<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-358X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigación bibliotecológica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Investig. bibl]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-358X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-358X2016000300105</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1016/j.ibbai.2016.10.006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Universidades transparentes con bibliotecas transparentes]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Transparent universities with transparent libraries]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Carlos III de Madrid  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Spain</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>70</numero>
<fpage>105</fpage>
<lpage>128</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-358X2016000300105&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-358X2016000300105&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-358X2016000300105&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presenta una propuesta de indicadores ligados a la transparencia en las bibliotecas universitarias, identificando áreas informativas relevantes para los diversos colectivos o público interesado que tiene alguna relación con ellas (stakeholders). Se han tenido en cuenta las buenas prácticas identificadas en bibliotecas y otras organizaciones en esta materia. A continuación se analiza y valora la presencia de estos indicadores en la página web de las bibliotecas pertenecientes al consorcio madrileño Madroño para conocer su grado de transparencia. La comparativa entre el nivel de transparencia de algunas bibliotecas con el de sus respectivas universidades permite ver cierta relación entre ambas. Los resultados del análisis muestran que algunas bibliotecas pueden realizar mejoras significativas, fundamentalmente, en cuanto a visibilidad, actualidad de la información que ofrecen y, también, incorporando algunos contenidos relevantes para sus diferentes grupos de interés.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper proposes transparency indicators for university libraries, while identifying areas of information relevant to the diverse public stakeholders, in view of good practices identified in libraries and other organizations in this field. In order to determine the degree of transparency of these libraries belonging to the Madroño consortium of Madrid, the existence of these indicators in their respective websites is assessed. A comparison of the degree of transparency of selected libraries to that of their respective universities reveals that some libraries could implement significant improvements, chiefly in the areas of visibility and currency of the information they offer, while also incorporating relevant contents for their diverse interest groups.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Transparencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Rendición de cuentas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bibliotecas universitarias españolas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Indicadores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Consorcio Madroño]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Transparency]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Accountability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Spanish University Libraries]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Indicators]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Madroño Consortium]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ACRL (American College and Research Libraries)</collab>
<source><![CDATA[Library Assessment Conference: Building Effective, Sustainable, Practical Assessment]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Baltimore, Maryland ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ACRL (American College and Research Libraries)</collab>
<source><![CDATA[Standards for Libraries in Higher Education]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Consolidando la calidad en las bibliotecas universitarias: evaluaciones, sellos, diplomas y certificaciones]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balagué]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nuria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Profesional de la Información]]></source>
<year>2007</year>
<volume>16</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>338-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrio]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin Cavanna]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Examen de transparencia. Informe de transparencia en la web de las Universidades Públicas Españolas]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Compromiso y Transparencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrio]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin Cavanna]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Examen de transparencia. Informe de transparencia en la web de las Universidades Públicas Españolas 2012]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Compromiso y Transparencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Criterios y herramientas para el control de la gestión a entidades no lucrativas]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bisbe y Viñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bibliotecas y servicios culturales en el ámbito municipal (Alcúdia, 18-20 de noviembre de 1992)]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>133-54</page-range><publisher-loc><![CDATA[Alcúdia (Mallorca) ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundació Biblioteca d'Alcúdia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brophy]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Measuring library performance: principles and techniques]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facet]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La transparencia es clave para el futuro de nuestras organizaciones. Innovación en la gestión]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tomar decisiones en una biblioteca: algunas sugerencias sobre las posibles pautas a seguir en la elaboración de memorias-informes]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[A. Carmena Escribano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Boletín de la Asociación Andaluza de Bibliotecarios]]></source>
<year>1993</year>
<volume>33</volume>
<page-range>25-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Accountability vs. Improvement: Seeking Balance in the Value of Academic Libraries Initiative]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farkas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Meredith]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[OLA Quarterly, Measuring Succes]]></source>
<year>2013</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>4-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La rendición de cuentas y la evaluación son necesarias para que la calidad se reconozca y la financiación se justifique]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fluxá]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La cuestión universitaria. Boletín electrónico de la cátedra UNESCO de gestión y política universitaria]]></source>
<year>2007</year>
<volume>3</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Exigencia de transparencia vs. vocación de opacidad: función social de las cartas de servicios en las bibliotecas]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Maza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actas 8 Jornadas españolas de documentación]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>109-18</page-range><publisher-name><![CDATA[FESABID]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Library assessment: the way we have grown]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heath]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Library Quarterly]]></source>
<year>2011</year>
<volume>81</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>7-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hibner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Holly]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Making a collection count: a holistic approach to library collection management]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Chandos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evaluación de sedes web]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Piano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Española de Documentación Científica]]></source>
<year>2001</year>
<volume>24</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>405-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The diffuse library revisited: aligning the library as strategic asset]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lougee]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Library Hi Tech]]></source>
<year>2009</year>
<volume>27</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>610-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malo de Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Cuadro de Mando Integral, una herramienta para visualizar la estrategia en la biblioteca]]></source>
<year>2013</year>
<conf-name><![CDATA[ XIIJornadas Españolas de Documentación]]></conf-name>
<conf-date>24-25 de mayo de 2013</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mano González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta de la]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevos instrumentos para la evaluación de bibliotecas: la normativa internacional ISO]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AENOR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El concepto de colección y el programa para su gestión y desarrollo]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Mesa Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aurora]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taladriz Más]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margarita]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De libros y bibliotecas. Homenaje a Rocío Caracuel]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>233-41</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sevilla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ley 19/2013 de 9 de diciembre, de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Buen Gobierno]]></article-title>
<collab>Ministerio de la Presidencia</collab>
<source><![CDATA[BOE]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Cultura</collab>
<source><![CDATA[Pautas para establecer una política de colecciones en una biblioteca pública]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>OTS (Observatorio del Tercer Sector)</collab>
<source><![CDATA[Transparencia y rendición de cuentas en las organizaciones no lucrativas]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OTS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bidin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. Hanon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Accountability in library management: issues and strategies for the 21 st. Century]]></source>
<year>2004</year>
<conf-name><![CDATA[ Internacional Seminar Challenges of Libraries in the 21 st. Century]]></conf-name>
<conf-date>29-31 March</conf-date>
<conf-loc>Manila, Philippines </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Multialfabetización, aprendizaje a lo largo de la vida y bibliotecas]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pasadas Ureña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristóbal]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Boletín de la Asociación Andaluza de Bibliotecarios]]></source>
<year>2010</year>
<volume>98</volume>
<page-range>11-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>REBIUN (Red Española de Bibliotecas Universitarias)</collab>
<source><![CDATA[Normas y directrices para bibliotecas universitarias y científicas]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Cultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Retooling the Profession: Librarianship in an Era of Accountability and Competition]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gregory A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Faculty Publications and Presentations]]></source>
<year>2009</year>
<numero>47</numero>
<issue>47</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Assessment in an Era of Accountability]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[St. Clair]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Journal of Academic Librarianship]]></source>
<year>1998</year>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>197-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UAB (Universidad Autónoma de Barcelona)</collab>
<source><![CDATA[Reglamento del Servicio de Biblioteca]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vivas Urrieta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Cuadro de Mando Integral en el sector público local: el caso del Ayuntamiento de San Cugat del Vallés]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Administración Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
