<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-358X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigación bibliotecológica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Investig. bibl]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-358X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-358X2018000300079</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/iibi.24488321xe.2018.76.57978</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Visual Information for digital inclusion process in hybrid libraries and librarians&#8217; action]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La información visual para el proceso de inclusión digital en bibliotecas híbridas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafaela Carolina da]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vicentini Jorente]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria José]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caldas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosângela Formentini]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nakano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalia]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade Estadual Júlio de Mesquita Filho  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ São Paulo State]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>76</numero>
<fpage>79</fpage>
<lpage>96</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-358X2018000300079&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-358X2018000300079&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-358X2018000300079&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The set of actions and cultural conditions of a society produce information in such a way to act directly on the development and use of services and goods by this so ciety. Digital inclusion and the use of images is encour aged as converging languages within hybrid libraries. We aimed to study attractive resources provided by visual language in social and digital inclusion pro cesses. Therefore, we carried out a literature review on the syntax of visual languages. As a result, a Guide for Librarians was constructed. We concluded that un derstanding and using images serve as a convergence for those who experience them.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El conjunto de acciones y condiciones culturales de una sociedad produce información, de tal manera que actúa directamente sobre el desarrollo, uso de servi cios y bienes por parte de dicha sociedad. Se fomenta la inclusión digital y el uso de imágenes como idiomas convergentes dentro de las bibliotecas híbridas. Apun tamos a estudiar los recursos atractivos proporciona dos por el lenguaje visual en los procesos de inclusión social y digital. Por lo tanto, realizamos una revisión de la literatura sobre la sintaxis de los lenguajes visuales. Como resultado, se construyó una guía para biblio tecarios. Concluimos que la comprensión y el uso de imágenes sirven como convergencia para quienes ex perimentan dichos lenguajes.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Information and Technology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Visual Information]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Visual Languages]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Digital Inclusion]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Información y Tecnología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[In formación Visual]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Lenguajes Visuales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Inclusión Digital]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arnheim]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rudolf]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Arte e percepção visual: uma psicologia da visão criadora]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pioneira Thomson Learning]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benjamin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The work of art in the age of mechanical reproduction]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Penguin Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernardino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Cleide Rodrigues]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suaiden]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emir Jose]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[O papel social da biblioteca pública na interação entre informação e conhecimento no contexto da Ciência da Informação]]></article-title>
<source><![CDATA[Perspectivas em Ciência da Informação]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bruce]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christine Susan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las siete caras de la alfabetización en información en la enseñanza superior]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales de Documentación]]></source>
<year>2003</year>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>289-94</page-range><publisher-loc><![CDATA[Espinardo, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Murcia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caldas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosângela Formentini]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análise da integração da tecnologia em instituições de ensino superior através da gestão do conhecimento: Projeto Unintera]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castells]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A sociedade em rede]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paz e Terra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crawford]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walt]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gorman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Future libraries: Dreams, madness and reality]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Library Association]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dias de Macedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Neusa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Princípios e reflexões sobre o serviço de referência e informação]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Biblioteconomia e Documentação]]></source>
<year>1990</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>9-37</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dondis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Donis A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sintaxe da linguagem visual]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Martins Fontes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA)</collab>
<source><![CDATA[Declaração de Lyon sobre o acesso à informação e desenvolvimento]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johannessen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Soren]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jorente]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria José Vicentini]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Um manifesto 2.0 do bibliotecário]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Joly]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introdução à análise da imagem]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora 70]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira dos Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A pedagogia filosófica do movimento iluminista no século xviii e suas repercussões na educação escolar contemporânea: uma abordagem histórica]]></article-title>
<source><![CDATA[Imagens da Educação]]></source>
<year>2013</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stephen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Russell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosemary]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eaton]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jonathan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wissenburg]]></surname>
<given-names><![CDATA[Astrid]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edwards]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catherine]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wynne]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Realizing the hybrid library]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Corporation for National Research Initiatives, United States]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prakasan]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Swarna]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Viajai]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Human resource development in hybrid libraries]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chennai, India ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[paper presented at the National Convention on Library and Information Networking]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Russel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosemary]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gardener]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tracy]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hybrid information environments - overview and requirements]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santaella]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lúcia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Matrizes da linguagem visual e pensamento: sonora, visual, verbal]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Iluminuras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simili]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivana Guilherme]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educação e produção de moda na segunda guerra mundial: as voluntárias da Legião Brasileira de Assistência]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Cadernos Pagu]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stuart Garcez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eliane Maria]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varvakis Rados]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gregório J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Biblioteca híbrida: um novo enfoque no suporte à educação a distância]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciência da Informação]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Steven J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bogdan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Devault]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marjorie L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introduction to qualitative research methods: A guidebook and resource]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Hoboken, N.J. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley and Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
