impacto de la obesidad sobre la reproducción humana natural y asistida]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Obesidad]]></source>
<year>2008</year>
<volume>6</volume>
<page-range>302-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Djrolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Megnigbeto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takpara]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alihonou]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of maternal weight on pregnancy outcome in Cotonou (Benin)]]></article-title>
<source><![CDATA[J Gynecol Obstet Biol Reprod]]></source>
<year>2002</year>
<volume>31</volume>
<page-range>243-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liverman]]></surname>
<given-names><![CDATA[CT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kraak]]></surname>
<given-names><![CDATA[VI.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Preventing childhood obesity health in the balance: Committee on Prevention of Obesity in Children and Youth]]></source>
<year>2005</year>
<volume>105</volume>
<page-range>131-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Institute of MedicineNational Academies Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lawrence]]></surname>
<given-names><![CDATA[W Jr]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Isaacs]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Whitmore]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nutrition in pregnancy and lactation report of a who expert committee]]></article-title>
<source><![CDATA[World Health Organ Tech Rep Ser]]></source>
<year>1965</year>
<volume>302</volume>
<page-range>1-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Energy Requirements in Pregnancy: Report of a joint FAO/WHO/UNU expert consultation]]></article-title>
<source><![CDATA[Food and Nutrition Technical Report Series Roma]]></source>
<year>2004</year>
<volume>1</volume>
<page-range>53-62</page-range><publisher-name><![CDATA[FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goya]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Astudillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viso]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obesidad y su impacto perinatal]]></article-title>
<source><![CDATA[Folia Clin Obstet Ginecol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>72</volume>
<page-range>6-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bolzán]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Norry]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relación entre el índice de masa corporal durante la gestación en embarazadas adolescentes y adultas, indicadores antropométricos de crecimiento fetal y retardo de crecimiento intrauterino]]></article-title>
<source><![CDATA[ALAN]]></source>
<year>2001</year>
<volume>51</volume>
<page-range>145-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rasmussen]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yaktine]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Institute of Medicine (US) and National Research Council (US)^dCommittee to Reexamine IOM Pregnancy Weight Guidelines</collab>
<source><![CDATA[Weight gain during pregnancy: reexamining the guidelines]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington (DC) ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National Academies Press (US)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chiang]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effects of pre-pregnancy body mass index and gestational weight gain on neonatal birth weight in Taiwan]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Nurs Midwifery]]></source>
<year>2010</year>
<volume>2</volume>
<page-range>28-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Unidad de nutrición programa de la mujer: Ministerio de salud, gráfica para evolución nutricional de la embarazada según índice de masa corporal]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sobrepeso y obesidad en embarazadas cubanas]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutr Clin Diet Hosp]]></source>
<year>2011</year>
<volume>31</volume>
<page-range>28-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mamun]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Callaway]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Callaghan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Najman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alati]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Associations of maternal pre-pregnancy obesity and excess pregnancy weight gains with adverse pregnancy outcomes and length of hospital stay: BMC Pregnancy Childbirth]]></article-title>
<source><![CDATA[The University of Queensland, Brisbane, Australia BMC Pregnancy Childbirth]]></source>
<year>2011</year>
<volume>11</volume>
<page-range>62-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arrowsmith]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wray]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quenby]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal obesity and labour complications following induction of labour in prolonged pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[BJOG]]></source>
<year>2011</year>
<volume>118</volume>
<page-range>578-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[JX]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davies]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Norman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Obesity increases the risk of spontaneous abortion during infertility treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[Obes Res]]></source>
<year>2002</year>
<volume>10</volume>
<page-range>551-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bolzan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Norry]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Índice de masa corporal en embarazadas adolescentes y adultas e indicadores de crecimiento neonatal: Relación con el bajo peso para la edad gestacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hosp Mat Inf Ramón Sardá]]></source>
<year>1997</year>
<volume>15</volume>
<page-range>99-103</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saucedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zarate]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Basurto]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puello]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galván]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relationship between circulating adipokines and insulin resistance during pregnancy and postpartum in women with gestational diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Med Res]]></source>
<year>2011</year>
<volume>42</volume>
<page-range>318-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piña]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obesidad pregestacional como factor de riesgo asociado a preeclampsia]]></article-title>
<source><![CDATA[An Fac Med Perú]]></source>
<year>2003</year>
<volume>64</volume>
<page-range>101-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valenti]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sclamanna]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dörfler]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonavera]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Riesgo de operación cesárea en pacientes obesas con embarazos de término]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hosp Mat Inf Arg]]></source>
<year>2001</year>
<volume>20</volume>
<page-range>105-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kramer]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kakuma]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ingesta proteico-energética durante el embarazo]]></article-title>
<source><![CDATA[Base de Datos Cochrane de Revisiones Sistemáticas (Cochrane Database of Systematic Reviews)]]></source>
<year>2003</year>
<volume>4</volume>
<page-range>6-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Nutrición en el embarazo, unidad de nutrición dietética e investigación]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barakat]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cordero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robert]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zakynthinaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actividad física durante embarazo, su relación con la edad gestacional materna y el peso de nacimiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Int Cienc Dep Esp]]></source>
<year>2010</year>
<volume>20</volume>
<page-range>205-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
