<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-358X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigación bibliotecológica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Investig. bibl]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-358X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-358X2024000400187</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/iibi.24488321xe.2024.101.58913</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Colección Lafragua de la Biblioteca Nacional de México: su organización y estado actual]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Lafragua Collection of the National Library of Mexico: Organization and Current State]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salgado Ruelas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia Mónica]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Bibliográficas Biblioteca Nacional de México]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>101</numero>
<fpage>187</fpage>
<lpage>208</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-358X2024000400187&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-358X2024000400187&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-358X2024000400187&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN La Colección Lafragua es uno de los primeros conjuntos bibliográficos especiales incorporados al acervo de la Biblioteca Nacional de México como herencia de su creador, José María Lafragua [1813-1875]; ingresó acompañada de dos catálogos manuscritos que dan cuenta de su riqueza como patrimonio documental. En la segunda mitad del siglo XX se organizó el 75 % de las 1 580 misceláneas que conforman el corpus y en el año 2021, en plena pandemia de COVID-19, se retomó la sistematización de la parte no registrada con una perspectiva bibliográfica actualizada, basada en la identificación de las marcas de propiedad y las procedencias, así como en el registro de preliminares legales y paratextos literarios. Se usó el Sistema Integrado de Gestión Bibliotecaria Koha de manera remota para incorporar las descripciones y el análisis de cada recurso, también se avanzó en la organización de los corpus correspondientes a la época virreinal y a la moderna que sobrepasaban la fecha de fallecimiento de José María Lafragua. Actualmente hay 19 191 registros de impresos bibliográficos y manuscritos fechados de 1575 a 1925, una suma de 350 años de patrimonio escrito producido en América, Europa y Asia, procedente principalmente de España, Filipinas y México, compilado por José María Lafragua y posteriormente acrecentado con ejemplares de otras colecciones de la Biblioteca Nacional de México.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The Lafragua Collection is one of the first special bibliographic sets incorporated into the National Library of Mexico collection as a legacy of its creator, José María Lafragua [1813-1875]; it arrived with two handwritten catalogues that unfold its richness as documentary heritage. In the second half of the 20th century, 75 % of the 1 580 miscellanies composing the corpus were organized. In 2021, amid the COVID-19 pandemic, the systematization of the unregistered part was resumed with an updated bibliographic perspective based on property marks and provenance identification, as well as legal preliminary and literary paratext registration. The Koha Integrated Library Management System was used remotely to incorporate the descriptions and analysis of the resources. Besides, the organization of the corpuses corresponding to the Viceregal period and the Modern period that exceeded José María Lafragua&#8217;s death date progressed. Currently, there are 19 191 records of bibliographical prints and manuscripts dating from 1575 to 1925, a sum of 350 years of written heritage produced in America, Europe, and Asia, coming mainly from Spain, the Philippines, and Mexico, compiled by José María Lafragua, and subsequently increased with copies from other collections of the National Library of Mexico.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[José María Lafragua]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Colección Lafragua]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Biblioteca Nacional de México]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Patrimonio documental]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[José María Lafragua]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Lafragua Collection]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[National Library of Mexico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Documentary Heritage]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Apoyo al Desarrollo de Archivos y Bibliotecas de México</collab>
<collab>Instituto de Investigaciones Bibliográficas, Universidad Nacional Autónoma de México</collab>
<source><![CDATA[Catálogo de la Colección de José María Lafragua 1800-1875]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Colección LAF (Colección Lafragua). Fondo Reservado, Sección de Archivos y Manuscritos]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca Nacional de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Colección MS (Colección de Manuscritos). Fondo Reservado, Sección de Archivos y Manuscritos]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca Nacional de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Colección RFO (Colección Fondo de Origen). Fondo Reservado, Sección de Raros y Curiosos]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca Nacional de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Catálogo de la Colección Lafragua de la Biblioteca Nacional de México, 1821-1853]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, Distrito Federal ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Bibliográficas, Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivera López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Catálogo de la Colección Lafragua de la Biblioteca Nacional de México, 1800-1875]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, Distrito Federal ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Bibliográficas, Universidad Nacional Autónoma de México; Apoyo al Desarrollo de Archivos y Bibliotecas de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivera López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meza Oliver]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rocío]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Catálogo de la Colección Lafragua de la Biblioteca Nacional de México, 1800-1810]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, Distrito Federal ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Bibliográficas, Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivera López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meza Oliver]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rocío]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Catálogo de la Colección Lafragua de la Biblioteca Nacional de México, 1811-1821]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, Distrito Federal ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Bibliográficas, Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivera López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meza Oliver]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rocío]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Catálogo de la Colección Lafragua de la Biblioteca Nacional de México, 1854-1875]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, Distrito Federal ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Bibliográficas, Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivera López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meza Oliver]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rocío]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Catálogo Archivo Agustín Rivera y Sanromán de la Biblioteca Nacional, 1547-1916]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, Distrito Federal ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Bibliográficas, Universidad Nacional Autónoma de México; El Colegio de Jalisco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torre Villar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto de la]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Advertencia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Catálogo de la Colección Lafragua de la Biblioteca Nacional de México, 1821-1853]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, Distrito Federal ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Bibliográficas, Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torre Villar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto de la]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[José María Lafragua y la historia]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín del Instituto de Investigaciones Bibliográficas]]></source>
<year>1976</year>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>281-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torre Villar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto de la]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La bibliografía]]></article-title>
<collab>Consejo Técnico de Humanidades</collab>
<source><![CDATA[Las humanidades en México, 1950-1975]]></source>
<year>1978</year>
<page-range>683-759</page-range><publisher-loc><![CDATA[México, Distrito Federal ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Técnico de Humanidades, Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Unesco</collab>
<source><![CDATA[Colección Lafragua. Siglo XIX]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
