<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-358X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigación bibliotecológica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Investig. bibl]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-358X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-358X2019000300117</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/iibi.24488321xe.2019.80.58009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bibliotecas universitarias y proyección social: diferencias y extremos en América Latina]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[University libraries and social outreach: differences and extremes in Latin America]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nureña]]></surname>
<given-names><![CDATA[César R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Mayor de San Marcos Facultad de Ciencias Sociales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lima ]]></addr-line>
<country>Peru</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>80</numero>
<fpage>117</fpage>
<lpage>132</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-358X2019000300117&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-358X2019000300117&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-358X2019000300117&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El análisis de los reglamentos de servicios de setenta bibliotecas universitarias latinoamericanas (de Perú, México, Brasil, Argentina, Colombia, Chile y Bolivia) revela que existen enormes diferencias en las maneras en que los bibliotecarios de esta parte del mundo entienden y llevan a la práctica nociones sobre el acceso al conocimiento y el papel de proyección social de las universidades. En algunos países, estas bibliotecas operan como servicios públicos para la comunidad (Brasil, México y Argentina), mientras que en otros se establecen múltiples restricciones a los usuarios externos (con situaciones extremas en Perú). El artículo discute las implicancias de estos hallazgos en relación con los roles de las bibliotecas y la función universitaria de proyección social.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The analysis of the service regulations of 70 Latin American university libraries (from Peru, Mexico, Brazil, Argentina, Colombia, Chile and Bolivia) reveals enormous differences in how librarians in this part of the world understand and carry on practical notions about access to knowledge and the university&#8217;s role of community service. In some countries, these libraries operate as public services for the community (Brazil, Mexico and Argentina), while in others there are multiple restrictions to external users (with Peru as an extreme case). The article discusses the implica- tions of these findings in relation to the roles of libraries and the university function of social outreach.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bibliotecas Universitarias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Usuarios Externos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Servicios Bibliotecarios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[América Latina]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[University Libraries]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[External Users]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Library Services, Latin America]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Atkinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeremy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Collaboration and academic libraries: an overview and literature review]]></article-title>
<source><![CDATA[Collaboration and the academic library: internal and external, local and regional, national and international]]></source>
<year>2018</year>
<page-range>11-33</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cardiff, Wales ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Chandos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becedas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margarita]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Primeros reglamentos en la biblioteca universitaria de Salamanca: 1775-1776]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Angulo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sonsoles]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De libros y bibliotecas: homenaje a Rocío Caracuel]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>37-48</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sevilla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Sevilla]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrión]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zárate]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seligson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cultura política de la democracia en Perú, 2012: hacia la igualdad de oportunidades]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[USAID]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Courtney]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Barbarians at the gates: A half-century of unaffiliated users in academic libraries]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Academic Librarianship]]></source>
<year>2001</year>
<volume>27</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>473-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Courtney]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Unaffiliated users&#8217; access to academic libraries: A survey]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Academic Librarianship]]></source>
<year>2003</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estudio del préstamo general y de los préstamos especiales en las bibliotecas universitarias españolas a través de sus normativas y reglamentos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Española de Documentación Científica]]></source>
<year>2003</year>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>306-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Contenido y estructura de los reglamentos de las bibliotecas universitarias de Andalucía]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín de la Asociación Andaluza de Bibliotecarios]]></source>
<year>2001</year>
<volume>62</volume>
<page-range>7-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margarita]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La función social en las bibliotecas universitarias españolas: planes, usuarios y actividades]]></source>
<year>2009</year>
<conf-name><![CDATA[ XIJornadas Españolas de Documentación]]></conf-name>
<conf-loc>Zaragoza </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Josey]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Community use of academic libraries]]></article-title>
<source><![CDATA[Library Trends]]></source>
<year>1969</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>66-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mainka]]></surname>
<given-names><![CDATA[Agnes]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hartmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orszullok]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peters]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stallmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stock]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Public libraries in the Knowledge Society: core services of libraries in informational world cities]]></article-title>
<source><![CDATA[Libri]]></source>
<year>2013</year>
<volume>63</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>295-319</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The paradox of public service: where do we draw the line?]]></article-title>
<source><![CDATA[College &amp; Research Libraries]]></source>
<year>1990</year>
<volume>51</volume>
<page-range>20-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Materska]]></surname>
<given-names><![CDATA[Katarzyna]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Librarians in the knowledge age]]></article-title>
<source><![CDATA[New Library World]]></source>
<year>2004</year>
<volume>105</volume>
<numero>3-4</numero>
<issue>3-4</issue>
<page-range>142-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O&#8217;Kelly]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mary]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Community success: rethinking public services in academic libraries]]></article-title>
<source><![CDATA[International Information &amp; Library Review]]></source>
<year>2017</year>
<volume>49</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>225-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Russell]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robison]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prather]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carlson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[External user access to academic libraries in urban/metropolitan areas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[McCabe]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Academic libraries in urban and metropolitan areas: A management handbook]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>27-32</page-range><publisher-loc><![CDATA[Westport ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Greenwood Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La &#8216;cuestión racial&#8217;: un ajuste de cuentas en tiempos de globalización y postmodernidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Debates en Sociología]]></source>
<year>2002</year>
<volume>27</volume>
<page-range>133-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stilwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Information as currency, democracy, and public libraries]]></article-title>
<source><![CDATA[Library Management]]></source>
<year>2018</year>
<volume>39</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>295-306</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La función social de las bibliotecas universitarias]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín de la Asociación Andaluza de Bibliotecarios]]></source>
<year>2005</year>
<volume>80</volume>
<page-range>43-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Waggoner Jr.]]></surname>
<given-names><![CDATA[John P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The role of the private university library]]></article-title>
<source><![CDATA[North Carolina Libraries]]></source>
<year>1964</year>
<volume>22</volume>
<page-range>55-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weare Jr.]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stevenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Circulation policies for external users: A comparative study of public urban research institutions]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Access Services]]></source>
<year>2012</year>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>111-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
