<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-5337</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Perinatología y reproducción humana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Perinatol. Reprod. Hum.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-5337</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Perinatología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-53372012000300002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[MLPA (amplificación de sondas dependiente de ligandos múltiples) en el diagnóstico perinatal rápido de las principales aneuploidías]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[MLPA (multiplex ligation-dependent probe amplification) in perinatal rapid diagnosis of major aneuploidies]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada-Juárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Higinio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liliana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera-Pedroza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grether-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,&#8225;Instituto Nacional de Perinatología ''Isidro Espinosa de los Reyes'' Departamento de Genética ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Perinatología ''Isidro Espinosa de los Reyes'' Alta Especialidad en Genética Perinatal ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>172</fpage>
<lpage>179</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-53372012000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-53372012000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-53372012000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: El MLPA (amplificación de sondas dependiente de ligandos múltiples) es un método reciente, basado en la reacción en cadena de la polimerasa (RCP), de cuantificación relativa del número de copias normales y anormales de ácido desoxirribonucleico (ADN) de hasta 40 secuencias genómicas diferentes. Su uso se ha difundido tanto en la investigación como en el diagnóstico clínico. Recientemente, el MLPA se ha utilizado en diagnóstico prenatal y en el estudio de abortos. Objetivo: Presentar los primeros resultados obtenidos con MLPA en el diagnóstico perinatal de las principales aneuploidías de los cromosomas 13, 18, 21, X y Y. Material y métodos: Se obtuvo ácido desoxirribonucleico genómico de tejidos sin cultivar de aborto, biopsia de vellosidades coriales (VC), líquido amniótico (LA), cordón umbilical (CU) de óbitos o sangre periférica (SP) de recién nacidos, en 13 casos con patología perinatal. Para el MLPA se utilizó el kit p 290 para diagnóstico prenatal y sus productos se cuantificaron en un secuenciador ABI Prism 3130. Todos los casos se procesaron para cariotipo en forma paralela. Resultados: Se obtuvieron resultados con MLPA entre dos y tres días en las 13 muestras estudiadas. Seis de ellas mostraron aneuploidías. El cariotipo se obtuvo entre 15 y 21 días en 11 casos, cinco fueron aneuploides y dos fallaron. Los resultados entre MLPA y cariotipo fueron concordantes en las fallas del cultivo celular, el diagnóstico se obtuvo por MLPA. Conclusiones: El MLPA es un método útil y rápido en el diagnóstico perinatal de las principales aneuploidías; además, tiene la ventaja de permitir estudiar tejidos con baja viabilidad celular como ocurre en algunos casos de aborto u óbito.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: The MLPA (multiplex ligation-dependent probe amplification) is a new method based on polimerase chain reaction (PCR) for relative quantification of normal and abnormal numbers of copies of desoxyribonucleic (DNA), up to 40 different genomic sequences. Its use is widespread in both, research and clinical diagnosis. MLPA recently began to be used in prenatal diagnosis and study of pregnancy losses. Objective: Present the first results obtained with MLPA in perinatal diagnosis of major aneuploidies of chromosomes 13, 18, 21, X and Y. Methods: Genomic DNA was obtained from different uncultivated tissues: abortion, chorionic villus, amniotic fluid, umbilical cord blood or peripheral blood in 13 cases with perinatal pathology. MLPA kit p290 for prenatal diagnosis was used and its products were quantified in ABI Prism 3130 sequencer. All cases were processed in parallel for karyotype. Results: MLPA results were obtained in 2 to 3 days in the 13 samples studied. Six of them showed aneuploidy. Karyotype was obtained between 15 and 21 days in 11 cases, five were aneuploidy and two failed. The results obtained with MLPA and karyotypes were concordant and in cases where the cell culture failed, the diagnosis was obtained by MLPA. Conclusions: MLPA is a rapid and useful method in the perinatal diagnosis of major aneuploidies, it also has the advantage of allowing the study of tissues with low cell viability, as in some cases of abortion and fetal death.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Diagnóstico prenatal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aneuploidía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cariotipo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MLPA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Prenatal diagnosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[aneuploidy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[karyotype]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MLPA]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">ART&Iacute;CULO ORIGINAL</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>MLPA (amplificaci&oacute;n de sondas dependiente de ligandos     <br>m&uacute;ltiples) en el diagn&oacute;stico perinatal r&aacute;pido de las principales aneuploid&iacute;as</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>MLPA <i> (multiplex ligation-dependent probe amplification)</i>  in perinatal rapid diagnosis of major aneuploidies</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Higinio Estrada-Ju&aacute;rez,&#42; Liliana Fern&aacute;ndez-Hern&aacute;ndez,<sup>&Dagger;</sup> Carlos Rivera-Pedroza,<sup>&Dagger;</sup> Patricia Grether-Gonz&aacute;lez &#42;</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#42;	Departamento de Gen&eacute;tica.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br></font><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><sup>&#8225;</sup> Estudiante del Curso de Alta Especialidad en Gen&eacute;tica Perinatal</span></p>     <p><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Instituto Nacional de Perinatolog&iacute;a ''Isidro Espinosa de los Reyes''.          <br>   Trabajo apoyado parcialmente por el proyecto FONCICYT, nÃºm. 95419.a</span></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Correspondencia:</b>    <br>    <br>Dra. Patricia Grether Gonz&aacute;lez    <br>Montes Urales N&uacute;m. 800,    <br>Col. Lomas Virreyes,     <br>11000, M&eacute;xico, D.F.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:pgrether@gmail.com" target="_blank">pgrether@gmail.com</a></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 07 de mayo de 2012    <br>Aceptado: 19 de julio de 2012</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n:</b> El MLPA (amplificaci&oacute;n de sondas dependiente de ligandos m&uacute;ltiples) es un m&eacute;todo reciente, basado en la reacci&oacute;n en cadena de la polimerasa (RCP), de cuantificaci&oacute;n relativa del n&uacute;mero de copias normales y anormales de &aacute;cido desoxirribonucleico (ADN) de hasta 40 secuencias gen&oacute;micas diferentes. Su uso se ha difundido tanto en la investigaci&oacute;n como en el diagn&oacute;stico cl&iacute;nico. Recientemente, el MLPA se ha utilizado en diagn&oacute;stico prenatal y en el estudio de abortos. <b>Objetivo:</b> Presentar los primeros resultados obtenidos con MLPA en el diagn&oacute;stico perinatal de las principales aneuploid&iacute;as de los cromosomas 13, 18, 21, X y Y. <b>Material y m&eacute;todos:</b> Se obtuvo &aacute;cido desoxirribonucleico gen&oacute;mico de tejidos sin cultivar de aborto, biopsia de vellosidades coriales (VC), l&iacute;quido amni&oacute;tico (LA), cord&oacute;n umbilical (CU) de &oacute;bitos o sangre perif&eacute;rica (SP) de reci&eacute;n nacidos, en 13 casos con patolog&iacute;a perinatal. Para el MLPA se utiliz&oacute; el kit p 290 para diagn&oacute;stico prenatal y sus productos se cuantificaron en un secuenciador ABI Prism 3130. Todos los casos se procesaron para cariotipo en forma paralela. <b>Resultados:</b> Se obtuvieron resultados con MLPA entre dos y tres d&iacute;as en las 13 muestras estudiadas. Seis de ellas mostraron aneuploid&iacute;as. El cariotipo se obtuvo entre 15 y 21 d&iacute;as en 11 casos, cinco fueron aneuploides y dos fallaron. Los resultados entre MLPA y cariotipo fueron concordantes en las fallas del cultivo celular, el diagn&oacute;stico se obtuvo por MLPA. <b>Conclusiones:</b> El MLPA es un m&eacute;todo &uacute;til y r&aacute;pido en el diagn&oacute;stico perinatal de las principales aneuploid&iacute;as; adem&aacute;s, tiene la ventaja de permitir estudiar tejidos con baja viabilidad celular como ocurre en algunos casos de aborto u &oacute;bito.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Diagn&oacute;stico prenatal, aneuploid&iacute;a, cariotipo, MLPA.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introduction:</b> The MLPA (multiplex ligation-dependent probe amplification) is a new method based on polimerase chain reaction (PCR) for relative quantification of normal and abnormal numbers of copies of desoxyribonucleic (DNA), up to 40 different genomic sequences. Its use is widespread in both, research and clinical diagnosis. MLPA recently began to be used in prenatal diagnosis and study of pregnancy losses. <b>Objective:</b> Present the first results obtained with MLPA in perinatal diagnosis of major aneuploidies of chromosomes 13, 18, 21, X and Y. <b>Methods:</b> Genomic DNA was obtained from different uncultivated tissues: abortion, chorionic villus, amniotic fluid, umbilical cord blood or peripheral blood in 13 cases with perinatal pathology. MLPA kit p290 for prenatal diagnosis was used and its products were quantified in ABI Prism 3130 sequencer. All cases were processed in parallel for karyotype. <b>Results:</b> MLPA results were obtained in 2 to 3 days in the 13 samples studied. Six of them showed aneuploidy. Karyotype was obtained between 15 and 21 days in 11 cases, five were aneuploidy and two failed. The results obtained with MLPA and karyotypes were concordant and in cases where the cell culture failed, the diagnosis was obtained by MLPA. <b>Conclusions:</b> MLPA is a rapid and useful method in the perinatal diagnosis of major aneuploidies, it also has the advantage of allowing the study of tissues with low cell viability, as in some cases of abortion and fetal death.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Prenatal diagnosis, aneuploidy, karyotype, MLPA.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las anomal&iacute;as cromos&oacute;micas son una causa bien establecida de p&eacute;rdida de la gestaci&oacute;n. Las m&aacute;s comunes son aneuploid&iacute;as autos&oacute;micas (&#126; 75%), seguidas de poliploid&iacute;a (&#126; 13%), anomal&iacute;as de los cromosomas sexuales (&#126; 8%) y rearreglos estructurales no balanceados (&#126; 4%).<sup>1,2</sup> Las trisom&iacute;as de los cromosomas 21, 13 o 18, as&iacute; como las aneuploid&iacute;as de los sexocromosomas, engloban aproximadamente el 95% de cariotipos fetales anormales detectados en cultivos de c&eacute;lulas de l&iacute;quido amni&oacute;tico (LA).<sup>3</sup> Durante m&aacute;s de cinco d&eacute;cadas, las anormalidades cromos&oacute;micas en la etapa prenatal se han identificado mediante citogen&eacute;tica convencional, que requiere de c&eacute;lulas cultivadas. Su resultado depende del n&uacute;mero de c&eacute;lulas en divisi&oacute;n, por lo que el diagn&oacute;stico generalmente est&aacute; disponible en 10 a 15 d&iacute;as.<sup>4,5</sup> En el cariotipo, la resoluci&oacute;n es de aproximadamente 5 a 10 Mb, lo que hace p&eacute;rdidas o ganancias menores que f&aacute;cilmente pasan desapercibidas como ocurre en la mayor&iacute;a de los s&iacute;ndromes por microdeleci&oacute;n o microduplicaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los &uacute;ltimos a&ntilde;os, las t&eacute;cnicas moleculares se han vuelto m&aacute;s asequibles, permitiendo el diagn&oacute;stico en tiempos tan cortos como 48 a 72 horas y utilizando c&eacute;lulas no cultivadas. Las principales t&eacute;cnicas son el FISH <i> (Fluorescence in situ hybridization)</i>  y la QF-PCR <i> (Quantitative fluorescence polimerase chain reaction)</i> . En el FISH se utilizan sondas marcadas con fluorocromos de diferentes colores con las que se detecta el n&uacute;mero de centr&oacute;meros de los cromosomas de inter&eacute;s, permitiendo observar variaciones en el n&uacute;mero de cromosomas espec&iacute;ficos. El FISH es un m&eacute;todo laborioso con limitaciones en su aplicaci&oacute;n a nivel diagn&oacute;stico, particularmente en centros con grandes vol&uacute;menes de muestras. La QF-PCR se basa en la amplificaci&oacute;n y detecci&oacute;n semicuantitativa de algunos segmentos de &aacute;cido desoxirribonucleico (ADN: <i> DNA, desoxyribonucleic acid)</i>  de cromosomas espec&iacute;ficos, por medio de la uni&oacute;n de cebadores &uacute;nicos para cada regi&oacute;n. Al amplificarse los marcadores polim&oacute;rficos para los cromosomas de inter&eacute;s (13, 18, 21, X y Y) se obtiene una gr&aacute;fica con picos que indican el n&uacute;mero de alelos de las regiones investigadas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <i> UK Health</i>  menciona que QF-PCR es tan fiable y precisa como FISH y cariotipo para las aneuploid&iacute;as definidas, con una sensibilidad y especificidad del 95.65 y 99.97%, respectivamente. Adem&aacute;s, se detecta de forma fiable la triploid&iacute;a. Una ventaja importante sobre el FISH es la posibilidad de la automatizaci&oacute;n y el procesamiento por lotes de muestra, lo que disminuye el costo individual.<sup>6</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recientemente se ha difundido otra metodolog&iacute;a que es el ensayo de MLPA, desarrollado por la empresa MRC-Holland y publicado en 2002 como un m&eacute;todo semicuantitativo para el an&aacute;lisis selectivo de los cambios en el n&uacute;mero de copias del &aacute;cido desoxirribonucleico.<sup>7</sup> Se ha desarrollado un ensayo comercial de MLPA basado en la discriminaci&oacute;n de longitud de los productos de ligaci&oacute;n para la detecci&oacute;n de aneuploid&iacute;as en los cromosomas X, Y, 13, 18 y 21. Este ensayo puede incluir tambi&eacute;n 20 s&iacute;ndromes por microdeleci&oacute;n con implicaciones cl&iacute;nicas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estudios previos han demostrado que MLPA es una prueba apropiada para la aplicaci&oacute;n de rutina en el diagn&oacute;stico prenatal.<sup>3,8-12</sup> Kooper y colaboradores, en 2008, realizaron un estudio en 1,000 LA, concluyendo que es posible utilizar MLPA como prueba &uacute;nica de diagn&oacute;stico para las aneuploid&iacute;as m&aacute;s comunes.<sup>11</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">MLPA permite la cuantificaci&oacute;n relativa de hasta 50 secuencias diana diferentes en una reacci&oacute;n y no requiere c&eacute;lulas vivas o en cultivo celular. Es menos intensiva en trabajo y menos costosa en comparaci&oacute;n con cariotipo FISH e incluso QF-PCR. El m&eacute;todo de MLPA se ha aplicado ampliamente, adem&aacute;s de las aneuploid&iacute;as, en el diagn&oacute;stico molecular de enfermedades gen&eacute;ticas tales como el tipo de distrofia muscular de Duchenne (DMD) y ataxia espinocerebelosa.<sup>13,14</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hasta donde sabemos, no hay otros estudios publicados en M&eacute;xico que validen el m&eacute;todo de MLPA en el diagn&oacute;stico prenatal o perinatal de las principales aneuploid&iacute;as.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Objetivo</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los objetivos de este trabajo son presentar los primeros resultados obtenidos en el diagn&oacute;stico perinatal de las principales aneuploid&iacute;as de los cromosomas 13, 18, 21, X y Y utilizando la t&eacute;cnica de MLPA en el laboratorio de gen&eacute;tica del Instituto Nacional de Perinatolog&iacute;a (INPer) y discutir las ventajas y desventajas de este m&eacute;todo con los resultados obtenidos con el est&aacute;ndar de oro que es el cariotipo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Material y m&eacute;todos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante el periodo de marzo a octubre de 2012, se estudiaron 13 muestras de material de aborto, LA, l&iacute;quido de higroma cervical fetal, cord&oacute;n umbilical y sangre perif&eacute;rica de fetos o reci&eacute;n nacidos con anomal&iacute;as diversas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El &aacute;cido desoxirribonucleico de c&eacute;lulas de LA y l&iacute;quido del higroma se aisl&oacute; mediante la utilizaci&oacute;n del kit QIAamp DNA mini (Qiagen, Hilden, Alemania); el ADN de c&eacute;lulas de cord&oacute;n umbilical, sangre perif&eacute;rica y vellosidades coriales, se aisl&oacute; por medio del kit <i> Wizard Genomic DNA purification </i> (Promega, Wisconsin, EUA). En ambos casos se sustituy&oacute; el buffer de rehidrataci&oacute;n del kit por Buffer Tris 0.5mM, y el volumen de solvente sugerido (200 uL) se redujo a 50 uL. Se determinaron los cocientes de absorbancia 260/280 y 260/230.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La prueba de MLPA se efectu&oacute; con el kit p290 Lote B1-1009, siguiendo el procedimiento indicado por el fabricante (www.mrc-holland.com). Los productos obtenidos de la reacci&oacute;n en cadena de la polimerasa se cuantificaron por electroforesis capilar en un analizador ABI 3130, modificando tiempo de inyecci&oacute;n, tiempo de corrida y voltaje de corrida; el an&aacute;lisis se realiz&oacute; con el software Coffalyser V 1.0 aplicaci&oacute;n propia de MRC-Holland.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis estad&iacute;stico</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se compararon los electroferogramas, en donde se representa la comparaci&oacute;n de las intensidades de fluorescencia (altura) versus el tama&ntilde;o de la sonda (tama&ntilde;o en pares de bases), de las muestras con respecto al patr&oacute;n del kit. Se consider&oacute; satisfactoria la prueba cuando las sondas control (Q, D, y tres fragmentos de tama&ntilde;o constante en 88, 92 y 96 nt) cumplieron los criterios marcados por el fabricante y la altura del pico m&aacute;s bajo fue mayor a un tercio con respecto a la altura del pico m&aacute;s alto.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realiz&oacute; una normalizaci&oacute;n intramuestra en cada &aacute;rea del pico de la sonda, seguida de una normalizaci&oacute;n interanal&iacute;tica con respecto a las dos muestras de referencia normales (un hombre y una mujer) que se corrieron paralelas en el mismo ensayo. Esta normalizaci&oacute;n es esencial ya que las variaciones en las condiciones experimentales pueden dar lugar a diferencias cuantitativas. Los resultados MLPA se expresan como la relaci&oacute;n media por cromosoma con un intervalo de confianza (IC) del 95%. Al hacerlo, el valor medio esperado de 1.0 representa dos copias de la secuencia diana en la muestra, mientras que una o tres copias de la secuencia diana en n&uacute;mero espera valores medios de 0.75 o 1.25, respectivamente.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se muestran los primeros resultados de MLPA en el INPer que comprenden el diagn&oacute;stico de 13 muestras perinatales. Once casos fueron fetos o reci&eacute;n nacidos que tuvieron datos ultrasonogr&aacute;ficos o cl&iacute;nicos de enfermedad fetal, un reci&eacute;n nacido aparentemente sano y un caso de aborto espont&aacute;neo de primer trimestre. De los siete casos de diagn&oacute;stico prenatal, en seis se estudi&oacute; LA y en uno el l&iacute;quido de higroma cervical fetal. Hubo dos &oacute;bitos y un aborto espont&aacute;neo en los que se estudi&oacute; cord&oacute;n umbilical en los dos primeros y vellosidades coriales en el &uacute;ltimo. Finalmente, en tres casos el estudio se realiz&oacute; en sangre perif&eacute;rica de reci&eacute;n nacidos vivos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El &aacute;cido desoxirribonucleico gen&oacute;mico se extrajo de las c&eacute;lulas sin cultivar de cinco distintos tipos de tejido. Las cantidades y calidad obtenidas se muestran en el <a href="/img/revistas/prh/v26n3/a2t1.jpg" target="_blank">cuadro I</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los 13 casos fue posible obtener el diagn&oacute;stico por MLPA, y al compararlos con los resultados obtenidos por cariotipo se observ&oacute; concordancia en los 11 casos con ambos resultados. En dos casos (cord&oacute;n umbilical en &oacute;bitos) el cultivo celular fall&oacute;, por lo que el cariotipo no se pudo obtener; sin embargo, el MLPA s&iacute; permiti&oacute; tener un resultado. En el <a href="/img/revistas/prh/v26n3/a2t2.jpg" target="_blank">cuadro II</a> se muestra el resultado del MLPA y el cariotipo, as&iacute; como el diagn&oacute;stico cl&iacute;nico a la resoluci&oacute;n de la gestaci&oacute;n. Las dos muestras que no se analizaron por cariotipo (CU-1 y CU-2), se interpretaron en MLPA como ''mlpa X:Y(P290)x1; 13,18(P290)x2; 21(P290)x3'', explic&aacute;ndose como masculino compatible con trisom&iacute;a 21 y la otra como ''mlpa X(P290)x2; 13,18,21(P290)x2'', explic&aacute;ndose como femenino con disom&iacute;a 13, 18 y 21 (normal). La <a href="/img/revistas/prh/v26n3/a2f1.jpg" target="_blank">figura 1</a> muestra las gr&aacute;ficas de dispersi&oacute;n representativas de los an&aacute;lisis de MLPA. Los resultados del an&aacute;lisis de concordancia de ambas t&eacute;cnicas se muestran en el <a href="#a2t3" >cuadro III</a>. El tiempo en que se obtuvieron los resultados por medio de MLPA fue de 2.5 d&iacute;as, independientemente del tejido estudiado en comparaci&oacute;n con por lo menos 10 d&iacute;as para el cariotipo; los requerimientos para la realizaci&oacute;n de ambas pruebas se muestran en el <a href="/img/revistas/prh/v26n3/a2t4.jpg" target="_blank">cuadro IV</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p><a name="a2t3"></a></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="/img/revistas/prh/v26n3/a2t3.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Actualmente se utilizan diferentes m&eacute;todos basados en la detecci&oacute;n de las aneuploid&iacute;as m&aacute;s comunes en tejidos sin cultivar, como el FISH o QF-PCR, para proporcionar un resultado r&aacute;pido dentro de 24-48 horas posteriores a la toma de la muestra. En los &uacute;ltimos a&ntilde;os, el uso de MLPA para la detecci&oacute;n r&aacute;pida de aneuploid&iacute;as de los cromosomas X, Y, 13, 18 y 21 ha surgido como una alternativa. Slater y colaboradores evaluaron los resultados del an&aacute;lisis de MLPA para la detecci&oacute;n prenatal de las aneuploid&iacute;as m&aacute;s comunes en un ensayo ciego, prospectivo, realizado en 492 muestras de LA.<sup>13</sup> Los resultados muestran que ninguna prueba analizada por MLPA fall&oacute; y la identificaci&oacute;n fue clara en los casos con aneuploid&iacute;as autos&oacute;micas. La determinaci&oacute;n del sexo fue tambi&eacute;n del 100% de precisi&oacute;n. Bas&aacute;ndose en estos resultados, los autores sugirieron que MLPA es una prueba r&aacute;pida, flexible, sensible y robusta para la detecci&oacute;n de aneuploid&iacute;as prenatales. Gerdes y cols. informaron de un estudio sobre 1,593 muestras (809 de LA y 784 de vellosidades coriales) en las que se realiz&oacute; el diagn&oacute;stico prenatal mediante el uso de ambas t&eacute;cnicas, citogen&eacute;tica convencional y MLPA.<sup>15</sup> Para los prop&oacute;sitos del estudio, el an&aacute;lisis MLPA se organiz&oacute; para la finalizaci&oacute;n y respuesta dentro de dos d&iacute;as desde la recepci&oacute;n de la muestra. Los datos revelaron que MLPA es una t&eacute;cnica confiable, r&aacute;pida y robusta para proporcionar el resultado r&aacute;pido. Van Opstal y colaboradores reportaron un estudio prospectivo sobre 4,000 muestras de LA utilizando MLPA para detectar aneuploid&iacute;as de los cromosomas 13, 18, 21 y sexuales, obteniendo 3,932 concluyentes (98.3%) y 68 (1.7%) resultados no concluyentes.<sup>12</sup> Entre los resultados concluyentes, en 76 casos (1.9%) con an&aacute;lisis normal de MLPA, el cariotipo mostr&oacute; otras anomal&iacute;as que consistieron en alteraciones estructurales, triploid&iacute;a 69,XXX, mosaicismo de sexocromosomas, aneuploid&iacute;as de cromosomas distintos a los investigados y mosaico con un marcador extra. Este es un hallazgo esperado por el dise&ntilde;o propio de la prueba de MLPA para las principales aneuploid&iacute;as que se presenta tambi&eacute;n con FISH o QF-PCR. Los resultados no concluyentes de este estudio se debieron a la presencia de contaminaci&oacute;n con sangre de la muestra de LA, a cantidad insuficiente de ADN o a razones desconocidas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En nuestro estudio, aun cuando son pocas muestras, la detecci&oacute;n por MLPA ha sido buena. Comparamos el tiempo de entrega de resultados de ambas t&eacute;cnicas y para cariotipo fueron necesarios al menos 10 d&iacute;as; en cambio, por medio de MLPA obtuvimos el reporte con la interpretaci&oacute;n en 2.5 d&iacute;as. Por medio de MLPA fue posible conocer el diagn&oacute;stico de dos casos en los que el cultivo fall&oacute;, probablemente debido a que se trataba de tejido obtenido dos o tres d&iacute;as despu&eacute;s de la muerte fetal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los 11 casos con resultados por ambas t&eacute;cnicas fueron concordantes y en los dos casos con resultado exclusivamente por MLPA, el cuadro cl&iacute;nico fue compatible. Esta metodolog&iacute;a introduce una valiosa herramienta en los casos en los que el cultivo celular se compromete por la baja viabilidad de las c&eacute;lulas, como ocurre en aborto o muerte fetal, y abre la posibilidad diagn&oacute;stica en muchos casos de falla por los m&eacute;todos tradicionales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra ventaja de la t&eacute;cnica de MLPA es que los kits se han complementado con diversas sondas para poder diagnosticar otras patolog&iacute;as como son los s&iacute;ndromes por microdeleci&oacute;n/microduplicaci&oacute;n o bien detectar las regiones subtelom&eacute;ricas de todos los cromosomas, lo que nos dar&iacute;a una visi&oacute;n m&aacute;s amplia que abarca al resto de los cromosomas. Hoy en d&iacute;a, el cariotipo sigue siendo el est&aacute;ndar de oro en la detecci&oacute;n de las anomal&iacute;as cromos&oacute;micas num&eacute;ricas y estructurales y en la detecci&oacute;n de mosaicismo que con frecuencia no es detectado con las t&eacute;cnicas moleculares; sin embargo, el MLPA representa una alternativa &uacute;til, eficiente y precisa en el diagn&oacute;stico de la patolog&iacute;a gen&eacute;tica que se presenta en el periodo perinatal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guo y colaboradores desarrollaron un m&eacute;todo combinado de MLPA/rtPCR en donde el par de cebadores utilizados para la detecci&oacute;n rtPCR era el mismo que el par de cebadores universales utilizado en el kit SALSA MLPA P095. Las sondas de hibridaci&oacute;n para los cromosomas 13, 18 y 21 fueron modificados de la mezcla original del kit P095. Espec&iacute;ficamente, el fragmento de relleno fue reemplazado con una secuencia de sonda de detecci&oacute;n de uni&oacute;n en el rtPCR. Tal secuencia es com&uacute;n a las ocho sondas de hibridaci&oacute;n espec&iacute;ficas para un tipo de cromosoma, pero var&iacute;a con las sondas de hibridaci&oacute;n para los diferentes tipos de cromosomas. De acuerdo con este dise&ntilde;o, el tama&ntilde;o de la sonda de hibridaci&oacute;n fue &lt; 80 nucle&oacute;tidos. De esta forma se pueden detectar simult&aacute;neamente las trisom&iacute;as 21, 18 y 13 en una sola reacci&oacute;n; se investigaron 144 muestras cl&iacute;nicas ciegas incluyendo 32 casos de trisom&iacute;a 21, 11 casos de trisom&iacute;a 18, un caso de trisom&iacute;a 13, y 100 muestras de controles no afectados, comparando los resultados con el an&aacute;lisis de cariotipo. MLPA/rtPCR pudo detectar correctamente todos los casos de trisom&iacute;a, incluso cuando estaba presente en mosaico, lo que sugiere que este enfoque puede tener aplicabilidad en el diagn&oacute;stico prenatal no invasivo con muestras de sangre materna.<sup>16</sup> Recientemente, Yan y colaboradores han desarrollado un m&eacute;todo de matriz basada en MLPA para la r&aacute;pida detecci&oacute;n de aneuploid&iacute;as comunes que contiene 116 sondas universales que cubren los cromosomas X, Y, 13, 18 y 21, y 8 genes autos&oacute;micos de control denominado array-MLPA. En un estudio ciego de 161 muestras de sangre perif&eacute;rica y 12 muestras de LA previamente estudiadas por cariotipo, estos autores demuestran que el 97.7% de las muestras, incluyendo todas las de LA, fueron identificadas correctamente por array-MLPA. Este estudio evidencia la correcta aplicaci&oacute;n y un fuerte potencial de array-MLPA en el diagn&oacute;stico cl&iacute;nico y las pruebas prenatales para la detecci&oacute;n r&aacute;pida y sensible de aneuploid&iacute;as cromos&oacute;micas.<sup>17</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La MLPA es una t&eacute;cnica reciente en nuestro pa&iacute;s para el diagn&oacute;stico de las principales aneuploid&iacute;as; es una prueba que presenta las ventajas de ser m&aacute;s r&aacute;pida (2.5 d&iacute;as) que el cariotipo (15 d&iacute;as) y de no requerir cultivo celular.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En nuestro estudio se pudo corroborar la utilidad del MLPA en el diagn&oacute;stico de los casos con poca viabilidad y por ende baja probabilidad de obtenci&oacute;n de cultivo celular adecuado para estudio citogen&eacute;tico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debe tenerse en cuenta que el diagn&oacute;stico prenatal r&aacute;pido por MLPA incluye las principales aneuploid&iacute;as (13, 18, 21, X y Y) pero no puede detectar rearreglos balanceados, mosaicos ni alteraciones que involucren a otros cromosomas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La experiencia mundial sugiere que es posible aplicar MLPA, bajo los criterios en que fue ideada. Es claro que a&uacute;n no se debe excluir el cariotipo o FISH, en la intenci&oacute;n diagn&oacute;stica; sin embargo, MLPA s&iacute; representa una alternativa en aquellas muestras en que por fallas en el cultivo celular, cantidad de muestra, o necesidad de resultados r&aacute;pidos, el cariotipo no pueda llevarse a cabo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.	Yusuf RZ, Naeem R. Cytogenetic abnormalities in products of conception: a relationship revisited. Am J Reprod Immunol 2004; 52: 88-96.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6048690&pid=S0187-5337201200030000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.	Lomax B, Tang S, Separovic E, Phillips D, Hillard E, Thomson T, Kalousek DK. Comparative genomic hybridization in combination with flow cytometry improves results of cytogenetic analysis of spontaneous abortions. Am J Hum Genet 2000; 66: 1516-21.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6048692&pid=S0187-5337201200030000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3.	Hochstenbach R, Meijer J, van de Brug J, Vossebeld-Hoff I, Jansen R, van der Luijt RB, Sinke RJ, Page-Christiaens GC, Ploos van Amstel JK, de Pater JM. Rapid detection of chromosomal aneuploidies in uncultured amniocytes by multiplex ligation-dependent probe amplification (MLPA). Prenat Diagn 2005; 25: 1032-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6048694&pid=S0187-5337201200030000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4.	Golbus MS, Loughman WD, Epstein CJ, Halbasch G, Stephens JD, Hall BD. Prenatal genetic diagnosis in 3,000 amniocentesis. N Engl J Med 1979; 300: 157-63.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6048696&pid=S0187-5337201200030000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5.	Los FJ, van Den Berg C, Wildschut HI, Brandenburg H, den Hollander NS, Schoonderwaldt EM, Pijpers L, Jan HGR, Van Opstal D. The diagnostic performance of cytogenetic investigation in amniotic fluid cells and chorionic villi. Prenat Diagn 2001; 21: 1150-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6048698&pid=S0187-5337201200030000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6.	Tajiri N, Acosta S, Glover LE, Bickford PC, Jacotte SA, Yasuhara T, Date I, Solomita MA, Antonucci I, Stuppia L et al. Intravenous grafts of amniotic fluid-derived stem cells induce endogenous cell proliferation and attenuate behavioral deficits in ischemic stroke rats. PLoS One 2012; 7: e43779.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6048700&pid=S0187-5337201200030000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7.	Willis AS, van den Veyver I, Eng CM. Multiplex ligation-dependent probe amplification (MLPA) and prenatal diagnosis. Prenat Diagn 2012; 32: 315-20.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6048702&pid=S0187-5337201200030000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8.	Boormans EM, Birnie E, Oepkes D, Galjaard RJ, Schuring-Blom GH, Lith JM. Comparison of multiplex ligation-dependent probe amplification and karyotyping in prenatal diagnosis. Obstetrics and Gynecology 2010; 115: 297-303.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6048704&pid=S0187-5337201200030000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9.	Gerdes T, Kirchhoff M, Lind AM, Vestergaard LG, Kjaergaard S. Multiplex ligation-dependent probe amplification (MLPA) in prenatal diagnosis-experience of a large series of rapid testing for aneuploidy of chromosomes 13, 18, 21, X, and Y. Prenat Diagn 2008; 28: 1119-25.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6048706&pid=S0187-5337201200030000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10.	Kjaergaard S, Sundberg K, Jorgensen FS, Rohde MD, Lind AM, Gerdes T, Tabor A, Kirchhoff M. Diagnostic yield by supplementing prenatal metaphase karyotyping with MLPA for microdeletion syndromes and subtelomere imbalances. Prenat Diagn 2010; 30: 995-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6048708&pid=S0187-5337201200030000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11.	Kooper AJ, Faas BH, Kater-Baats E, Feuth T, Janssen JC, van der Burgt I, Lotgering FK, van Kessel AG, Smits AP. Multiplex ligation-dependent probe amplification (MLPA) as a stand-alone test for rapid aneuploidy detection in amniotic fluid cells. Prenat Diagn 2008; 28: 1004-10.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6048710&pid=S0187-5337201200030000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12.	Van Opstal D, Boter M, de Jong D, van den Berg C, Bruggenwirth HT, Wildschut HI, de Klein A, Galjaard RJ. Rapid aneuploidy detection with multiplex ligation-dependent probe amplification: a prospective study of 4,000 amniotic fluid samples. Eur J Hum Genet 2009; 17: 112-21.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6048712&pid=S0187-5337201200030000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13.	Slater HR, Bruno DL, Ren H, Pertile M, Schouten JP, Choo KH. Rapid, high throughput prenatal detection of aneuploidy using a novel quantitative method (MLPA). J Med Genet 2003; 40: 907-12.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6048714&pid=S0187-5337201200030000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14.	Sellner LN, Taylor GR. MLPA and MAPH: new techniques for detection of gene deletions. Hum Mutat 2004; 23: 413-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6048716&pid=S0187-5337201200030000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15.	Gerdes T, Kirchhoff M, Lind AM, Larsen GV, Schwartz M, Lundsteen C. Computer-assisted prenatal aneuploidy screening for chromosome 13, 18, 21, X and Y based on multiplex ligation-dependent probe amplification (MLPA). Eur J Hum Genet 2005; 13: 171-5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6048718&pid=S0187-5337201200030000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16.	Guo Q, Zhou Y, Wang X, Li Q. Simultaneous detection of trisomies 13, 18, and 21 with multiplex ligation-dependent probe amplification-based real-time PCR. Clin Chem 2010; 56: 1451-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6048720&pid=S0187-5337201200030000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">17.	Yan JB, Xu M, Xiong C, Zhou DW, Ren ZR, Huang Y, Mommersteeg M, van Beuningen R, Wang YT, Liao SX et al. Rapid screening for chromosomal aneuploidies using array-MLPA. BMC Med Genet 2011; 12: 68.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6048722&pid=S0187-5337201200030000200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yusuf]]></surname>
<given-names><![CDATA[RZ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naeem]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cytogenetic abnormalities in products of conception: a relationship revisited]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Reprod Immunol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>52</volume>
<page-range>88-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lomax]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tang]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Separovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Phillips]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hillard]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomson]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kalousek]]></surname>
<given-names><![CDATA[DK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparative genomic hybridization in combination with flow cytometry improves results of cytogenetic analysis of spontaneous abortions]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Hum Genet]]></source>
<year>2000</year>
<volume>66</volume>
<page-range>1516-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hochstenbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meijer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van de Brug]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vossebeld-Hoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van der Luijt]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sinke]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Page-Christiaens]]></surname>
<given-names><![CDATA[GC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ploos van Amstel]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Pater]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rapid detection of chromosomal aneuploidies in uncultured amniocytes by multiplex ligation-dependent probe amplification (MLPA)]]></article-title>
<source><![CDATA[Prenat Diagn]]></source>
<year>2005</year>
<volume>25</volume>
<page-range>1032-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Golbus]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loughman]]></surname>
<given-names><![CDATA[WD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Epstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Halbasch]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stephens]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[BD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prenatal genetic diagnosis in 3,000 amniocentesis]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1979</year>
<volume>300</volume>
<page-range>157-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Los]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Den Berg]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wildschut]]></surname>
<given-names><![CDATA[HI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brandenburg]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[den Hollander]]></surname>
<given-names><![CDATA[NS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schoonderwaldt]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pijpers]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jan]]></surname>
<given-names><![CDATA[HGR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Opstal]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The diagnostic performance of cytogenetic investigation in amniotic fluid cells and chorionic villi]]></article-title>
<source><![CDATA[Prenat Diagn]]></source>
<year>2001</year>
<volume>21</volume>
<page-range>1150-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tajiri]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glover]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bickford]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacotte]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yasuhara]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Date]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solomita]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antonucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stuppia]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intravenous grafts of amniotic fluid-derived stem cells induce endogenous cell proliferation and attenuate behavioral deficits in ischemic stroke rats]]></article-title>
<source><![CDATA[PLoS One]]></source>
<year>2012</year>
<volume>7</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Willis]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van den Veyver]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eng]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiplex ligation-dependent probe amplification (MLPA) and prenatal diagnosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Prenat Diagn]]></source>
<year>2012</year>
<volume>32</volume>
<page-range>315-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boormans]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Birnie]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oepkes]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galjaard]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schuring-Blom]]></surname>
<given-names><![CDATA[GH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lith]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of multiplex ligation-dependent probe amplification and karyotyping in prenatal diagnosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstetrics and Gynecology]]></source>
<year>2010</year>
<volume>115</volume>
<page-range>297-303</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gerdes]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirchhoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lind]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vestergaard]]></surname>
<given-names><![CDATA[LG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kjaergaard]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiplex ligation-dependent probe amplification (MLPA) in prenatal diagnosis-experience of a large series of rapid testing for aneuploidy of chromosomes 13, 18, 21, X, and Y]]></article-title>
<source><![CDATA[Prenat Diagn]]></source>
<year>2008</year>
<volume>28</volume>
<page-range>1119-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kjaergaard]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sundberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jorgensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[FS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rohde]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lind]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gerdes]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tabor]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirchhoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnostic yield by supplementing prenatal metaphase karyotyping with MLPA for microdeletion syndromes and subtelomere imbalances]]></article-title>
<source><![CDATA[Prenat Diagn]]></source>
<year>2010</year>
<volume>30</volume>
<page-range>995-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kooper]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faas]]></surname>
<given-names><![CDATA[BH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kater-Baats]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feuth]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Janssen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van der Burgt]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lotgering]]></surname>
<given-names><![CDATA[FK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Kessel]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smits]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiplex ligation-dependent probe amplification (MLPA) as a stand-alone test for rapid aneuploidy detection in amniotic fluid cells]]></article-title>
<source><![CDATA[Prenat Diagn]]></source>
<year>2008</year>
<volume>28</volume>
<page-range>1004-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Opstal]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boter]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Jong]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van den Berg]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bruggenwirth]]></surname>
<given-names><![CDATA[HT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wildschut]]></surname>
<given-names><![CDATA[HI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Klein]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galjaard]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rapid aneuploidy detection with multiplex ligation-dependent probe amplification: a prospective study of 4,000 amniotic fluid samples]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Hum Genet]]></source>
<year>2009</year>
<volume>17</volume>
<page-range>112-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Slater]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bruno]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ren]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pertile]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schouten]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choo]]></surname>
<given-names><![CDATA[KH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rapid, high throughput prenatal detection of aneuploidy using a novel quantitative method (MLPA)]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Genet]]></source>
<year>2003</year>
<volume>40</volume>
<page-range>907-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sellner]]></surname>
<given-names><![CDATA[LN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[MLPA and MAPH: new techniques for detection of gene deletions]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum Mutat]]></source>
<year>2004</year>
<volume>23</volume>
<page-range>413-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gerdes]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirchhoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lind]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[GV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwartz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lundsteen]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Computer-assisted prenatal aneuploidy screening for chromosome 13, 18, 21, X and Y based on multiplex ligation-dependent probe amplification (MLPA)]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Hum Genet]]></source>
<year>2005</year>
<volume>13</volume>
<page-range>171-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhou]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Simultaneous detection of trisomies 13, 18, and 21 with multiplex ligation-dependent probe amplification-based real-time PCR]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Chem]]></source>
<year>2010</year>
<volume>56</volume>
<page-range>1451-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yan]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xiong]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhou]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ren]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mommersteeg]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Beuningen]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[YT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liao]]></surname>
<given-names><![CDATA[SX]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rapid screening for chromosomal aneuploidies using array-MLPA]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Med Genet]]></source>
<year>2011</year>
<volume>12</volume>
<page-range>68</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
