<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-358X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigación bibliotecológica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Investig. bibl]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-358X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-358X2010000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Hacia dónde?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almada Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margarita]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>50</numero>
<fpage>7</fpage>
<lpage>12</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-358X2010000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-358X2010000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-358X2010000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Comentario</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>&iquest;Hacia d&oacute;nde?</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este a&ntilde;o especial en que varios pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina cumplen su bicentenario de independencia: Argentina, Chile, Colombia, M&eacute;xico y Venezuela, y M&eacute;xico tambi&eacute;n conmemora el centenario de su revoluci&oacute;n social, la Revoluci&oacute;n Mexicana, as&iacute; como el centenario de la fundaci&oacute;n de su Universidad Nacional, es un buen momento para reflexionar, dentro de nuestra tem&aacute;tica profesional de informaci&oacute;n, sobre nuestros pasados comunes, nuestro presente y....&iquest;hacia d&oacute;nde?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La informaci&oacute;n y su relaci&oacute;n individual con las personas y colectiva con la sociedad son el eje primordial del trabajo profesional, docente y de investigaci&oacute;n de la ciencia bibliotecol&oacute;gica y de informaci&oacute;n. Las tecnolog&iacute;as de informaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n han transformado, sin duda, la manera en que accedemos y en la que difundimos y divulgamos la informaci&oacute;n, m&aacute;s no en la esencia de apoyar, desde maneras muy diversas, la generaci&oacute;n, la diseminaci&oacute;n, el acceso y recuperaci&oacute;n de la informaci&oacute;n para la toma de decisiones y el desarrollo del talento humano.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mis reflexiones van enfocadas principalmente hacia las pol&iacute;ticas de informaci&oacute;n, mismas que tienen o deber&iacute;an tener la misi&oacute;n de mejorar todas las etapas y los procesos relacionados con la generaci&oacute;n, la transferencia y el acceso a la informaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En un sentido amplio se define la informaci&oacute;n como un conjunto organizado de datos procesados que constituyen un mensaje sobre un determinado ente o fen&oacute;meno. Los datos se perciben, se integran y generan la informaci&oacute;n necesaria para producir el conocimiento que es el que finalmente permite tomar decisiones para realizar las acciones cotidianas que aseguran la existencia.<a href="#nota"><sup>1</sup></a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tener buenas pol&iacute;ticas de informaci&oacute;n, en su conjunto, es algo que debe dar como resultado sociedades informadas para tomar sus propias decisiones y avanzar en su conocimiento y en el conocimiento colectivo de la sociedad. &iexcl; No es poca cosa el satisfacer las necesidades de informaci&oacute;n, una necesidad primaria de los seres humanos para asegurar su existencia!</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mi comentario busca que veamos al estudio de las pol&iacute;ticas de informaci&oacute;n como un tema inter y transdisciplinario, de aplicaci&oacute;n &#151;dir&iacute;a yo necesaria&#151; en todas las facetas de los campos de inter&eacute;s que nos ocupan profesionalmente: la bibliotecolog&iacute;a, la documentaci&oacute;n, los estudios de la informaci&oacute;n y la archivolog&iacute;a y su aplicaci&oacute;n en todos los campos del conocimiento y acci&oacute;n de los seres humanos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ciencia bibliotecol&oacute;gica y de la informaci&oacute;n estudia la informaci&oacute;n y su relaci&oacute;n con la sociedad desde diversos enfoques, como: la organizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n y el desarrollo de colecciones en diversos soportes, las conductas de b&uacute;squeda y acceso y las necesidades de la informaci&oacute;n de los usuarios, incluyendo a la lectura, las aplicaciones de las tecnolog&iacute;as de informaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n para los servicios y productos de informaci&oacute;n; los sistemas de informaci&oacute;n, la informaci&oacute;n en las sociedades del pasado y del presente, y obviamente, la fundamentaci&oacute;n te&oacute;rica y metodol&oacute;gica que le da el aval y soporte a los estudios en este campo del conocimiento. Con esa base fundamenta una prospectiva para planear los sistemas y servicios de informaci&oacute;n y la diseminaci&oacute;n de contenidos y estudia a las sociedades contempor&aacute;neas en sus relaciones con la informaci&oacute;n y los grupos de usuarios correspondientes a diversos sectores sociales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los estudiosos de este campo del conocimiento observan, indagan y reflexionan para llegar a conclusiones y hacer propuestas referidas a la sociedad de la informaci&oacute;n y las sociedades del conocimiento, a la industria de la informaci&oacute;n, la organizaci&oacute;n de informaci&oacute;n, los flujos de informaci&oacute;n: su adquisici&oacute;n, organizaci&oacute;n, diseminaci&oacute;n, acceso y recuperaci&oacute;n, entre otros. Son la informaci&oacute;n y el comportamiento humano relacionado con ella, los objetos y sujetos de estudio de este complejo campo disciplinario; su complejidad deriva no solamente de los temas que abarca, sino de las caracter&iacute;sticas inter y transdisciplinarias de los problemas a resolver. Lo anterior nos afirma por qu&eacute; los temas de informaci&oacute;n y conocimiento y sus flujos tambi&eacute;n son temas de inter&eacute;s de otras disciplinas cient&iacute;ficas y tecnol&oacute;gicas, como las ciencias sociales, econ&oacute;micas y administrativas, las humanidades, las ciencias de la vida, las ciencias exactas y las ingenier&iacute;as; es decir, la informaci&oacute;n y el conocimiento son temas transversales estudiados desde enfoques disciplinarios diversos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Me interesa destacar la importancia de la investigaci&oacute;n bibliotecol&oacute;gica sobre los fen&oacute;menos sociales y culturales. Al enfocarse a los temas de informaci&oacute;n como una necesidad cognoscitiva de la sociedad y su cultura, se busca descifrar y, en su caso, comprobar las hip&oacute;tesis que surgen al respecto de la sociedad de la informaci&oacute;n y las sociedades del conocimiento, desde el enfoque de los ingredientes esenciales para su integraci&oacute;n: la informaci&oacute;n y el conocimiento, vistos as&iacute; desde la edici&oacute;n, la organizaci&oacute;n, la diseminaci&oacute;n, acceso y uso, en diversos entornos, en diversos espacios y tiempos, tomando en cuenta tambi&eacute;n, los efectos de las tecnolog&iacute;as digitales que inciden en la comunicaci&oacute;n de la informaci&oacute;n. Los resultados de las investigaciones bibliotecol&oacute;gicas tendr&aacute;n una visibilidad inter y transdisciplinarias que, a su vez, coadyuven a resolver diversos problemas complejos de la sociedad incluyendo los referentes a su culturalidad y multiculturalidad.<sup><a href="#nota">2</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este siglo ya no es posible concebir un verdadero desarrollo social y cultural, sin tener pol&iacute;ticas p&uacute;blicas que demanden el reconocimiento a la diversidad cultural para construir un mejor futuro para la humanidad en su conjunto. Seg&uacute;n Parsons<sup><a href="#nota">3</a></sup> la "pol&iacute;tica" es una manifestaci&oacute;n de "un juicio razonado... un intento de definir y estructurar una base racional para la acci&oacute;n o la inacci&oacute;n...para actuar o no actuar". El t&eacute;rmino de "pol&iacute;ticas" se define como acciones con un prop&oacute;sito, dirigidas hacia un conjunto de metas identificables. Podemos entonces decir que las pol&iacute;ticas integran un marco de intenci&oacute;n acerca de lo que un grupo social o una sociedad considera que es deseable y que requiere manifestarse a trav&eacute;s de planes, programas y proyectos que planteen c&oacute;mo se pueden alcanzar metas diversas hacia el prop&oacute;sito com&uacute;n, as&iacute; como un marco legal que reglamente su aplicaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante contar con pol&iacute;ticas p&uacute;blicas de informaci&oacute;n enfocadas al desarrollo social y cultural, considerando el desarrollo "informativo" como un eje importante y coadyuvante del equilibrio entre las pol&iacute;ticas sociales, econ&oacute;micas, cient&iacute;ficas y tecnol&oacute;gicas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los temas y problemas que surgen para la sociedad en su af&aacute;n por informar e informarse, tienen caracter&iacute;sticas multidimensionales y multidisciplinarias que pueden abordarse desde distintos marcos conceptuales y metodol&oacute;gicos. Estos temas constituyen el eje de desarrollo de la Bibliotecolog&iacute;a y los Estudios de Informaci&oacute;n, sin dejar de reconocer que su multidimensionalidad hace que sea de inter&eacute;s para muchos otros enfoques disciplinarios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las herramientas disponibles para cotidianamente resolver los problemas que surgen en los procesos de informaci&oacute;n para la sociedad en su apropiaci&oacute;n del conocimiento, es la articulaci&oacute;n de pol&iacute;ticas de informaci&oacute;n, en todos los niveles, sectores, disciplinas y &aacute;reas tem&aacute;ticas que faciliten esa interacci&oacute;n informaci&oacute;n/ sociedad/ conocimiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La articulaci&oacute;n de pol&iacute;ticas adecuadas no es un problema sencillo, ni uno que puede resolverse positivamente sin un an&aacute;lisis adecuado del problema, el contexto y las causas, los efectos y las opciones de las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas para ese tema. Laswell,<sup><a href="#nota">4</a> </sup>uno de los m&aacute;s reconocidos te&oacute;ricos del an&aacute;lisis de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas, propone cinco tareas intelectuales para trazar el mapa de una estrategia para la resoluci&oacute;n de problemas:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Aclaraci&oacute;n de la meta</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Descripci&oacute;n de las tendencias</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; An&aacute;lisis de las condiciones</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Proyecci&oacute;n de los desarrollos</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Invenci&oacute;n, evaluaci&oacute;n y selecci&oacute;n de alternativas</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;Y no son &eacute;stas algunas de las decisiones que deberemos tomar para decidir, desde un protocolo de investigaci&oacute;n hasta el dise&ntilde;o de cualquier estudio que emprendamos?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro de sus propuestas sobre an&aacute;lisis y toma de decisiones, Lasswell se refiri&oacute; a las bibliotecas consider&aacute;ndolas como planetarios sociales. En este modelo los ciudadanos no est&aacute;n al final de la l&iacute;nea de implementaci&oacute;n y resultados, sino activos en la orientaci&oacute;n de las opciones, y la selecci&oacute;n y evaluaci&oacute;n de la mezcla. El punto central de esta propuesta deber&iacute;a ser (en la era de la informaci&oacute;n) la biblioteca..., donde la sociedad/comunidad/regi&oacute;n o cualquier otra unidad social pueda pensar acerca de su trayectoria, sus realidades actuales, las tendencias probables a futuro y los tipos de directrices o el control que le gustar&iacute;a ejercer en relaci&oacute;n con sus problemas y oportunidades, fortalezas y debilidades...</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con esta perspectiva las instituciones culturales se colocan como ejes alrededor de los cuales las sociedades pueden construir sus conocimientos y decidir sobre su presente y su futuro; es decir, para tomar las decisiones que consideren pertinentes y plasmarlas en pol&iacute;ticas de desarrollo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ciertamente todos nos trazamos pol&iacute;ticas que deseamos implementar para el desarrollo de nuestros prop&oacute;sitos. Pero, cuando se trazan pol&iacute;ticas de informaci&oacute;n institucionalmente, comunitariamente, regional, nacional o internacionalmente, es insuficiente elaborar un documento que marque las intenciones y metas deseadas; se requiere construir las pol&iacute;ticas de informaci&oacute;n con bases te&oacute;ricas y metodol&oacute;gicas que faciliten la comprensi&oacute;n del contexto, de las necesidades de informaci&oacute;n y de las propuestas. &iquest;Estamos preparando profesionales para la docencia, la investigaci&oacute;n y la gesti&oacute;n de servicios y productos de informaci&oacute;n con los conocimientos b&aacute;sicos te&oacute;ricos y metodol&oacute;gicos sobre pol&iacute;ticas de informaci&oacute;n para poder alcanzar las metas de nuestros programas, planes y proyectos? &iquest;Contienen nuestros planes de estudio la materia de pol&iacute;ticas de informaci&oacute;n, o se da por hecho que al estudiar la gesti&oacute;n y administraci&oacute;n de servicios se adquieren autom&aacute;ticamente los conocimientos suficientes para saber articular las pol&iacute;ticas de informaci&oacute;n que sean adecuadas a las necesidades de informaci&oacute;n e infoestructura de las sociedades?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por mejor integrado que est&eacute; un proyecto o un programa, no alcanzar&aacute; sus objetivos, de manera &oacute;ptima, si no contiene<b> </b>pol&iacute;ticas de informaci&oacute;n claras, integrales y vinculadas a la instituci&oacute;n, gobierno, etc., y a la sociedad o grupo social al que van dirigidas, para lograr su apoyo pleno y volverse un programa prioritario para ese entorno.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;Hacia d&oacute;nde van nuestros estudios y nuestra pr&aacute;ctica? Seguramente contestaremos que buscamos ampliar la frontera del conocimiento en las disciplinas relacionadas con la informaci&oacute;n y apoyar la integraci&oacute;n de sociedades de informaci&oacute;n y conocimiento incluyentes para el bienestar de la humanidad. &iquest;Ser&aacute; suficiente con ampliar nuestros horizontes de ciencia y praxis, o requerimos tambi&eacute;n incursionar en c&oacute;mo lograr que nuestro quehacer penetre en el cotidiano quehacer de la sociedad? Las pol&iacute;ticas de informaci&oacute;n son una de las herramientas... Y si no, recordemos algunas pol&iacute;ticas de informaci&oacute;n adoptadas en aquellos pa&iacute;ses desarrollados que han logrado colocar a la informaci&oacute;n y a la educaci&oacute;n como eje prioritario de su desarrollo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Margarita Almada Navarro</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="nota"></a><b>NOTAS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1 </sup><a href="http://en.wikipedia/wiki/information" target="_blank">http://en.wikipedia/wiki/information</a></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2 </sup>M. Almada, Comentarios expresados en la sesi&oacute;n "Cultura, Sociedad e Informaci&oacute;n", <i>VII Seminario Hispano Mexicano de Investigaci&oacute;n en Bibliotecolog&iacute;a y Documentaci&oacute;n, </i>CUIB, UNAM, abril 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4500980&pid=S0187-358X201000010000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3 </sup>W. Parsons, <i>Pol&iacute;ticas p&uacute;blicas. Una introducci&oacute;n a la teor&iacute;a y la pr&aacute;ctica del an&aacute;lisis de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas. </i>Trad. Atenea Acevedo. M&eacute;xico: FLACSO, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4500982&pid=S0187-358X201000010000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4 </sup>Lasswell... <i>ib&iacute;d</i> Parsons, pp. 89,99,111,509,553,631.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cultura, Sociedad e Información]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[VII Seminario Hispano Mexicano de Investigación en Bibliotecología y Documentación]]></conf-name>
<conf-date>abril 2010</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parsons]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Atenea]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Políticas públicas: Una introducción a la teoría y la práctica del análisis de políticas públicas]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[FLACSO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
